Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 306: Bảo hiểm mỡ

Trên mặt Ngải Tình, nét kinh ngạc chợt đọng lại, như thể có một bàn tay vô hình vừa nhấn nút tạm dừng.

Cả không gian tĩnh lặng, chỉ còn tiếng tuyên ngôn của nàng theo gió biển bay xa.

Vừa dứt lời, Hạ tiểu thư thở dốc kịch liệt, một lúc lâu sau nàng mới sực tỉnh. Nàng đưa mắt nhìn quanh, rồi lại hướng về phía Lâm Dược đang ngỡ ngàng. Khuôn mặt nàng đỏ bừng như bếp than đang cháy rực, vội vàng quay người, chen qua đám đông và lao về phía cuối hành lang.

Vương Đa Ngư nhìn theo bóng lưng nàng chập chờn trong gió.

Hắn đã bảo Hạ Trúc ép Lâm Dược bộc lộ tấm lòng chân thật, ai ngờ lại khiến Ngải tiểu thư bị dồn lên sân thượng, còn Hạ tiểu thư thì buộc miệng nói ra lời trong lòng.

“Nàng nói đều là thật sao?” Ngải Tình nhìn Lâm Dược hỏi dò.

“Chắc… là vậy.”

“Cái gì mà ‘có lẽ là vậy’?” Vương Đa Ngư nói. “Tôi lấy nhân cách đảm bảo, chuyện này là thật, thật không thể thật hơn nữa.”

Không khí lúc này mới dịu xuống, Ngải Tình cũng không còn đòi nhảy lầu nữa.

Vương Đa Ngư nói: “Lần này em nên yên tâm rồi, mau xuống đây đi.”

Ngải Tình u oán nhìn hắn: “Vậy sau này anh phải đối xử tốt với em hơn một chút đó.”

“Thật, thật mà, anh nhất định sẽ đối xử tốt với em thật mà.”

“Vậy anh hứa sẽ cưới em.”

Sắc mặt Vương Đa Ngư thay đổi. Vài giây sau, thấy Ngải Tình mặt lạnh tanh, hắn không dám trái ý nàng vào giây phút quan trọng này: “Được, anh đồng ý em.”

“Không được đổi ý đâu đấy.”

“Không đổi ý.”

Mọi người phía sau đều ngỡ ngàng, màn kịch này còn đặc sắc hơn cả concert của Vương Lực Hoành. Đáng thương cho Vương Đa Ngư, cái tên phú nhị đại này, chưa đầy một tháng kể từ khi nhận một tỷ tiền thừa kế, đã tự mình định đoạt một mối hôn sự.

“Chơi à, còn chơi nữa không? Tự mình rước họa vào thân rồi đó.” Lâm Dược vừa nói vừa cười trên nỗi đau của người khác.

Vương Đa Ngư xoa mặt, trông như một lão đàn ông khổ sở: “Đừng có châm chọc nữa, mau, mang người tới đây.”

Lâm Dược cười cười, bước đến bế Ngải Tình theo kiểu công chúa: “Chào chị dâu.”

Tiếng ‘chị dâu’ này khiến Ngải Tình ngọt ngào như được bôi mật trong lòng. Phía sau, Vương Đa Ngư bất giác rùng mình một cái, khỏi phải nói hối hận đến mức nào.

Mọi chuyện đều kết thúc, lúc này, bên ngoài cổng Nam khách sạn mới truyền đến tiếng còi cảnh sát liên tục.

Tình hình khách sạn Tây Hồng dần dần trở lại bình thường. Song, ở một nơi khác, tâm tư một người khác lại dậy sóng ngàn trùng.

“Để đạt được ba mươi tỷ, Vương Đa Ngư hoặc Vương Hữu Đạo nhất định phải tiêu hết một tỷ trong vòng một tháng. Chính vì thế mà bọn họ mới vội vã hành động thiếu suy nghĩ, cậu và bạn gái nhỏ của cậu đều là vật hi sinh.”

“Cậu đừng khó chịu làm gì, những cô gái bình thường khó lòng cưỡng lại được loại cám dỗ này. Cậu có những lựa chọn tốt hơn nhiều.”

Lưu Kiến Nam nheo mắt nhìn Hanh Cáp nhị tướng cùng tiểu thư Na Na, người đang bò đến như Sadako, ở trước mặt mình.

“Hai vị tìm tôi có mục đích gì thì nói thẳng đi.”

Ân tiên sinh kề sát tai hắn nhỏ giọng nói mấy câu.

Lưu Kiến Nam khịt mũi khinh thường: “Thật xin lỗi, việc giáo dục tôi nhận được từ nhỏ không cho phép tôi làm những chuyện như vậy, các vị đã nhìn nhầm người rồi.”

Lại tiên sinh hút một hơi xì gà thật sâu, chậm rãi kéo tấm khăn trải bàn màu nâu trên bàn trà ra. Bên dưới là cả một chồng tiền mặt được buộc thành bó.

Vẻ mặt cứng nhắc của Lưu Kiến Nam đột nhiên dịu lại, nụ cười từ khóe miệng lan rộng đến mang tai.

“Nhìn người thật chuẩn.”

Vương Đa Ngư mấy ngày nay rất phiền muộn, không chỉ vì chơi đùa với lửa mà lại ‘đùa’ ra một vị hôn thê, mà còn vì vị hôn thê này… quá đỗi bám người.

“Đa Ngư ca, anh đã ăn sáng chưa?”

“Đa Ngư ca, nước hoa trên người anh thơm thật đấy, anh dùng loại nào vậy?”

“Đa Ngư ca, em xem dự báo thời tiết nói ngày mai sẽ có gió bấc mạnh, tối nhớ mặc ấm vào nhé, kẻo bị lạnh.”

“Đa Ngư ca, em thấy cái cô nhân viên khách sạn tên Hàng Hàng đó trông không giống người tốt, anh bảo Kiều Thiên Húc và mấy người kia chú ý theo dõi cô ta nhiều hơn một chút nhé.”

“Đa Ngư ca, anh đá bóng nhẹ nhàng một chút thôi nhé.”

“Đa Ngư ca, tối qua anh có mơ thấy em không?”

“Đa Ngư ca, dậy thôi nào.”

Vương Đa Ngư đã muốn tự tử đến nơi. Khó khăn lắm mới đưa được Ngải Tình đến chỗ Kim Khải Thụy để báo cáo công việc, tưởng rằng đôi tai có thể được yên tĩnh một lát để tập luyện bóng thật tốt, ai ngờ vừa đến thao trường đã thấy huấn luyện viên với vẻ mặt cau có đang đứng giữa đám cầu thủ mà chém gió.

“Làm cái gì vậy? Sắp tới phải đối đầu với đội Hằng Thái rồi mà làm cái gì chứ? Này cậu, đeo kính râm màu xanh lục trông nổi bật lắm hả? Sao không đội thêm cái nón xanh nữa đi? Còn cậu nữa, cái chậu này đội lên đầu thoải mái hơn mũ phải không? Cầm về, cầm về mà làm cái bô dùng ấy!”

“Vương tổng bớt giận.” Huấn luyện viên cười hì hì nói: “Chúng tôi đang huấn luyện mà, đối mặt với Hằng Thái (cái đội quái dị này), tôi thật sự không muốn cứ bảo thủ mãi không chịu thay đổi…”

“Cậu lừa ai chứ, lúc huấn luyện mà lại uống rượu, ai bảo uống rượu hả?” Vương Đa Ngư trút hết cơn oán giận mấy ngày nay lên đầu mọi người, một tay gạt phăng cái mũ giáp chắp vá từ lon nước, ống hút và nón bảo hộ trên đầu Sở Tiểu Âu, rồi giậm chân bành bạch.

“Là tôi cho phép.” Trang Cường chú ý tới tình huống bên này, bưng một ly rượu đỏ, cùng Đại Thông Minh, người bạn cùng lớp mặc một thân đồ vest, miệng nói năng khoa trương như "súng hơi đổi pháo", nghênh ngang bước tới: “Vui thì phải uống rượu chứ, tôi thấy mình cũng có tư cách để mọi người uống rượu mà.”

“Cậu có quyền gì mà nói thế chứ!”

Trang Cường vỗ vỗ bụng Vương Đa Ngư: “Đừng có nóng nảy như thế, người ở tầng lớp chúng ta phải giữ chừng mực. Tôi đã đợi cậu nửa ngày rồi, có chuyện lớn muốn nói với cậu.”

Đại Thông Minh tiến lên một bước: “Hai chúng ta trước đó gom góp được một khu đất bỏ hoang. Tôi thừa nhận mình đã đánh cược một phen, nhưng tôi đã đoán đúng. Chính phủ đột nhiên quy hoạch xây dựng một trường học trọng điểm, khu đất bỏ hoang đó liền trở thành đất khu trường học. Tôi sang tay một phát, kiếm lời một tỷ.”

Vương Đa Ngư dường như nghe thấy tiếng tim mình vỡ vụn.

Hắn mỗi ngày thay đổi đủ kiểu để tiêu tiền, thế nhưng tiêu mãi tiêu hoài mà tiền không những chẳng giảm đi, ngược lại còn cuồn cuộn như quả cầu tuyết lăn. Quả thực là… trên đời này, còn có chuyện gì bi thương hơn thế chứ?

“Một tỷ đó, một tỷ đó, một tỷ dùng cả đời cũng không hết!”

Vương Đa Ngư nhìn vẻ mặt hưng phấn của Trang Cường, rốt cục không thể nhịn được nữa, tát cho hắn một cái. Xong việc, như phát điên, hắn chạy đến bên hồ bơi trang trí, lao đầu xuống.

Đúng lúc này, Lâm Dược từ xa đi tới, vừa đi vừa lẩm bẩm nhỏ tiếng.

Kể từ đêm hôm đó Hạ Trúc hô lên tiếng ‘thích anh’, nàng đã hơn một ngày không thấy bóng dáng đâu. Nhắn Wechat không trả lời, gọi điện thoại không bắt máy. Hắn tự hỏi chẳng lẽ Kim Khải Thụy đã bắt cóc nàng rồi sao? Nhưng mà tính ngày thì không đúng lắm, cái bảo hiểm mỡ này còn chưa được triển khai, Kim Khải Thụy bắt nàng làm cái quái gì chứ?

“Vương đổng tới, Vương đổng tới…”

Một đám người nhường đường cho hắn.

Trang Cường từ dưới đất bò lên, ôm chặt lấy chân Lâm Dược: “Hữu Đạo, Đa Ngư nó thay đổi rồi, nó vậy mà bắt đầu ghen ghét tài năng của tôi.”

Lâm Dược nhìn vẻ mặt ủy khuất của Trang tổng, lại nhìn sang Vương tổng đang lặn ngụp dưới nước như hối lỗi, cảm thấy đầu óc đau như búa bổ.

“Cái này là sao vậy?” Hắn giả vờ không biết.

Đại Thông Minh đi tới kề tai kể lại một lượt.

Hắn cũng ghé tai nói nhỏ hai câu trước đó.

Người khác đều nghĩ họ đang bàn về chuyện vừa xảy ra, kỳ thật Lâm Dược đang hỏi Đại Thông Minh chuyện khu đất bỏ hoang có bị lộ tẩy hay không.

“Chính phủ đột nhiên quy hoạch xây dựng một trường học trọng điểm sao?”

“Đột nhiên à?”

“Chính phủ cũng là do con người tạo thành, làm gì có nhiều cái ‘đột nhiên’ đến thế chứ.”

Tựa như Trang Cường, bởi vì câu nói của Vương Đa Ngư: “Một thiên tài đầu tư thông minh tuyệt đỉnh bị đánh giá thấp” mà muốn làm đủ mọi cách để chứng minh giá trị của bản thân. Đại Thông Minh cũng vậy, cũng muốn mở mày mở mặt trước Vương Đa Ngư và Trang Cường, xứng đáng với biệt hiệu “Phượng Sồ”.

Khi hắn tìm thấy Đại Thông Minh đang gặp khó khăn với khu đất bỏ hoang và đất công nghiệp mà mình đã tích trữ, và hứa sẽ giúp hắn giải quyết khó khăn, một màn trước đó lại lặp lại. Trang Cường căn bản không ngờ Đại Thông Minh đã dễ dàng lên “thuyền giặc” của Lâm Dược từ lúc nào, còn tưởng rằng mình được sao may mắn chiếu mệnh, vua cờ bạc nhập hồn.

“Ai… Vương tổng ra rồi.”

“Đa Ngư ra rồi.”

Lâm Dược và Đại Thông Minh nhìn về phía hồ bơi trang trí.

Vương Đa Ngư bước ra, người ướt sũng như vậy mà vẫn còn nở nụ cười dâm tiện.

Trang Cường đầy tự tin nói: “Đánh vào đầu tôi, tôi không muốn nghe cậu giải thích. Cậu làm hỏng đầu óc tôi thì cậu phải chịu trách nhiệm đấy.”

Vương Đa Ngư xoa mặt hắn, rồi nhìn Lâm Dược đưa một ánh mắt ra hiệu.

Hai người một trước một sau cưỡi xe máy, vặn ga một cái, vù một cái đã phóng đi mất.

Ba giờ sau, tại tầng cao nhất của Tây Hồng Nhân Thọ.

Bên ngoài trời đã tối. Vương Đa Ngư đã kỳ kèo với Kim Khải Thụy hơn một tiếng đồng hồ.

Lâm Dược ngồi trên chiếc ghế sofa ba người gần cửa, gác chân lên bàn trà, lướt điện thoại xem tin tức. Lúc này, thanh thông báo hiển thị một tin nhắn mới, không phải Trang Cường, huấn luyện viên hay những người khác đang tìm họ, mà là Ngải Tình gửi tới.

Nội dung là hai đoạn video ngắn.

Đoạn video thứ nhất là cảnh Hạ Trúc nhìn vào bức phác họa chưa hoàn thành, lúc thì nhăn nhó lo âu, lúc thì cười ngây ngô. Đoạn video thứ hai là cảnh nàng gõ chữ vào khung chat Wechat rồi lại xóa đi, thấy Ngải Tình vỗ nhẹ vào người nàng khiến nàng vội vàng giật lại điện thoại.

Lâm Dược suy nghĩ một lát, đang định trêu chọc Hạ Trúc, bảo Ngải Tình gửi thêm cho hắn vài thứ ‘bùng nổ’ hơn nữa, chẳng hạn như…

“Mau đừng đùa, đêm nay cậu bận rộn lắm rồi đấy.”

Hắn ngẩng đầu nhìn đồng hồ treo tường, tính ra đã kỳ kèo gần hai tiếng đồng hồ, Kim Khải Thụy cuối cùng cũng đồng ý “kế hoạch bảo hiểm mỡ”.

“Cậu đi trước đi.” Lâm Dược quay đầu nhìn về phía Kim Khải Thụy: “Tôi có một vấn đề riêng muốn nhờ lão Kim giải đáp.”

Vương Đa Ngư nói: “Liên quan tới Hạ Trúc sao?”

Lâm Dược cười cười, không trả lời.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch này, mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free