(Đã dịch) Đạo Chủng - Chương 53 : Thái tử thủ đoạn, trăm chiều tính toán
Thủ đoạn của thái tử này thật không tệ.
Từ Thành lạnh nhạt nhìn, khẽ cười, tỏ vẻ khinh thường.
An Diệu Nhi cười duyên một tiếng nói: "Không phải vấn đề ở thủ đoạn của thái tử, mà là vấn đề của các ngươi, yêu tộc. Các ngươi xem ta như một con cờ chôn ở đây, thậm chí hy sinh nhan sắc, lại không cho ta một nữ nhi bé nhỏ nào phản bội sao?"
Từ Thành rõ ràng gật đầu, ánh mắt khẽ lướt sang bên kia.
Chưởng quỹ "cạc cạc" cười, tùy ý ngông cuồng. Chung quanh bắt đầu xuất hiện ngày càng nhiều tu sĩ.
"Đại nhân, Yêu Vương đại nhân, người sẽ không ngờ tới đi."
Giọng chưởng quỹ vô cùng hưng phấn.
Sau khi hắn gài bẫy Từ Thành thất bại, rồi lại để Từ Thành trốn thoát, hắn sống như một bệnh nhân đang chờ đợi tuổi thọ cạn kiệt, suốt ngày hoang mang lo sợ, thậm chí không dám đặt chân đến những nơi lớn. Tuy không phải yêu vương, nhưng với thân phận một yêu, hắn biết rõ những thủ đoạn mà một yêu vương có thể dùng.
Từ Thành lại cười, rất đỗi khinh thường: "Chỉ là một tên cầm thú mà thôi."
Vẻ mặt chưởng quỹ nhất thời trở nên dữ tợn. Vẫn là câu nói cũ, đôi khi kẻ muốn giết ngươi không phải kẻ thù, mà là bằng hữu từng thân thiết, hoặc người trên danh nghĩa là phe mình.
Chưởng quỹ điên cuồng nói: "Ngươi lại còn cười được."
Từ Thành nhìn những tu sĩ xung quanh nói: "Tịch Diệt Tâm tông, nhanh đến thế sao?"
Một lão già bước ra từ trong phòng, nói: "Thái tử mu��n tự tay giết ngươi, chúng ta chẳng qua là những lưỡi đao dưới trướng hắn. Ngươi ở đâu, chúng ta sẽ ra tay chém nơi đó."
Từ Thành rõ ràng gật đầu, nhìn ra ngoài, có chút xuất thần nói: "Yêu tộc, Yêu Cung, Nhân tộc, Tịch Diệt Tâm tông... tất cả đều là những thứ mục nát. Nếu có thể hủy diệt chúng đi, thì thật là tốt biết bao."
"Lớn mật cuồng đồ!"
"..."
Mấy người đồng loạt mắng chửi.
Từ Thành dường như không ngờ Yêu tộc và Tịch Diệt Tâm tông lại cùng lúc nhúng tay vào chuyện này. Nghe họ la mắng, hắn vẫn không nói thêm lời nào.
Trong số những người đó, chưởng quỹ là kẻ sốt ruột nhất. Hắn khẩn cấp muốn nhìn thấy đầu Từ Thành rơi xuống đất, máu tươi vương vãi.
"Phong yêu khí hắn, khóa tỳ bà cốt hắn lại."
Lão già kia khóe miệng khẽ nhếch, đắc ý nhìn Từ Thành nói.
Trong mắt lão, bản thân vẫn là một lưỡi đao sắc bén. Dù có kẻ tài giỏi đến mấy, yêu pháp quỷ dị đến đâu, trong mắt lão, tất cả chẳng qua chỉ là một thanh đao càng thích hợp để mài giũa mà thôi. Bất kỳ kẻ địch nào cũng sẽ trở thành bàn đạp để lão vươn lên.
Chưởng quỹ giành bước lên trước, cầm một thanh lưỡi câu nhỏ dài, vẻ mặt cười khẩy nói: "Khi đó, ngươi giẫm đầu ta, ngông cuồng biết bao. Giờ đây, khi ngươi bị khóa tỳ bà cốt, ta muốn xem ngươi sẽ phản ứng thế nào."
An Diệu Nhi lúc này cũng cầm vài lá phù lục với những hoa văn phức tạp tinh xảo, nói: "Để ta khóa hồn phách hắn lại."
An Diệu Nhi giành bước đến trước mặt Từ Thành, ánh mắt tràn đầy ý trêu ngươi nhìn hắn một cái.
Từ Thành không nói.
Ngay lúc đó, chưởng quỹ cũng rót yêu khí vào lưỡi câu khóa yêu. Toàn bộ lưỡi câu trở nên sắc bén, lóe lên ánh sáng trắng. Nếu bị lưỡi câu này khóa lại, về sau dù có thể cởi ra, thì hơn phân nửa tu vi cũng sẽ bị phế bỏ.
Chưởng quỹ cầm tay vỗ xuống mặt Từ Thành.
Từ Thành sắc mặt biến đổi, nói: "Ngươi không sợ chết sao?"
Chưởng quỹ nói tiếp, giọng đầy vẻ phẫn uất, nước bọt bắn cả sang An Diệu Nhi, khiến nàng không khỏi nghiêng người né tránh.
"Sợ chết ư? Ai mà chẳng sợ chết. Nhưng ngươi bây giờ chỉ là một thứ thấp hèn như chó, còn dám chất vấn ta?"
Vừa nói, hắn nhanh chóng vung lưỡi câu về phía lưng Từ Thành. Ánh mắt hắn vẫn đầy vẻ khiêu khích nhìn Từ Thành. Hắn cho rằng đây là thời khắc đắc ý nhất, là lúc hưởng thụ trái ngọt chiến thắng.
Để có được cục diện này, bọn họ đã tốn không ít công sức.
Thuyết phục An Diệu Nhi phản bội, tự mình dụ dỗ bằng sinh mệnh, rồi liên hệ Tịch Diệt Tâm tông phái cao thủ đến... một vòng kế một vòng nối tiếp nhau.
Trong mắt hắn, chiến thắng này thật đáng để tự hào.
Dù tâm ma có thể diệt trừ, nhưng không biết từ lúc nào, Từ Thành đã trở thành tâm ma của vô số người: chưởng quỹ, thái tử, vô số trưởng lão Tịch Diệt Tâm tông.
Chưởng quỹ nhìn Từ Thành. Ánh mắt hắn gần như vẫn còn đầy vẻ khiêu khích như vừa rồi, nhưng khi lưỡi câu bắt đầu móc về phía lưng Từ Thành, mọi thứ đều thay đổi. Chưởng quỹ đột nhiên lùi vội về phía sau, lảo đảo rồi ngã phịch xuống đất.
Sau đó, hắn gần như nức nở nói.
"Ngươi không bị chế phục?"
"An Diệu Nhi, hắn không uống nước sao?"
Nghe l���i ấy, Từ Thành dần biến đổi hình dạng. Vốn là một đại thúc với vẻ tang thương, giờ đây trên người hắn bắt đầu hiện lên những hoa văn màu xám tro nhạt quỷ dị, không ngừng uốn lượn khắp cơ thể.
Những âm thanh "xì xì" như rắn độc thè lưỡi, không ngừng vang vọng khắp căn phòng.
"Tê tê."
Ngay khi chưởng quỹ thốt ra câu nói đó, phản ứng đầu tiên của tất cả mọi người trong phòng không phải là truy sát Từ Thành, mà là bỏ chạy. Dĩ nhiên, trừ lão già kia ra.
Lão già ấy tự phụ đến tột cùng, tin rằng mình có thể giết Từ Thành, giẫm lên đầu hắn để leo lên vị trí xứng đáng, khiến đời đời sau này đều biết đến danh hiệu của mình.
Thân hình Từ Thành biến đổi vô cùng nhanh.
Khi những hoa văn lan rộng khắp cơ thể, cả người Từ Thành như hòa lẫn giữa hư ảo và chân thật. Sau lưng hắn bất chợt hiện ra ngọn viêm hỏa đen mờ ảo.
Hắn cười một tiếng quỷ dị, mang theo âm thanh xì xì xen lẫn.
Giờ phút này, trong phòng chỉ còn lại lão già. Lão rút kiếm ra – đó là một trong ba thanh danh kiếm của Tịch Diệt Tâm tông.
Chém T��.
Trừ Tà.
Tích Yêu.
Kiếm Chém Tà phát ra ánh sáng tịch diệt, bay lượn quanh Từ Thành.
Từ Thành, trong hình dạng biến đổi ấy, giờ phút này cười quỷ dị, như một ma đầu hiện hữu trên thế gian.
Hắn khẽ động ngón tay, thanh kiếm đã ngàn năm khắc chế mọi tà linh kia bỗng quay đầu bỏ chạy, không chút do dự, như thể nó đang sợ hãi.
Lông mày trắng bạc của lão già khẽ giật.
Từ Thành khẽ ha ha ha cười.
"Đồng bọn của ngươi cũng đã đi hết, ngươi còn ở lại đây có ý nghĩa gì?"
Lão già nhìn Từ Thành, đột nhiên nói: "Ngươi là đoán được, hay đây vốn là một cục diện do ngươi sắp đặt?"
Nếu Từ Thành đoán được, điều đó chứng tỏ kế hoạch của lão không hề có lỗi, nhưng quá trình thực hiện lại có sơ hở. Còn nếu đây là cái bẫy do Từ Thành sắp đặt, thì khả năng nắm bắt lòng người của hắn đã đạt đến đỉnh cao, trong khi bọn họ lại quá đỗi ngu xuẩn.
Từ Thành không trả lời.
Năm ngón tay trắng bệch, dài bất thường, giờ phút này chộp về phía lão già.
Phía sau lưng lão già bắt đầu hiện ra ngọn viêm hỏa đen kịt. Năm ngón tay ảo hóa thành cái bóng, xuất hiện phía sau lão già. Một trảo xuống, "ầm ầm loảng xoảng" – đó là âm thanh xương cốt đứt gãy.
Chỉ một trảo, uy lực đã đến mức ấy.
Thân hình Từ Thành bắt đầu khôi phục như cũ, nhưng con ngươi vẫn đen kịt một màu mực.
Trạng thái thiên ma hợp nhất của Từ Thành đầy rủi ro, nhưng để tránh những tình huống bất ngờ sau này, hắn cần phải thử nghiệm trước một lần tại nơi đây.
Mà xem ra, kết quả cũng không tệ.
Mặc dù trong thức hải Từ Thành gần như long trời lở đất, vô số ý niệm độc hại ồ ạt kéo đến, nhưng hắn đều lần lượt chém giết. Ý niệm của hắn quá mức hỗn tạp và khổng lồ. Nếu không phải đã tu thành kiếm tâm, thậm chí cảnh giới kiếm đạo còn cao hơn, có thể hóa thành thần niệm kiếm để chém đứt mọi ý niệm không phù hợp, thì giờ đây chưa chắc hắn đã điều khiển được ma đầu, hay ma đầu đã thao túng hắn rồi.
Mặc dù có hậu hoạn, nhưng không thể không dùng đến.
Sau đó, Từ Thành khôi phục thành dáng vẻ ban đầu. Đôi mắt vốn như bảo thạch đen, cũng biến thành trong suốt như nước hồ xanh biếc.
Đối diện Từ Thành, một cái bóng xuất hiện. Đó chính là cái bóng của hắn, nhưng giờ đây nó lại ngồi xuống đối diện Từ Thành.
Cái bóng lơ lửng trên ghế.
Cái bóng chính là ma đầu.
Tuy vô hình vô thể, nhưng việc mượn cái bóng của Từ Thành để hiển hóa ra ngoài đã chứng tỏ ma đầu đạt đến một trình độ nhất định. Ma đầu lúc này lại bắt đầu biến hóa, cái bóng hư ảo dần trở nên ngưng thật hơn rất nhiều.
Cuối cùng, chỉ còn hai đôi mắt u ám tồn tại nhàn nhạt, từ từ hiện rõ.
Đôi mắt trừng trừng nhìn Từ Thành.
Từ Thành nói: "Giết tất cả mọi người, trừ An Diệu Nhi và chưởng quỹ kia."
Ma đầu gật đầu, cái bóng càng ngày càng dài, cuối cùng đột nhiên từ dưới chân Từ Thành cắt ra.
Từ Thành lúc này vẫn lặng lẽ uống bát canh Đoạn Hồn và từ từ chờ đợi. Hắn đã sớm không sợ những loại độc dược có tác dụng đặc biệt đối với yêu vật này.
Ma niệm trong chớp mắt quay trở về, thân hình càng thêm ngưng thật, hơn nữa, ở ranh giới của nó vẫn còn một vệt huyết sắc nhàn nhạt.
Từ Thành nhìn An Diệu Nhi và chưởng quỹ đang thất thần dưới đất, khẽ nói: "Tỉnh lại đi."
Thân thể An Diệu Nhi nghe lời này, lập tức run rẩy khó coi, thân hình nàng hóa thành một vũng chất lỏng màu vàng, chảy lênh láng trên mặt đất. Chưởng quỹ bên cạnh cũng bị dính vào, nhưng vẫn ngơ ngác.
An Diệu Nhi nhìn Từ Thành.
Khi nhìn thấy thứ kia, nàng mới biết người này đáng sợ đến mức nào.
Nàng cùng một tu sĩ yêu tộc thuộc hạ mình bỏ chạy. Vừa chạy, nàng lại chạm phải một ánh mắt. Nàng chưa từng thấy một ánh mắt nào đáng sợ đến thế.
Nàng vô thức thốt lên: "Ta tên An Diệu Nhi."
Khi nàng quay đầu lại, tên tu sĩ yêu tộc có tu vi bất phàm, luôn muốn hy sinh tất cả vì nàng, đã hóa thành một bãi thịt vụn, bị xé nát tanh bành. Mà lúc nàng nhìn thấy cái bóng kia, mọi chuyện mới chỉ diễn ra trong ba hơi thở.
Trong ba hơi thở, một tu sĩ bị xé nát tan tành ngay trước mắt nàng.
Mùi máu tanh trên mặt đất lần đầu tiên khiến nàng cảm thấy sợ hãi thực sự.
Từ Thành nhìn An Diệu Nhi và chưởng quỹ đang ngơ ngác nh�� mất hồn, không khỏi có chút bất đắc dĩ. Hắn vươn tay, đầu ngón tay khẽ nắm, một luồng hơi nước dần tụ lại, hóa thành một bong bóng lớn rồi "phanh" một tiếng vỡ tan.
Chưởng quỹ lập tức tỉnh hẳn.
Còn An Diệu Nhi, nàng nhìn Từ Thành với ánh mắt đầy sợ hãi, hệt như một chú thỏ nhỏ bị kinh động.
Từ Thành giơ một ngón tay lên, nói: "Vấn đề thứ nhất."
Chưởng quỹ ngẩng đầu lên.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.