(Đã dịch) Đạo Giới Thiên Hạ - Chương 13: Đệ lục sơn phong
Giọng nói của người thanh niên không hề nhỏ, tất nhiên thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh. Khương Vân cũng một lần nữa dừng bước, quay người hỏi: "Còn có chuyện gì sao?"
Dù đến giờ Khương Vân vẫn không rõ lai lịch của đối phương, nhưng đối phương dù sao cũng tỏ ra khá thân mật với mình, nên bản thân hắn cũng không tiện làm lơ.
Tuy nhiên, Khương Vân không hề để ý rằng, khi người thanh niên này cất lời, kể cả Tiêu Nhất Thư và đại đa số đệ tử Vấn Đạo tông khác đều hiện lên vẻ mặt cổ quái.
Người thanh niên mỉm cười, lại quay đầu nhìn về phía Tiêu Nhất Thư, chắp tay ôm quyền nói: "Tiêu sư đệ, môn ta thật sự đang thiếu một tên tạp dịch, chi bằng cứ để người này về môn ta đi!"
Những lời này vừa dứt, khiến mọi người nhất thời há hốc mồm. Dù không biết rốt cuộc người thanh niên này là ai, nhưng chắc chắn là người của Vấn Đạo tông. Mà hắn bây giờ lại dám mở miệng muốn thu Khương Vân làm tạp dịch, việc này chẳng phải là đã trao cho Khương Vân một cơ hội trời cho để hắn gia nhập Vấn Đạo tông sao!
Tiêu Nhất Thư cũng thoáng giật mình, chợt cau mày nói: "Đông Phương sư huynh, cái này, e rằng không ổn!"
"Đúng là có chút không ổn thật!" Người thanh niên cười nói: "Tuy nhiên, Tiêu sư đệ cũng biết, môn ta vốn dĩ nhân khẩu không vượng, nhân lực lại thiếu thốn. Thêm một tên tạp dịch, cũng có thể giúp ta đỡ vất vả phần nào, mong Tiêu sư đệ chiếu cố giúp đỡ một chút."
"Cái này..."
Tiêu Nhất Thư còn muốn từ chối, nhưng bên tai hắn bỗng vang lên một giọng nói: "Đáp ứng hắn đi!"
Nghe thấy giọng nói đó, Tiêu Nhất Thư lập tức khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nét mặt nghiêm nghị trở lại, hắn nói: "Nếu Đông Phương sư huynh đã nói như vậy, vậy thì cứ giao người này cho ngươi dẫn đi! Tuy nhiên, ta phải nói trước, hắn đã gia nhập Vấn Đạo tông của ta, nên nhất định phải tuân thủ quy củ trong tông môn. Đặc biệt là bài kiểm tra lại sau nửa năm, nếu không thể thông qua, thì vẫn sẽ bị trục xuất!"
"Đương nhiên rồi! Vậy ta xin cảm ơn Tiêu sư đệ trước nhé!" Nói xong, người thanh niên vẫy tay với Khương Vân và nói: "Tiểu huynh đệ, mau cảm ơn Tiêu sư huynh đi!"
Khương Vân đơn giản là không thể tin nổi vào tai mình. Bản thân ba cửa ải chưa qua, mà giờ đây lại đã trở thành đệ tử tạp dịch của Vấn Đạo tông. Điều này khiến hắn sau khi định thần lại, vội vàng chắp tay ôm quyền về phía Tiêu Nhất Thư, ngay sau đó lại cúi người thật sâu với người thanh niên và nói: "Đa tạ!"
"Sau này chúng ta là người một nhà, không cần khách sáo như vậy, theo ta đi thôi!"
Nhìn Khương Vân dần dần đi xa theo sau lưng người thanh niên, trên mặt mỗi người đều mang những biểu cảm khác nhau: có hâm mộ, có khinh thường, có bất mãn, nhưng không ai dám nói thêm lời nào.
Đặc biệt là Hoắc Viễn, hắn càng thầm nghiến răng nghiến lợi: "Đúng là số chó ngáp phải ruồi, kiểu này mà cũng có thể gia nhập Vấn Đạo tông! Thôi được, chỉ cần ngươi còn ở trong tông, ta sẽ có cơ hội thu thập ngươi!"
Tiêu Nhất Thư khẽ ho một tiếng: "Tốt, lần này bổn tông khai sơn thu đồ đã kết thúc, tiếp theo ta sẽ công bố kết quả."
Kết quả ra sao, Khương Vân đã chẳng còn tâm trí để nghe.
Giờ phút này, hắn cứ như người mộng du, bước theo người thanh niên kia, quẹo trái rẽ phải trong Vấn Đạo tông, đến nỗi hắn cũng không hề chú ý rằng, giữa lúc tay áo người thanh niên vung vẩy, từng luồng linh văn cổ quái mắt thường không thể thấy đã hòa vào mặt đất dưới chân hắn, từ đó khiến mỗi bước chân hắn bước ra đều dường như vượt qua cự ly mấy chục mét.
Cứ nh�� vậy, đi được nửa canh giờ, người thanh niên mới dừng bước, nhìn về phía trước, nơi một ngọn núi nhỏ cao không quá trăm trượng vừa hiện ra, cười nói: "Tiểu huynh đệ, ngọn núi này chính là Đệ Lục Phong trong Vấn Đạo tông, cũng chính là đỉnh núi của chúng ta!"
Vấn Đạo Đệ Lục Phong!
Nghe câu này, Khương Vân chợt chấn động, cơ thể khẽ rung lên, tỉnh táo lại. Hắn nhìn lại phía sau, năm ngọn sơn phong nguy nga sừng sững, thì ra trong lúc vô tình, hắn đã theo chân người thanh niên đi vòng qua năm ngọn chủ phong từ lúc nào.
Tuy nhiên, hắn cũng không nghĩ tới, trong Vấn Đạo tông, ngoài năm ngọn núi ra, còn có một ngọn núi nhỏ như vậy. Khương Vân không kìm được thì thầm: "Thì ra Vấn Đạo tông còn có Đệ Lục Phong, mà Đệ Lục Phong này lại ẩn mình sau Ngũ Phong!"
Ngọn Đệ Lục Phong này thật sự quá không đáng chú ý, thậm chí nói là một ngọn núi thì không bằng nói là một đỉnh đồi nhỏ sẽ hình dung chính xác hơn. Cho nên bị Ngũ Phong che chắn, nếu không đi tới gần, thì ở bên ngoài căn bản không thể nhìn thấy.
"Tiểu huynh đệ lợi hại a!" M��t người thanh niên sáng lên, nói: "Ngọn núi này quả thật tên là Tàng Phong, không ngờ tiểu huynh đệ lại có thể một lời nói toạc ra! Xem ra, ngươi cùng ngọn núi này quả nhiên hữu duyên! À phải rồi, ta vẫn chưa hỏi, tiểu huynh đệ tên họ là gì?"
Khương Vân được đối phương khen ngợi đến sững sờ, mãi mới đáp: "Ta gọi Khương Vân!"
Người thanh niên gật đầu nói: "Ta gọi Đông Phương Bác, là đại đệ tử của Phong chủ Tàng Phong. Dù ngươi chưa được sư phụ thu làm đồ đệ, nhưng ngươi cứ gọi ta là Đại sư huynh, ta sẽ gọi ngươi là lão đệ. Đi thôi, chúng ta lên núi trước đã, có gì lên núi rồi nói sau!"
Cứ như vậy, Khương Vân theo sau lưng Đông Phương Bác, bước lên ngọn núi được mệnh danh là Đệ Lục Phong Tàng Phong của Vấn Đạo tông này!
Mặc dù so với Ngũ Phong khác, Tàng Phong có độ cao và diện tích đơn giản là có thể bỏ qua, nhưng phong cảnh lại khá tú lệ, xinh đẹp.
Cả ngọn núi cỏ cây bao phủ, xanh um tươi tốt. Ẩn hiện giữa những lùm cây, khắp nơi có thể thấy từng căn nhà gỗ nhỏ độc lập. Một con suối nhỏ uốn lượn quanh co, trên đỉnh núi còn có một dòng thác đổ xuống, tại chân núi tụ lại thành một hồ nước trong xanh uốn lượn.
Đông Phương Bác hiển nhiên là người rất giỏi ăn nói, vừa đi vừa leo núi, miệng cũng không ngừng giới thiệu đại khái tình huống trong Vấn Đạo tông cho Khương Vân.
"Năm ngọn Vấn Đạo phong, mặc dù ngoại giới đồn đại rằng mỗi ngọn phong đều đại diện cho một loại Đạo, một loại pháp môn tu luyện, nhưng thực tế không phải như vậy!"
"Đại Đạo ngàn vạn, cố nhiên có không ít tông môn chỉ chuyên tu một loại Đạo, nhưng trong Vấn Đạo tông, không hề chỉ có năm loại Đạo. Chỉ có thể nói, ngoại trừ môn ta Tàng Phong ra, năm ngọn phong còn lại đều có sở trường riêng về một loại Đạo."
"Trong Ngũ Phong, ngọn thấp nhất, tựa như ngón cái, là Bách Thú Phong, có sở trường về Tuần Thú Chi Đạo; ngọn như ngón trỏ là Thiên Phù Phong, lấy Phù Tu Chi Đạo làm chủ; ngọn ở giữa chính là chủ phong của tông ta, Kiếm Đạo Phong, đúng như tên gọi, lấy Kiếm Tu Chi Đạo làm chủ; ngọn áp út là Hồng Trần Phong, trong đó đa số là nữ tu, lấy Âm Luật Chi Đạo làm chủ; ngọn cuối cùng là Ngũ Hành Phong, lấy Thuật Pháp Chi Đạo làm chủ!"
Tất cả những gì Đông Phương Bác nói đều cực kỳ mới mẻ và xa lạ đối với Khương Vân, và hắn cũng nghiêm túc ghi nhớ trong lòng. Sau khi nghe xong giới thiệu về Ngũ Phong, Khương Vân không kìm được hỏi: "Vậy Tàng Phong sở trường loại Đạo nào?"
Không ngh�� tới Đông Phương Bác lại thừa nước đục thả câu, cười thần bí nói: "Đạo mà Tàng Phong sở trường, cần chính ngươi từ từ tìm hiểu!"
Những lời sâu xa khó hiểu như vậy khiến Khương Vân chỉ có thể gật đầu vâng lời, không còn dám hỏi nữa.
Đông Phương Bác nói tiếp: "Mặc dù trong Vấn Đạo tông có ẩn giấu linh mạch, khiến linh khí nơi đây dồi dào, nhưng địa thế khác biệt, nên nồng độ linh khí cũng không giống nhau. Tóm lại, địa thế càng cao, linh khí càng dày đặc."
"Dựa theo quy củ trong tông, đệ tử tạp dịch chỉ có thể ở chân núi, nơi linh khí mỏng manh nhất; đệ tử ngoại môn có thể ở dưới sườn núi; chỉ có đệ tử nội môn mới có tư cách ở từ sườn núi trở lên!"
"Muốn trở thành đệ tử nội môn cực kỳ không dễ. Yêu cầu cơ bản nhất chính là phải đạt tới cảnh giới Phúc Địa. Đương nhiên, nếu ngươi có thiên tư xuất chúng, ví dụ như cô gái có Song Thông Đạo Thể lúc trước, hẳn sẽ được trực tiếp thu làm đệ tử nội môn. Còn có một cách khác, chính là xông Ngũ Phong!"
Khương Vân không hiểu hỏi: "Xông Ngũ Phong?"
"Đúng, xông Ngũ Phong!" Đông Phương Bác gật đầu xác nhận, nhưng cũng không giải thích cặn kẽ: "Đương nhiên, việc xông Ngũ Phong này độ khó cực lớn, thậm chí có nguy hiểm mất mạng. Mà dù sao đây cũng là một con đường tắt, nên hàng năm vẫn có không ít đệ tử liều mình xông qua, nhưng cuối cùng người có thể xông qua không đến một phần nghìn!"
"Tóm lại, Vấn Đạo tông ta đệ tử dù hơn vạn người, nhưng đệ tử ngoại môn có cả nghìn người, trong khi đệ tử nội môn lại chỉ vỏn vẹn vài chục người."
Khương Vân không kìm được thầm tắc lưỡi, không ngờ Vấn Đạo tông lại có đến vạn người, mà điều kiện để trở thành đệ tử nội môn lại hà khắc đến vậy. Tuy nhiên, điều này cũng khiến hắn nhớ tới Phong Vô Kỵ, đối phương chỉ có cảnh giới Thông Mạch ngũ trọng mà lại có thể được Luân Hồi tông thu làm đệ tử nội môn, chắc chắn là thiên tư xuất chúng!
"Tuy nhiên, Khương lão đệ có thể yên tâm, Tàng Phong ta không có những quy củ này. Trên khắp Tàng Phong, ngươi có thể tùy ý chọn một chỗ làm nơi ở của mình."
"Đa tạ Đại sư huynh!" Khương Vân liền hỏi: "Đại sư huynh, trên Tàng Phong có bao nhiêu người?"
"À, nếu tính cả ngươi, tổng cộng có năm người!" Đông Phương Bác bỗng vỗ trán một cái rõ kêu, nói: "Suýt nữa ta quên mất, ngươi đã bái nhập tông môn, vậy sẽ có một ít ban thưởng. Thế này đi, ta đi lấy giúp ngươi, còn ngươi cứ tùy ý dạo chơi ở đây. Gần đỉnh núi có một tiểu viện, nếu Khương huynh đệ không chê, thì cứ ở đó đi!"
Phiên bản dịch này được truyen.free thực hiện, kính chúc độc giả một trải nghiệm đọc truyện thật thú vị.