"Cháy rồi, cháy rồi!"

Bà chủ vừa hô vừa chạy ra ngoài, vội vã sang quán quà vặt bên cạnh gọi điện báo cảnh sát.

Vào thập niên 90, công tác phòng cháy chữa cháy còn nhiều thiếu sót. Những nơi tụ tập đông người quy mô lớn như vũ trường, quán bar, rạp chiếu phim mới được trang bị thiết bị phòng cháy chữa cháy như bình cứu hỏa, chăn dập lửa, đèn khẩn cấp. Còn những tụ đi��m giải trí nhỏ lẻ, mọc lên tự phát như phòng chơi game, phòng chiếu phim thì việc đạt chuẩn phòng cháy chữa cháy lại càng hiếm hoi.

Trong lúc bà chủ đang bỏ chạy, Hạ Lạc thấy tình hình không ổn, luồn lách qua các máy game Arcade mà thoát ra, vừa bò vừa chạy ra ngoài. Mãi đến khi gần ra đến cửa, cậu mới chợt nhớ ra Đại Xuân và liên tục gọi tên cậu ta.

Lúc đầu, đám đàn em của Trần Khải không hề để ý lời bà chủ, nghĩ bà ta đang lừa gạt. Mãi đến khi lửa bắt đầu bùng lên từ những lỗ thủng trên màn hình máy Arcade, khói đen cuồn cuộn phả ra ngoài, mùi khét lẹt nồng nặc trong không khí, lúc đó chúng mới ý thức được là cháy thật rồi.

Gã lùn cầm ống thép nhỏ là người đầu tiên bỏ cuộc vây đánh, quay người bỏ chạy ra ngoài.

Tên tóc đỏ đứng gần đó bị khói đặc sặc sụa ho mấy tiếng, cũng ôm cái lưng bị thương, khập khiễng bỏ chạy.

Tên đàn em đầu húi cua ban nãy còn ôm chân nằm dưới đất, thấy tình hình không ổn, lập tức gọi người kéo mình đi.

Trần Khải là kẻ cuối cùng phản ứng kịp, vuốt mặt, máu dính đầy tay – đó là máu do Lâm Dược vừa nãy đập đầu hắn vào màn hình, những mảnh thủy tinh vỡ đã cứa rách đầu hắn.

Hắn nghiêng đầu nhìn ra phía sau, thấy đám đàn em đã bỏ chạy hết, liền vứt chiếc ghế trong tay, định quay người thoát thân. Ngờ đâu kẻ phía sau, cái tên tưởng chừng đã kiệt sức, bám tay vào khung máy Arcade, mượn lực vọt tới, trực tiếp như mãnh hổ vồ mồi, đè hắn ngã dúi xuống đất.

Trần Khải vừa muốn giãy giụa, một chân ghế ghì mạnh xuống, ghim chặt bàn tay hắn xuống sàn.

"A ~"

Tiếng kêu thảm thiết trầm đục vang vọng khắp phòng chơi game cuồn cuộn khói đen.

Lâm Dược ghì chặt đầu trọc của hắn, xoay sang một bên, buộc hắn phải nhìn chiếc máy Arcade đối diện đang bị ngọn lửa nuốt chửng.

"Nói, ai bảo ngươi đến chắn ta cùng Hạ Lạc?"

Trần Khải bị khói sặc đến liên tục ho khan: "Không có... Không ai... Không ai bảo... Bảo tôi chặn các người..."

Hắn là thật không nghĩ tới Lâm Dược có thể đánh như vậy.

"Không nói đúng hay không?"

Lâm Dược siết chặt nắm đấm rồi thả lỏng, chân vẫn đạp lên lưng hắn, lạnh lùng nói: "Vậy thì ngươi cứ chết ở đây đi."

Cứ như để chứng minh lời đe dọa của hắn.

Một tiếng "ù" vang lên, gió từ ngoài cửa sổ táp vào, cuốn lên một ngọn lửa cao ngang người. Màu đỏ rực bò dọc theo bức tường dán áp phích KOF97, không ngừng có tiếng linh kiện điện tử nổ lách tách giòn tan. Khói đen cay xè bao quanh tàn lửa táp vào mặt, hơi nóng hầm hập như muốn thiêu cháy da thịt.

Trần Khải liên tục ho khan, khuôn mặt đầy mỡ của hắn bị ánh lửa hắt vào đỏ rực, gân xanh trên cổ nổi lên chằng chịt, trông như sắp tắc thở.

Điều khiến hắn không thể hiểu nổi là, kẻ đang giẫm chân lên lưng hắn lại đứng thẳng người. Theo lẽ thường thì phải hít nhiều khói độc hơn hắn, vậy mà từ đầu đến cuối chẳng nghe thấy một tiếng ho nào.

"Ta hỏi lại một lần cuối cùng, là ai gọi ngươi tới chắn ta cùng Hạ Lạc?"

Như trong phim ảnh vẫn diễn, Trần Khải thừa nhận đầu óc mình có vấn đề, nhưng có vấn đề không có nghĩa là không sợ chết chứ.

Chỉ cần dây dưa thêm nửa phút hay năm mươi giây nữa, thì đừng nói bị lửa thiêu chết, mà chỉ riêng những làn khói đen độc hại đó cũng đủ lấy mạng hắn rồi.

"Tôi nói... Tôi nói, là... là... Viên Hoa."

Trần Khải cầu xin tha thứ, mà không cầu xin tha mạng thì sẽ chết chắc.

"Cái nào Viên Hoa?"

"Là Viên Hoa lớp 12-2 Trung học Tây Hồng Số 7 của các người... Khụ khụ."

"Ngươi cùng hắn quan hệ thế nào, nghe lời của hắn như vậy?"

"Tôi là anh hắn... A... Đừng... Khụ khụ, hắn... Hắn cho tôi ba trăm đồng, bảo... Bảo tôi đánh... Khụ khụ... Đánh các người một trận, còn nói... Còn nói bắt các người hứa là... Không... Không được có ý tưởng gì với Thu Nhã nữa... Khụ khụ khụ..."

Lâm Dược ngay trước mặt Trần Khải ấn nút dừng máy ghi âm, rồi rút chân về: "Cút đi."

Tên mập giẫm chân xuống đất liên tục, giãy giụa muốn bò dậy. Nhưng vì hít phải quá nhiều khí độc hại, cổ họng đầy đờm, mà lượng oxy hít vào không đủ, càng cựa quậy càng chóng mặt. Đừng nói là đi, ngay cả sức để ngồi dậy cũng không có.

"Thật phiền phức."

Lâm Dược nhìn thoáng qua thế lửa đang lan nhanh, rồi túm lấy cổ áo sau gáy Trần Khải, vậy mà nhấc bổng tên mập một trăm sáu bảy mươi cân từ dưới đất lên. Cố gắng tránh xa khu vực có khói độc, hắn một cước đá văng cánh cửa khóa lại ở bên hông, đi vào con hẻm bên cạnh rồi ra đến đường lớn phía ngoài.

Bên ngoài phòng chơi game tụ tập rất nhiều người, hầu hết là các hộ kinh doanh lân cận, thấy khói bốc lên thì tò mò đến xem. Nếu là tiệm bán quần áo, quán ăn vặt gì đó, chắc mọi người đã xách nồi, xô, chậu cùng nhau xông vào, tạt nước vào nơi bùng cháy. Nhưng một phòng chơi game thế này, khắp nơi là dây điện chằng chịt, tivi cũ kỹ, mà không có thợ điện chuyên nghiệp thì thật sự không ai dám xông vào. Nên một đám người cứ đứng đó chỉ trỏ, chẳng ai dám vào cứu hỏa.

Bà chủ đang vô cùng lo lắng. Lúc Lâm Dược kéo Trần Khải ra ngoài, bà ta đang níu cổ áo tên tóc vàng vừa mắng vừa đánh. Khó khăn lắm mới làm được bộ đồ giống hệt Iori, thế mà giờ thì đai quần bị đứt, áo khoác đen bị rách toác một lỗ lớn, chiếc vòng cổ trên cổ cũng bị đập vỡ tan. Má phải năm vết cào, máu me be bét, trông th���m hại đến mức không dám nhìn thẳng.

Đám đàn em đầu húi cua và tóc đỏ vẫn rất nghĩa khí, không bỏ mặc đại ca và nhị ca mà bỏ chạy. Chúng chỉ nấp khá xa, mãi đến khi thấy Lâm Dược kéo Trần Khải ra ngoài và xác nhận lão đại vẫn còn sống qua lồng ngực đang phập phồng dữ dội, chúng mới ôm lấy những chỗ bị thương rồi lẻn vào con hẻm đối diện bên kia đường.

Lúc này, tiếng còi cảnh sát từ phía Đông truyền đến. Lâm Dược theo tiếng nhìn lại, một chiếc xe cứu hỏa vượt qua khúc cua, nhanh chóng tiếp cận hiện trường cháy.

"Lâm Dược! Cuối cùng cậu cũng ra rồi, nếu không phải Hạ Lạc kéo tôi lại, tôi khẳng định đã xông vào cứu cậu trước rồi."

Phòng chơi game sát vách là một cửa hàng bán thiết bị kim khí. Đại Xuân bế một bé gái chừng năm sáu tuổi từ bên trong lao ra, thấy Lâm Dược bình an vô sự thì vô cùng mừng rỡ. Nhưng rất nhanh, vẻ mặt cậu ta thay đổi, đặt bé gái xuống đất: "Tôi phải đi cứu người đây, có gì lát nữa nói." Nói xong, cậu phóng sang cửa hàng bên cạnh.

Lâm Dược nhìn phòng chơi game khói đặc cuồn cuộn, lại nhìn chiếc xe cứu hỏa đang đậu bên lề đường, luôn cảm thấy ông anh ngốc nghếch kia có vẻ đang làm quá mọi chuyện lên.

Khụ khụ khụ ~

Trần Khải bị hắn ném trên mặt đất, ho ra một cục đờm đặc quánh, lật người nằm ngửa nhìn lên bầu trời. Vừa thở hổn hển từng ngụm lớn, vừa nhìn trời khúc khích cười ngây dại. Mắt hắn bị khói hun đen, đỏ ngầu, sưng húp thành một khe nhỏ.

Đúng, Hạ Lạc đâu?

Lâm Dược nhìn quanh đám đông vây xem một lượt, không phát hiện bóng dáng cậu ta, cũng không biết đã trốn đi đâu mất rồi.

. . .

Nửa giờ sau.

Ngọn lửa ở phòng chơi game cuối cùng cũng được dập tắt, chỉ là cửa ra vào và các ô cửa sổ vẫn còn bốc khói ra ngoài. Những tấm rèm cửa màu đỏ thẫm, vốn che khuất tầm nhìn người qua đường, giờ chỉ còn trơ lại mấy sợi vải cháy dở. Biển hiệu "Phòng chơi game Bằng Phi" cũng bị lửa thiêu chảy một mảng lớn. Phía bên trong thì ngập nước, một cảnh tượng hỗn độn.

Bà chủ ngồi bệt xuống vỉa hè, khóc lóc vật vã. Bên cạnh bà ta là người đàn ông của bà, đang thở dài thườn thượt. Anh ta mặc áo sơ mi, quần tây, đeo kính cận, trông vẫn rất nhã nhặn.

Đại Xuân đứng trên một khoảng đất trống phía trước phòng chơi game. Đối diện cậu là ống kính camera và micrô dán logo Đài truyền hình Thành phố Tây Hồng.

"Không có... Tôi thật sự không suy nghĩ nhiều. Trên TV người ta vẫn nói 'cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp', nên tôi muốn thử xem câu này có đúng không, có linh nghiệm không, thật đấy."

"Nghe nói ngươi đến từ Trung học Thành phố Tây Hồng Số 7?" Phóng viên hỏi.

"Không sai, tôi tên Đại Xuân. Thầy Vương đặt cho tôi biệt danh là Đại Ngốc Tử, cô cũng có thể gọi tôi như vậy."

. . .

"À đúng rồi, Nhị Ngốc Tử và Tam Ngốc Tử lớp tôi cũng đến rồi, họ đang ở..."

Đại Xuân đang quay đầu tìm người thì ngoài tầm ống kính, một bà lão tóc bạc phơ đang chỉ vào lưng cậu ta mà mắng. Bên cạnh, có người lắc đầu thở dài: "Nhà người ta ở đối diện đường cái, cậu 'đăng đăng đăng' chạy tới, suýt chút nữa đâm vào người ta giữa đường, có ai cứu người kiểu đó không?"

Trần Khải và tên tóc vàng không thoát được, đã bị cảnh sát đưa về đồn. Nhưng trước khi bị đưa về đồn lấy lời khai, nhân viên y tế đã kiểm tra vết thương cho họ, và sát trùng, rửa sạch, băng bó vết thương cần thiết.

Xa hơn một chút, một chiếc xe cảnh sát đang đậu. Qua tấm kính chắn gió phía sau xe, có thể thấy bóng lưng hai người.

Không sai, không phải người khác, đúng là Lâm Dược cùng Hạ Lạc.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.