Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 1257: Xuân thứ hai của Lâm bào bào

Nửa giờ sau.

Tại Nhà hát Lớn Quốc gia.

Sau khi đỗ xe, Vương Dương bước vào đại sảnh. Điều đầu tiên đập vào mắt anh là một hàng chậu hoa đào đỏ rực, phía trên hàng chậu hoa, một tấm hoành phi lớn treo trên bức tường nền với dòng chữ to: "Chào mừng Dàn nhạc Giao hưởng Berlin đến Trung Quốc giao lưu biểu diễn".

Tô Mai và Lương C��m đang dẫn theo bọn trẻ đứng trước một bảng thông báo, trên đó ghi rõ thời gian và số phòng biểu diễn của Dàn nhạc Giao hưởng Berlin.

"Quý vị, xin hỏi có phải là bạn của ông Lâm Dược không ạ?" Một nhân viên công tác tiến tới hỏi.

Vương Dương gật đầu: "Đúng vậy."

"Mời đi theo tôi." Nhân viên công tác khách khí dẫn họ vào bên trong.

Đi dọc hành lang trải thảm đỏ đến cuối, rồi rẽ trái, nhân viên công tác nhẹ nhàng đẩy cánh cửa phụ của phòng hòa nhạc ra: "Xin quý vị chú ý bước chân, cố gắng giữ yên lặng."

Mấy người gật đầu, lần lượt bước vào phòng hòa nhạc.

Gần trăm nhạc công mặc âu phục đen và áo sơ mi trắng ngồi giữa sân khấu, trước mặt họ là những nhạc cụ lớn nhỏ khác nhau như violin, trumpet, kèn cor, trombone, clarinet cùng với các bản tổng phổ. Dưới sự chỉ huy của nhạc trưởng người Ý Abbado, họ đang trình diễn một bản nhạc nhẹ nhàng.

Khán phòng không còn chỗ trống, mấy người họ chẳng thể tìm được chỗ ngồi, chỉ đành đứng ở hàng cuối cùng, nhìn về phía sân khấu.

Thành Đông Thanh, với biệt danh "Dế nhũi", thì chẳng có tí tế bào nghệ thuật nào. Viết thơ tình tán gái thì được, chứ với nhạc cổ điển, anh hoàn toàn là người ngoại đạo. Mạnh Hiểu Tuấn trước khi vào đại học thì cũng biết chút ít, nhưng chỉ là lướt qua loa, chứ chưa bao giờ tìm hiểu sâu, vì suy cho cùng, lý tưởng của cậu ta là học thật giỏi tiếng Anh để sang Mỹ và bắt đầu thay đổi thế giới từ đó. Còn Tô Mai, một sinh viên ưu tú ngành Luật, cô có sự quan tâm vừa phải với loại hình nghệ thuật này. Bình thường Lâm Dược cũng không ít lần rủ cô đi dự các buổi hòa nhạc, nhưng cô chỉ nghe cho biết vậy thôi, muốn nói về nội hàm hay bối cảnh, cô hiểu biết rất ít.

Lương Cầm không phải người ngoại đạo, cô là người trong vòng.

Khi nghe thấy tiếng đàn đặc trưng của bản «Piano Concerto in A minor», cô nhìn thấy người đang ngồi trước cây đàn piano ở vị trí gần sân khấu nhất.

Cùng lúc đó, Lâm Song ngẩng đầu lên, nói với mọi người: "Ba ơi, là ba đang đàn đấy!"

Nàng vóc dáng thấp, không thể nhìn rõ tình hình trên sân khấu, nhưng đôi tai lại cực kỳ thính.

Một câu nói của cô bé nhắc nhở Vương Dương và mọi người, họ hướng mặt về phía sân khấu, ánh mắt đổ dồn vào người đang chơi đàn dương cầm. Vì các nhạc công đều mặc âu phục đen, áo sơ mi trắng nên lúc nãy họ không để ý, giờ đây nhìn kỹ, quả nhiên đúng như lời Lâm Song nói, người đánh đàn chính là Lâm Dược.

Ai cũng biết anh ấy chơi đàn rất giỏi, nhưng không ngờ có ngày anh lại hợp tác với Dàn nhạc Giao hưởng Berlin, vốn được mệnh danh là số một thế giới, lên sân khấu biểu diễn tại một nơi đầy vinh dự và trang trọng như Nhà hát Lớn Quốc gia.

Tô Mai mãi không hiểu, tại sao một chuyện như vậy Lâm Dược lại không nói với họ? Sợ họ ngăn cản ư? Sao có thể chứ? Ai mà chẳng mong chồng mình nổi tiếng, sự nghiệp thăng tiến? Họ đâu phải những cô gái hai mươi hai, hai mươi ba tuổi thiếu cảm giác an toàn, ngày ngày lo lắng bạn trai ưu tú của mình bị người khác cướp mất? Họ hoàn toàn chẳng có lý do gì để từ chối cả.

Vấn đề này Tô Mai không nghĩ ra, Lương Cầm cũng vậy. Tựa hồ chỉ có thể chờ buổi biểu diễn kết thúc để nhân vật chính tự mình giải đáp.

Thế nhưng, không ai ngờ rằng, câu trả lời lại đến nhanh hơn dự kiến rất nhiều.

Mười phút sau, buổi biểu diễn kết thúc. Lâm Dược đứng dậy, bước đến phía trước nhất sân khấu, cúi đầu chào những khán giả đang nhiệt liệt vỗ tay phía dưới.

Lúc này, nhạc trưởng chính của dàn nhạc, Abbado, cùng người phiên dịch bước đến bên cạnh anh, mặt tươi cười nói một tràng.

Người phiên dịch liền dịch lại bằng tiếng Trung.

"Ông Abbado nói, ông ấy cảm ơn ông Lâm Dược đã mang đến một buổi biểu diễn đặc sắc cho Dàn nhạc Giao hưởng Berlin và toàn thể khán giả đang có mặt tại đây, đồng thời cũng cảm ơn những nỗ lực của ngài trong việc thúc đẩy giao lưu văn hóa Trung – Đức. Sau buổi biểu diễn này, ông ấy sẽ dẫn các thành viên dàn nhạc đến thăm Học viện Âm nhạc Trung ương trong ba ngày tới, và hy vọng ngài có thể góp mặt trong buổi biểu diễn chia tay của dàn nhạc vào ngày thứ ba."

Lâm Dược nói: "Việc đoàn quý vị đến lục địa là do tôi liên hệ, đương nhiên tôi phải làm tròn tình nghĩa chủ nhà."

Abbado vươn tay: "Mong chờ có thêm nhiều cơ hội hợp tác cùng ngài."

Lâm Dược cười và bắt tay với ông ấy: "Tôi cũng vậy."

Sau khi trò chuyện, anh đang định quay lại phía sau bục, thì dưới khán đài, hai cô gái trẻ ôm hoa tươi tiến về phía cầu thang. Một người trao bó hoa cho Abbado, còn cô gái xinh đẹp hơn đang cầm bó hoa tiến đến trước mặt Lâm Dược, và đồng thời bất ngờ ôm chầm lấy anh, nói điều gì đó mà chỉ hai người họ mới nghe được.

Thấy vậy, Tô Mai chợt hiểu vì sao Vương Dương lại nói Lâm Dược lo lắng họ nghĩ lung tung. Chồng có fan nữ cuồng nhiệt đến vậy, phụ nữ bình thường ai mà chẳng khó chịu?

Nàng nhìn về phía Lương Cầm, muốn xem biểu cảm của cô bạn thân, liệu có suy nghĩ giống mình không.

Có thể thấy, Lương Cầm khá sững sờ, nhưng không phải kiểu sững sờ như cô. Nói thế nào nhỉ, cảm xúc của cô ấy có chút phức tạp.

"Tớ... tớ hình như biết cô bé đó."

"Cậu biết cô bé đó á?" Tô Mai giật mình hỏi lại.

Lương Cầm gật đầu, nhìn về phía người phụ nữ trung niên đang vẫy tay với Lâm Dược ở hàng ghế đầu tiên bên phải. Thực ra, cô nhận ra danh tính của cô gái tặng hoa là nhờ người phụ nữ này.

"Nếu tớ không đoán sai, thì đó hẳn là Liêu Vinh Cần. Không ngờ... cô bé đã lớn thế này, lại còn xinh đẹp hơn cả cô Tô năm xưa."

"Liêu Vinh Cần ư? Con gái của cô giáo dạy Nhạc hồi cấp ba của cậu đó hả?"

Lương Cầm khẽ gật đầu. Năm đó, Tô Mai kể cho Mạnh Hiểu Tuấn chuyện Lâm Dược đưa Lương Cầm về ký túc xá nữ, hai người họ đã đánh nhau một trận ở ký túc xá nam. Sau đó, cô và Mạnh Hiểu Tuấn đã có một thỏa thuận: từ đó về sau không đến nhà Tô Lệ nữa.

Cô đoán Tô Lệ cũng biết một vài chuyện xảy ra giữa ba người họ, nên cũng không bao giờ đến trường tìm cô.

Mãi đến khi Lâm Dược sang Đức, cô được phân công về tòa soạn Báo Nhật báo Yên Kinh. Trong thời gian đó, cô từng đến tìm một lần, nhưng phát hiện chủ nhà đã đổi, chỉ biết gia đình Tô Lệ đã chuyển đi. Còn chuyển đi đâu thì không ai rõ, và sau đó họ hoàn toàn mất liên lạc.

Không ngờ hôm nay lại gặp lại ở đây.

"Lâm Dược liên hệ Dàn nhạc Giao hư��ng Berlin đến thăm Học viện Âm nhạc Trung ương, chính là vì cô bé đó." Phải công nhận, người phụ nữ thi đậu Đại học Yến Kinh quả nhiên thông minh, chỉ từ những thông tin nắm trong tay đã có thể nắm bắt trọng điểm: "Xem ra gã này đã giấu giếm chúng ta không ít chuyện rồi."

Lương Cầm lắc đầu: "Cậu không biết đâu."

"Không biết cái gì cơ?"

"Lâm Dược là thầy giáo vỡ lòng của con bé."

"Chắc không chỉ đơn giản thế đâu."

"Giờ thì tớ hiểu vì sao anh ấy lại chọn giấu sự thật rồi."

Tô Mai hiểu ý câu nói đó của Lương Cầm, liền lườm cô ấy một cái thật sắc.

Thành Đông Thanh, Vương Dương và Mạnh Hiểu Tuấn thấy hai cô gái thì thầm với nhau, nhưng không rõ nội dung. Mạnh Hiểu Tuấn mặt mày vô cùng khó coi, bởi tên khốn Lâm Dược này không chỉ "bắt cá hai tay", mà còn "đứng núi này trông núi nọ", rõ ràng bên cạnh đã có hai cựu hoa khôi của trường, vậy mà giờ lại "trâu già gặm cỏ non", đi chiếm tiện nghi của cô bé hai mươi tư, hai mươi lăm tuổi kia.

"Đi thôi." Bên kia, Lương Cầm nói khẽ "Đi thôi", rồi giao lũ trẻ cho Thành Đông Thanh và Vương Dương trông chừng, cô cùng Tô Mai đi theo lối đi nhỏ hướng về phía hậu đài.

Mạnh Hiểu Tuấn biết các cô đi tìm Lâm Dược để tính sổ, thế là cậu ta đợi thêm chút nữa rồi cũng vội vàng đi theo.

. . .

Sau năm phút.

Trong hậu trường phòng hòa nhạc, Lâm Dược cởi bộ trang phục biểu diễn, thay bằng thường phục hàng ngày, đang tiến về phía lối ra.

Tô Mai và Lương Cầm đã đứng đợi chặn anh ở ngoài cửa.

"Hay thật đấy, không một lời từ biệt. Tớ còn tưởng cậu đang giận tớ, không ngờ cậu lại chạy về nước bắt đầu sự nghiệp biểu diễn rồi."

Lâm Dược cũng chẳng ngạc nhiên khi có cuộc đối thoại như vậy: "Ban đầu anh không định lên sân khấu đâu, nhưng không chịu nổi tiểu Cần cứ nài nỉ mãi."

Tô Mai nói: "Các cậu có phải đã liên lạc với nhau từ rất lâu rồi không?"

"Không hề." Lâm Dược nói: "Cách đây hai tháng rưỡi, anh nhận được một email từ cô bé đó."

Lương Cầm nói: "Sao anh không kể chuyện này cho bọn em?"

Lâm Dược nói: "Cô bé đó không cho anh nói với cậu."

Lương Cầm nghe vậy nhíu mày, không tài nào hiểu được ý nghĩ của Liêu Vinh Cần: "Vì sao?"

"Con bé vẫn còn giận cậu vì khi đó cậu đột nhiên không đến nhà nó nữa, giữa chừng cũng từng cãi vã với mẹ nó, nhưng Tô Lệ khi biết chuyện của anh, lo lắng sẽ ảnh hưởng đến việc học của cậu, cuối cùng đã chọn phớt lờ yêu cầu của con bé và sau đó còn chuyển nhà nữa."

"Vậy là, con bé cho rằng tớ đã khiến cậu không đến dạy nó học đàn nữa?"

Lâm Dược gật đầu: "Đúng, anh đã giải thích với con bé, nhưng nó không chịu nghe."

...

Tô Mai luôn cảm thấy có gì đó là lạ: "Vừa rồi, lúc con bé tặng hoa cho anh, nó đã nói gì vậy?"

Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free