(Đã dịch) Đao Kiếm Thần Vực Chi Hoạt Hạ Khứ - Chương 44: Từ chối
Asuna, sau khi đăng xuất khỏi ALO, lập tức nghĩ đến việc liên hệ với cha mẹ Tường Không, nhưng chỉ vừa mới manh nha ý định, nàng đã nhận ra suy nghĩ của mình quá đỗi ngây thơ.
Một người là Quốc vụ đại thần trong nội các, người kia là thủ lĩnh của giới truyền thông, bất kể là ai trong số họ cũng không phải người nàng có thể dễ dàng tiếp cận. Ngay cả phụ thân nàng, giỏi lắm cũng chỉ có thể giúp nàng sắp xếp một buổi gặp mặt với công ty Truyền thông Thần Vũ.
"Làm sao bây giờ đây..." Asuna thất thần lẩm bẩm.
Ánh mắt có chút mơ màng của nàng chỉ duy trì chốc lát rồi chuyển thành kiên định. Nàng vội vàng thay quần áo, rồi đi thẳng đến công ty Truyền thông Thần Vũ.
Trên đường đi, nàng dùng điện thoại cầu xin phụ thân giúp mình liên hệ với công ty Truyền thông Thần Vũ, phòng trường hợp hiện tại không thể gặp được Thần Vũ Lương Tử, thì sau này vẫn có cơ hội.
Trước lời thỉnh cầu của Asuna, Hữu Kỷ Chiêu Tam chỉ trầm mặc một lát rồi liền đồng ý, thậm chí không hề hỏi nguyên do.
Khi đến công ty Truyền thông Thần Vũ, Asuna đương nhiên bị từ chối vào cửa, ngay cả tư cách để đặt lịch hẹn cũng không có.
Nàng đứng thất thần trước cổng công ty đồ sộ, nghĩ đến chuyện Tường Không đã nhờ vả, không khỏi cắn chặt môi.
Đúng lúc này, một chiếc xe màu đen có rèm che tiến đến, dừng lại bên cạnh nàng. Cửa kính xe từ từ hạ xuống, lộ ra một khuôn mặt thành thục, quyến rũ.
"Có chuyện gì vậy?"
Thần Vũ Lương Tử im lặng nhìn Asuna. Từ khi Tường Không thoát khỏi SAO, mặc dù bà để Tường Không tự do, nhưng vẫn âm thầm chú ý đến cậu, nên đương nhiên hiểu rõ mối quan hệ đặc biệt giữa Asuna và Tường Không. Lúc này, khi bà từ bên ngoài trở về, tình cờ nhìn thấy Asuna đứng thất thần trước cổng công ty, liền như bị ma xui quỷ khiến mà bảo tài xế dừng xe lại bên cạnh Asuna, rồi hạ cửa kính xuống hỏi.
Asuna đang phiền muộn, nghe thấy tiếng động liền nhìn sang, chợt giật mình nhận ra có xe đang đậu bên cạnh mình. Nàng ngẩn người nhìn Thần Vũ Lương Tử trong xe, rồi đột nhiên xoay người, không kịp mừng rỡ mà vội vàng khẩn cầu: "Xin bà hãy nghe tôi nói mấy lời, làm ơn!"
Giọng điệu khẩn thiết của nàng khiến Thần Vũ Lương Tử bất ngờ nhướng mày. Bà chần chừ một lát, rồi khẽ gật đầu nói: "Lên xe rồi nói chuyện."
Asuna lập tức đứng thẳng dậy, vui mừng bước vào xe, rồi kể lại ngay chuyện khó tin về Tường Không.
Ngoài dự đoán của nàng, Thần Vũ Lương Tử không hề nghi ngờ những lời nàng nói, ngược lại, trên nét mặt còn ẩn chứa một tia kinh ngạc lẫn mừng rỡ.
Một vị thủ lĩnh của công ty truyền thông lại có thể khinh suất tin vào những lời nói mơ hồ của một người ngoài, mà lại còn liên quan đến đứa con đã mất của mình sao?
Asuna nhìn vẻ mặt trầm tư của Thần Vũ Lương Tử, lúc này mới chợt nghĩ đến thân phận của đối phương, tuyệt nhiên sẽ không vì một người lạ đứng trước cổng công ty mà dừng xe hỏi han.
"Chuyện này là sao..." Nàng từ từ cúi đầu, không thể hiểu nổi.
"Tiểu Tường giờ này đang ở đâu?" Thần Vũ Lương Tử đột nhiên hỏi.
"Hả?"
Asuna theo bản năng ngẩng đầu, chỉ thấy khuôn mặt Thần Vũ Lương Tử lộ rõ vẻ sốt ruột.
... ...
Trong Emerald, Tường Không như nguyện đã gặp được Thần Vũ Lương Tử. Tuy nhiên, ngoại trừ vóc dáng tương đồng, thì về mặt tướng mạo, bà không hề giống với người thật chút nào.
Mặc dù tướng mạo khác biệt quá lớn, nhưng Thần Vũ Lương Tử vẫn không chút ngần ngại ôm Tường Không vào lòng, thì thầm: "Tốt quá rồi, tốt quá rồi..."
"Mẫu thân." Tường Không khẽ nói.
Một người đã chết lại tồn tại, cứ như thể đã vượt qua ranh giới sinh tử, thật khiến người ta khó lòng tin được.
Sau khi tang lễ của Tường Không kết thúc, Thần Vũ Phong liền phái hàng trăm người vào trò chơi để tìm kiếm bóng dáng Tường Không. Nhưng từ đó đến nay, họ vẫn chưa tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của cậu. Dần dần, cả hai người đã không còn ôm hy vọng nữa.
Về việc ý thức có thể tái nhập thế giới ảo, Thần Vũ Phong biết rõ điều đó, nên ông cũng hiểu tỷ lệ thành công rất thấp. Dù đã bắt đầu tuyệt vọng, ông vẫn không cho phép cấp dưới rời khỏi ALO.
Giờ đây, tất cả những điều đó có lẽ đều đã được đền đáp xứng đáng.
Thần Vũ Lương Tử cố gắng kìm nén sự kích động trong lòng. Dù hiện tại Tường Không chỉ có thể tồn tại trong thế giới ảo thì cũng tốt, ít nhất cậu vẫn còn sống.
Sau khi mọi người ngồi vào chỗ, Tường Không giới thiệu sơ lược về Argo và những người khác. Thế nhưng, Thần Vũ Lương Tử lại trực tiếp gọi đúng tên thật của họ, khiến Kirito và Argo kinh ngạc tột độ. Tuy nhiên, vừa nghĩ đến thân phận của đối phương, họ cũng cảm thấy nhẹ nhõm phần nào.
Sau đó, Tường Không kể lại tình cảnh hiện tại cùng với những dự định sau này.
"Chinh phục Thế Giới Cây không phải chuyện khó. Ta có thể yêu cầu cấp dưới giảm bớt độ khó cho ngươi. Hiện tại, điều quan trọng nhất là đưa con trở về." Thần Vũ Lương Tử suy tư một lát.
"Trở về?" Tường Không khẽ nhíu mày.
Đồng tử của Kirito hơi co lại, sắc mặt cậu rõ ràng thay đổi. Argo và Asuna cũng không ngoại lệ.
Cái gọi là "trở về"... rốt cuộc nên được lý giải như thế nào đây?
Đây chính là một người đã chết kia mà...
Thần Vũ Lương Tử trước tiên nhìn quanh, xác nhận chỉ có vài người bọn họ ở đây, sau đó mới chậm rãi nói: "Sau khi hệ thống kỹ thuật thế giới ảo hoàn thiện, trí tuệ nhân tạo cũng dần dần trưởng thành. Quân đội ban đầu đã tính toán lợi dụng thế giới ảo để rèn luyện binh lính, đồng thời cũng dốc sức nghiên cứu vũ khí trí tuệ nhân tạo. Nếu kỹ thuật tái nhập ý thức vào thế giới ảo cũng đã thành thục, thì việc chuyển dời (ý thức) hẳn cũng không phải chuyện khó."
Ba người Argo, Asuna, Kirito đều là những người Tường Không quen biết, và Thần Vũ Lương Tử đã điều tra rõ ràng về họ, nên bà không hề kiêng dè, nói ra những chuyện vốn không được coi là bí mật trong giới tướng lĩnh quân đội.
Hiện tại, bởi vì "Mầm mống" dùng để sáng tạo và cấu tạo thế giới ảo vẫn chưa được lưu giữ lại, nên quân đội không thể tiến thêm nửa bước trong lĩnh vực này. Tuy nhiên, dù khó có tiến triển, lĩnh vực này cũng sẽ không bị từ bỏ.
Những gì Thần Vũ Lương Tử biết cũng chỉ là một phần phiến diện. Đối với Tường Không, đây cũng là một điều may mắn, bởi vì ông nội cậu là Thống soái cao nhất trong quân đội. Như vậy, một ngày nào đó kỹ thuật chuyển dời ý thức vào người máy thành thục, cậu sẽ là người đầu tiên được hưởng lợi.
Tường Không im lặng. Ba người còn lại thì trợn mắt há hốc mồm kinh ngạc.
Một lúc sau, Tường Không hít một hơi thật sâu, bình tĩnh nói: "Con không thể chấp nhận."
Cậu đã hiểu ý trong lời mẹ nói. Mặc dù cậu không rõ chính phủ hiện tại đã nghiên cứu những kỹ thuật này đến mức độ nào, nhưng việc biến cậu thành một cơ thể thuần túy cơ giới hóa, cậu tuyệt đối không thể chấp nhận.
"Tại sao chứ...?" Thần Vũ Lương Tử ngạc nhiên.
Tường Không gục đầu xuống, không nói gì.
Argo lặng lẽ nhìn Tường Không, nàng chợt cảm thấy, định nghĩa về sự sống và cái chết đã trở nên cực kỳ mơ hồ.
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free.