(Đã dịch) Đạo Hữu, Muốn Tới Một Bình Năm 1982 Lôi Bích Sao? - Chương 17: Là ngươi sao?
Khi Tần Minh nhìn thấy một quyển trục màu vàng nằm yên lặng bên trong hộp mù, không khỏi ngỡ ngàng, trong đầu nhanh chóng suy tư không biết đây rốt cuộc là bảo bối gì.
Không đợi hắn kịp nghĩ ra nguyên do, Vân Hoàng đã vươn tay, tò mò lấy quyển trục ra khỏi hộp mù.
Vân Hoàng cầm quyển trục trong tay, cẩn thận xem xét một hồi. Chỉ thấy quyển trục màu vàng óng ánh, tỏa ra thứ ánh sáng nhu hòa mà thần bí. Trên đó ẩn hiện những họa tiết kỳ lạ, nhưng chúng quá đỗi tối nghĩa, khó hiểu, đến nỗi ngay cả với kiến thức uyên bác của Vân Hoàng cũng không sao hiểu được.
Vân Hoàng ngẩng đầu nhìn về phía Tần Minh, trong ánh mắt mang theo vài phần nghi hoặc, đưa quyển trục đến trước mặt Tần Minh, cất tiếng hỏi: "Chủ quán, đây là vật gì?"
Giờ phút này, ánh mắt của mọi người trong tiệm đều đổ dồn về phía Tần Minh, ai nấy đều muốn biết lai lịch và công dụng của quyển trục màu vàng này.
Cùng lúc đó, trong đầu Tần Minh bỗng nhiên vang lên tiếng nhắc nhở thanh thúy của hệ thống.
«Quyển Miễn Phí: Có thể miễn phí tiến vào phòng luyện công một lần, không giới hạn thời gian. (Lưu ý: Trong thời gian khách sử dụng phòng luyện công, tiệm vẫn hoạt động bình thường.)»
Nghe hệ thống giải thích, Tần Minh chợt vỡ lẽ, không ngờ ngay hộp mù đầu tiên đã mở ra Quyển Miễn Phí.
Tần Minh có chút không hiểu, tại sao Quyển Miễn Phí này lại có thể là vật phẩm truyền thuyết màu vàng. Phải biết, những thứ màu vàng cùng loại đều vô cùng nghịch thiên kia mà.
Quyển Miễn Phí này, trông có vẻ cũng bình thường thôi.
Trừ phi nó có công năng ẩn giấu nào đó.
Bất quá Tần Minh cũng không suy nghĩ nhiều, mà nhìn về phía Vân Hoàng, giải thích:
"Bệ hạ, đây chính là một bảo bối, tên là Quyển Miễn Phí. Sở hữu cuốn này, ngài có thể miễn phí tiến vào phòng luyện công của tiểu điếm một lần, hơn nữa thời gian sử dụng không hề hạn chế, chỉ cần ngài muốn, ở lại bên trong bao lâu cũng được."
Xung quanh, đám khách nhân nghe Tần Minh giới thiệu về "Quyển Miễn Phí", trên mặt cũng không lộ rõ vẻ quá đỗi kinh ngạc hoặc hâm mộ, chỉ xì xào bàn tán vài câu rồi nhanh chóng khôi phục vẻ bình thản.
Bởi vì trong lòng bọn họ, sự thần kỳ của phòng luyện công chỉ là qua lời nói một chiều của Tần Minh. Không ai biết liệu nó có lợi hại đến thế không, có lẽ chỉ là chủ quán phóng đại để quảng bá sản phẩm mà thôi.
Cho nên, đám người đều ngầm hiểu chọn cách án binh bất động, tính đợi Vân Hoàng tự mình trải nghiệm rồi mới đưa ra kết luận.
Vân Hoàng khẽ gật đầu, ánh mắt rơi vào cuốn "Quyển Miễn Phí" đang tỏa ra kim quang nhàn nhạt trong tay, lóe lên một tia suy tư.
Với tư cách là quân vương một nước, hắn từ trước đến nay không thiếu linh thạch, đối với cuốn Quyển Miễn Phí có thể miễn phí tiến vào phòng luyện công này cũng không mấy bận tâm.
Trong nhận thức của hắn, mọi chuyện có thể dùng tiền giải quyết đều không phải là vấn đề.
Hắn trong lòng âm thầm tính toán, quyết định trước hết sẽ tốn linh thạch để vào phòng luyện công tìm hiểu hư thực.
Dù sao, chỉ có tự mình trải nghiệm mới biết phòng luyện công này có thần kỳ như lời Tần Minh nói hay không.
Nếu nó thực sự thần kỳ như Tần Minh nói, thì cuốn Quyển Miễn Phí này trong tương lai ắt hẳn sẽ tạo ra giá trị lớn hơn nhiều.
"Chủ quán, tiến vào phòng luyện công một canh giờ cần bao nhiêu thượng phẩm linh thạch?"
Vân Hoàng ngẩng đầu, ánh mắt bình tĩnh nhìn về phía Tần Minh, cất tiếng hỏi.
"Tiến vào phòng luyện công một canh giờ cần 100 điểm tích lũy, mà 100 thượng phẩm linh thạch có thể đổi một điểm tích phân, cho nên tiến vào một canh giờ cần 1 vạn thượng phẩm linh thạch."
Tần Minh trả lời, ánh mắt mang theo vẻ mong đợi, mong Vân Hoàng có thể tự mình trải nghiệm phòng luyện công, từ đó mang lại càng nhiều danh tiếng và khách hàng cho cửa tiệm.
Vân Hoàng nhẹ gật đầu, để tìm hiểu rõ hư thực của phòng luyện công này, hắn không hề do dự rút linh thạch ra, đưa cho Tần Minh.
"Trước tiên đổi cho ta một canh giờ tích phân."
"Được, Bệ hạ, xin ngài chờ một chút."
Tần Minh tiếp nhận linh thạch, nhanh chóng thao tác trong hệ thống.
Một lát sau, hắn ngẩng đầu, khẽ cười nói: "Bệ hạ, tích phân đã đổi xong cho ngài rồi, ngài có thể tiến vào phòng luyện công thể nghiệm."
Vân Hoàng nhẹ gật đầu, thu "Quyển Miễn Phí" vào không gian trữ vật, rồi bước về phía cửa vào phòng luyện công.
Sau khi Vân Hoàng bước vào phòng luyện công, đập vào mắt là một không gian trắng như tuyết tĩnh mịch mà lại tỏa ra ánh sáng nhu hòa rực rỡ. Bốn phía phảng phất bị một màn sáng mông lung bao phủ, yên tĩnh đến mức chỉ nghe thấy tiếng hít thở của chính mình.
Tại mảnh không gian tinh khiết này, lơ lửng ba lựa chọn phát ra ánh sáng nhạt, theo thứ tự là mô phỏng vạn năng, mô phỏng đối chiến với trí tuệ nhân tạo, và chế độ vượt ải.
Vân Hoàng lướt mắt qua từng lựa chọn, thần sắc vẫn bình tĩnh, nhưng khi ánh mắt hắn dừng lại ở dòng chữ "Trí tuệ nhân tạo bồi luyện", đặc biệt là khi thấy dòng mô tả "có thể tự chủ thiết lập nhân vật", cả người hắn lập tức cứng đờ.
"Trí tuệ nhân tạo bồi luyện? Có thể tự chủ thiết lập nhân vật?"
Giọng hắn vô thức bật ra khỏi môi, khô khốc mà mang theo sự run rẩy khó kìm nén.
Hắn không nghĩ đến đối chiến trước tiên, mà là hắn có thể triệu hồi ra hình bóng mà mình ngày đêm mong nhớ – Mạc Ly, mẫu thân của Vân Thường.
"Nếu có thể để nàng xuất hiện trước mắt ta, ta nguyện nguyện ý trả bất cứ giá nào."
Vân Hoàng khẽ nỉ non, ánh mắt tràn ngập vẻ quyết tuyệt.
Mặc dù trong mắt người ngoài, Vân Hoàng là quân vương sát phạt quyết đoán, cao cao tại thượng của một quốc gia. Mỗi một quyết định của hắn đều có thể ảnh hưởng vận mệnh của vô số người. Trong triều đình, hắn bày mưu tính kế, quyết thắng nghìn dặm; trên chiến trường, hắn chỉ huy như thần, khiến quân địch nghe danh đã khiếp sợ.
Nhưng mấy ai biết được, dưới vẻ ngoài tưởng chừng không thể phá vỡ kia, ẩn chứa một góc mềm mại nhất trong tâm hồn, nơi cất giữ những hồi ức quý giá về Mạc Ly, mẫu thân của Vân Thường.
Thuở nhỏ, Mạc Ly như cái đuôi nhỏ, luôn quấn quýt bên Vân Hoàng. Trong học đường, nàng chống cằm ngắm Vân Hoàng đọc sách, hai người nhân lúc tiên sinh không để ý, chạy ra dòng suối sau núi. Mạc Ly vui vẻ đuổi bắt cá, còn Vân Hoàng thì mỉm cười đứng bên bảo vệ.
Lớn hơn một chút, trong vườn hoa ngày xuân, Mạc Ly hoạt bát nô đùa, Vân Hoàng cưng chiều chiều theo; trong đình viện đêm hè, Mạc Ly tựa sát vào hắn, lắng nghe Vân Hoàng kể những truyền thuyết, những chuyện lạ đủ loại trong giới tu tiên. Giữa rừng phong mùa thu, Mạc Ly linh động lướt qua, Vân Hoàng dừng chân ngắm nhìn thưởng thức; trong đống tuyết mùa đông, cả hai vui cười đuổi bắt, rồi sau đó quây quần bên lò sưởi tâm sự.
Sau khi Vân Hoàng đăng cơ, áp lực triều chính tựa núi đè nặng. Mạc Ly vẫn luôn kề cạnh, dùng trà nóng và lời dịu dàng an ủi trái tim mỏi mệt của hắn. Vân Thường ra đời, trong mắt hai người tràn ngập niềm hạnh phúc ban sơ của bậc cha mẹ.
Tất cả những điều đó, đều là những dấu ấn ấm áp, mềm mại nhất sâu thẳm trong lòng Vân Hoàng, trở thành nguồn sức mạnh nâng đỡ hắn vượt qua bao sóng gió.
Thế nhưng, tạo hóa trêu người, Mạc Ly qua đời, cũng đã hủy hoại hoàn toàn thế giới của hắn.
Từ đó về sau, tâm hồn hắn liền bị một lớp băng dày bao phủ, góc lòng đã từng mềm mại kia cũng bị hắn phong tỏa hoàn toàn. Hắn đổ hết toàn bộ tinh lực vào việc quản lý quốc gia, dùng sự bận rộn và quyền lực để làm tê liệt nỗi đau nội tâm.
Vân Hoàng hít sâu một hơi, bàn tay đặt lên lựa chọn "Trí tuệ nhân tạo bồi luyện".
Theo hắn chạm vào, toàn bộ không gian trắng như tuyết có chút rung động, một luồng lam quang nhu hòa từ lựa chọn đó lan tỏa ra, phác họa nên một giao diện thiết lập phức tạp và tinh vi giữa không trung.
Vân Hoàng bắt đầu cẩn thận nhập vào mỗi chi tiết nhỏ liên quan đến mẫu thân của Vân Thường: từ mái tóc đen nhánh như thác nước, đôi mắt sáng như sao, đến nụ cười tươi để lộ lúm đồng tiền lờ mờ trên má; từ giọng nói dịu dàng như nước, cái ngữ khí quen thuộc khi nói chuyện, đến dáng đi nhẹ nhàng, uyển chuyển. Mỗi đoạn ký ức đều được hắn nhập vào không sót một li.
Mỗi khi nhập vào một chữ, nhịp tim hắn lại tăng tốc một điểm, tựa như khoảng cách giữa hắn và hình bóng ngày đêm mong nhớ đã gần thêm một bước.
Khi tất cả thông tin đã nhập liệu xong, Vân Hoàng hít sâu một hơi, lồng ngực kịch liệt chập trùng.
Ngón tay hắn lơ lửng trên nút xác nhận, run nhè nhẹ, trong lòng vừa có sự kích động sắp được đoàn tụ, lại vừa thấp thỏm sợ hãi thất bại.
Cuối cùng, sau vài giây dài đằng đẵng, hắn cắn răng một cái, nhấn mạnh xuống nút xác nhận.
Theo một luồng hào quang chói mắt lóe lên, ánh sáng trong phòng luyện công trong nháy mắt vặn vẹo, biến ảo.
Quang mang dần tiêu tán, một thân ảnh quen thuộc chậm rãi xuất hiện trước mắt Vân Hoàng.
Sau khi nhìn thấy người trước mắt, Vân Hoàng ngơ ngẩn lẩm bẩm: "Mạc Ly, là nàng sao?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.