(Đã dịch) Chương 11 : Thất bại lần đầu
Hai người đứng trên sườn núi nhỏ, làn gió nhẹ lướt qua mặt, mang theo chút se lạnh, khiến người ta không khỏi hít hà mùi đất tươi mới và hương cỏ cây.
Phóng tầm mắt ra xa, trước mắt là một mảng xanh ngắt của cỏ cây, trải rộng đến vô tận. Đây là lần đầu tiên Uông Dương tự tại tiếp xúc với bình nguyên mênh mông như vậy. Cảm giác bao la, yên bình ấy khiến những muộn phiền trong lòng hắn tan biến, ngay cả hơi thở dường như cũng trở nên nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
"Thật đẹp." Hắn không khỏi buột miệng khen ngợi từ tận đáy lòng.
Đương nhiên, nếu không có những quái vật nguy hiểm đang lảng vảng xung quanh, thì sẽ còn đẹp hơn nữa. Không thể phủ nhận, thế giới trong SAO quả thực lộng lẫy, nhưng lại tựa như đóa hồng có gai độc, ẩn giấu hiểm nguy chết người dưới vẻ ngoài xinh đẹp – chính là con lợn rừng trông có vẻ chất phác đang ở phía dưới kia.
"Trước khi bắt đầu, ngươi hãy mở khung kỹ năng trước, rồi đặt kỹ năng Kiếm Thẳng Một Tay vào ô trống." Hà Cốc nhìn chằm chằm con lợn rừng đang lúng túng dưới sườn dốc, nói.
Uông Dương làm theo lời, mở khung kỹ năng, phát hiện trong một menu phụ hình cây hiện ra một loạt tên kỹ năng. Bên trong có Kiếm Thẳng Một Tay, Búa Chiến Một Tay, Trường Thương Một Tay và các kỹ năng cơ bản của nhiều loại vũ khí khác, hơn nữa còn có các kỹ năng như Do Thám, Ẩn Nấp, Cường Tráng, v.v.
Cạnh khung kỹ năng còn có một menu phụ, từ trên xuống dưới xếp thành một hàng các ô vuông. Ngoại trừ hai ô vuông đầu tiên đã sáng lên, những ô vuông còn lại đều tối mờ.
"Mỗi người chơi cấp một chỉ có hai ô kỹ năng. Bởi vì ngươi chọn kiếm một tay, nên ô tương ứng chỉ có thể chọn kỹ năng kiếm một tay. Còn về các ô kỹ năng khác, ngoại trừ những kỹ năng xung đột với vũ khí, ngươi đều có thể lựa chọn." Lúc này, Hà Cốc bắt đầu giải thích.
Trải qua ngày đầu tiên mày mò, hắn đã khá quen thuộc với các kỹ năng.
Uông Dương vẻ mặt ngạc nhiên, nhấp mở phần mô tả kỹ năng Kiếm Thẳng Một Tay.
Kiếm Thẳng Một Tay Lv1: Đột tiến thẳng về phía trước hai mét, gây sát thương cho kẻ địch trong phạm vi. Đối với kẻ địch có giáp sẽ giảm 30% sát thương, và phải chịu 10% sát thương phản lại.
Dưới biểu tượng kỹ năng có một hình ảnh, là một người nhỏ đang thể hiện tư thế xuất chiêu. Chỉ khi thực hiện đúng tư thế tiêu chuẩn, sau đó thầm niệm tên kỹ năng trong lòng, hệ thống mới có thể nhận diện được, và hỗ trợ người chơi tự động thực hiện động tác tấn công. Thông thường, khi người chơi đã chuẩn bị sẵn tư th�� xuất chiêu, họ sẽ cảm thấy "bá" một cái, và kỹ năng liền được thi triển ra.
Kỹ năng thi triển tại chỗ thì dễ dàng kiểm soát, thuộc dạng có thể khống chế, còn kỹ năng đột tiến thì lại thuộc dạng không thể khống chế. Chỉ cần thực hiện tư thế xuất chiêu, hệ thống sẽ hỗ trợ người chơi sử dụng kỹ năng, và khi kỹ năng đột tiến về phía trước được dùng, không có bất kỳ khả năng tự ngắt quãng nào. Ví dụ như Kiếm Thẳng Một Tay, chỉ cần tư thế xuất chiêu đã chuẩn bị xong, người chơi sẽ ngây ngô lao thẳng về phía trước hai mét mới dừng lại được.
Mặc dù tốc độ đột tiến chỉ vỏn vẹn chưa đầy một giây, nhưng những người chơi chưa quen thuộc kỹ năng thường vì chưa đầy một giây này mà mất mạng. Trên thực tế, vào ngày đầu tiên của trò chơi, đa số người chơi đều mất mạng vì chưa quen thuộc kỹ năng cơ bản.
Nguyên nhân cơ bản là tất cả kỹ năng vũ khí cơ bản đều là kỹ năng đột tiến cứng nhắc. Hơn nữa, việc phán đoán sai khoảng cách cũng sẽ tạo ra nguy hiểm rất lớn.
Uông Dương cũng không rõ ràng điểm này. Hắn thêm kỹ năng Kiếm Thẳng Một Tay vào ô trống, còn ở ô kỹ năng thứ hai, hắn lại chọn kỹ năng Đón Đỡ nằm ở dưới cùng của khung kỹ năng.
Đón Đỡ Lv1: Sử dụng khiên để chống đỡ mọi lực va đập do đòn tấn công gây ra.
Uông Dương lựa chọn kỹ năng này đơn giản là bởi vì tay phụ của hắn đang trang bị một chiếc khiên.
Nhìn Uông Dương đóng menu hệ thống lại, Hà Cốc liền biết hắn đã điền xong kỹ năng, không khỏi hỏi: "Kỹ năng thứ hai ngươi chọn cái nào? Ta chọn Cường Tráng, có thể miễn dịch trạng thái tê liệt."
Uông Dương ngẩng đầu, giơ tấm khiên trên cánh tay lên, mỉm cười nói: "Ô kỹ năng thứ hai ta chọn Đón Đỡ."
"Đón Đỡ? Có kỹ năng này sao?" Hà Cốc lúc này nhíu mày, theo bản năng mở khung kỹ năng có thể học, phát hiện bên trong toàn là các kỹ năng cơ bản của từng loại vũ khí, nhưng lại không có Đón Đỡ.
"Sao khung kỹ năng của ta lại không có kỹ năng Đón Đỡ này?"
"Ách..." Uông Dương ngẩn người, rồi nói: "Có phải vì ta trang bị khiên không?"
"Không thể nào, hôm qua đồng đội cầm kiếm khiên của ta trong khung kỹ năng cũng không có kỹ năng Đón Đỡ này. Hắn còn than vãn với ta là không có kỹ năng riêng biệt dành cho khiên đây." Hà Cốc lắc đầu nói.
Uông Dương nghe vậy không khỏi lộ vẻ nghi hoặc, lại chỉ nghe Hà Cốc đường hoàng nói: "Kệ đi, bắt đầu săn bắn thôi."
"Được, ta có chút nóng lòng rồi đây."
Uông Dương nghe vậy cũng không còn muốn bận tâm chuyện đón đỡ nữa, khẽ vung thanh Tiểu Kiếm hơi nặng một chút trong tay với vẻ hưng phấn, ánh mắt rực lửa chăm chú vào con lợn rừng đang lúng túng, không hề hay biết nguy hiểm đang đến gần.
"Cứ yên tâm tiến lên đi, nhưng ngươi phải làm quen với tư thế xuất chiêu trước, mới có thể thành công dùng Kiếm Thẳng Một Tay." Hà Cốc cười nói.
Ánh lửa trong mắt Uông Dương nhất thời yếu đi một chút. Sau đó, dưới sự hướng dẫn kiên nhẫn của Hà Cốc, phải mất nửa giờ hắn mới có thể thực hiện đúng tư thế xuất chiêu.
Sau khi đã quen thuộc với tư thế xuất chiêu, Uông Dương tràn đầy tự tin tiến về phía con lợn rừng đang lúng túng cách đó không xa, từng bước từng bước. Khi đến cách con lợn rừng khoảng hai mét, con lợn rừng đang quay lưng về phía hắn dường như cảm nhận được điều gì đó, đột nhiên quay người lại, đôi mắt đỏ sẫm trợn trừng, hung tợn nhìn chằm chằm Uông Dương.
Giống hệt như cảnh tượng thực tế trước đây, lòng Uông Dương bỗng thót lại, không kịp nghĩ nhiều. Hắn chỉ thấy con lợn rừng đang lúng túng trợn đôi mắt đỏ ngầu, dùng móng trước cào cào mấy cái trên cỏ rồi xông thẳng về phía hắn.
Dáng vẻ hung hãn dữ tợn khiến Uông Dương thực sự giật mình một phen. Trong lúc luống cuống, tư thế xuất chiêu của kỹ năng Kiếm Thẳng Một Tay mà hắn bày ra căn bản không thể kích hoạt hệ thống hỗ trợ.
"Thình thịch!"
Uông Dương cứ thế bị con lợn rừng đang lúng túng, to bằng con bê con, húc bay mấy mét ra bãi cỏ.
Mọi chuyện vẫn chưa dừng lại ở đó. Sau khi húc bay Uông Dương, con lợn rừng đang lúng túng phun ra một luồng hơi trắng từ lỗ mũi, cào cào đất bằng chân, rồi lại vùi đầu xông thẳng về phía Uông Dương đang ngã trên mặt đất.
Hà Cốc đã sớm có chuẩn bị, lập tức chắn giữa con lợn rừng đang lúng túng và Uông Dương. Nhưng con lợn rừng lại chẳng thèm quan tâm phía trước có gì, chỉ cắm đầu lao về phía trước.
Hà Cốc cười ha ha, đối với việc này hoàn toàn không có chút sợ hãi nào. Hắn bày ra tư thế xuất chiêu của Kiếm Thẳng Một Tay, khẽ điều chỉnh một lát. Trên thân kiếm màu đồng cổ đột nhiên lóe lên ánh huỳnh quang. Sau một giây giữ nguyên bất động, Hà Cốc đột nhiên lao thẳng về phía trước một cái, "bá" một tiếng, lướt qua sát bên cạnh con lợn rừng đang lao tới.
Uông Dương vừa lúc từ bãi cỏ đứng dậy, nhìn thấy bên trái thân mình của con lợn rừng đang lúng túng có một vết kiếm rõ ràng, còn trên thanh HP phía bên phải con lợn rừng lại chỉ còn một nửa.
Bị một kiếm ấy, con lợn rừng đang lúng túng càng trở nên hung hăng hơn. Hơi trắng từ lỗ mũi phun ra thổi bay cả đám cỏ xanh trên mặt đất, nó quay người xông thẳng về phía Hà Cốc, tốc độ nhanh hơn hẳn so với trước đó.
Hà Cốc cách đó một mét vẫn còn trong trạng thái cứng đờ rất nhỏ, chưa thể ra đòn tấn công. Nhưng đúng lúc cái đầu cứng như đá của con lợn rừng đang lúng túng sắp đâm vào xương thắt lưng hắn, trạng thái cứng đờ biến mất. Hắn như thể nhìn thấy phía sau mình vậy, một cái xoay người, vừa vặn tránh thoát cú va chạm của con lợn rừng.
Con lợn rừng đang lúng túng không đụng trúng bất kỳ vật thể nào, bốn chân cuống quýt đạp mạnh xuống bãi cỏ trượt dài, hy vọng giảm tốc độ. Nhưng điều này hiển nhiên không hề dễ dàng, nó trượt thẳng hai mét mới dừng lại được.
Mà Hà Cốc giờ phút này vẻ mặt vô cùng nghiêm túc. Khi con lợn rừng đang lúng túng quay lưng lại và dừng lại, hắn lại tung ra một chiêu Kiếm Thẳng Một Tay, vượt qua khoảng cách hai mét, đâm cực kỳ chuẩn xác vào vị trí sau lưng của con lợn rừng.
Là một kiếm kỹ cơ bản, thời gian hồi chiêu của Kiếm Thẳng Một Tay chỉ có hai giây.
Vị trí sau lưng chịu đòn chí mạng, thanh máu trên đầu con lợn rừng đang lúng túng lập tức giảm xuống ngưỡng giới hạn. Thân hình to lớn của nó cứng đờ, phát ra một tiếng gầm thê lương rồi vỡ tung thành vô số mảnh vỡ pha lê bay lượn, sau đó biến mất không dấu vết, trở thành một đống dữ liệu.
"Đinh!"
Một âm thanh dễ nghe vang lên, một bảng màu tím hiển thị "26EXP" hiện ra trước mặt Uông Dương đang vẻ mặt ngạc nhiên.
Đây là lần đầu tiên h��n nhận được điểm kinh nghiệm, cũng là lần đầu tiên hắn thất bại trong chiến đấu. Chỉ khi tự mình trải nghiệm, hắn mới hiểu được sự gian nan của chiến đấu. Chỉ đến bây giờ, hắn mới hiểu vì sao vào ngày đầu tiên SAO chính thức mở cửa, lại có nhiều người chết đến vậy.
Bởi vì, cuộc chiến đấu sinh tử là cực kỳ tàn khốc, chỉ cần một chút sơ suất, nó liền có thể vô tình cướp đi sinh mạng của người chơi!
Đây là thế giới của Sword Art Online, một thế giới mà chỉ cần chiến đấu là sẽ rất nguy hiểm. Mỗi con chữ trong bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.