(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 139: Cái mông nở hoa
Khi rút lui khỏi Miến Điện, trong tay bọn họ tổng cộng có bốn khẩu súng máy hạng nhẹ Bren, một khẩu súng máy hạng nặng Shiki 92, một khẩu súng máy hạng nặng Vickers. Trên đường đi, họ còn thu được từ tay quân Nhật trong các cuộc phục kích hai khẩu oai bả tử (súng máy hạng nhẹ Shiki 11) và một khẩu súng máy hạng nặng Shiki 92 nữa.
Dù Lâm Dược nghiêm lệnh pháo binh không được sử dụng số đạn dược ít ỏi cho sáu khẩu pháo cối Anh chế, nhưng chỉ riêng hỏa lực súng máy thôi đã mạnh hơn biệt đội pháo hôi tử thủ Nam Thiên Môn trong phim truyền hình gấp mấy lần.
Quân Nhật đến nhanh mà chết cũng nhanh. Viên chỉ huy thấy hỏa lực trên đỉnh núi quá mạnh, lập tức ra lệnh cho pháo binh phía sau tiến hành áp chế hỏa lực, yểm trợ cho đội quân tấn công rút lui.
Thời gian trôi đi, số lần tấn công ngày càng tăng, quân Nhật càng trang bị nhiều vũ khí hạng nặng. Đến ban đêm, hỏa lực địch chẳng khác nào màn trình diễn, đạn pháo cứ như không cần tiền mà xối xả vào tiền tuyến: súng phóng lựu 50 ly, pháo 70 ly, pháo cối 90 ly, sơn pháo và pháo dã chiến 75 ly, pháo dã chiến và sơn pháo 105 ly.
Những vụ nổ dữ dội chôn vùi trong lòng đất, lựu đạn sát thương bay lượn trên không, bom cháy khiến bùn đất dính trên người binh sĩ bỏng rát. Pháo sáng biến đêm thành ngày, rồi bom khói lại kéo bình minh về bóng tối.
Ai nấy đều phủ đầy một lớp đất, ngụm nước cũng có vị thuốc nổ.
Địch vừa ngớt tiếng pháo, mọi người liền tản ra h��t sức. Một đợt pháo kích kết thúc, những người tản ra lại lợi dụng chiến hào và hố bom để từng chút một di chuyển trở lại vị trí. Hách thú y không ngừng lật người các binh sĩ đang nằm úp trong chiến hào để xác định họ có bị thương không. Chân To thì mang theo chiếc bao bố bẩn thỉu, phân phát lương khô cho những người cần đến.
Không biết là tâm giao linh ứng hay chỉ là sự trùng hợp, vừa dứt đợt pháo kích này, đôi bên liền cùng ngừng lại như đã hẹn trước.
Mạnh Phiền Liễu cầu khẩn nói: "Bờ tây đã qua hết, cầu phà cũng mất, không thể quay về được nữa rồi."
Long Văn Chương nhìn hắn: "Ngươi khoe khoang cái gì vậy?"
"Ta khoe khoang cái gì?"
"Người bờ tây đều đã qua sông rồi, cho dù mỗi người chúng ta cứu được mười mạng người đi nữa, thì ngươi cũng chẳng cần phải khoe khoang. Ngươi là người đọc sách, người ngươi hết sạch tiền bạc, làm sao nuôi nổi ba mươi cái Bã Đậu."
"Ai thèm cãi cọ chuyện này với ngươi, ngươi nói gì về Bã Đậu vậy, chúng ta không thể quay về được nữa rồi."
"Tốt, ta không nói chuyện Bã Đậu nữa."
"Không phải, ngài này, rốt cuộc muốn diễn tuồng nào vậy?"
"Chọn ròng rọc à!"
"Trời đất ơi!"
"Yểm trợ phụ nữ, trẻ em và quân bạn sang sông, tạo thời gian củng cố phòng ngự cho bờ đông, đây chính là lời Lâm tiểu đoàn trưởng của nhóm Thiết Ca Nhi ngươi nói đấy."
"Ngươi có thể nào đừng lúc nào cũng ��ổ lỗi cho người khác được không? Đường đường là một đoàn trưởng, ngày ngày lại để một tiểu đoàn trưởng cõng nồi đen, ngươi có xứng đáng với lương tâm mình không?"
"Ta thật không lừa ngươi, lời này đúng là hắn nói. Ngươi có biết không, ưu điểm lớn nhất của Lâm tiểu đoàn trưởng chính là làm thì tốt hơn nói, không như cái đám người các ngươi đây, ngày nào cũng chỉ múa mép khua môi, đụng phải quân Nhật thì lại co rúm như chuột thấy mèo."
"Ngươi biết gì mà nói? Ngươi mới quen hắn được mấy ngày? Chỉ vì một câu nói mà ngươi đã tâm đắc, thế là thành tri kỷ rồi sao? Chúng ta đây là huynh đệ tốt cùng nhau ăn chung nồi rau xanh miến hầm thịt heo với nhau. Hắn dù suốt ngày thần thần bí bí, âm dương quái khí, nhưng mạng sống của đám người chúng ta đối với hắn còn quý hơn vàng, chứ nào giống ngươi, hận không thể xem chúng ta như súc vật mà sai khiến."
Khi Mạnh Phiền Liễu nói những lời này, trong đầu bỗng nhiên hiện ra hình ảnh Lâm Dược đánh Khang Nha, không hiểu sao luôn cảm thấy có chút cay mũi.
Long Văn Chương kéo chốt súng một cái rồi nói: "Kẻ âm dương quái khí chính là ngươi thì có!"
"Xía." Mạnh Phiền Liễu quay người đi chỗ khác.
"Đúng rồi, Lâm Dược đâu? Lâm Dược chạy đi đâu?"
Hai người cãi cọ một hồi lâu, Long Văn Chương chợt nhớ ra đã lâu không thấy người kia đâu.
A Dịch đang ôm bình nước uống trong chiến hào gần đó, liếc nhìn xung quanh rồi nói: "Vừa nãy còn ở đây mà."
Hỏng rồi, lại không thấy tăm hơi.
Hắn vừa biến mất là y như rằng không có chuyện gì tốt lành.
Mạnh Phiền Liễu leo đến mép chiến hào, cầm kính viễn vọng dò xét xuống dưới núi.
...
Đúng vậy, Lâm Dược lại lẩn đi, lợi dụng đêm tối mịt mờ.
Ban ngày hắn còn e dè, chỉ nấp trong rừng bắn lén, bắn một phát lại đổi một vị trí như những tay bắn tỉa trong phim ảnh, dù sao kỹ thuật bắn của lính Nhật cũng không phải để chơi cho vui. Nhưng đến ban đêm, tình hình lại khác.
Đêm tối mới là sân nhà của hắn.
Khi không đi Miến Điện mà tìm Hà Thư Quang xin bản đồ là vì cái gì? Mỗi đêm không về ngủ là vì cái gì? Đi săn để sinh tồn chẳng qua chỉ là tiện thể, mục đích thực sự là thăm dò địa hình Nam Thiên Môn cùng khu vực xung quanh, cố gắng ghi nhớ kỹ trong lòng.
Khi quân Nhật bắn pháo, hắn đã men theo con đường mòn quanh co bí ẩn bên trái, đi đến khu rừng lớn phía sau liên đội.
Từ sáng đến tối, quân Nhật xông lên hết đợt này đến đợt khác, pháo binh không lúc nào ngơi nghỉ. Hiện tại rốt cuộc cũng được ăn cơm no, nghỉ ngơi một lát, tinh thần căng thẳng lập tức chùng xuống, có người thậm chí tựa lưng vào cây cổ thụ mà ngủ thiếp đi.
Quân chủ lực của họ đã xua đuổi quân Anh cùng một bộ phận quân viễn chinh đến biên giới Ấn Độ - Myanmar. Số binh sĩ viễn chinh còn lại đều chạy tán loạn sang bờ đông Nộ Giang, hiện giờ chỉ còn một nhóm "chó nhà có tang" đang lưu lại trong lãnh thổ Miến Điện. Mạng sống của những người đó còn đang là vấn đề, làm sao còn dám đánh lén một đơn vị quân sự cấp liên đội.
Ngoài những người đang ăn cơm và nghỉ ngơi, trận địa pháo binh vẫn còn vài binh lính tuần tra.
Lâm Dược nhắm chuẩn một tên Thượng đẳng binh đang chạy vào rừng để tiện đi vệ sinh, lén lút lẻn đến. Ngay khoảnh khắc đối phương đi vệ sinh xong, chuẩn bị kéo quần lên, hắn từ phía sau bịt miệng, tay phải vòng qua siết chặt cằm và vặn một cái. "Rắc" một tiếng nhỏ, tên binh sĩ Nhật trong lòng hắn không còn giãy giụa nữa.
Hắn kéo thi thể binh sĩ Nhật vào bụi cỏ phía sau, lột quân phục rồi mặc vào. Mang theo khẩu súng trường 38 đi ra khỏi rừng cây, hắn đi vòng quanh mấy khẩu pháo dã chiến gần bìa rừng hai vòng, từ trong túi quần móc ra một hộp thuốc lá, rồi nói với lính tuần tra gần đó: "Thuốc lá lạc đà của Mỹ."
"A..., đồ tốt, đồ tốt."
"Thuốc lá Mỹ, hương vị cũng không tồi, cảm ơn."
Hai tên binh lính tuần tra xoa tay đi tới. Trên chiến trường, đồ vật có thể tiêu khiển rất ít, trừ ăn cơm ra, được rảnh rỗi hút một điếu thuốc lá chính là hưởng thụ lớn nhất.
Lâm Dược đưa cho mỗi người một điếu. Nhân lúc bọn họ đang châm thuốc, hắn hai tay cầm dao găm đâm thẳng vào yết hầu.
Một tiếng tắc nghẹn vang lên.
Máu tràn ngập cổ họng, rồi từ miệng hai tên binh sĩ Nhật phun ra.
Lâm Dược che miệng họ rồi nhẹ nhàng đẩy ngã xuống đất. Hắn điều chỉnh nòng sơn pháo 75 ly trong bóng tối. Xong xuôi, hắn liếc nhìn trái phải, xác định không ai phát hiện, rồi đi đến khẩu pháo dã chiến gần nhất phía sau. Hắn điều chỉnh tinh vi nòng pháo về phía bên trái, cùng một góc độ, rồi cầm dây Lazo kéo một cái.
Bành!
Một luồng hỏa quang bùng lên, khói đặc theo gió bay lên, đạn pháo gầm rú bay đi xa.
Ầm!
Đạn pháo nổ tung dưới chân núi Nam Thiên Môn.
"Người nào?"
Lúc này, tên binh lính gần nhất ôm súng đi tới.
Lâm Dược tay trái cầm cung, tay phải cầm tên, nhanh chóng lắp tên vào dây cung, giương cung, kéo dây và buông tay, tất cả diễn ra trong một nhịp.
Phiu!
Phốc!
Mũi tên găm sâu vào lồng ngực tên binh sĩ Nhật.
Xong việc, hắn nhét đạn pháo vào, đóng khóa nòng, nắm chặt dây Lazo, lại kéo thêm một cái. "Bành!"
Lại là một phát đạn pháo bay xa, cũng rơi về phía chân núi, nổ "oành" một tiếng thành một quả cầu lửa lớn.
Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.