"Bằng hữu muốn làm gì?"

Khi Nguyên An vừa mở cửa phòng, một giọng nói liền vọng vào từ bên ngoài.

Ngay sau đó, bốn tu sĩ xuất hiện bên ngoài cửa chính, ánh mắt đầy ác ý nhìn chằm chằm Khương Vân.

Bốn người này chính là những tu sĩ cảnh giới Phá Pháp mà Khương Vân từng phát hiện trước đó, rõ ràng là do Sát Lục Thiên Tôn phái đến bảo hộ Nguyên An.

Khương Vân không để ý đến bốn người, mà lạnh lùng nhìn về phía Nguyên An nói: "Họ Nguyên, ngươi cứ đợi đấy, chuyện ngươi trêu đùa ta ngày hôm nay, sớm muộn ta cũng sẽ tìm ngươi tính sổ!"

Dứt lời, Khương Vân liền sải bước đi ra ngoài, đi ngang qua bốn tu sĩ.

Bốn người cũng không ngăn cản Khương Vân, chỉ là dùng ánh mắt lạnh băng nhìn chằm chằm hắn.

Chờ Khương Vân rời đi hẳn, bọn họ mới khẽ gật đầu với Nguyên An, sau đó liền cùng nhau biến mất.

Nguyên An cũng không nói chuyện với họ, phẩy tay, cửa phòng lại đóng lại.

Ngồi trong phòng, Nguyên An vẫn mang vẻ tức giận, lẩm bẩm: "Đúng là nghe danh không bằng gặp mặt! Ta cứ tưởng tên tiểu tử này có bản lĩnh đến đâu chứ, thì ra cũng chỉ là kẻ bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh!"

Lắc đầu, Nguyên An không nói thêm gì, nhắm mắt lại.

Nhưng mí mắt hắn lại hơi rung động, dường như cho thấy nội tâm hắn không cách nào bình tĩnh lại.

Khương Vân đã đi tới trên phố, sau khi đến một góc tối vắng người, yên tĩnh, hắn dừng lại, quay đầu nhìn về phía căn phòng của Nguyên An, chau mày, lẩm bẩm: "Cái Nguyên An đó, rất không thích hợp!"

Ban đầu, Khương Vân thật sự bị Nguyên An chọc tức, định trực tiếp ra tay sưu hồn hắn.

Nhưng vào phút chót, hắn lại linh cảm nhận ra rằng biểu hiện của Nguyên An hoàn toàn không thích hợp.

Mình với hắn không thù không oán, đến đây chẳng qua chỉ là hỏi hắn một vấn đề, hơn nữa, vấn đề này đâu phải chỉ mình mình hỏi.

Người mà ngoại công phái tới, sư tổ cùng sư bá cũng đều từng đến hỏi.

Nếu hắn đã chịu nói cho những người khác, thì cũng không lý do gì chỉ nhằm vào mình, trêu đùa mình như vậy.

Bởi vậy, Khương Vân mới quyết định nên rời đi trước, chờ suy nghĩ kỹ càng rồi lại tìm hắn.

"Giả sử những lời hắn nói đều là thật, dù hành vi của sư phụ khi đến thăm hắn có phần khác thường, nhưng đối với những người không hiểu rõ sư phụ mà nói, hành vi đó lại có vẻ khá bình thường."

"Nếu đổi lại là người không hiểu rõ sư phụ đến đây, e rằng ai cũng sẽ tin hắn."

"Như vậy, cho dù sư phụ thật sự có hành vi khác thường, cho dù Nguyên An hắn lạnh lùng, khó gần, không muốn giao lưu với ai, thì chỉ cần một câu đơn giản là có thể đuổi mình đi. H��n căn bản không có lý do gì phải dây dưa nửa ngày, đặt ra một đống vấn đề lung tung, nói một đống lời vô nghĩa, chậm chạp không chịu nói cho mình biết."

"Đặc biệt là trước khi nói cho ta biết, hắn còn cố ý hỏi ta rằng, những gì hắn nói, liệu ta có tin hay không?"

"Rốt cuộc là có ý gì đây?"

Khương Vân nhắm mắt lại, cẩn thận nhớ lại từng câu từng chữ Nguyên An đã nói với mình.

Sau một lát, hắn đột nhiên mở mắt nói: "Cuối cùng, khi Nguyên An đuổi ta đi, hắn nói ba câu, mỗi câu đều có từ 'nói nhảm'."

"Chẳng lẽ, điều hắn thực sự muốn nói cho ta biết, thực chất lại ẩn chứa trong những lời 'nói nhảm' của hắn?"

"Lời 'nói nhảm' quan trọng nhất của hắn chính là câu hắn nói sau khi xem xong ký ức của ta."

"Ngươi bái sư ở đâu, cây tùng trên núi đó trông rất đẹp mắt, chỉ tiếc, trên thân lại có thêm một dây leo!"

Khương Vân đột nhiên sáng mắt, nơi mình bái sư là trên Tàng Phong, nhưng trên Tàng Phong căn bản không có bất kỳ cây tùng nào.

"Từ xưa đến nay, cây tùng đều mang ý nghĩa Bất Lão, chẳng lẽ, cây tùng hắn nói chính là sư phụ, Cổ Bất Lão?"

"Cây tùng có thêm một dây leo, có phải là sư phụ có thêm thứ gì đó trên người không?"

"Hay là, sư phụ không phải một mình, mà bên cạnh còn có người khác?"

"Đằng Triền Thụ, cây tùng đó sẽ không sống được bao lâu, trừ khi có người kịp thời phát hiện, đồng thời đưa nó đến một nơi khác để trồng, ví dụ như mang đến Hoa Giang Sơn, có lẽ còn có thể cứu sống."

Hoa Giang Sơn!

Trong mắt Khương Vân lóe lên hàn quang, hắn vội vàng đi ra khỏi góc tối, bước vào một cửa hàng, hỏi tiểu nhị bên trong: "Tiểu ca, tôi muốn hỏi thăm về một địa điểm, ở đây có ngọn Hoa Giang Sơn không?"

Tiểu nhị gật đầu nói: "Có chứ, Hoa Giang Sơn ngay bên ngoài thành chúng ta, còn được gọi là Nam Sơn. Ra khỏi thành, đi về phía nam khoảng ba mươi dặm là có thể nhìn thấy."

"Đa tạ!"

Dứt lời, thân ảnh Khương Vân đã biến mất, xuất hiện trên đỉnh một ngọn núi lớn cách thành ba mươi dặm về phía nam!

Đứng trên đỉnh núi, Khương Vân nhìn xuống phía dưới, lẩm bẩm: "Hoa Giang Sơn, Nam Sơn! Nam Sơn, cây tùng, 'Nam Sơn tùng bách bất lão'..."

"Phải rồi, cây tùng trong lời nói đó của Nguyên An, chính là sư phụ."

"Đằng Triền Thụ, dù không biết cụ thể ý nghĩa, nhưng hiển nhiên sư phụ khi đến đây đã gặp phải phiền toái lớn."

"Chỉ là, tại sao Nguyên An lại biết rõ ràng đến vậy, tại sao hắn không thể trực tiếp nói cho ta, lại cứ muốn nói bóng nói gió như vậy?"

"Chẳng lẽ, bên cạnh hắn có người giám thị hắn, khiến hắn căn bản không dám nói thẳng ra?"

"Nhưng trước khi ta vào nhà hắn, ta đã cẩn thận tra xét, cũng không phát hiện có thần thức hay người khác giám thị hắn."

"Để có thể che giấu được thần thức của ta, đối phương ít nhất cũng là cường giả cấp Đế."

"Tuy nhiên, cũng chỉ có cường giả cấp Đế mới có thể uy hiếp được sư phụ, khiến sư phụ lâm vào nguy hiểm."

"Đúng rồi, hắn đã bảo ta đừng sưu hồn hắn, nếu không ta nhất định sẽ hối hận!"

Khương Vân khẽ nheo mắt nói: "Ta hiểu rồi, thì ra hắn thật sự bị người giám thị."

"Chỉ là, người giám thị hắn không phải ở bên ngoài, mà là ẩn sâu trong hồn phách hắn, giám thị hắn, khiến hắn căn bản không dám nói thật với ta."

"Nếu thật là như thế, v���y thì "Đằng Triền Thụ" mà hắn nói, chắc hẳn cũng ám chỉ rằng có người ẩn trong hồn phách sư phụ?"

"Không đúng, hắn chỉ có thực lực Đạp Hư cảnh, không thể nào nhìn thấy có cường giả thần thức trong hồn phách sư phụ. Vậy chỉ có thể là có người đi cùng sư phụ."

"Người này chính là 'dây leo' mà hắn nói, theo sát bên sư phụ, khiến sư phụ lại gặp nguy hiểm đến tính mạng."

"Thậm chí, sau khi sư phụ đến thăm Nguyên An, người này còn đưa thần thức của mình vào trong hồn phách Nguyên An, để Nguyên An không thể tiết lộ sự tồn tại của hắn."

"Đây cũng là lý do tại sao người mà ngoại công phái tới, đã không thể thăm dò được từ miệng Nguyên An rằng sư phụ xuất hiện ở Nguyên Gian giới cùng với người khác!"

"Còn nữa, hắn đã dùng cây tùng để thay thế tục danh của sư phụ, điều đó cho thấy hắn biết tên của sư phụ."

"Cái tên này, rốt cuộc là do sư phụ tự mình nói cho hắn biết, hay là hắn vốn dĩ đã quen biết sư phụ?"

"Chắc hẳn là vế sau, thậm chí hắn và sư phụ có lẽ là bạn bè, hoặc từng nhận ân huệ của sư phụ, nếu không, hắn không cần phải mạo hiểm nói tin tức này cho ta!"

Khương Vân nhắm mắt lại, trong đầu dần dần hiện lên một bức tranh.

Trong tửu lâu thuyết thư đó của Nguyên An, Nguyên An đang kể chuyện như mọi ngày, đột nhiên, hai mắt sáng lên.

Bởi vì, hắn thấy có hai người bước vào từ cửa chính bên ngoài.

Một trong số đó, là bạn tốt của hắn, là ân nhân của hắn, Cổ Bất Lão!

Hắn đã rất lâu không nhìn thấy Cổ Bất Lão, đến mức hắn đã định bỏ dở việc thuyết thư, nhanh chóng đi ra chào hỏi Cổ Bất Lão.

Thế nhưng, Cổ Bất Lão lại hờ hững quét mắt nhìn hắn một cái, rồi liếc nhìn người bạn đồng hành bên cạnh mình, liền tìm một chỗ ngồi xuống.

Đối với Cổ Bất Lão, Nguyên An rất hiểu.

Theo lý mà nói, Cổ Bất Lão nhìn thấy mình, sẽ không có thái độ lơ đễnh như vậy.

Hơn nữa, Nguyên An dù không có thực lực tu luyện, nhưng nhãn lực lại cực kỳ tốt.

Đến tận lúc này, hắn mới chú ý tới, sắc mặt Cổ Bất Lão có chút tái nhợt, đi lại yếu ớt, vô lực, dường như đang bị trọng thương trong người.

Điều này khiến hắn ý thức được, Cổ Bất Lão e rằng đã xảy ra chuyện gì đó.

Bởi vậy, Nguyên An không đi chào hỏi Cổ Bất Lão, cũng giả vờ như không quen biết Cổ Bất Lão. Sau khi kể xong câu chuyện của mình, hắn liền rời đi tửu lâu, thẳng về nhà.

Trong nhà lẳng lặng chờ một lát, bên ngoài cửa bỗng nhiên vọng đến tiếng của Cổ Bất Lão: "Tiên sinh có ở nhà không?"

"Vừa rồi nghe sách của ngài, khiến Cổ mỗ học hỏi được không ít, bởi vậy cố ý đến bái phỏng Nguyên tiên sinh."

Trong phòng, sắc mặt Nguyên An đột nhiên trở nên u ám.

Cổ Bất Lão, từ trước đến nay hành sự bá đạo ngang ngược, chưa từng có lúc nào khách khí như vậy.

Xem ra, suy đoán của mình là đúng, Cổ Bất Lão đã xảy ra chuyện!

Bởi vậy, hắn lạnh lùng nói: "Không gặp!"

"Nếu đã như vậy, vậy thì làm phiền rồi, cáo từ!"

Ngoài phòng, Cổ Bất Lão khách khí thi lễ một cái, sau đó chậm rãi quay người rời đi.

Nghe được Cổ Bất Lão lại thật sự rời đi, Nguyên An nhịn không được, vội vàng đi tới cửa, mở toang cửa lớn, muốn gọi Cổ Bất Lão lại.

Còn không đợi hắn mở miệng, kẻ lạ mặt bên cạnh Cổ Bất Lão đột nhiên xoay đầu lại, cười lạnh với hắn.

Từ đó về sau, trong hồn phách hắn có th��m một đạo thần thức!

Khương Vân cũng chậm rãi mở mắt.

Tại sao, hắn lại muốn ta đến Hoa Giang Sơn này!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và mạch truyện.