Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 362: Diễn chết Lâm Quốc Bình

Chiều ngày 27 tháng 11.

Lưu Kiến Minh vận bộ âu phục vừa vặn người, ngực cài thẻ cảnh sát, mái tóc được chải chuốt gọn gàng, vào nếp. Trên gương mặt anh ta nở nụ cười thản nhiên, ánh mắt lướt qua xung quanh toát lên vẻ tự tin và ung dung đặc trưng của một người thành đạt.

Mỗi người đi ngang qua đều thân thiết chào hỏi anh ta:

"Lưu Sir."

"Chào Lưu Sir."

...

Anh ta đáp lại một cách lịch thiệp và thân thiện, khi thì mỉm cười gật đầu, khi thì nhấc tay chào hỏi.

Khi anh ta bước vào sảnh làm việc của tổ trọng án, Trương Cường, Tư Bát cùng nhiều người khác từ phía sau bàn làm việc đi tới, vỗ tay tán thưởng hành động hôm trước, để bày tỏ sự hài lòng và ủng hộ sâu sắc.

Ban đầu, mọi người đều không ưa Lưu Kiến Minh. Thứ nhất là vì anh ta đến từ Bộ Nội vụ, với mục đích điều tra xem ai trong tổ trọng án là nội gián của Hàn Sâm. Thứ hai, Hoàng Chí Thành kiên quyết cho rằng nội gián của Hàn Sâm đang ẩn mình ở Cục Tình báo Hình sự, mà Lưu Kiến Minh lại là đội trưởng tổ hỗ trợ của Cục Tình báo Hình sự, nên bị nghi ngờ rất nhiều. Hơn nữa, anh ta còn là người được Lương Bảo Xương trọng dụng, trong khi mối quan hệ giữa tổ trọng án và Lương Bảo Xương đã trở nên căng thẳng sau vụ Dương Cẩm Vinh ra lệnh dừng cuộc vây bắt ở bến tàu Châu Giang.

Hành động hôm trước đã chứng minh năng lực của anh ta, cũng như việc anh ta không hề có liên hệ với Hàn Sâm. Mặc dù là tuân theo biện pháp cuối cùng của Hoàng Chí Thành để phá hủy tập đoàn buôn ma túy của Hàn Sâm, nhưng đứng trên lập trường của Trương Cường, Tư Bát và những người khác, nếu họ tự mình chỉ huy, chưa chắc đã làm tốt hơn Lưu Kiến Minh, huống chi bọn họ còn không biết gõ mã Morse.

"Cảm ơn Trương Sir, cảm ơn mọi người."

Lưu Kiến Minh nhận lấy ly cà phê từ Trương Cường, đẩy cửa phòng làm việc của mình, đi đến chiếc ghế sau bàn làm việc và ngồi xuống.

Đây mới chính là cuộc sống mà anh ta hằng mong muốn: công việc rõ ràng, không áp lực, đầy tiền đồ.

Lưu Kiến Minh đặt thẻ cảnh sát sang một bên, ngón tay khẽ gõ hai nhịp lên mặt bàn, rồi chậm rãi xoay ghế mặt về phía cửa sổ, mỉm cười nhìn mặt trời đang ngả về tây.

Đúng lúc này, điện thoại di động của anh ta reo lên. Mở nắp ra xem, là Lâm Quốc Bình gọi tới.

"Này, sếp, anh phải giúp tôi đó!"

...

Ba giờ chiều.

Sân thượng cao ốc Tứ Phương Thương Nghiệp, khu Cảng Đảo.

Lâm Quốc Bình bước đi trên nền xi măng đen, mặt đầy lo lắng, liên tục nhìn sang trái phải, trước sau, ba bước quay người, năm bước ngoái đầu, cốt là để tìm người đã hẹn mình tới đây.

Tiến thêm một đoạn, khi anh ta vừa đi vào khu vực đối diện một mảng tường kính, ánh mắt vô tình liếc sang bên cạnh, chợt thấy một bóng người từ phía dưới bệ nhảy vọt ra.

Anh ta kịp nghĩ tới hành động thì đã chậm, một khẩu súng đã dí sát vào sau lưng.

"Thanh tra Lâm, anh nói trong điện thoại là muốn nói chuyện bình tĩnh, đây chính là cái anh gọi là bình tĩnh nói chuyện sao?"

Lâm Dược rút khẩu súng lục bên hông Lâm Quốc Bình, thuần thục đẩy nòng súng, đổ hết đạn xuống đất rồi ném khẩu súng đi thật xa.

"Đúng vậy, là bình tĩnh nói chuyện khi tôi nắm quyền chủ động."

Lâm Quốc Bình nói: "Anh muốn nói gì?"

Lâm Dược lấy từ trong túi quần ra một chiếc máy ghi âm nhỏ bằng bàn tay, rồi nhấn nút phát.

Tít tít ~

Sau một tràng tạp âm, tiếng nói khàn khàn của Hàn Sâm vang lên.

"Cảnh sát Lâm, dạo này thế nào?"

"Cảm ơn Sâm ca quan tâm, mọi chuyện đều tốt ạ."

"Tôi nhớ cậu vào trường cảnh sát năm 94 phải không?"

"Vâng, năm đó nếu không có Sâm ca hết lòng ủng hộ, có lẽ tôi vẫn còn bán đĩa CD ở đường Apliu."

"Nói gì vậy chứ, cậu vẫn luôn làm rất tốt mà."

"Sâm ca, vụ án rắn đầu Philippines lần trước anh cho tôi đã bị người của tổ trọng án giành mất rồi. Anh có thể cung cấp thêm chút thông tin giá trị nào không? Tôi chỉ còn thiếu một chút điểm nữa là có thể thăng cấp Thanh tra rồi."

"Đừng nóng vội, từ từ rồi sẽ tới. Nhiều chuyện đâu thể vội vàng được."

"Sâm ca dạy phải..."

...

Lâm Dược nhấn nút dừng, đầu từ không còn chuyển động nữa.

"Nghe quen thuộc lắm đúng không? Đây là thứ được tìm thấy trong nhà anh sáng nay."

Lâm Quốc Bình giận dữ: "Anh... anh giám sát tôi sao?"

Lâm Dược nói: "Thám tử Lâm Quốc Bình, tôi e là anh quên thân phận của tôi rồi."

Anh ta vốn là người của Bộ Nội vụ được phái đến Cục Tình báo Hình sự để điều tra nội gián.

"Lâm Sir, tôi biết anh có quan hệ không tồi với Lưu Sir, anh có thể nể mặt Lưu Sir mà tha cho tôi một mạng được không? Coi như chưa có chuyện gì xảy ra, được không?"

Lâm Quốc Bình mềm giọng cầu xin, bởi vì không chịu thua cũng không được. Tình thế hiện tại là đối phương có súng trong tay, trong túi quần lại có bằng chứng anh ta là nội gián, anh ta căn bản không có khả năng phản kháng.

"Sau này tôi sẽ nghe theo anh tất cả, anh muốn tôi làm gì tôi sẽ làm cái đó."

Lâm Dược nói: "Quan hệ của tôi với Lưu Sir không sai, nhưng tôi lại thân cận với Hoàng Sir hơn. Hoàng Sir hai ngày trước bị thương nặng như vậy ở cao ốc Việt Loan, anh nghĩ cái chết của Hàn Sâm có thể bỏ qua dễ dàng sao?"

"Vậy anh gọi tôi đến đây làm gì? Anh đã có băng ghi âm rồi, lẽ ra có thể trực tiếp cho người bắt tôi đi chứ."

Giống như những gì anh ta từng khoe khoang về năng lực của mình trong phim ảnh, Lâm Quốc Bình dù bị Lâm Dược nắm thóp nhưng vẫn không mất lý trí, cho rằng đối phương hẹn anh ta lên sân thượng cao ốc Tứ Phương Thương Nghiệp gặp mặt nhất định có ý đồ khác.

Lâm Dược nói: "Rất đơn giản, tôi hẹn anh tới đây gặp mặt là để anh đi Bộ Nội vụ tự thú."

"Anh tốn công tốn sức gọi tôi đến đây, chỉ để khuyên tôi đi Bộ Nội vụ tự thú thôi sao?" Lâm Quốc Bình không tài nào hiểu nổi cái kiểu hành động kỳ quặc của anh ta.

"Anh nghĩ vì sao Lương Sir lại đồng ý yêu cầu của Trương Sir, điều tôi đến Cục Tình báo Hình sự làm việc?"

Lâm Quốc Bình suy nghĩ một lát rồi nói: "Bởi vì Bộ Nội vụ có danh tiếng không tốt, ông ta muốn bôi xấu anh."

"Anh quả nhiên thông minh." Lâm Dược nói: "Nếu tôi dẫn người đến Cục Tình báo Hình sự bắt anh, thì Lưu Cảnh ti và các nhân viên cảnh sát khác sẽ rất mất mặt, sau này công việc của tôi sẽ rất khó triển khai. Nhưng nếu anh chủ động đến chỗ tôi tự thú, tính chất sẽ khác. Tôi có công, còn anh có thể được giảm án."

Lâm Quốc Bình nói: "Giỏi tính toán, thật sự là giỏi tính toán."

Lâm Dược cười lạnh trong lòng. Giỏi tính toán ư? Nếu anh ta biết mình đang nói dối suông, không biết sẽ có cảm tưởng thế nào.

Ý nghĩ này vừa nảy ra trong đầu, chợt nghe thấy một tiếng kêu lớn từ bên cạnh.

"Lâm Dược, anh đang làm gì vậy?"

Anh ta quay lại nhìn theo hướng tiếng nói phát ra, chỉ thấy Lưu Kiến Minh vận âu phục, giày da đang bước nhanh tới.

"Lưu Sir, sao anh lại..."

Hai tiếng "sao anh" vừa thốt ra khỏi miệng, một luồng gió mạnh ập vào mặt, một bóng đen che mắt. Một lực mạnh đột ngột truyền đến cổ tay, Lâm Dược đau điếng, vô thức buông tay. Khẩu súng ổ quay bị Lâm Quốc Bình giật lấy, rồi hắn ta chĩa vào đầu Lâm Dược ra hiệu đừng manh động. Lâm Quốc Bình nhanh chóng lách mình ra phía sau Lâm Dược, một tay ôm chặt cổ, tay kia dí súng vào thái dương anh ta.

Đối diện, Lưu Kiến Minh đã rút súng ra.

"Khốn kiếp, chuyện gì thế này? Bỏ súng xuống, thả Lâm Sir ra!"

"Sếp, anh đừng ép tôi!"

"Mẹ kiếp, mày gọi tao tới đây là để tao chứng kiến mày bắt cóc Lâm Sir à?"

"Sếp, anh có quan hệ tốt với anh ta mà, anh hãy khuyên anh ta buông tha tôi đi. Chỉ cần anh ta đồng ý buông tha, tôi sẽ hạ súng ngay."

Trong phim 'Vô Gian Đạo', Trần Vĩnh Nhân gửi băng ghi âm cho Bộ Nội vụ, kết quả là một Cảnh Trưởng dưới quyền Lương Sir đã chặn lại và gửi chúng cho "đồng môn sư huynh đệ". Cũng từ đó, Lâm Quốc Bình mới xác nhận thân phận (nội gi��n) của Lưu Kiến Minh. Lâm Dược đã có được băng ghi âm này. Lâm Quốc Bình, dù rất nghi ngờ Lưu Kiến Minh là người cùng phe với mình, nhưng anh ta tuyệt đối không thể không tin tưởng Lưu Kiến Minh, bởi lẽ Hàn Sâm dù sao cũng đã chết dưới tay Lưu Sir.

"Lâm Dược, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

"Lâm Quốc Bình là nội gián mà Hàn Sâm cài vào đội cảnh sát, trên tay tôi có băng ghi âm cuộc nói chuyện của bọn họ."

Lưu Kiến Minh nghe xong lời này thì trong lòng khẽ giật mình, có chút hoảng loạn. Vốn anh ta nghĩ Hàn Sâm đã chết, quán rượu bị tay chân của Hàn Sâm đốt đi, mọi chuyện rồi sẽ yên ổn, sẽ không còn ai có thể uy hiếp anh ta nữa.

Nhưng Lâm Dược thực sự đã giáng cho anh ta một gáo nước lạnh. Băng ghi âm cuộc nói chuyện giữa Lâm Quốc Bình và Hàn Sâm đã lộ ra, vậy liệu những cuộc nói chuyện của chính anh ta với Hàn Sâm có bị ghi âm lại không?

"Sếp, anh giúp tôi nói chuyện với anh ta đi... giúp tôi nói đi... Nếu tôi bị vào tù, cuộc sống của anh cũng sẽ chẳng dễ chịu đâu."

Đối mặt với lời uy hiếp của Lâm Quốc Bình, đầu óc Lưu Kiến Minh quay cuồng. Lâm Quốc Bình dám nói như vậy, liệu có phải hắn ta cũng nắm giữ bằng chứng về việc Lưu Kiến Minh là tay sai của Hàn Sâm không? Thực ra, dù không có bằng chứng trực tiếp, việc anh ta đã để lộ những điểm đáng ngờ trước mặt Lâm Quốc Bình, một khi bị điều tra viên phát hiện, chắc chắn sẽ mang đến những rủi ro khôn lường.

Có nên chăng... hạ quyết tâm, một mẻ thanh toán cả hai người bọn họ, rồi đổ tội cái chết của Lâm Dược cho Lâm Quốc Bình?

"Lâm Quốc Bình!"

"Lâm Quốc Bình, bỏ súng xuống!"

Theo hai tiếng gầm thét vọng tới, ở đầu hành lang xuất hiện một nam một nữ, trên tay đều cầm súng.

Đó là Eileen và Tiểu Khang của tổ trọng án.

Lưu Kiến Minh hiểu rằng ý nghĩ vừa rồi của mình không thể thực hiện được. Lòng Lâm Quốc Bình chìm xuống đáy vực, giờ người của tổ trọng án đã đến đây, e là chuyện này không giấu được nữa.

"Các người đừng tới đây, lùi lại, lùi lại!"

Lâm Quốc Bình kéo Lâm Dược lùi dần về phía sau, tiếp cận đầu hành lang từ một lối nhỏ bên cạnh.

Tiểu Khang nói: "Eileen, mau gọi điện thoại về tổng bộ xin viện trợ!"

Lâm Quốc Bình dí súng vào đầu Lâm Dược, nói: "Các người dám báo cảnh sát, tôi sẽ bắn chết anh ta ngay lập tức!"

Hai người không dám hành động thiếu suy nghĩ, chỉ có thể theo Lưu Kiến Minh từng bước tiến về phía trước, tiến vào bên trong tòa nhà, tới khu vực thang máy.

"Lâm Quốc Bình, anh không thoát được đâu, mau đầu hàng đi!"

Eileen lúc này rất hối hận, hối hận vì đã nghe Lâm Dược, cái gọi là cho Lâm Quốc Bình một cơ hội tự thú chỉ làm tình hình thêm căng thẳng. Lẽ ra ngay từ đầu cô nên gọi điện thoại báo tin cho họ lên bắt người.

Kết quả là, khi cô nhận được điện thoại và nghe thấy tiếng nói chuyện rồi chạy lên sân thượng, thì mọi thứ đã quá muộn, Thanh tra Lâm đã trở thành con tin của Lâm Quốc Bình.

Họ vô cùng khó chịu, khó chịu vì đã nghe lời Thanh tra Lâm, khó chịu vì Thanh tra Lâm quá nhân từ.

Lâm Quốc Bình không thèm để ý đến họ, đưa tay ra phía sau, nhấn nút gọi thang máy.

Trên bảng chỉ dẫn thang máy, con số tầng không ngừng tăng lên.

"Đến nơi an toàn tôi sẽ thả anh ta ra. Nếu các người ai dám báo cảnh sát, tin tôi đi, tôi sẽ kéo anh ta chết cùng!"

Lâm Quốc Bình vừa dứt lời, cửa thang máy "đinh" một tiếng mở ra. Hắn ta lôi Lâm Dược vào bên trong.

Ngay khoảnh khắc Lâm Quốc Bình vừa lách mình định bước vào, Lâm Dược mạnh mẽ cúi gập người xuống, để Lâm Quốc Bình ở phía sau bị lộ ra hoàn toàn trước họng súng của Eileen và những người khác.

Đang lúc Lưu Kiến Minh mải suy tính xem làm thế nào để diệt trừ Lâm Quốc Bình, anh ta chợt phản ứng kịp, chĩa súng về phía gương mặt đang hoảng hốt, lo sợ của Lâm Quốc Bình và bóp cò.

Đoàng, đoàng, đoàng ~

Tiếng súng vang lên.

Ngực Lâm Quốc Bình xuất hiện vài lỗ máu, thân thể ngã ngửa ra sau, máu tươi lập tức nhuộm đỏ cabin thang máy.

Eileen và Tiểu Khang cũng nổ súng, nhưng vết thương chí mạng ở trán, chính là "thành quả" của Lưu Kiến Minh.

Lâm Dược liếc nhìn Eileen và Tiểu Khang đang thở hồng hộc, rồi bước tới nhặt khẩu súng rơi trong cabin thang máy, đoạn nhìn Lâm Quốc Bình đang nằm chết không nhắm mắt mà thở dài.

Anh ta tra khẩu súng về thắt lưng, rồi nhìn Lưu Kiến Minh và hai người kia, khẽ nói "Cảm ơn".

Lâm Quốc Bình đã chết.

Lưu Kiến Minh đã bước lên một con đường không thể quay đầu.

Đây chính là kết quả anh ta mong muốn.

Kỳ thực... ổ đạn của khẩu súng ổ quay vốn đã rỗng tuếch.

Trong lúc Lưu Kiến Minh gọi điện thoại báo c���nh sát, Lâm Dược nhìn bóng lưng anh ta, khẽ nheo mắt, tự hỏi: người tiếp theo sẽ là ai đây?

Chân Lâm Quốc Bình kẹt giữa cabin thang máy và hành lang, khiến cánh cửa không thể khép lại được. Nội dung này được truyen.free bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free