(Đã dịch) Đao Kiếm Thần Vực Chi Hoạt Hạ Khứ - Chương 85: Hội tụ
Sau khi tình trạng chen chúc ở cổng dịch chuyển qua đi, lượng người tại quảng trường trung tâm cũng không nhiều. Kiếm sĩ tóc đen áo đen ở nơi này cũng không gây ra quá nhiều sự chú ý.
Danh hiệu "Phong Tệ Giả", mang hàm ý châm chọc sâu sắc, vẫn đeo bám Kirito. Dù là bộ dạng đen tuyền rõ ràng, rất dễ thu hút ánh mắt người khác, nhưng cũng may hiện tại quảng trường trung tâm không quá đông người, nên đương nhiên sẽ không có ai chú ý đến "Phong Tệ Giả" lừng lẫy tiếng tăm lại xuất hiện tại cổng dịch chuyển của thành Cassar tầng thứ sáu.
Với Argo là người đồng hành, Kirito đã may mắn tránh được một màn bị chú ý.
"Argo, ngươi muốn tìm hắn, sao không gửi thư trực tiếp?" Kirito cẩn thận nhìn quanh, xác nhận không ai chú ý bên này mới hơi oán trách nói.
Vì Diabel còn sống, hơn nữa áo khoác kỵ sĩ màn đêm cũng không được giao ra, thế nên danh hiệu "Phong Tệ Giả" này càng truyền bá mạnh mẽ hơn, có thể nói là còn thảm hơn cả cốt truyện gốc. Kirito chỉ cần xuất hiện giữa đám đông là không tránh khỏi bị chỉ trỏ, thậm chí bị một số Người chơi khinh bỉ chửi rủa.
"Gửi thư trực tiếp thì thiếu chút thú vị." Argo lắc đầu, khóe miệng hiện lên một nụ cười, rồi bước xuống bậc thang, đi về phía khe hở giữa mấy tòa kiến trúc cách đó không xa.
Kirito nhìn bóng lưng Argo, nghĩ đến hai chữ "thú vị", sống lưng không khỏi dâng lên một cảm giác ớn lạnh khó hiểu.
"Tường Không à... tự cầu phúc đi."
Dừng một chút, Kirito lúc này mới nghĩ đến tình cảnh của mình, buồn rầu gãi đầu, thành thật đuổi theo Argo.
Chân thành cảm ơn sự hiện diện của quý vị độc giả đã thưởng thức bản chuyển ngữ này.
Tầng thứ sáu - Kính Nhỏ Bóng Ma.
Đây là tên của khu rừng rậm chiếm cứ một phần tầng thứ sáu. Rừng rậm lấy tên "Kính Nhỏ", vậy bên trong có bí ẩn gì, Uông Dương không thể nào biết được. Còn Asuna, người chưa từng tham gia thử nghiệm beta, thì trực tiếp bỏ qua tên khu rừng này. Với một "tay mơ" game như nàng, phản ứng như vậy là bình thường.
Nhưng Uông Dương lại là người chơi không ít game online, đối với khu rừng rậm mở rộng trước mắt này, hắn lại dâng lên một luồng tò mò, đặc biệt là cái tên "Kính Nhỏ Bóng Ma" này.
"Ừm..." Uông Dương vuốt cằm, đứng ở ngã ba rừng rậm trầm ngâm không nói.
"Không đi vào sao?" Asuna vẻ mặt nghi hoặc.
"Đương nhiên là phải vào."
Uông Dương nói xong liền rút kiếm và khiên ra, không suy nghĩ thêm về cái tên "Kính Nhỏ Bóng Ma" này nữa. Hắn đi trước dẫn đường.
Khu vực bình nguyên và khu vực rừng rậm phân bố như trắng đen trong bát quái, phần trắng là bình nguyên, còn phần đen chính là rừng rậm, mỗi bên chiếm một nửa.
Màu đen là màu sắc chủ đạo của Kính Nhỏ Bóng Ma. Mỗi một thực vật đều mang màu xám nhạt và u tối là chính, bất kể là cành hay lá đều như vậy. Ở nơi này, không hề có cái gọi là màu xanh biếc, khi ở trong đó, người ta có một cảm giác áp bách khó hiểu, giống như những cành lá vươn ra tựa như bàn tay quỷ trong phim kinh dị.
Nền màu u tối ảnh hưởng đến tầm nhìn và ánh sáng, nhưng với sự tồn tại của kỹ năng "Tìm kiếm kẻ thù", yếu tố bất lợi này có thể bỏ qua.
Tuy vậy, cảm giác áp bách mà hoàn cảnh mang lại khiến hai người theo bản năng cho rằng quái vật trong rừng rậm hẳn là rất mạnh. Đương nhiên, bước chân của họ chậm lại, đồng thời cẩn thận chú ý mọi động tĩnh xung quanh.
Khi tiến vào trong rừng rậm, Uông Dương liền hiểu được sự tồn tại của "Kính Nhỏ Bóng Ma", bởi vì hai người họ giờ phút này đang đứng trên cái gọi là "kính nh�� bóng ma". Ở nơi này, con đường có thể đi lại đều bị bóng tối bao phủ, mà bốn phía còn lại là những cây quái dị giương nanh múa vuốt, nếu không có lá cây, chúng thực sự giống như những thân cây khô trơ trụi.
Sau khi trải qua mê cung u ám, đối với cảnh tượng khủng bố kiểu này, hai người đã có một mức độ miễn dịch nhất định.
Đi bộ khoảng mười phút, kỹ năng "Tìm kiếm kẻ thù" với độ thuần thục khá tốt bỗng nhiên đưa ra cảnh báo. Uông Dương dừng bước, Asuna cũng vậy.
Ở cây đại thụ màu xám nhạt cách hai mét phía trước, hiện ra hai bóng đen ẩn hiện, cùng với biểu tượng quái vật.
Uông Dương nhìn hai bóng đen không rõ ràng kia, nhíu mày. Kỹ năng "Tìm kiếm kẻ thù" không thể hoàn toàn bộc lộ đối phương, điều này chứng tỏ hai con quái vật này có kỹ năng ẩn nấp cấp cao. Mà tác dụng của kỹ năng ẩn nấp chính là đánh lén, điều này cũng cho thấy, hai con quái vật cách hai mét này hẳn là loại quái vật thiên về tấn công cao.
"Ta đi trước dò la một chút."
Uông Dương từng bước một đi về phía cây đại thụ kia. Asuna gật đ��u, chuẩn bị sẵn sàng hỗ trợ bất cứ lúc nào.
Mỗi khi đến khu vực mới, tâm lý đề phòng cao độ thường có thể tránh khỏi rất nhiều nguy hiểm.
Theo khoảng cách rút ngắn, tác dụng của "Tìm kiếm kẻ thù" càng rõ ràng hơn. Uông Dương gần như đã thấy rõ hình dáng quái vật dán trên đại thụ. Nhưng mà, đúng lúc này, hai bóng đen dán trên thân cây chuyển động, lao về phía Uông Dương như đạn pháo.
Uông Dương đã có chuẩn bị từ trước, gặp nguy hiểm không hề hoảng loạn, thị lực động thái nhạy bén của hắn đã nhìn rõ quỹ tích và hình dạng của bóng đen.
"Bọ ngựa sao!?"
Trong đầu hắn hiện lên một danh từ như vậy, nhưng lập tức bị phủ quyết, bởi vì vật thể nhọn hoắt đâm tới kia!
Uông Dương giơ "Sám Hối Lợn Rừng" lên, thong dong đỡ lấy đòn tấn công của hai con quái vật. Lúc này, hắn và Asuna mới nhìn rõ được hình dạng của quái vật.
Chúng có đầu tam giác và thân hình giống bọ ngựa, nhưng lưỡi liềm mang tính biểu tượng lại bị thay thế bằng hai mũi nhọn lấp lánh hàn ý. Hơn nữa, chúng không hề có cánh.
"Đây là bọ ngựa sao?" Asuna kinh ngạc không thôi.
"Bọ ngựa Nhọn" - cái tên lơ lửng trên đầu quái vật đã xác nhận lời Asuna.
"Có phải bọ ngựa hay không cũng không quan trọng." Uông Dương chăm chú nhìn chằm chằm Bọ ngựa Nhọn, thản nhiên nói: "Cùng lắm thì chúng cũng chỉ là những dữ liệu cung cấp kinh nghiệm và vật phẩm cho Người chơi mà thôi. Vừa rồi đỡ đòn tấn công mà không gây sát thương cho ta, vậy nên công kích hẳn là không cao."
Nói xong, hắn cũng dẫn đầu xông về phía hai con quái vật. Tốc độ đánh lén kia quả thực rất nhanh, nhưng lại không nhanh bằng Asuna, vì vậy, Uông Dương nhận định Bọ ngựa Nhọn không có uy hiếp.
Sự thật cũng đúng là như vậy, Bọ ngựa Nhọn đối mặt với sự đột kích của Uông Dương, một chút năng lực phản kháng cũng không có. Chỉ sau vài hiệp, chúng đã bị một mình Uông Dương chém giết, cống hiến không ít điểm kinh nghiệm.
Bọ ngựa Nhọn, điểm phiền phức nằm ở chỗ chúng phát động tấn công khi đang trong trạng thái ẩn nấp. Người chơi bình thường đều phải chịu đựng một lần tấn công trước, rồi mới có thể triển khai chiến đấu bình thường với Bọ ngựa Nhọn. Nhưng Uông Dương, dưới sự hỗ trợ của thị lực động thái, đã phòng ngự được ngay đòn đánh lén đầu tiên. Điều này mang lại lợi ích rất lớn là có thể liên tục săn Bọ ngựa Nhọn, không cần phải dừng lại giữa chừng để nghỉ ngơi hồi phục HP.
Sự khác biệt nằm ở chỗ này.
Hiệu suất chính là ưu thế!
Asuna bất mãn bĩu môi. Sát thương của Uông Dương quá cao, khiến nàng không có cơ hội ra tay. Tuy nói cũng nhận được kinh nghiệm, nhưng cứ như là được ăn không vậy.
"Lượng máu không cao, phòng ngự cũng không xuất sắc, nhưng thật ra có thể làm điểm luyện cấp lâu dài."
Uông Dương tắt khung hiển thị kinh nghiệm, trên mặt tràn đầy vẻ vui mừng, xoay người đề nghị với Asuna: "Tìm một điểm quái tái sinh tốt chứ?"
"Được." Asuna rõ ràng đáp lời.
Cấp bậc là một trong những yếu tố cần thiết để tăng cường bản thân. Có một đồng đội vừa có thể phòng thủ vừa có thể tấn công như Uông Dương, hiệu suất luyện cấp hoàn toàn có thể sánh ngang với một đội hình tiểu đội đầy đủ.
Mọi quyền lợi dịch thuật đều thuộc về đội ngũ tại truyen.free.
Bên ngoài Kính Nhỏ Bóng Ma, Diabel dẫn đoàn đội của mình đến nơi này, tổng cộng bốn mươi tám người, chính là đội tinh anh công lược.
"Tốt, xuất phát thôi, tranh thủ hạ gục BOSS tầng này." Diabel sắc mặt trầm tĩnh ra lệnh.
Mọi người đứng sau hắn nghe vậy liền lên tiếng, rồi chậm rãi tiến vào Kính Nhỏ Bóng Ma.
Từ bỏ khả năng khai phá Cassar thành, Diabel trực tiếp dẫn đầu khai hoang, sự quyết đoán này có thể thấy rõ. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, BOSS tầng này sẽ bị Hiệp Sĩ Đoàn hạ gục, nhưng lợi nhuận có lẽ sẽ không cao bằng các bang hội khác.
Nửa giờ sau khi Hiệp Sĩ Đoàn tiến vào, Argo và Kirito cũng đi tới lối vào Kính Nhỏ Bóng Ma.
"Tiểu lao công, dẫn đường đi." Argo vỗ vai Kirito, cười rạng rỡ.
Kirito không nói gì, gạt tay Argo ra, cầm kiếm đi trước.
"Ôi, không biết điểm rương báu hồi thời kỳ thử nghiệm beta có thay đổi gì không nhỉ. Tóm lại, trước khi tìm thấy Tường Không, tiện đường ghé xem một chút đi." Argo như chợt nhớ ra điều gì đó, v�� tay nói.
Kirito đang đi phía trước nghe vậy thiếu chút nữa ngã sấp. Hắn quay đầu lại, đầy vẻ oán trách liếc nhìn Argo, buồn bã nói: "Ngươi khẳng định như vậy là tiện đường sao?"
Argo cười hì hì nói: "Đương nhiên là tiện đường, chủ đề chính vẫn là tìm được tiên sinh Tường Không. Còn về rương báu, tự nhiên là nhân tiện thôi, đúng vậy, là nhân tiện thôi."
"Đồ gian thương..."
Kirito kêu gào trong lòng.
Phiên bản tiếng Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.