Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Dữ Thiên Tề - Chương 320: Cố nhân di sản (1)

Khi mới đặt chân đến chốn phồn hoa, Cố Ôn chẳng khác nào kẻ nhà quê mới lên tỉnh, cái gì cũng muốn nhìn ngắm, cửa hàng nào cũng tò mò ghé vào xem xét.

Đan dược, linh quả, pháp bảo, pháp y, trận pháp, bí tịch và vô vàn thứ khác nữa, nhiều đến mức hắn không sao nhìn hết.

Cố Ôn đứng trước một gian hàng, thấy một chuỗi "kẹo hồ lô" liền tò mò hỏi: "Lão bản, chuỗi kẹo hồ lô này của ông bán thế nào?"

"Gì mà lão bản! Ngươi từ đâu ra cái đồ nhà quê vậy, ít ra cũng phải gọi ta một tiếng chân nhân hoặc đạo hữu chứ. Đây đâu phải kẹo hồ lô, mà là Ngũ Nguyên Linh Quả."

Nữ tu sĩ Trúc Cơ kỳ vẻ mặt đầy khinh thường nhìn Cố Ôn, bởi tu vi của nàng còn thấp, căn bản không thể nhìn ra tu vi của hắn. Đương nhiên, nàng cũng không dám lỗ mãng đến mức dò xét tu vi của người khác. Bởi hành động đó tương đương với việc lật túi tiền của người ta ra đếm xem có bao nhiêu đồng.

"Trông ngươi đến cả một bộ pháp y cũng mua không nổi, hay là thiếp thân giới thiệu cho ngươi một mối làm ăn kiếm kế sinh nhai nhé? Ta thấy ngươi dung mạo đoan chính, dù không quá tuấn mỹ nhưng khí chất lại rất giống một đạo sĩ thanh tu, rất được các lão Nữ Chân ưa thích đó."

Nghe vậy, Cố Ôn không những không giận mà ngược lại còn bật cười. Cười nói: "Bần đạo xuất thân nông gia, dung mạo không tính là xấu xí, cũng chẳng đến mức quá xuất chúng, vậy mà ngươi lại hay đi giới thiệu bần đạo làm cái nghề buôn phấn bán hương thế này."

Kỳ thực tu sĩ cũng rất đỗi tầm thường, chẳng qua là biết cách liên hệ các loại nghề kiếm sống với tu hành, ngay cả việc bán thân cũng gọi là song tu. Đây là cảm nhận đầu tiên của Cố Ôn, và hắn cũng không quá để tâm đến những chuyện bên ngoài. Dù sao, tu hành đâu phải cứ có một luồng linh khí nhập thể là tại chỗ thành tiên ngay. Cảnh tượng tiên phong đạo cốt trong tưởng tượng, ít nhất phải đến cảnh giới chân quân mới có thể gánh vác nổi. Còn lại các tu sĩ khác, cần trồng trọt thì cứ trồng trọt, cần bán thân thì cứ bán thân thôi.

Khác biệt duy nhất là sự di truyền huyết mạch trong giới tu sĩ không còn phổ biến, vì vậy các giai tầng bị che giấu bởi thiên phú và tu vi. Có đệ tử đại tông môn, đệ tử tiểu tông môn, tán tu, vân vân, nhưng chẳng ai là người trời sinh đã giàu sang phú quý.

Phàm nhân là những người bình thường sống ở thời cổ đại, còn tu sĩ lại là những con người hiện đại sống ở thời cổ đại. Họ về bản chất được hưởng một đời sống vật chất phong phú hơn so với thời hiện đại cùng với thọ mệnh dài hơn, cả đời không bệnh tật, không đau nhức, tuổi thọ trung bình trăm tuổi trở lên.

Điều này càng hợp ý Cố Ôn. Nếu như tu sĩ ai cũng như đúc từ một khuôn ra cả, ai cũng buồn tẻ như Tiêu Vân Dật, thì sẽ quá đỗi vô vị. Du ngoạn hồng trần, thấy chúng sinh muôn màu mới có điều thú vị để khám phá chứ.

"Ai nha, thô tục gì chứ. Kình Thương tiên nhân từng nói, nhân tộc không phân tiên phàm, ban đầu chúng ta vốn dĩ đâu phải tiên nhân, chẳng phải đều là hai lạng thịt ư?"

Nữ tu sĩ tưởng Cố Ôn đã động lòng, lập tức thêm dầu vào lửa mà nói: "Ngươi thử nghĩ mà xem, có linh thạch mới mua được pháp y, có pháp y mới tìm được đạo lữ xứng đôi. Ngươi nhìn đám thiếu niên bên kia xem, rồi nhìn lại mình đi."

Cố Ôn theo hướng ngón tay đối phương nhìn sang, cách đó chừng mười trượng, một nhóm thiếu niên thiếu nữ đang đứng trước một cửa hàng pháp bảo. Họ mặc đồng phục môn phái, bạch y tung bay, thân đeo bảo kiếm. Vừa nhìn đã thấy rất phù hợp với hình tượng tu sĩ cứng nhắc trong ấn tượng của Cố Ôn.

'Trông rất giống y phục của Tiêu huynh.'

Nữ tu sĩ bên cạnh tựa hồ đang xác nhận suy đoán của hắn, nói: "Không nhận ra sao? Đó là đệ tử của Chiết Kiếm Sơn, tông môn được mệnh danh là Binh gia đệ nhất, đứng đầu ngoài Phật Đạo Ma. Bộ pháp y kia nhìn như vải vóc tơ lụa, nhưng thực tế lại được luyện thành từ ngàn vạn sợi Tinh Thiết, có lực phòng ngự kinh người."

Chỉ riêng về chuyện pháp y mà thôi, nữ tu đã thao thao bất tuyệt phổ cập kiến thức cho Cố Ôn. Tóm lại, pháp y được chia làm ba loại: thượng đẳng là tơ vàng vân mây, trung đẳng là Tinh Thiết đồng y phục, còn hạ đẳng cũng phải là loại lửa thiêu không cháy, nước dìm không thấm. Do vật liệu và phương pháp luyện chế khác nhau, chúng sẽ thể hiện ba hình thái không giống nhau.

"Đến cả loại bất nhập lưu cũng phải là y phục tơ lụa tươi mới. Bộ đồ của ngươi thế này thì thật sự quá tệ, đã nát lại còn cũ. Người ra ngoài dựa vào y phục, Phật dựa vào kim trang mà."

Cố Ôn nhìn xuống bộ đạo bào áo xanh trên người. Trong trí nhớ, y phục này từng có tơ vàng và vân mây, nhưng tám trăm năm tháng trôi qua, chúng đã sớm biến mất.

"Cũng đúng, bất quá bần đạo, bần đạo mà không nghèo thì làm sao thành đạo?"

Hắn chỉ buông một lời đùa cợt như thế, rồi đứng dậy rời đi. Nữ tu phía sau lại đi theo hai bước, cất tiếng gọi:

"Tiểu hữu thật sự không cần kế sinh nhai sao? Ta là chấp sự ngoại biên chế của Thiên Phượng lầu, tiểu hữu nếu đổi ý thì cứ đến tìm ta nhé. Với khí chất này của ngươi, thật sự có thể kiếm được rất nhiều linh thạch đó."

Lời này vừa nói ra, những người xung quanh đều nhìn lại. Nơi xa, các đệ tử Chiết Kiếm Sơn cũng ném ánh mắt tò mò. Ai nhanh mắt thì còn kịp nhìn thấy vẻ mặt Cố Ôn, chậm hơn nửa nhịp đã không thấy bóng dáng hắn đâu.

Những người trẻ tuổi kia để ý nhất không gì hơn ba điều: dung mạo, danh tiếng, thiên phú. Một đệ tử định hỏi dò những người xung quanh, nhưng ngay sau đó bị nữ kiếm tu có dáng người cao nhất trong số đó cắt ngang. Nàng giọng nói lạnh lùng: "Họa từ miệng mà ra, chớ có bình luận người khác. Nếu là một vị đại năng tiền bối, truy cứu trách nhiệm, các ngươi tính sao?"

"Đại sư tỷ, hắn đã ăn mặc tồi tàn như vậy. Cho dù là đại năng tiền bối, thì ta tin rằng một vị tiền bối có thể ăn mặc mộc mạc như vậy, cũng sẽ không so đo một lời nói đâu."

Trong đó một vị nam đệ tử khoát tay, vẻ mặt không quan trọng, khiến những người xung quanh tán đồng. "Người mà còn để ý mặt mũi thì sẽ không ăn mặc rách tung toé. Ngược lại, nếu đã không thèm để ý thì mới ăn mặc như vậy."

"Không phải đại năng, cũng không thể tùy ý bình luận người khác. Việc làm người cũng như luyện kiếm vậy, tâm không thẳng, thân bất chính, thì làm sao mà luyện kiếm được?"

Nữ tử ánh mắt hơi chuyển động, các sư đệ sư muội xung quanh lập tức im bặt, có thể thấy nàng đã tích uy từ lâu.

"Nhưng mà nam tử vừa rồi, quả thật có chút đặc biệt, cũng không biết là đạo nhân thanh tu ở nơi nào. Vải thô áo xanh, trên người không mang theo bất cứ vật gì, đến cả một cái túi càn khôn cũng không có."

"Đại sư tỷ người chẳng phải cũng đang bình phẩm đó sao."

"Khen ngợi thì không làm mích lòng ai."

"Sư tỷ thật biết kiềm chế bản thân!"

————————————

Lang thang một ngày một đêm, Cố Ôn vẫn chưa xem hết được dù chỉ một phần ngàn của Lưỡng Giới thành. Tựa như có vô cùng vô tận cửa hàng, vô số người và vô vàn chuyện khác nhau, tùy ý đi vào một ngõ nhỏ nào đó cũng có thể có phát hiện mới.

Lưỡng Giới thành quá phồn hoa, hội tụ thế lực khắp Thiên Địa, với con người và vạn vật muôn hình muôn vẻ. Cố Ôn thậm chí còn có một sự thôi thúc muốn ở lại vài năm, nhưng hắn còn rất nhiều chuyện phải làm, ít nhất phải lên Tam Thanh Sơn một chuyến trước đã. Nếu không, đợi sư phụ hắn đến bắt người, e rằng quyền cước sẽ tăng theo cấp số cộng mất.

Sau khi hỏi đường khắp nơi, Cố Ôn đi tới không cảng của Lưỡng Giới thành, cách xa khu thành phồn hoa. Một vùng bình địa bát ngát trải dài vô tận những toa, thuyền, và phi thuyền. Chúng lớn nhỏ không đều, hình thái khác nhau, chiếc lớn nhất dài đến ngàn trượng, chiếc nhỏ nhất cũng dài mười trượng. Ở ngoại vi, những tòa nhà tương đối đơn giản được dựng lên, dùng để tiếp đãi khách nhân có nhu cầu đi phi chu.

Cố Ôn đương nhiên có thể tự mình thi triển thủ đoạn mà đi, nhưng hắn vừa không biết đường, lại vừa muốn thể nghiệm thử một lần. Hắn đi vào một trong số đó, ở cửa lại gặp nhóm đệ tử Kiếm Tông kia, nghe họ đối thoại với thị nữ ở quầy.

"Hiện tại Càn Khôn loạn lưu bất ��ịnh, trước mắt trừ các đại năng có tu vi chân quân trở lên, tất cả phi chu đều không thể tiến hành na di."

"Xin hỏi sẽ cần bao lâu?"

"Tạm thời vẫn chưa biết, nhưng theo thông lệ, sau khi vượt quá một chu kỳ thời gian, các tiên nhân Lưỡng Giới thành sẽ ra tay trấn áp loạn lưu. Các vị thiếu hiệp có thể đăng ký trước, tránh trường hợp sau này hết vé."

Sau một hồi trò chuyện, các đệ tử Kiếm Tông quyết định ở lại tạm thời. Một chu kỳ thời gian đối với tu sĩ mà nói rất ngắn, chỉ cần một lần tĩnh tọa là đã trôi qua.

Sau đó, các đệ tử Kiếm Tông lùi sang một bên, rất lễ phép nhường đường cho những người đến sau. Cố Ôn cũng không phải người đứng đầu hàng, trước mặt hắn còn quá nhiều người đang xếp hàng. Một ánh mắt lướt qua trên người mình, Cố Ôn phát giác ra, liền quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy trong đám đệ tử Kiếm Tông, một nữ tử cực kỳ cao gầy đang nhìn mình.

Dung mạo mỹ miều là trạng thái bình thường của tu sĩ, nhưng xuyên qua lớp da thịt, cốt tướng của nàng cũng vô cùng tốt, toát ra từng sợi kiếm ý.

Tiên Thiên kiếm cốt.

Cố Ôn bỗng nhiên hiểu ra, một cái liếc mắt đã thấy rõ bản chất, chỉ cần một lời đã hiểu thấu càn khôn.

Mọi quyền lợi dịch thuật bản này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free