Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 1768: Ăn ta trí úc một kích

"Quả nhiên là ngươi."

Kiều Vệ Đông lộ vẻ âm trầm.

Hôm nay là Tết Nguyên Đán, sau bữa tối, Tống Thiến thuận miệng kể rằng cô nhìn thấy Lâm Dược và Tiểu Mộng đi về phía lầu số 6. Lúc đầu, việc này không liên quan gì đến Kiều Vệ Đông. Nhưng khi nhớ lại lời người ta nói lúc làm thủ tục sang tên nhà đất hai hôm trước, hắn chợt bừng tỉnh, e rằng căn 602 đã rơi vào tay cháu trai mình. Cái thằng nhóc đó, đến tận phút chót còn giương cao "đại đao mười mét" giáng cho hắn một đòn chí mạng. Hắn cần nhanh chóng bán nhà để bù đắp khoản thuế và tiền phạt, nếu không sẽ phải đối mặt với cảnh tù tội. Vì thế, hắn đã rao bán căn nhà với giá thấp hơn thị trường khá nhiều.

Càng nghĩ, hắn càng thấy không nuốt trôi cục tức này, liền dẫn Tống Thiến tới xác nhận tình hình. Kiều Anh Tử khăng khăng đi theo, hai người ngăn không được đành để cô bé đi.

Lâm Dược vui vẻ nói: "Tại sao không thể là tôi?"

Kiều Vệ Đông đáp: "Nếu biết kẻ giả vờ hành động là người của cậu, căn phòng này tôi tuyệt đối sẽ không bán cho hắn."

Lâm Dược nói: "Nếu không thể bù đắp khoản thuế, ông không những thua tiền mà nhà cũng phải bị đấu giá. Tôi muốn mua, sớm muộn gì nó cũng sẽ trở thành của tôi thôi. Kiều Vệ Đông, ai đã cho ông cái quyền nói ra những lời này?"

"...!"

Kiều Vệ Đông không lời nào để nói, bởi vì Lâm Dược đã nói đúng. Dù bây giờ không bán, Cục Thuế cũng sẽ yêu cầu cưỡng chế thi hành, tòa án sẽ mang căn nhà ra đấu giá, quyền sở hữu bất động sản đổi chủ... đó chỉ là chuyện sớm muộn mà thôi.

Tống Thiến nói: "Cậu là cố ý!"

"Đúng vậy, tôi là cố ý." Lâm Dược cười lạnh nói: "Các người sẽ không ngây thơ cho rằng mọi chuyện xảy ra tại buổi tọa đàm tâm lý cứ thế mà trôi qua chứ?"

Kiều Vệ Đông và Tống Thiến kinh ngạc. Vở kịch gây rối tại buổi tọa đàm tâm lý rõ ràng đã kết thúc trong sự ê chề, mất mặt của cả hai nhà Kiều và Phương, thế mà... chuyện vẫn chưa hết sao? Hắn đã được lợi rồi còn muốn khoe khoang?

"Tống Thiến, tôi nói cho cô một bí mật, số tiền đặt cọc để mua căn nhà này chính là khoản bồi thường mà cô và Đồng Văn Khiết đã chuyển cho tôi."

Đồng Văn Khiết một triệu rưỡi, cô ta một triệu hai trăm ngàn, tổng cộng hai triệu bảy trăm ngàn, đã bị hắn dùng để mua căn phòng này sao?

Dùng tiền của họ mua chính nhà của họ, quan trọng hơn, đây lại là một căn nhà cùng khu dân cư. Hắn muốn đẩy họ vào tình cảnh "chết xã hội" trong cả hai vòng tròn: nhóm phụ huynh và khu dân cư này.

"Cậu đê tiện!"

"Đây mà đã là đê tiện ư? Thực ra tôi còn đê tiện hơn nhiều."

Lúc hắn nói chuyện, từ bên trong vọng ra tiếng động nhỏ, sau đó là tiếng dép lê ẩm ướt lẹt quẹt trên nền nhà.

"Lâm Dược, anh đang nói chuyện với ai thế?"

Là giọng của Tiểu Mộng.

"Hàng xóm trong khu dân cư thôi."

Nghe nói là "hàng xóm trong khu dân cư", cô cũng không nghĩ nhiều, mặc đồ ngủ đi đến bên cạnh hắn, ngẩng đầu nhìn về phía đối diện.

Bốn người đều sững sờ.

Trên mặt cô dán mặt nạ giấy, những giọt nước long lanh đọng trên cổ, tóc còn ướt rũ xuống trước ngực trái. Cả người cô thơm thoảng, toát ra vẻ mãn nguyện, lười biếng, chỉ những cặp đôi đã có gia đình mới có thể hiểu được.

Mặt Kiều Vệ Đông lập tức đỏ bừng, không phải vì xấu hổ mà vì tức giận.

"Con tiện nhân này!"

Đúng là hai người đã chia tay, nhưng bây giờ Tiểu Mộng lại ở trong chính căn phòng cũ của hắn, cùng với người mà hắn căm ghét nhất. Chỉ cần hắn vẫn là một người đàn ông, sao có thể giữ được bình tĩnh.

Lâm Dược kéo Tiểu Mộng ra sau lưng, tay phải đưa ra nắm chặt bàn tay Kiều Vệ Đông định tát Tiểu Mộng, rồi dùng chân đạp mạnh xuống.

*Phù* một tiếng.

Kiều Vệ Đông quỳ sụp xuống đất.

"Tôi lại tốt bụng nói cho ông thêm một tin tức nữa, tôi đã tặng căn phòng này cho cô ấy rồi."

Trong phim truyền hình, vì Kiều Vệ Đông thiếu chừng mực và có ý nghĩ vượt quá giới hạn tinh thần, hai người cuối cùng đã chia tay. Rõ ràng lỗi là ở phía đàn ông, nhưng kết quả lại là người phụ nữ phải chủ động nói lời chia tay. Cái tên này tồi tệ đến mức ngay cả Lâm Dược cũng không thể chấp nhận. Trải qua nhiều thế giới, hắn chưa từng để người phụ nữ nào của mình phải chịu thiệt. Dù vì lý do gì mà không thể ở bên nhau, hắn cũng sẽ tìm cách đảm bảo cho họ cuộc sống ấm no, không phải lo lắng. Kiều Vệ Đông đối xử với Tiểu Mộng ra sao? Biết cô ấy nóng lòng kết hôn, hắn lại cứ dây dưa không chịu hành động. Tiểu Mộng rất muốn có con, hắn thì cứ trốn tránh. Hơn nữa, mỗi lần con gái và vợ cũ kích bác, hắn lại không hề bảo vệ cô, dùng phương thức bạo lực mềm để ép Tiểu Mộng nói chia tay. Làm vậy thì lỗi không còn thuộc về người đàn ông, hắn cũng không cần bồi thường phí tổn thất tuổi xuân hay phí tổn tinh thần gì cả, cứ thế mà ung dung quay về với vợ cũ và con gái.

"Ba đừng động vào ba con!"

Kiều Anh Tử thấy Kiều Vệ Đông bị Lâm Dược đạp quỳ sụp xuống đất liền hốt hoảng.

Nếu nói cô vì sao đi theo, mục đích rất đơn thuần, chính là muốn đứng ra vào thời khắc mấu chốt để ngăn chặn tình hình diễn biến xấu hơn. Cô làm sao ngờ được Lâm Dược lại độc ác đến thế, không lâu trước còn lợi dụng cô để đả kích Tống Thiến, giờ lại dùng Tiểu Mộng để làm nhục Kiều Vệ Đông.

"Kiều Anh Tử, con mù sao? Hắn đã tự ý xông vào nhà người khác định đánh gia chủ, chẳng lẽ con còn mong ta mời hắn vào phòng khách, pha một ấm trà ngon, rồi đợi hắn đánh mệt nghỉ ngơi thì dâng lên để giải khát sao?"

Kiều Anh Tử cúi đầu nhìn xuống, phát hiện Kiều Vệ Đông quả thực đã vượt qua ngưỡng cửa phòng, nửa người đã ở bên trong.

"Đê tiện!" Tống Thiến vội kéo Kiều Vệ Đông đang đau đớn nhăn nhó ra ngoài: "Anh Tử, nhìn thấy đôi gian phu dâm phụ này, lúc này con đã triệt để tuyệt vọng rồi chứ."

Kiều Anh Tử đã nói với cô ta thế nào khi cô kiên quyết hẹn hò với Lâm Dược? Rằng hắn sẽ chia tay Tiểu Mộng. Nhưng hiện thực là hai người không những không chia tay, mà còn thực sự "cắm sừng" Kiều Vệ Đông. Cũng không thể nói vậy, xét cho cùng Kiều Vệ Đông và Tiểu Mộng đã không còn quan hệ, nhưng tình cảnh này thì... người đàn ông nào cũng khó chấp nhận nổi.

Sắc mặt Lâm Dược lạnh lại, hắn sải bước ra khỏi cửa phòng, giơ tay liền tát một cái, giống như những lần trước, khiến Tống Thiến loạng choạng.

"Đây là lần thứ mấy tôi tát cô rồi? Lần thứ ba phải không? Mèo hay chó bị đánh nhiều cũng biết tránh xa nguy hiểm, còn cô thì sao? Súc vật còn không bằng."

"Kiều Vệ Đông, báo cảnh sát!"

Lần đầu Lâm Dược đánh cô ta là vì cô ta đập nát mô hình không gian của hắn. Lần thứ hai là vì cô ta động thủ trước dùng túi xách nện người. Bây giờ, cô ta tự cho rằng mình không hề tự ý xông vào nhà dân, cũng kh��ng đánh ai, chỉ là cãi vã mà Lâm Dược đã tát cô ta. Nếu báo đến đồn công an, hắn dù không phải ngồi phòng giam vài ngày, thì cũng phải viết kiểm điểm.

"Cứ báo đi. Vừa hay để mọi người nghe xem cô đã dùng chuyện tham gia Trại Đông Nam Đại để dụ dỗ con gái cô chia tay tôi như thế nào, rồi trong khi đôi bên không còn bất kỳ quan hệ gì lại chạy đến trước cửa nhà tôi gây sự, đồng thời vì lời nói lỗ mãng mà bị tôi đánh."

"Ba! Mẹ! Chúng ta đi thôi, con cầu xin ba mẹ, chúng ta về nhà được không? Con sau này cũng không tiếp xúc với hắn nữa."

Kiều Anh Tử đương nhiên không dám gọi cảnh sát, bởi vì lời nói của Lâm Dược đã chứa đựng sự đe dọa không còn che giấu. Chuyện đóng giả người yêu, hắn đã đạt được điều mình muốn, khiến Kiều Vệ Đông và Tống Thiến khó chịu vài ngày. Còn cô thì sao? Đơn đăng ký đã thực sự được gửi đi, phía Nam Đại cũng đã phê duyệt. Nhưng tiền ăn uống, ở lại Thâm Quyến chẳng phải mẹ cô ấy phải chi trả sao? Lỡ như Tống Thiến biết được sự thật rồi cấm cô tham gia, cô ấy có khả năng phản kh��ng sao?

Cho nên dù thế nào cô cũng phải ngăn cản Tống Thiến báo cảnh sát, nói cách khác, mẹ của cô ấy lần này chịu nhịn nhục cũng chỉ phí công.

"Không được, không thể cứ thế mà cho qua được." Kiều Vệ Đông cảm thấy mình vẫn không nuốt trôi cơn giận này.

Kiều Anh Tử nói: "Ba, còn mấy ngày nữa là thi cuối kỳ rồi, ba định làm gì đây? Hắn là hạng nhất đếm ngược, có thể không quan tâm thành tích, còn con thì sao? Ba mẹ làm ầm ĩ thế này, chuyện truyền đến trường học, con còn học hành chuyên tâm chuẩn bị thi cử thế nào đây?"

Tống Thiến và Kiều Vệ Đông nghe xong lời này, cơn giận trên người lập tức tan biến không dấu vết.

Kiều Anh Tử thi giữa kỳ đã không tốt rồi, nếu thi cuối kỳ mà không có tiến bộ, thì cả năm này đừng hòng yên ổn.

Thấy cha mẹ đã phần nào sợ hãi, cô bé tranh thủ kéo hai người bỏ đi khỏi hành lang.

Tiểu Mộng thăm dò quan sát một lúc, xác nhận ba người đã rời đi, liền kéo Lâm Dược vào phòng rồi đóng cửa lại.

"Họ... có bị bệnh không vậy?"

Lâm Dược quay trở lại phòng bếp tiếp tục công việc đang làm: "Nếu em không thích căn phòng này, thì bán nó đi."

Tiểu Mộng trầm ngâm một lát, lắc đầu: "Dù có muốn bán thật, thì cũng phải đợi anh thi đại học xong đã."

Lâm Dược nhìn cô ấy đầy ẩn ý, mỉm cười rồi tiếp tục thái ớt.

...

Ngày 10 tháng 1, sau khi thi xong môn cuối cùng, Phan Soái tuyên bố từ hôm nay trở đi bắt đầu nghỉ đông.

Theo lệ thường, học sinh lớp mười hai sẽ phải học bù đến tận cuối tháng mới được nghỉ. Tuy nhiên, năm nay tình hình khác biệt. Vụ việc Đinh Nhất nhảy sông đã gây ảnh hưởng không nhỏ đến trường Trung học Xuân Phong. Sau khi thảo luận, ban lãnh đạo nhà trường quyết định học sinh lớp mười hai sẽ không phải học thêm trong kỳ nghỉ đông năm nay.

Trong lớp chọn một mảnh tiếng than vãn, còn lớp cơ bản thì vui mừng khôn xiết, như thể được mở hội.

Lâm Dược không tham gia họp lớp, bởi vì hắn đã nộp bài thi từ rất sớm. Hắn vừa rời trường, Tiểu Mộng đã gọi điện thoại hẹn hắn đi ăn tiệc mừng thi cử kết thúc.

Hắn không từ chối, hai người tìm một tiệm cơm Tây ăn một bữa thật ngon, rồi buổi tối trở về Thư Hương Nhã Uyển. Ngay khi họ chuẩn bị lên giường ngủ, có người đập cửa phòng.

Kiều Anh Tử tóc tai bù xù đứng ở hành lang, trông có vẻ rất không ổn, đôi mắt đỏ hoe, hẳn là vừa khóc xong.

"Anh nói đi, có phải anh làm không? Có phải anh không!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi quyền sao chép đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free