(Đã dịch) Đạo Hành - Chương 31: Phương thuật giáp sĩ
Trong phòng, Liễu Phác Trực cởi áo ngoài, chẳng mấy chốc đã nằm xuống giường, ngáy o o đi vào giấc mộng đẹp.
"Thư sinh này xem ra một đường chạy đến mệt mỏi không nhẹ."
Sư Tử Huyền cười một tiếng.
"Thư sinh này nếu thật sự có duyên là thần phúc của ta, phúc họa của hắn gắn liền với ta, để ta xem thử."
Sư Tử Huyền vung tay khẽ vẫy, lấy đi một sợi tóc trên đầu Liễu Phác Trực, lại từ Đô Đấu Cung lấy ra một phù lục màu xanh nước biển.
"Bói toán, cầu cơ, hay viết bùa chú phép thuật ta không thông thạo, chỉ có thể xem qua đại khái. Hơn nữa, việc làm phép còn cần vật tùy thân của người này, thật sự là phiền phức."
Sư Tử Huyền lắc đầu, pháp quyết vừa bấm, sợi tóc này vừa chạm vào phù lục xanh biếc, liền hóa thành một đoàn tinh khí, chui vào trong.
Chỉ một lát sau, phù lục xanh biếc lập lòe lưu quang, rồi phun ra một đoàn khí.
Sư Tử Huyền nhìn đoàn khí vừa phun ra, kinh hãi.
Đoàn khí này hiện lên màu đen, hơn nữa đen pha đỏ, là điềm đại hung.
Sư Tử Huyền vận chuyển pháp lực nhìn kỹ, bên trong ẩn hiện những hình ảnh đoạn ngắn.
Trong đó, biểu tượng vận số màu đỏ của Liễu Phác Trực, bị dồn ép vào góc, cả mệnh đồ, hơn một nửa bị một con Hắc Long chiếm giữ, giương nanh múa vuốt, nguy hiểm cận kề.
"Kỳ lạ. Liễu Phác Trực chỉ là một thư sinh, sao lại có đại ác kiếp lớn đến vậy?"
Sư Tử Huyền mơ hồ, rồi chợt trầm tư.
"Để ta thử thêm lần nữa, xem phúc khí của hắn."
Sư Tử Huyền nắm chặt phù lục xanh biếc một hồi, lấy giọt cam lộ linh thiêng, phun lên phù lục.
Trong phù lục xanh biếc, thanh quang mờ ảo lập lòe, chỉ chốc lát, phù lục hiện ra một đồ hình.
Trong đồ hình khí vận, màu đỏ tràn đầy, đúng là hiện tượng mệnh số cực vượng, phúc vận cường thịnh. Nhưng trong luồng hồng khí này, vẫn có một tia hắc khí quanh quẩn.
"Quả nhiên, nếu ta che chở Liễu thư sinh, ngay cả mệnh số của ta cũng sẽ bị ảnh hưởng ít nhiều."
Sư Tử Huyền càng thêm hoang mang, thư sinh này đã có duyên là thần phúc của mình, hai bên gặp gỡ, vốn dĩ phải bổ trợ mệnh số cho nhau, sao mình vẫn bị hắn liên lụy?
"Chẳng lẽ là bù đắp cho hắn không đủ, lại còn phải hao tổn phúc vận của ta sao?"
Sư Tử Huyền cười khổ một tiếng, nhìn thoáng qua Liễu thư sinh đang ngủ say, thầm nhủ thật đúng là người vô tư lự, nào biết họa phúc.
Sư Tử Huyền bất đắc dĩ, khoanh chân ngồi xuống, nhập định tĩnh tọa, quyết định đêm nay canh giữ một bên, nếu có tai kiếp, cũng tiện bảo vệ hắn bình an vượt qua kiếp nạn này.
Lúc này, tại đại sảnh trạm dịch.
"Đại nhân. Ngài vừa rồi nhìn chằm chằm vào nhóm người kia, chính là phát hiện điều gì sao?" Một người mặc cẩm bào thấp giọng hỏi.
"Đạo nhân quay lưng về phía chúng ta vừa rồi, thật không đơn giản chút nào." Người đàn ông mặt trắng trầm tư nói.
"Chỉ là một đạo nhân thư sinh yếu ớt, thân không chút võ công, đại nhân vì sao lại chú ý đến hắn?" Cấp dưới mặc cẩm bào không hiểu nói.
"Ta cũng không nói rõ được, chỉ là có cảm giác này thôi." Người đàn ông mặt trắng âm hiểm cười nói: "Hàn Ly ta có thể leo lên vị trí này đến giờ, ngoài thân thủ võ công, còn nhờ vào trực giác huyền diệu. Ta cảm thấy đạo nhân kia không hề đơn giản."
Cấp dưới mặc cẩm bào nói: "Vâng. Thuộc hạ đã rõ. Đại nhân, nếu đã vậy, chúng ta có nên đi dò xét xem lai lịch của họ không?"
Hàn Ly nói: "Không cần. Nhìn nữ nhân kia, cũng là người xuất thân danh giá. Hộ vệ bên cạnh tuy bất phàm, nhưng vẫn chưa đáng để ta bận tâm. Còn về đạo nhân kia, cứ mặc kệ hắn."
Vẫy vẫy tay, nói: "Không cần suy nghĩ nhiều, nghỉ ngơi thật tốt một đêm, ngày mai còn có một đoạn đường dài cần phải đi."
Những người mặc cẩm bào này, nhận lệnh, mang theo hai cái thùng gỗ, đi vào một căn phòng, thay phiên canh gác.
Đêm đó cũng bình an vô sự.
Liễu Phác Trực ngủ ngon giấc suốt đêm, đứng dậy vươn vai. Vừa mở mắt, thấy Sư Tử Huyền đang xếp bằng trên chiếc giường khác, nhắm mắt như đang ngủ.
"Vị đạo trưởng này quả nhiên có tu hành trong người, đến cả khi ngủ cũng không giống thường nhân như ta."
Liễu Phác Trực đang suy nghĩ miên man thì thấy Sư Tử Huyền mở mắt, mỉm cười nói: "Liễu thư sinh, đêm nay ngủ có ngon giấc không?"
Liễu Phác Trực lúng túng nói: "Cũng tạm, cũng tạm. Chỉ là ta xưa nay có tật ngáy, không biết có làm phiền đạo trưởng không ạ?"
Sư Tử Huyền thầm nghĩ: "Cái tiếng ngáy của ngươi, còn vang hơn cả sấm sét." Rồi cười nói: "Cũng tạm. Cũng tạm. Đã tỉnh rồi thì mau dậy đi, sớm chút lên đường."
Liễu Phác Trực gật gật đầu, đứng dậy rửa mặt.
Sư Tử Huyền thân không vướng bụi trần, dĩ nhiên không cần làm vậy, đẩy cửa ra, thầm nhủ: "Đêm nay lại không xảy ra chuyện gì. Chẳng lẽ đạo hạnh của ta chưa đủ, đã nhìn sai sao?"
Đẩy cửa ra, nhìn kỹ một lượt, những người đến đêm qua đã sớm rời đi.
"Họ đi vội vã, e là có việc quan trọng cần làm. Như vậy cũng tốt, không dây dưa với họ, cũng tránh được phiền phức."
Sư Tử Huyền đang trầm tư thì trên lầu truyền đến tiếng bước chân.
"Đạo trưởng dậy thật sớm."
Nguyên lai là Bạch tiểu thư, từ trên lầu nhỏ bước xuống, mỉm cười rạng rỡ.
"Bạch tiểu thư dậy sớm, đa tạ khoản đãi hôm qua." Sư Tử Huyền nói.
Bạch tiểu thư cười nói: "Xưng hô Bạch tiểu thư nghe khách khí quá, đạo trưởng cứ gọi tên ta là Bạch Thấu."
Tiểu thư này tự nhiên hào phóng, Sư Tử Huyền cũng không khách sáo, cười nói: "Bạch Thấu cô nương."
Bạch Thấu cười cười, lúc này thị nữ thân cận Cốc Tuệ Nhi cũng bước xuống, thấy Sư Tử Huyền và Bạch Thấu đang nói chuyện, ánh mắt không khỏi lộ vẻ hồ nghi.
Mọi người lần lượt rời giường, rửa mặt, rồi cùng nhau dùng chút điểm tâm.
Trong bữa ăn, Bạch Thấu hỏi Sư Tử Huyền và Liễu Phác Trực muốn đi đâu, thật trùng hợp là đều muốn đi Thanh Hà quận, thế là họ kết bạn đồng hành.
May mắn thay, Bạch tiểu thư này đi xe ngựa, bằng không chỉ với con lừa của Liễu Phác Trực, sao có thể theo kịp sức ngựa và sức chân của đoàn người này.
Mặt trời lên cao, đi đường nửa ngày, cái nắng khiến Liễu Phác Trực mơ mơ màng màng, ngồi trên lưng lừa mà gật gù.
Đột nhiên, phía trước đột nhiên vọng đến một tiếng động lạ, rồi thấy con lừa như bị kinh hãi, bất chợt nhấc vó trước, hất Liễu Phác Trực ngã khỏi lưng.
"Ai u!"
Liễu Phác Trực bị hất ngã choáng váng, kêu đau một tiếng. Chưa kịp phản ứng, đã bị một bàn tay kéo dậy.
"Theo ta đi!" Giọng nói này, không phải Sư Tử Huyền thì còn là ai.
Tuy không biết phía trước xảy ra chuyện gì, nhưng Sư Tử Huyền đã ngửi thấy một mùi tanh tưởi, chính là mùi máu tươi.
"Phía trước có biến! Bảo vệ tiểu thư!"
Các hộ vệ của Bạch gia đều là hảo thủ, phát hiện có biến, nhanh chóng tụ tập lại, bảo vệ xe ngựa ở giữa.
Chẳng m���y chốc, thấy hai con ngựa chở hai thùng gỗ chạy đến phía trước, trên đó treo một người, cẩm bào dính máu, chính là Hàn Ly, kẻ cầm đầu đêm qua.
Người này vừa thấy đoàn xe của Bạch gia, mắt sáng lên, hô lớn: "Bằng hữu, xin hãy giúp một tay, sau này nhất định sẽ báo đáp hậu hĩnh."
Các hộ vệ Bạch gia cầm binh khí trong tay, quát: "Không được lại gần! Dừng lại!"
Trong mắt Hàn Ly lóe lên một tia hàn quang, ghìm cương ngựa dừng lại. Lúc này, kẻ truy đuổi chạy đến, là một cự hán cao chín thước, hai tay dính máu, ánh mắt âm u lạnh lẽo khiến người ta sợ hãi.
"Dừng ngựa! Bằng không giết không tha!" Đội trưởng hộ vệ Bạch gia cao giọng quát một tiếng, rút cung nỏ ra.
Hàn Ly nhìn thấy cũng kinh hãi một phen, thầm nghĩ: "Đây là người nhà của vị đại nhân nào trong quân? Hộ vệ đi theo lại mang theo nỏ cầm tay!"
Kẻ truy đuổi dường như không hề cảm thấy gì, cứ thế lao thẳng đến. Đội trưởng hộ vệ Bạch gia cười lạnh một tiếng, vung tay nói: "Bắn!"
Sưu sưu sưu sưu!
Một trận tên nỏ xé gió bay ra, tốc độ cực nhanh, mũi tên ngắn gọn, sức sát thương kinh người.
Nhận thấy nguy hiểm cận kề, kẻ truy binh đột nhiên hét lớn một tiếng: "Đại thánh lương sư, ban cho ta thần uy!"
Cự hán này, rống lên một tiếng, toàn thân cơ bắp bỗng nhiên trương phồng lên ba phần, gân xanh mạch máu nổi rõ trên thân, trông vô cùng đáng sợ.
Những mũi tên nỏ đủ sức xuyên kim liệt thạch này, khi trúng vào người hắn, lại bị lớp cơ bắp cuồn cuộn kẹp chặt, chỉ rịn ra chút máu, khó có thể tiến vào dù chỉ một tấc.
"Phương thuật giáp sĩ! Đây là yêu nghiệt của Du Tiên đạo!"
Đội trưởng hộ vệ Bạch gia kêu lên, hét lớn nói: "Bọn tà thuật này lợi hại. Không thể đối địch trực diện. Dùng nhuyễn kiếm dính nước mà phá địch!"
Các hộ vệ Bạch gia xem ra không phải lần đầu đối mặt tà thuật như vậy, rút nhuyễn kiếm bên hông, nhúng nước từ túi nước vào rồi xông ra giao chiến.
Sư Tử Huyền kéo thư sinh trốn sang một bên, có chút kinh ngạc nói: "Phương thuật giáp sĩ, Du Tiên đạo. Nghe như là giáo phái Đạo môn, sao nhìn lên lại không ra người không ra quỷ thế này?"
Lúc này, rèm xe ngựa đột nhiên kéo ra, Bạch Thấu cô nương ló đầu ra, nói: "Đạo trưởng, bên ngoài nguy hiểm, xin mời vào bên trong lánh nạn."
"Cái này..." Sư Tử Huyền do dự, chỉ nghe Bạch Thấu cô nương nói: "Tình thế cấp bách, không cần câu nệ nhiều phép tắc, Bạch Thấu cũng không phải người câu nệ lễ nghi cứng nhắc."
Sư Tử Huyền nói: "Vậy thì đa tạ cô nương."
Kéo Liễu Phác Trực vào xe ngựa, Sư Tử Huyền mới phát hiện cỗ xe này không phải xe ngựa tầm thường, bên trong được gia cố bằng đồng dày, e là tên thường cũng không thể bắn thủng dù chỉ một phần nhỏ.
Trong xe ngựa, Cố Chân Nhân đã ở sẵn, chỉ là sắc mặt tái nhợt.
"Đạo trưởng, Liễu công tử không sao chứ." Bạch Thấu hỏi.
Sư Tử Huyền giật mình, lúc này mới phát hiện Liễu Phác Trực vậy mà đã sợ đến ngất xỉu.
"Thư sinh này... thật đúng là..." Sư Tử Huyền dở khóc dở cười.
Cốc Tuệ Nhi nắm chặt tay, lo lắng nói: "Tiểu thư ơi, bọn ác nhân bên ngoài sẽ không xông vào chứ? Họ có phải muốn bắt chúng ta không?"
Bạch Thấu cô nương ngược lại rất trấn tĩnh, lắc đầu nói: "Trông không giống. Người của Du Tiên đạo tuy làm việc luôn không kiêng nể gì, nhưng tiếng tăm trong dân gian vẫn khá tốt. Tuyệt đối sẽ không động thủ với người già, yếu, phụ nữ và trẻ em."
Sư Tử Huyền ngạc nhiên nói: "Bạch Thấu cô nương, không biết Du Tiên đạo này có địa vị thế nào?"
Bạch Thấu cô nương ngạc nhiên nói: "Đạo trưởng không biết sao?"
Sư Tử Huyền không giải thích được nói: "Biết rõ điều gì?"
Bạch Thấu cô nương nói: "Trước đây đạo trưởng nói mình là đạo sĩ du hành, ta còn tưởng đạo trưởng chính là người của Du Tiên đạo chứ."
Sư Tử Huyền lắc đầu, nói: "Ta cũng không phải là người của Du Tiên đạo, nhiều năm qua vẫn luôn tu hành trong núi."
"Nguyên lai là như vậy." Bạch Thấu cô nương gật gật đầu, liền giải thích nói: "Du Tiên đạo này, vốn là một nhánh của Thái Ất đạo, giáo phái lớn ở đất Thục. Về sau, Thái Ất đạo ở Trung Nguyên suy tàn, vùng đất Thục những năm gần đây lại liên tiếp gặp đại hạn, xuất hiện rất nhiều dân chạy nạn. Du Tiên đạo liền xuất hiện vào lúc này, dựng lên đạo mạch ở Thục Châu, cứu tế nạn dân, làm rất nhiều việc thiện."
Ngập ngừng một chút, Bạch Thấu cô nương thấp giọng nói: "Chỉ là nghe nói những đạo nhân này, thân mang đạo pháp. Lì lợm, có thể sửa xấu thành tốt, biến vải trắng thành lương thực, vô cùng lợi hại. Quan phủ trước kia cũng không để tâm, bận rộn đối phó với những tên giặc loạn ở các nơi, nhưng hiện tại quan phủ đã định nghĩa Du Tiên đạo này là tà giáo, đang ráo riết truy bắt khắp nơi."
Sư Tử Huyền thầm nghĩ: "Ban phát ân huệ để thu hút tín đồ, dùng thuật pháp mê hoặc thế nhân. Du Tiên đạo này e rằng lại là một giáo phái ngoại đạo mượn danh Đạo môn."
Lúc này, các hộ vệ Bạch gia và những phương thuật giáp sĩ đang giao chiến bất phân thắng bại.
Các hộ vệ Bạch gia từng trải trăm trận chiến, là những dũng sĩ một chọi trăm, thân pháp linh hoạt, không liều mạng trực diện. Những phương thuật giáp sĩ này vốn mang trong mình thuật pháp, tuy lì lợm, nhưng hễ chạm phải nước, liền như bị mất hết sức lực, rất kiêng kị nhuyễn kiếm của các hộ vệ kia.
Hàn Ly thấy hai bên đang quần nhau, thầm nghĩ: "Giờ này không đi, còn đợi đến bao giờ."
Lay động dây cương, muốn nhân cơ hội bỏ trốn.
"Chạy đi đâu! Để lại đồ vật!"
Phương thuật giáp sĩ toàn thân đẫm máu nổi giận gầm lên một tiếng, thấy hắn đang nắm giữ một vật trong tay, vỗ mạnh một cái.
Đội trưởng hộ vệ Bạch gia hoảng sợ biến sắc, kêu lớn: "Tránh mau! Đây là lôi phù!"
Các hộ vệ tuân lệnh tránh ra, hầu như trong nháy mắt, từ tay phương thuật giáp sĩ bay ra một làn khói đen quỷ dị, một vật theo đó văng ra, rơi xuống trước ngựa của Hàn Ly.
Ầm ầm!
Một tiếng vang thật lớn, như tiếng sấm nổ vang, không khí chấn động, cuốn lên một luồng sóng đất cao ba thước.
Con tuấn mã kia, một tiếng kêu bi thảm cũng không kịp thốt ra, trực tiếp bị nổ tung thành thịt nát.
Hàn Ly sớm đã nhận ra, lập tức lăn xuống ngựa, dù vậy, vẫn bị dư chấn làm đứt lìa một cánh tay.
"Lôi Trạch ngọc phù kiếm!"
Hàn Ly chặt cứng cánh tay bị đứt, trong miệng rên lên tiếng "Âu", mắt lộ vẻ sợ hãi.
Tất cả bản quyền cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.