Sau 20 phút cuộc trò chuyện kết thúc, Eileen gọi điện đến thông báo rằng ca phẫu thuật của Hoàng Sir rất thành công, hiện ông ấy đã vào phòng bệnh riêng để tĩnh dưỡng.

Cùng lúc đó, nhiều đài truyền hình ở HK bắt đầu đưa tin về tình trạng sức khỏe chuyển biến tốt của Hoàng Chí Thành, rằng ông có thể tỉnh lại bất cứ lúc nào, và tin tức về việc Sỏa Cường, kẻ đã chết, thực sự là nội ứng của cảnh sát.

Trong khi đó, Trần Vĩnh Nhân, vai mang súng, trở lại sào huyệt của Hàn Sâm. Lợi dụng tin tức vừa được truyền đến, anh ta dò hỏi Sỏa Cường có biết chuyện nhà kho bạch phiến không. E rằng trước khi vụ xả súng ở cao ốc Việt Loan xảy ra, Sỏa Cường đã kịp báo tin cho Hoàng Chí Thành, nếu người đó tỉnh lại, số hàng trong kho sẽ gặp nguy hiểm.

Khi đó Hàn Sâm không có mặt ở hiện trường, cũng không rõ chi tiết vụ xả súng ở cao ốc Việt Loan, nhưng Sỏa Cường đã theo hắn làm “mã tử” nhiều năm, đương nhiên biết vị trí kho hàng.

Hàn Sâm là một kẻ đa nghi, sẽ không dễ dàng tin vào những gì TV đưa tin. Thế nhưng, khi liên tưởng đến La Kế, tay chân từng theo bên cạnh trùm xã hội đen Nghê Vĩnh Hiếu, hắn trở nên do dự, mờ mịt. Giờ đây, lại bị Trần Vĩnh Nhân kích động, trong đầu hắn chỉ còn một ý nghĩ duy nhất: nhanh chóng chuyển số bạch phiến đi. Loại chuyện này, thà tin là có còn hơn là không.

Hàn Sâm dẫn theo đám tay chân lên hai chiếc xe, thẳng tiến về phía kho hàng.

Sỏa Cường chết, Địch Lộ chết. Những kẻ được phái đi giết Hoàng Chí Thành chiều nay, kẻ thì bỏ mạng, kẻ thì trốn thoát, kẻ thì bị bắt. Bên cạnh Hàn Sâm vốn dĩ chẳng còn mấy người, chỉ có tên mập vì thân hình quá khổ, hành động bất tiện nên ở lại giữ nhà, còn tất cả những kẻ khác đều lên xe.

Trần Vĩnh Nhân ngồi ở ghế phụ của chiếc xe thứ hai, dùng máy nghe trộm trong túi quần phát tín hiệu Morse, thông báo cho Lưu Kiến Minh lộ trình di chuyển của đoàn xe.

Cùng lúc đó, toàn bộ thành viên tổ trọng án, trừ những người đang canh gác bệnh nhân ở bệnh viện, đều được tổng động viên.

Lâm Dược và Lưu Kiến Minh lên xe chỉ huy, giám sát diễn biến dựa trên thông tin tình báo thời gian thực do Trần Vĩnh Nhân truyền về.

Cảnh tượng này không khác gì tình tiết trong phim, thế nhưng chỉ có Lâm Dược hiểu được, để đảm bảo Hoàng Chí Thành sống sót và đẩy sự kiện đến mức Lưu và Hàn phải đối đầu, anh ta đã bỏ ra bao nhiêu công sức.

Với Hoàng Chí Thành và Trần Vĩnh Nhân, việc để Lưu Kiến Minh chỉ huy hành động lần này là cách để đánh giá liệu anh ta có phải nội ứng hay không. Lưu Kiến Minh không hề hay biết rằng điện thoại di động của mình đã bị nghe lén. Một khi anh ta mật báo cho Hàn Sâm, đường dây sẽ lập tức bị cắt đứt, sau đó Lâm Dược sẽ dẫn người cùng với đoạn ghi âm để giải quyết anh ta.

Nếu Lưu Kiến Minh không phải nội ứng, vậy Hàn Sâm tối nay khó thoát.

Đây cũng là kế hoạch mà Lâm Dược đã cùng Hoàng Chí Thành vạch ra trên sân thượng cao ốc Việt Loan hai ngày trước. Bởi lẽ, từ quá trình giao dịch giữa Hàn Sâm và lão già Thái Lan vào ngày 21, những người thuộc Cục Tình báo Hình sự cực kỳ đáng ngờ, trong đó Lưu Kiến Minh và Lâm Quốc Bình là những người có hiềm nghi lớn nhất.

Đây là lý do thoái thác mà Lâm Dược dùng để thuyết phục Hoàng Chí Thành và Trần Vĩnh Nhân. Thế nhưng, giống như khi lay chuyển Dương Cẩm Vinh, anh ta “ý không ở trong lời”. Thực tế, anh ta hiểu rõ hơn ai hết, sau vụ xả súng ở cao ốc Việt Loan, Lưu Kiến Minh sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào. Một khi gã này giải quyết được Hàn Sâm, tiếp theo chỉ cần mượn đao giết người, từng bước thanh trừ hết các nội ứng ẩn giấu trong cục cảnh sát, để đạt được mục tiêu trong thế giới này là hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến bằng cách đứng sau màn, không giết bất kỳ nhân vật chủ chốt nào và không dùng bất kỳ thủ đoạn bạo lực nào.

Đoàn xe mục tiêu từ đường Quảng Đông rẽ vào tuyến chính số ba.

Từ bến tàu số ba quay đầu, lên đường Long Tường đi về hướng Quan Đường.

Bãi đỗ xe tầng bốn của Cao ốc Công Nghiệp.

Mỗi tin nhắn về vị trí đều được cảnh sát đánh dấu trên bản đồ.

Khi nhận được tín hiệu hoàn thành nhiệm vụ từ Trần Vĩnh Nhân, Lưu Kiến Minh hạ lệnh hành động.

Lâm Dược không xuống xe. Theo lời anh ta, đây là vụ án của tổ trọng án, Hoàng Sir đang ở bệnh viện, lẽ ra phải do Lưu Sir điều tra và giải quyết, còn anh ta chỉ là nhân viên cảnh sát được Cục Tình báo Hình sự phái đến hỗ trợ.

Lưu Kiến Minh xem đây là thái độ không muốn tranh công của Lâm Dược, hứa hẹn sẽ mời anh ta ăn tiệc sau khi bắt được Hàn Sâm. Sau đó, anh ta dẫn người tiến về bãi đỗ xe tầng hai để thiết lập trạm phục kích.

Mục tiêu của anh ta là quét sạch Hàn Sâm.

Đương nhiên, nếu Hàn Sâm may mắn rơi vào tay nhân viên cảnh sát khác, anh ta nghĩ mình cũng sẽ không bị “bán” đứng, dù sao anh ta chỉ là phụng mệnh làm việc. Hơn nữa, Hàn Sâm chắc chắn hiểu một đạo lý rằng có người che chở bên ngoài, những ngày trong tù sẽ dễ chịu hơn nhiều. Nếu hắn khai ra anh ta, ai cũng đừng hòng có kết cục tốt đẹp.

Cùng lúc đó, Trần Vĩnh Nhân lấy lý do Hàn Sâm cần anh ta chặn hậu, rồi xuống xe.

Một phút sau, tiếng phanh xe gấp gáp vang lên từ bãi đỗ xe tầng hai,

Tiếp đó là tiếng súng dày đặc cùng những tiếng quát tháo.

Trần Vĩnh Nhân không xuống dưới tham gia vào cuộc hỗn loạn, bởi vì thân phận hiện tại của anh ta vẫn là tay chân của Hàn Sâm.

Thế nhưng có một điều rất chắc chắn: Hàn Sâm đã hết thời!

Hàn Sâm đã xong đời thật rồi, bị Lưu Kiến Minh, kẻ đã theo sát từ sau, nổ một phát súng vào đầu, gục xuống vũng nước đục ngầu.

Cho đến chết, hắn vẫn không hiểu vì sao. Chỉ đến khi Lưu Kiến Minh nhặt chiếc điện thoại di động của hắn, quay người bước đi và buông lại một câu: “Ngươi chọn.”

Hắn nhớ lại lời mình đã nói khi phái Lưu Kiến Minh đi đăng ký trường cảnh sát năm nào: “Đường đi thế nào, chính các ngươi chọn.”

Giờ đây, Lưu Kiến Minh đáp trả hắn bằng một câu tương tự.

Trong chớp mắt, bên ngoài Cao ốc Công Nghiệp, các đội xe bố phòng nhận được tin tức từ đội hành động: ngoài Hàn Sâm đã bị Thanh tra Cao cấp Lưu Kiến Minh bắn chết, tất cả hung đồ còn lại đều đã sa lưới.

Qua bộ đàm, một tràng tiếng hoan hô vang lên.

Thù cho Hoàng Sir đã được báo. Hơn nữa, chiều nay Sở trưởng mới hứa với người dân sẽ nhanh chóng phá án, vậy mà ngay trong đêm, họ đã bắt được đội buôn lậu ma túy của Hàn Sâm cùng lúc thu thập được cả nhân chứng lẫn vật chứng. Việc phá một vụ án lớn như vậy đủ để cả tập thể được khen thưởng.

Lưu Kiến Minh trở về thì Lâm Dược đã đi mất. Anh ta gọi điện hỏi thăm tung tích thì được biết Lâm Dược đi tìm bạn gái.

Thanh tra Lâm lại nói dối.

Anh ta đang ở trong văn phòng của Hàn Sâm, từng hộp băng ghi âm trong ngăn kéo bàn làm việc được anh ta ném vào không gian tùy thân.

“Lưu Kiến Minh...”

“Trần Tuấn...”

“Uông Hải Xuyên...”

“Lâm Quốc Bình...”

“Đây là... Quả nhiên...”

“Đây là... Có ý tứ.”

“A, còn có ta.”

...

Không lâu sau, những ô cửa sổ của quán bar bùng sáng, ngọn lửa chập chờn bùng lên dữ dội, khói đen từ khe hở cửa cuốn cuồn cuộn bay ra ngoài. Những người trên phố gần đó đều vây quanh, đứng ở nơi mà ngọn lửa không thể vươn tới để chỉ trỏ.

Chỉ một lát sau, tiếng còi cảnh sát chói tai từ xa vọng đến gần, mấy chiếc xe cứu hỏa tiến vào. Một dòng nước mạnh phun lên không trung, rót vào bên trong quán bar qua những ô cửa sổ vỡ nát.

“A, những tài sản quý giá này, phải dùng làm sao đây?”

Đứng khuất trong đám đông, Lâm Dược ném mẩu thuốc lá vào thùng rác rồi quay người bỏ đi.

Theo anh ta, trong "Vô Gian Đạo 3", tình tiết liên quan đến những đoạn băng ghi âm có một lỗi kịch bản “siêu to khổng lồ”.

Ngày 26 tháng 11.

Tin tức đưa tin về vụ cháy quán bar của Hàn Sâm.

Mọi người đều cho rằng đó là do tay chân của Hàn Sâm phóng hỏa để hủy diệt chứng cứ.

Lưu Kiến Minh rất vui mừng. Thứ nhất, Hàn Sâm đã chết, thanh gươm Damocles treo trên đầu anh ta không còn nữa. Thứ hai, anh ta đã phá được vụ án lớn liên quan đến hàng chục triệu bạch phiến, Lương Sir và Trần Sir đều đánh giá rất cao hành động lần này. Thứ ba, tập đoàn của Hàn Sâm đã tan đàn xẻ nghé, giờ đây ngay cả sào huyệt cũng bị thiêu rụi, mối liên hệ giữa anh ta và giới xã hội đen cuối cùng cũng đã hoàn toàn cắt đứt.

Hoàng Chí Thành đang hồi phục sau ca phẫu thuật trong bệnh viện.

Lý Tâm Nhi cắm một bó hoa tươi vào lẵng hoa trên tủ đầu giường, sau đó kéo tấm rèm vốn khép kín ra, để ánh nắng vàng óng ả tràn vào.

Lâm Dược ngồi trên ghế bên cạnh giường bệnh, nhìn Hoàng Chí Thành đang say sưa đọc cuốn "Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes" mà không biết nói gì.

Ông già này nói buông tay là buông tay thật, vết thương vừa ngưng chảy máu đã vội đắc ý rồi.

Cốc cốc cốc...

Một tràng tiếng gõ cửa vang vọng.

Lâm Dược quay đầu nhìn lên, thấy Trần Vĩnh Nhân đang xách một nải chuối tiêu bước vào phòng. Nhìn thấy Lý Tâm Nhi đứng trước cửa sổ, anh ta có chút lúng túng gật đầu xem như chào hỏi.

“Khu vườn phía dưới đẹp đấy, tôi xuống đó phơi nắng một lát, hai người cứ trò chuyện đi.” Lý Tâm Nhi ghé sát vào tai Lâm Dược nói nhỏ, rồi cầm túi xách đặt trên ghế, rời khỏi phòng bệnh.

“Vụ án Hàn Sâm kết thúc rồi à?”

Cho đến khi tiếng giày cao gót va vào sàn nhà yếu dần rồi khuất hẳn, Hoàng Chí Thành mới gấp một góc của trang sách đang đọc, nhẹ nhàng khép lại cuốn sách.

Lâm Dược nói: “Kết rồi.”

“Thế nào rồi?”

Anh ta biết Hoàng Chí Thành muốn hỏi về ai.

“Lưu Kiến Minh... cũng không có vấn đề gì.”

Hoàng Chí Thành lại nhìn sang Trần Vĩnh Nhân: “Cậu cũng cảm thấy như vậy sao?”

“Anh ta là Thanh tra Cao cấp mà, trẻ tuổi tài cao, nhà có vợ đẹp. Nếu tôi là anh ta, cho một triệu cũng sẽ không làm loại công việc dơ bẩn này đâu.”

Hoàng Chí Thành nhìn Trần Vĩnh Nhân với vẻ mặt kỳ quái.

Trần Vĩnh Nhân bị ánh mắt đó nhìn đến phát sợ trong lòng: “Tiền trong sổ tiết kiệm là tôi liều mạng đổi lấy, ông đừng hòng có ý đồ gì với nó.”

Hoàng Chí Thành quay sang nhìn Lâm Dược: “Nếu Lưu Kiến Minh không có vấn đề, vậy người đáng nghi nhất hiện tại chính là Lâm Quốc Bình. Đáng tiếc Hàn Sâm đã chết rồi, nếu không...”

“Không nếu không gì chứ?” Trần Vĩnh Nhân nói: “Nếu tôi là Hàn Sâm, đánh chết cũng sẽ không nói ai là nội ứng.”

Hoàng Chí Thành nghiêm túc suy nghĩ một chút, rồi gật đầu: “Cậu nói đúng. Hãy theo dõi sát Lâm Quốc Bình.”

“Yên tâm đi.” Lâm Dược nói: “Cú bắn này của cậu đâu phải vô ích?”

“Hoàng Sir, nghe nói cú bắn này là do chính ông tự ra tay, ông ác độc thật đấy.”

“Nói xong chưa?” Hoàng Chí Thành nói: “Nói xong thì đi đi.”

“Này, không phải vậy chứ, thế là đuổi người sao?”

“Tôi là bệnh nhân mà, lát nữa y tá vào kiểm tra phòng mà thấy hai người ở đây lại muốn nổi giận.”

Trần Vĩnh Nhân vỗ vai Lâm Dược một cái: “Cậu nói không sai, quả nhiên là một kẻ ỷ mạnh hiếp yếu.”

Nói rồi, anh ta chỉnh lại cổ áo khoác da rồi đi ra ngoài.

“Trần Vĩnh Nhân, cậu nói thế là có ý gì?”

“Đúng như mặt chữ vậy đó.”

Lâm Dược chẳng biết nói gì với hai người đó, anh ta kéo cái ghế dựa vào tường, chuẩn bị rời khỏi phòng bệnh.

“Chờ đã.”

“Làm sao?”

“Sau khi về nhớ giúp A Nhân khôi phục thân phận. Lát nữa tôi sẽ gửi mật mã máy tính vào điện thoại của cậu.”

“Được.”

Lâm Dược bước ra khỏi phòng bệnh, tiện tay khép cửa, lại thấy Trần Vĩnh Nhân đi ngày càng xa.

“Cậu đi đâu đấy? Lối ra ở đằng kia mà.”

Trần Vĩnh Nhân không quay đầu lại nói: “Tôi đi xem Sỏa Cường.”

Lâm Dược lắc đầu, không nói thêm gì nữa, rời khỏi cao ốc bệnh viện đi xuống khu vườn bên dưới. Anh ta tìm thấy Lý Tâm Nhi đang nói chuyện với một cậu bé mặc đồ bệnh nhân.

“Xong việc rồi sao?”

“Xong rồi.”

“Trưa nay ăn gì đây?”

Lâm Dược nhìn quanh: “Đi ăn món Triều Châu nhé? Tôi biết một quán ăn lâu đời đã mở gần bốn mươi năm, ngay trên con đường đối diện bệnh viện này, chị cả Trân Trân của tôi thường xuyên cùng mấy cô bạn đi ăn ở đó.”

Lý Tâm Nhi liếc xéo anh ta: “Đúng là vua nổ.”

“À phải rồi, chuyện tôi nhờ cậu làm sáng nay thế nào rồi?”

“Đã gửi đi rồi, mai là có thể đến nơi.”

“Vậy thì tốt.”

“Bên trong rốt cuộc là thứ gì mà bí mật ghê, còn dặn đi dặn lại không cho tôi mở ra?”

“Anh đang bảo vệ em đấy, cô bé ngốc.”

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, chúng tôi không ngừng nỗ lực để mang đến những tác phẩm dịch chất lượng nhất.