Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 411: Âm ta? Đùa chơi chết các ngươi

Lữ Phu Mông liếc nhìn nữ MC và khán giả bên dưới, rồi đảo mắt sang gương mặt Lâm Dược.

"Năm 2009, tại ngã tư đường Tứ Phương và Trường Hồng, đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông giữa xe máy và xe ben. Vụ việc khiến một người chết và một người bị thương. Mặc dù xe ben lưu thông có phần không đúng quy đ��nh, nhưng lỗi chủ yếu thuộc về người điều khiển xe máy do phóng quá nhanh và vượt đèn đỏ, gây ra bi kịch."

"Sau đó, trong quá trình cảnh sát điều tra, người bị thương đã khai man rằng khi tai nạn xảy ra, xe máy do người đã khuất điều khiển. Nhờ đó, hắn ta thoát khỏi trách nhiệm, thậm chí còn nhận được từ công ty bảo hiểm một khoản bồi thường hàng trăm nghìn. Trong khi đó, người chết lại bị kết luận là người phải chịu trách nhiệm chính, khiến người thân không nhận được bất kỳ khoản bồi thường nào."

"Tôi muốn hỏi quý vị khách quý có mặt tại đây và quý vị khán giả đang theo dõi qua màn ảnh nhỏ: Người chết trong vụ tai nạn này có đáng thương không, và kẻ bị thương trốn tránh trách nhiệm kia có hèn hạ không?"

Dưới khán đài vang lên những tiếng xì xào bàn tán.

Lữ Phu Mông nheo mắt, nhìn Lâm Dược và nói: "Các vị đoán không sai đâu, vị anh hùng đang ngồi trên ghế sofa, nhận về bao nhiêu lời tung hô và ca tụng kia, chính là kẻ nói dối hèn hạ đó."

Vừa dứt lời, những tiếng bàn tán bên dưới bùng lên như nước sôi trong nồi. Họ thật sự khó lòng tưởng tượng vị anh hùng dũng cảm, thấy việc nghĩa hăng hái làm đang ngồi trên ghế sofa kia, lại có một quá khứ đen tối như vậy, thậm chí vì trốn tránh trách nhiệm mà bán đứng anh em tốt của mình.

Quả đúng như lời Lữ Phu Mông nói, thật sự quá hèn hạ.

Cam Hồng rất hả hê, thầm nghĩ: "Anh hùng sao? Ha, từ hôm nay trở đi, ngươi sẽ là một kẻ lừa đảo bị người đời khinh bỉ."

Chỉ có Dư Thần ngơ ngác nhìn hết người này đến người kia, cái đầu đơn thuần của cậu ta chẳng thể hiểu nổi chuyện gì đang diễn ra.

Nữ MC rất sốt ruột, bởi vì trong tai nghe im lặng như tờ, nàng không biết phải xử lý ra sao.

Phía hậu trường, chủ nhiệm Bạch cũng sốt ruột không kém, gãi đầu lia lịa. Đạo diễn bắt đầu hỏi anh ta có muốn tiếp tục quay nữa không, bởi vì Lữ Phu Mông rõ ràng đang phá hỏng chương trình. Mục đích của họ khi tổ chức buổi phỏng vấn này là để tuyên truyền những sự tích anh dũng của Dư Hoan Thủy, chứ không phải để bôi nhọ anh ta.

"Camera số 1, quay cận cảnh Dư Hoan Thủy."

Đúng lúc mấu chốt, chủ nhiệm Bạch nhận ra sắc mặt Lâm Dược không hề thay đổi dù bị Lữ Phu Mông lên án.

"Hỏi hắn về chi tiết sự việc đi."

Nữ MC nghe được lệnh mới nhất, khẽ hừ một tiếng, điều chỉnh lại tâm trạng.

"Dư tiên sinh, những gì bạn của ngài nói là sự thật chứ?"

Lâm Dược không né tránh, đối diện ống kính máy quay, anh khẽ gật đầu: "Cuối tháng 9 năm 2009, để chuẩn bị số liệu và tài liệu thuyết phục nhà đầu tư, tôi và Đại Tráng đã thức trắng một đêm. Cho đến sáng hôm sau, khi Lữ Phu Mông gọi điện báo rằng anh ta đã mời được nhà đầu tư, chúng tôi mới hoàn thành công việc đang dang dở, vội vã phóng xe máy đến hội trường."

"Lúc ấy tôi là người lái xe, Đại Tráng ngồi sau. Nửa đường, Lữ Phu Mông không ngừng gọi điện giục chúng tôi nhanh hơn, nói rằng nhà đầu tư không đợi được nữa, nếu chúng tôi bỏ lỡ cuộc họp này, sự nghiệp của anh ta sẽ coi như xong. Đại Tráng vì nói chuyện với Lữ Phu Mông không tiện, liền đưa điện thoại lên trước mặt tôi, để tôi thông qua điện thoại thuyết phục nhà đầu tư đợi một lát, chúng tôi đang trên đường đến hội trường rồi."

"Bởi vì tôi dồn phần lớn tâm trí vào việc nghe điện thoại, không chú ý đèn tín hiệu giao thông, xe máy đã bị một chiếc xe ben đâm trúng. Đại Tráng thiệt mạng vì tai nạn, còn tôi gãy mấy chiếc xương sườn, phải nhập viện. Trong thời gian dưỡng thương, tôi rất day dứt. Nếu nói ra sự thật, tôi và Đại Tráng đều sẽ phải chịu trách nhiệm, không thể chối cãi, phía công ty bảo hiểm có thể sẽ không bồi thường một xu nào. Nếu nhận hết tội về mình, bảo hiểm không chi trả, tiền nằm viện, tiền thuốc men và các khoản chi phí khác cộng lại là một khoản không nhỏ. Sau đó còn phải đối mặt với sự đòi hỏi, ghét bỏ, nguyền rủa và sự không thông cảm từ mẹ Đại Tráng. Tôi là một người bình thường, tôi không thể chịu đựng sự sỉ nhục, hy sinh lợi ích và danh tiếng của mình để giúp bạn bè tranh thủ tiền bồi thường. Thế là tôi khai với cảnh sát rằng khi tai nạn xảy ra, Đại Tráng là người lái xe."

"Bằng cách đó, tôi nhận được tiền bồi thường, gia đình Đại Tráng cũng sẽ không trách móc tôi. T��i nghĩ Đại Tráng đã chết rồi, sau này tôi sẽ coi như đứa con trai thứ của mẹ Đại Tráng. Lúc ấy, thu nhập một tháng của tôi khoảng 30 nghìn, cộng thêm khoản tiền bồi thường tai nạn, việc chăm sóc cuộc sống sau này của gia đình Đại Tráng cũng không phải chuyện gì khó khăn. Đây là phương pháp tốt nhất tôi có thể nghĩ ra. Tôi thừa nhận mình rất thực dụng, đã lừa công ty bảo hiểm một khoản tiền bồi thường, nhưng trong chuyện đối xử với anh em, tôi không cho rằng mình là kẻ hết thuốc chữa."

"Lý tưởng của tôi rất lãng mạn, nhưng thực tế lại quá phũ phàng. Sau khi xuất viện, sự nghiệp của tôi gặp trắc trở, vợ tôi bắt đầu coi thường tôi. Lúc đó đúng vào dịp em vợ tôi đang sốt ruột muốn cưới vợ, nhà bên vợ mới mua nhà nên không có tiền, liền hỏi tôi có thể nào đưa số tiền bảo hiểm mới nhận được cho nhà mẹ cô ấy dùng không, đợi đến khi bố mẹ vợ có tiền sẽ trả lại tôi. Tôi nghĩ đã là tiền vay mượn thì có vay có trả, hai vị nhạc phụ nhạc mẫu đương nhiên sẽ không lừa tôi. Hơn nữa, tôi còn định dùng số tiền đó để lấy lòng vợ, để cô ấy cảm kích tôi, đối xử với tôi tốt hơn một chút. Thế nhưng, nhà họ Cam mượn một đi không trở lại suốt 9 năm, từ đầu đến cuối chưa từng trả lại."

"Cuộc sống của tôi ngày càng túng quẫn, áp lực ngày càng lớn, không thể lo tiền dưỡng lão cho gia đình Đại Tráng. Tôi rất áy náy, tự trách, và cũng trở nên thiếu tự tin, mỗi ngày sống một cách cẩn trọng, dè dặt, cố gắng làm hài lòng mọi người xung quanh. Bởi vì trong tiềm thức, tôi cảm thấy mình tủi hổ, không kiếm được tiền, cuộc đời ngày càng thất bại, không hoàn thành nghĩa vụ với gia đình Đại Tráng, là một kẻ tội lỗi. Chỉ khi những người xung quanh vui vẻ, hài lòng, tôi mới có thể tìm thấy một chút cảm giác tồn tại của bản thân, đạt được một chút an ủi."

"Về sau, mẹ tôi mắc bệnh nan y. Trước khi mất, bà đưa cho tôi một khoản tiền tiết kiệm 130 nghìn. Lúc ấy, trước giường bệnh, nhìn gương mặt già nua tiều tụy của bà, tôi nghĩ đến mẹ của Đại Tráng. Thế là, gần như suy sụp, tôi đã nói ra sự thật chôn giấu bấy lâu trong lòng. Tôi tưởng m��� sẽ ủng hộ tôi dùng số tiền đó làm tiền dưỡng lão cho mẹ Đại Tráng, nhưng bà không làm vậy. Bà nói đó là di sản của bà, và bà nhận thấy con dâu coi thường tôi vì tôi vô dụng, nên số tiền này nhất định phải dùng để duy trì gia đình đang ngày càng khủng hoảng của tôi. Tôi không thể dùng tiền của bà để mua sự thanh thản trong lòng."

"Chính vì trong lúc cảm xúc kích động mà nói ra những lời này, ngay trong ngày đó, mẹ tôi đã không qua khỏi. Tôi hối hận, tôi tự trách, tôi gào khóc, khóc suốt cả đêm, sau đó tôi nhốt mình trong phòng ba ngày liền, không ăn uống gì."

"Tôi không dám đưa số tiền đó cho mẹ Đại Tráng, bởi vì đó là tâm nguyện của mẹ tôi. Thế nhưng sau đó Lữ Phu Mông hỏi vay tiền để đầu tư cổ phiếu, tôi đã đưa số tiền đó cho anh ta dùng. Rốt cuộc, nếu lúc đó không có tai nạn xe cộ, anh ta cũng sẽ không mất việc. Tôi từ đầu đến cuối đều cảm thấy mình có lỗi với anh ta, huống chi chỉ là cho mượn, anh ta hứa nếu tôi cần sẽ trả lại ngay lập tức."

"Nhưng tôi không ngờ, khoản vay đó lại kéo dài suốt năm, sáu năm. Ngay trong năm nay, hôn nhân của tôi và Cam Hồng đã không còn duy trì được nữa. Những nỗ lực của tôi để nâng cao hình ảnh bản thân cũng trở thành "gậy ông đập lưng ông", thế là tôi trở thành kẻ lừa đảo trong mắt cô ấy, và cũng tạo cơ hội cho cô ấy tìm bạn trai cũ để than thở, kể lể."

"Rồi sau đó, cô ấy mang con về nhà mẹ đẻ, hôn nhân của tôi cũng coi như đã hết hạn sử dụng. Tôi đi tìm Lữ Phu Mông, muốn đòi lại số tiền mẹ để lại để cố gắng cứu vãn gia đình lần cuối cùng. Nếu không thể cứu vãn được nữa, thì gia đình đã không còn, di nguyện của mẹ cũng không cần phải tuân thủ. Tôi cũng có lý do để đưa số tiền đó cho mẹ Đại Tráng dưỡng lão. Ấm ức bấy nhiêu năm, vì không có tiền mà tôi luôn không dám đi gặp cụ, thật sự rất hổ thẹn. Tôi nghĩ Lữ Phu Mông sẽ trả lại tiền cho tôi, nhưng anh ta đã không làm vậy. Trong cơn tức giận, tôi đã lấy đi bức tranh của anh ta, buộc anh ta phải trả tiền."

"Sau đó nữa, tôi biết mình mắc ung thư tuyến tụy. Đối mặt với cái chết, rất nhiều chuyện tôi cũng nghĩ thoáng ra, thế l�� tôi đã gửi trả bức họa đó cho anh ta. Vào ngày giỗ của Đại Tráng, tôi đến nghĩa trang thăm anh ấy. Hai chúng tôi đã uống một cân rượu trắng, tôi nói với anh ấy rằng: 'Cậu đợi lâu rồi, rất nhanh tôi sẽ xuống dưới giúp cậu thôi.' Ngày hôm đó, thời tiết không tốt, trời mưa rất to."

Những lời kể dài dòng.

Dài đến mức khiến không khí dường như ngưng đọng trong im lặng.

Lượng thông tin quá lớn, khiến những người trên sân khấu, dưới khán đài, trước và sau cánh gà đều cần thời gian để tiêu hóa.

Lâm Dược hít sâu một hơi, nhìn Lữ Phu Mông và nói: "Nếu anh thay mặt Đại Tráng tới chất vấn tôi, thì xin lỗi, nhiều năm như vậy, tôi đã không làm tốt, chưa thể thực hiện lời hứa ban đầu trước mộ anh ấy."

Hoa ~

Tiếng vỗ tay vang lên như sấm. Khán giả dưới khán đài gần như đều đứng bật dậy, một vài nữ khách quý vừa lấy tay lau nước mắt, vừa vỗ tay thật mạnh.

Dư Hoan Thủy vẫn luôn nói anh ấy rất bình thường, vẫn luôn nói anh ấy rất bình thường.

Anh ấy bình thường sao? Anh ấy bình thường sao?

Anh ấy vừa bình thường lại vừa không tầm thường, vừa là người bình thường lại vừa là người đặc biệt. Cái sự "bình thường" đó là bởi ai cũng từng đối mặt với những trải nghiệm cuộc đời tương tự anh ấy, như khủng hoảng tuổi trung niên, sự ích kỷ khó tránh, sự phủ nhận bản thân, những lời nói dối thiện chí, hay nỗi áy náy trong lòng với một sự việc hoặc một người.

Còn cái sự "không tầm thường" và "không bình thường" ấy là bởi anh ấy đã trải qua những thăng trầm điển hình nhất của cuộc đời, bị thực tại cứ từng nhát dao chém cho máu me đầm đìa. Thế nhưng, đối diện với những áp lực mà người bình thường khó lòng chịu đựng, anh ấy vẫn có thể giữ vững sự thiện lương trong lòng, khi những người qua đường chỉ đứng nhìn kẻ côn đồ hành hung, anh ấy lại xả thân hành hiệp trượng nghĩa, bảo vệ chính nghĩa.

Giờ khắc này, ống kính máy quay chiếu rõ không phải một tượng đài anh hùng bằng bê tông khô cứng, giống như những tòa nhà cao tầng hay các công trình biểu tượng của thành phố, mà là một người tốt bằng xương bằng thịt, tràn đầy sức hút nhân văn.

Ngay cả nữ MC ngồi cạnh Lâm Dược cũng đỏ hoe mắt, không ngờ đằng sau một lần hành hiệp trượng nghĩa lại ẩn chứa nhiều chuyện chua xót đến vậy.

Cam Hồng sắc mặt tái mét, lúc nãy còn hả hê vì Lữ Phu Mông đã giúp mình trút được giận, giờ đây chỉ muốn xé xác kẻ kia.

Dư Hoan Thủy tỏ vẻ kiềm chế, lời nói dừng đúng lúc, không hề có tính công kích. Trên thực tế đây chính là kế "lấy lùi làm tiến". Anh ta càng yếu thế, càng đáng thương, càng bi kịch, thì sự coi thường của khán giả dành cho cô ta và sự phẫn nộ với nhà họ Cam liền càng mạnh mẽ.

Nàng bị Lữ Phu Mông hại thảm!

Ở một diễn biến khác, Lữ Phu Mông còn phiền muộn hơn cả cô ta. Anh ta bỗng dưng có cảm giác mình là một tên ngu xuẩn siêu cấp, hoàn toàn bị Dư Hoan Thủy xoay như chong chóng. Rõ ràng là muốn vạch tội khiến anh ta thân bại danh liệt, thế mà kết quả lại thành ra thao tác giúp anh ta củng cố hình tượng cá nhân?

Mấu chốt là anh ta còn không có cách nào phản bác, bởi vì đối phương nói đều là sự thật. Hơn nữa, cái tên này lại khéo léo xoay chuyển, liên kết hành vi không trả nợ của anh ta với vụ tai nạn xe cộ. Lần này thì gay rồi! Khách quý tại hiện trường có thể không biết anh ta, nhưng giới hội họa Gia Lâm và rất nhiều phú thương, ông chủ, nhân vật có tiếng trong xã hội thì lại biết anh ta rõ lắm. Chương trình này một khi phát sóng, hậu quả sẽ khó lường.

Đúng là tự mình vác đá ghè chân mình. Thế này... anh ta biết tìm ai để nói rõ phải trái đây!

Lâm Dược vẻ mặt rất bình tĩnh, ánh mắt rất dịu dàng, cúi đầu nhỏ giọng nói cám ơn, ra vẻ thản nhiên đối mặt với cuộc đời bất đắc dĩ.

Này đương nhiên đều là giả trang.

Luận về diễn xuất, Cam Hồng, Lữ Phu Mông hai người cộng lại, nhân hai lên cũng không xứng xách giày cho anh ta. Xét về khả năng kể chuyện, dựng truyện, e rằng ngay cả phó chủ nhiệm Bạch của Bộ Thông tin, người ở hậu trường kia, cũng phải kính cẩn gọi anh ta một tiếng "tiền bối".

Một người thì muốn chiếm tiện nghi của anh ta.

Một người thì muốn hãm hại anh ta.

Chơi tôi à? Để xem các người sống sót kiểu gì!

Đoạn truyện này, qua bàn tay biên tập của truyen.free, đã khoác lên mình một vẻ đẹp tự nhiên và cuốn hút hơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free