(Đã dịch) Đại Minh Đạo Y - Chương 54: Suối nước nóng xuống nhặt về một cái đẹp trai người
Trình Thanh: "Quân sư! Ngươi kể tiếp đi, ta vẫn muốn nghe, muốn nghe những chuyện thú vị của Dương Phàm nhà ta."
Biển Đản bất đắc dĩ: "Đại tiểu thư của ta ơi! Người có thể thẹn thùng một chút được không? Còn chưa gả đi đâu, sao lại thành người nhà của người rồi?"
Trình Thanh: "Không được không được, phu quân đáng yêu như vậy mà thẹn thùng thì không tốt chút nào."
Biển Đản ngước nhìn trời, nói: "Thời gian đã không còn sớm, lần sau kể tiếp thì vừa hay hơn."
Lúc này Trình Thanh mới nhận ra màn đêm đã buông xuống từ lúc nào: "Được rồi! Vậy ngày mai ta lại đến tìm ngươi vậy."
Ánh trăng trêu người, Trình Thanh ôm một bộ xiêm y, chầm chậm bước vào cấm địa sau núi. Tại căn nhà gỗ, nàng cởi áo nới dây lưng, mơ hồ ôm ấp nỗi thẹn thùng đến gần dòng xoáy suối. Gót ngọc đạp phá ánh trăng bập bềnh rung động, Nữ Oa tạo người nhưng tình yêu lại chẳng công bằng. Trình Thanh tắm gội ngọc thể, má đào ửng hồng, mày liễu khẽ cong. Ngước nhìn vầng trăng sáng trên bầu trời đêm, nàng không kìm được lòng mà nhớ lại lần gặp gỡ Dương Phàm.
Trình Thanh ưa thích du ngoạn (*đi chơi trong tiết thanh minh), càng ưa thích đặt chân đến những vùng đất xanh tươi chưa từng có người đặt chân tới. Ngày hôm đó, nàng trộm được y phục nam giới, nữ giả nam trang, cưỡi ngựa đến chợ, rồi ghé vào một trấn nhỏ chưa từng đặt chân, lại thưởng ngoạn cảnh sắc chưa từng thấy, ngắm nhìn những gương mặt chưa từng gặp. Phong cảnh nhân gian, đâu chỉ là cảnh vật, mà còn có con người, tình cảm, sự việc và câu chuyện. Trình Thanh đã gặp một "phong cảnh" thú vị ngay tại một quán ven đường giữa phố xá — đó là một nam tử mày xanh mắt đẹp, phong thái tao nhã, đang ngồi giữa mặt đất dơ bẩn nơi người qua lại tấp nập, nhưng lại hoàn toàn không vương chút bụi trần hay khí tục của kẻ bề tôi, người dân. Cả vùng Phỉ Mạch rộng lớn như vậy, chưa từng có dung nhan nào đẹp đến thế, dù cho cao thủ có biệt hiệu "Mỹ Lang Quân" cũng không thể sánh bằng. "Mỹ Lang Quân" đẹp là nhờ cách ăn mặc mà thành, còn người trước mắt đây lại là vẻ đẹp thuần túy tự nhiên. Cảm thấy thú vị, Trình Thanh liền ngồi xuống đối diện hắn trên mặt đất. Dù sao bộ xiêm y vải thô trộm được này cũng chẳng phải nữ trang, nàng không hề tiếc nuối quần áo, cũng chẳng bận tâm đến hình tượng.
Thiếu niên đối diện gọi hai chén canh suông, một chén đặt ngay ngắn chỉnh tề, chén kia thì ăn uống sạch sẽ. Chỉ cần liếc mắt một cái, Trình Thanh đã biết đây là hắn dùng để nhớ về cố nhân, càng cảm thấy thiếu niên là một người có tình có nghĩa. Nụ cười, cử chỉ, việc thanh toán tiền rồi một mình rời đi của thiếu niên đều thu vào mắt Trình Thanh. Nàng quay người dắt ngựa, cứ thế rời đi, coi tất cả như chỉ là một người qua đường đẹp mắt, nhìn rồi sau đó mỗi người một ngả.
Đi dạo một canh giờ, nàng mới phát hiện mình lại trở về đầu đường, rồi lại chứng kiến thiếu niên kia đang bên đường phát đồ ăn cho đám tiểu khất nhi (*ăn mày), thậm chí không ngại dơ bẩn mà lật mí mắt, gảy miệng, xem lưỡi cho những kẻ ăn mày bệnh tật, sau đó chẩn bệnh, ghi toa, rồi bỏ tiền. Đây là thiếu niên dơ bẩn nhất Trình Thanh từng thấy, nhưng cũng là thiếu niên trong sạch nhất nàng từng gặp. Có những người, chỉ một cái liếc mắt đã thấy yêu thích, nhìn thêm vài lần sẽ thấy khó lòng quên được. Trình Thanh theo bản năng đi theo sau lưng thiếu niên, nhìn thấy hắn lặng lẽ dán lên râu ria, thấy hắn một mình ra đi, thấy hắn vội vã cất bước, nàng mới biết thiếu niên này cũng là người trong võ lâm. Chẳng hiểu sao, Trình Thanh lại cảm thấy một tia mừng thầm.
Hướng hắn đi chính là hướng về Phỉ Mạch, nơi Trình Thanh phải về nhà. Trình Thanh liền nghĩ, hắn chỉ là một thư sinh thanh tú, dù có luyện võ thì cũng tài giỏi được đến mức nào? Nơi nguy hiểm như vậy, ngay cả cường giả Nhất Lưu cảnh giới còn phải tay trắng trở về, huống hồ là một thư sinh chẳng có bao nhiêu bản lĩnh? Trình Thanh đảo mắt một vòng, liền nảy ra một kế. Nàng cưỡi ngựa đi trước, mai phục trên con đường thiếu niên sẽ qua, sau đó thừa lúc bất ngờ cướp sạch rồi bắt hắn về sơn trại. Những chuyện khác tạm thời không màng tới, tổng thể vẫn tốt hơn là để hắn gặp phải bọn cướp khác, phải không? Nếu hắn thực sự cố ý muốn rời đi, vậy thì nàng sẽ hộ tống hắn ra khỏi khu vực này. Còn nếu hắn không đi... đó cũng là một chuyện vô cùng thú vị.
Người ta nói người sành sỏi là vậy, Trình Thanh đã đến địa điểm, liền thả con ngựa già cho nó tự quay về trại, còn mình thì leo lên một cây nhỏ ven đường, bắt đầu ��m thầm cười trộm. Những chuyện xảy ra sau đó, mọi người hẳn đều đã biết. Nghĩ đến khúc mắc quan trọng đó, Trình Thanh mặt đỏ ửng cười trộm, âm thầm vui sướng. Nàng vỗ vỗ mặt mình, rồi chìm vào suối nước nóng. Nước trong suối nước nóng không giống nước sông mát lạnh, mở mắt chẳng tiện, mà có mở mắt cũng khó nhìn rõ. Ừ? Đây là vật gì? Trình Thanh định há miệng kêu to, nhưng nước suối lại theo miệng mũi ào ào tràn vào khiến nàng sặc sụa, cái vị khó chịu ấy thì khỏi cần phải nói cũng biết.
Một lượng lớn bọt khí nổi lên trong suối nước nóng, Trình Thanh đột ngột chui ra khỏi suối, há hốc miệng, dòng nước sặc vào liền chảy ra từ miệng, nàng bắt đầu ho khan dữ dội. Tại sao dưới suối nước này lại có một cỗ "thi thể" được chứ? Trình Thanh cũng là người có tài có gan, nàng lại một lần nữa lặn xuống nước, chẳng mấy chốc đã vớt "thi thể" đó lên. Nàng nheo mắt nhìn kỹ, Trình Thanh cười đến bó tay rồi, chẳng phải đây chính là Dương Phàm mà nàng đã theo đuôi suốt đoạn đường, muốn bắt cóc về trại, nhưng rồi lại bị hắn "bắn" vào người nàng đó sao?
Dương Phàm lúc này, nửa người dưới được vải che khuất, nửa người trên lại không mặc giáp hộ thân, trên người có vài chỗ bầm tím, vài chỗ vết thương. Hắn nhắm nghiền hai mắt, khí tức khó mà dò xét, lông mày cau chặt, lồng ngực lại bình yên. Trình Thanh từ ngạc nhiên, kinh sợ, đến khi nhìn thấy Dương Phàm thì ngượng ngùng, mừng thầm, rồi cuối cùng khi phát hiện tình trạng của Dương Phàm lại giật mình, lo lắng và đau lòng. Thời gian tuy ngắn ngủi, nhưng tâm tình nàng biến ảo như bốn mùa, sắc mặt thay đổi liên tục, lần nào cũng đều xinh đẹp. Nước mắt Trình Thanh nhanh chóng lưng tròng. Nàng ghé sát vào ngực Dương Phàm, tìm kiếm hơi thở sự sống. Khá tốt, khá tốt, tuy chậm chạp nhưng vẫn còn đập. Tim này đập chậm đến mức nào? Nàng hít thở ba mươi hơi, mà tim Dương Phàm chỉ đập một lần. Đúng rồi, Trình Thanh nhớ ra rồi, đây chính là quy tức mà Biển Đản từng nói.
Biết rõ điều này xong, Trình Thanh liền yên tâm. Nàng mặc chỉnh tề, lặng lẽ ôm Dương Phàm ướt sũng trở về phòng. Dương Phàm bị hai băng cướp lớn Quy Diệp Môn và Bắc Minh Bang đuổi giết, dù biết rõ Trình Cẩm Môn đoàn kết như một khối sắt, Trình Thanh vẫn không dám đường hoàng, lắm người lắm miệng, dù không bị bán đứng cũng sợ lộ ra tiếng gió. Không sợ vạn phần, chỉ sợ lỡ có một phần. Trình Thanh ôm Dương Phàm vào khuê phòng của mình, đặt lên chiếc giường rồng phượng của nàng, liền bắt đầu không biết phải làm sao, lòng dạ phập phồng. Làm thế có ổn không? Trình Thanh quay người đi tìm ca ca, ca ca không có trong phòng; nàng lại bước đi tìm Biển Đản, trong phòng cũng tối đen như mực. Ai, sao những người này lại ngủ sớm đến vậy chứ...? Trình Thanh mang tâm tình phức tạp trở lại bên giường Dương Phàm, nàng ngây ngốc, đờ đẫn, si mê nhìn ngắm Dương Phàm đang nằm trên giường, chẳng biết từ khi nào nàng đã lên giường, chẳng biết từ khi nào đã chìm vào giấc mộng.
Hơn ngàn người tản ra khắp khu rừng rậm rộng lớn này, tìm kiếm khắp đông tây, hết tìm rồi lại kiếm.
"Tìm được rồi!"
Diệp Cung Cung và Vương Nhân Nhi lần lượt bước tới. Dưới vách đá dốc cao hơn mười trượng, một cỗ thi thể đen thui với con dao cắm sau lưng đang nằm yên ở đó. Con dao đó là phi đao của Vương Nhân Nhi, y phục cũng là kiểu dáng hôm qua, chẳng qua là khuôn mặt úp xuống đất đã bị mài mòn đến biến dạng chút ít. Vương Nhân Nhi nói: "Không tồi chứ nhỉ..., trúng một đao của ta mà còn có thể chạy xa đến vậy." Diệp Cung Cung ngụy biện nói: "E rằng không phải ve sầu thoát xác đó chứ?" Vương Nhân Nhi cười hiểm độc nói: "Có cần thiết phải giở trò ngáng chân không? Lần hợp tác này của chúng ta chỉ cần thể hiện ra sự hợp tác, đừng phân biệt lẫn nhau rồi sau lưng đâm dao nhỏ là được. Chỉ cần hắn đã chết, bỏ ra nhiều công sức hay ít công sức, chẳng phải đều như nhau ư? Ngươi cũng đừng nên bịa đặt, kẻo đến lúc đó chúng ta chó cắn chó một miệng lông, chọc người cười mà còn chẳng đạt được nửa sợi lông nào. Chúng ta hoàn thành nhiệm vụ lần này, nộp đủ khoản chênh lệch, phân chia công pháp xong xuôi, còn sợ không có thời gian để giao đấu một trận ư?"
Diệp Cung Cung hừ một tiếng, không cần nói thêm gì nữa. Lời Vương Nhân Nhi nói cũng đúng, nhiệm vụ này một ngày chưa hoàn thành thì Phỉ Mạch vẫn chưa thông, Phỉ Mạch một ngày chưa thông thì phí qua đường một ngày không có lợi nhuận. Thời gian càng lâu, thiệt hại càng lớn. Ngày hôm đó, quận Thủy Nam và quận Lan Lăng thông hành, những thương hội tiêu cục vốn định tốn thời gian thay đổi tuyến đường hoặc tìm đường thủy cuối cùng cũng bước lên con đường làm giàu. Đương nhiên, trước khi bước lên con đường phát tài, họ phải mua trước con đường đó. Không ai biết nguyên nhân gì khiến Phỉ Mạch bị phong tỏa, càng không ai chú ý tới bên bờ sông Lan Lăng, một nam tử tóc trắng và một nam tử khôi ngô đang cung kính đưa mắt nhìn một nam tử đội mũ rộng vành che mặt.
Diệp Cung Cung vỗ vỗ túi ngực, liếc nhìn Vương Nhân Nhi rồi thi triển khinh công bay đi xa. Vương Nhân Nhi nhìn theo bóng lưng bay bổng của Diệp Cung Cung, hừ một tiếng. Mối thù của bọn họ đã có từ xưa, Diệp Cung Cung thiến con trai Vương Nhân Nhi, Vương Nhân Nhi giết tộc nhân Diệp Cung Cung, từ đấu đá giang hồ đã leo vào chốn quyền quý, từ tranh đấu với quan gia đã đến làm cường đạo sơn lâm. Hận thù của hai người, sớm đã dây dưa không dứt. Vương Nhân Nhi không giết được Diệp Cung Cung, bởi vì không đuổi kịp. Vương Nhân Nhi vẫn luôn trêu chọc về chuyện này: "Không có trứng một thân nhẹ." Diệp Cung Cung cũng không giết được Vương Nhân Nhi, bởi vì đánh không lại. Vương Nhân Nhi chỉ đáp lại một câu: "Ngay cả khí lực vác búa cũng có." Lần này bọn họ đều đã đạt được một quyển Thiên Cực công pháp, tự nhiên vạn phần quý trọng, tranh giành từng giây chạy về, thậm chí muốn mau chóng lĩnh ngộ, thậm chí muốn nhanh hơn đối thủ để tìm hiểu võ đạo, vượt qua hào quang, tấn cấp Đặc Cấp.
Trong Trình Cẩm Môn, tại thư phòng của Biển Đản. Trình Tùng thở dài không ngớt, Biển Đản mắt đỏ hoe khẽ nức nở. Trình Tùng vỗ vỗ vai Biển Đản: "Đừng như thế, tuy tiếc nuối thật, nhưng cũng không cần phải khóc lóc thảm thiết như tiểu nữ tử. Chỉ là khổ cho Thanh Thanh thôi, chúng ta sẽ tìm cho Thanh Thanh một lương duyên khác là được." Biển Đản nói: "Trước kia ta chưa nói với ngươi, kỳ thật Dương Phàm là sư huynh đệ đồng môn của ta đó." Trình Tùng: "Lúc trước ngươi sao không nói?" Biển Đản nói: "Sư phụ ta theo thần y Vạn Trúc đảo, nhưng không được sư phụ chính thức nhận làm môn đồ, cho nên quan hệ giữa ta và hắn là danh bất chính ngôn bất thuận. Vả lại, lúc ta học nghệ, Dương Phàm vẫn chỉ là một đứa trẻ, lúc đó toàn gọi nhũ danh, nên đương nhiên ta không có ấn tượng sâu sắc về tên đầy đủ của hắn. Nếu không phải tra ra hắn theo sư phụ Vạn Trúc đảo, chính ta cũng không biết ta và hắn lại có mối quan hệ này..." Trình Tùng: "Thì ra là vậy. Ai... Rõ ràng là chuyện tốt thân càng thêm thân, nào ngờ lại trở thành nỗi đau xát muối vào vết thương. Món nợ này, ta sẽ ghi nhớ." Biển Đản nước mắt tuôn đầy mặt: "Ân sư có một đứa cháu trai như vậy, nếu người biết tiểu hỗn đản nhà mình đã không còn, thì lão nhân gia ông ấy làm sao chịu nổi cú sốc này? Diệp Cung Cung! Vương Nhân Nhi! Ta nhất định sẽ bắt các ngươi phải đền mạng!" Lúc này hắn còn không biết, ân sư của hắn, cũng chính là gia gia của Dương Phàm, đã không còn. Trình Tùng nhìn Biển Đản, không cảm thấy đây là hành động phát tiết theo cảm tính của Biển Đản, càng không cho rằng đây là lời khoác lác không thực tế. Võ nghệ của Biển Đản bình thường là thật, nhưng người tự ý y thuật thì đương nhiên cũng hiểu dùng độc. Bọn họ bên này đang than thở, còn Dương Phàm bên kia cũng đang bình thản hẹn hò với Chu công. Hắn hô hấp chậm rãi, nội lực n��i liễm, bên cạnh một tiểu nữ sinh yên lặng nhìn gò má hắn, khúc khích cười ngây ngô.
Bản dịch này là tâm huyết không ngừng nghỉ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.