Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 1302: Đại phong bách quan

Danh sách quan viên được tuyên đọc trong triều rất dài. Trương Nguyên Cát liếc nhìn Triệu Nhiên đang ngồi xe lăn, vẻ mặt tỏ ra khá sốt ruột. Triệu Nhiên khẽ cười tạ lỗi, rồi tiếp tục yên vị, chăm chú lắng nghe từng cái tên được xướng lên.

Ứng Thiên phủ doãn Uông Tông Y cũng có tên trong danh sách. Vì lập trường kiên định trong cuộc đại biến kinh sư lần này, cùng với những ��óng góp và phối hợp trong quá trình khôi phục kinh thành, Triệu Nhiên vốn định bổ nhiệm ông ta ra một tỉnh nào đó làm Bố chính sứ, để từ đó thăng tiến vào hàng ngũ quan lại đứng đầu Lục Bộ. Thế nhưng, Uông Tông Y lại không muốn như vậy, ông ta hy vọng mình có thể tiếp tục lưu nhiệm Ứng Thiên phủ doãn, tiếp tục làm việc vì bách tính dưới sự lãnh đạo của Triệu Phương trượng tại Văn Xương Quán.

Đương nhiên, nếu Triệu Phương trượng nguyện ý ngợi khen một số công lao không đáng kể của ông ta trong quá khứ, thì Uông Tông Y cũng không ngại mưu cầu một chức vụ kiêm nhiệm ở Đông Cung, trước hết là để nâng phẩm cấp lên. Thế là, trong chiếu thư phong thưởng trăm quan ngày hôm nay, Uông Tông Y được phong danh hiệu Thái tử Tân Khách, từ tòng tam phẩm thăng lên chính tam phẩm. Đây là một bước thăng tiến khá quan trọng.

Lương Hữu Cáo cũng đưa ra lựa chọn tương tự, ông ta khẩn cầu Triệu Nhiên cho phép mình ở lại Thượng Nguyên huyện thêm hai năm nữa, dù không thăng chức cũng cam lòng. Trong tháng Sáu bận rộn, Lương Hữu Cáo đã làm rất tốt vai trò kết nối. Triệu Nhiên đương nhiên không thể để lạnh lòng công thần, khi thỏa mãn nguyện vọng của ông ta, cũng ban cho ông ta chức Ứng Thiên phủ Thông phán kiêm nhiệm, nâng từ chính lục phẩm lên chính ngũ phẩm.

Trong chiếu thư dài dằng dặc, Triệu Nhiên nghe thấy tên của Dương Thận, từ chức Thị giảng học sĩ ngũ phẩm ở Hàn Lâm viện được điều chuyển đến Bắc Trực Lệ, đảm nhiệm Tri phủ phủ Bắc Bình, tòng tam phẩm. Các châu phủ ở Bắc Trực Lệ không có Bố chính sứ ti quản lý trực tiếp; khi Thái tử tọa trấn Bắc Trực Lệ, họ sẽ phụ trách trước Thái tử, còn khi không có Thái tử trấn thủ, thì trực tiếp phụ trách trước Lục Bộ.

Phủ Bắc Bình vốn được mệnh danh là phủ đứng đầu phương Bắc. Đảm nhiệm Tri phủ phủ Bắc Bình, không chỉ có ảnh hưởng lớn đến Bắc Trực Lệ mà còn có tác dụng dẫn đầu, làm gương cho toàn bộ các châu phủ ở phương Bắc. Để Dương Thận đảm nhiệm chức vụ này, không chỉ là việc ngoại phóng quan viên Hàn Lâm viện mà còn thăng ba cấp theo lệ thường, mà còn ẩn chứa ý đồ bồi dưỡng và trọng dụng ông ta.

Triệu Nhiên lại nghe thấy tên Thời Duy Minh. Thời Duy Minh được thăng chức sau, từ Chủ sự Thanh Lại ti Chiết Giang thuộc Hộ Bộ, chính lục phẩm, thăng thẳng lên chức Đề cử Tiền Chỉ ti, chính ngũ phẩm. Tuy thăng hai cấp, nhưng quyền hạn chức vụ lại kém hơn rất nhiều. Tiền Chỉ ti là cơ cấu trực thuộc Hộ Bộ, tương tự như Quảng Doanh Kho, Quân Trữ Kho các loại; về cấp bậc thì tương đương với mười ba Thanh Lại ti của Hộ Bộ, nhưng quyền lực thì chắc chắn không thể sánh bằng.

Khi triều đại vừa thành lập, Tiền Chỉ ti còn có chút quyền lực, đáng tiếc rất nhanh lâm vào tình trạng lạm phát, chỉ trong vài chục năm ngắn ngủi đã suy tàn. Đến tận bây giờ, sáu trăm năm sau, cơ hồ chỉ còn lại một cái vỏ rỗng, dùng để an trí các quan viên dư thừa. Trên thị trường, muốn tìm thấy bóng dáng tiền giấy cũng khó khăn.

Thời Duy Minh phẩm cấp không đủ, nên đứng bên ngoài Phụng Thiên điện. Triệu Nhiên không nhìn thấy thân ảnh ông ta, nhưng nghĩ rằng ông ta hẳn đang lẩm bẩm.

Sau Thời Duy Minh, Triệu Nhiên lại nghe thấy một cái tên, đó chính là người quen cũ Trương Cư Chính. Từ Chủ bộ Chiêm sự phủ, ông ta được tấn thăng Hữu Công Chính của Xuân phường, từ tòng thất phẩm liên tiếp vượt ba cấp, lên chính lục phẩm.

Tân hoàng vừa lập, tạm thời chưa có Thái tử. Trong một khoảng thời gian có thể dự đoán được, các thuộc thần Đông Cung sẽ là những chức quan nhàn tản, không có việc gì làm. Bởi vậy, Trương Cư Chính sau đó được bổ sung thêm một chức vụ, kiêm Quốc Tử Giám Tư nghiệp.

Quốc Tử Giám Tư nghiệp là chức quan chính lục phẩm, phẩm cấp tuy không cao, nhưng phân lượng lại không hề nhỏ, là một trong những phụ tá của Quốc Tử Giám Tế tửu. Đây là điểm Triệu Nhiên dồn lực để một lần nữa kéo việc học hành và khoa cử trở lại quỹ đạo của Đạo môn. Có thành công hay không, còn phải xem bản lĩnh của Trương Cư Chính.

Người cuối cùng trong danh sách phong thưởng quan văn, rõ ràng là Quốc Tử Giám Thừa Trương Thông. Ông ta được tấn thăng làm Hộ Khoa Cấp Sự Trung, một vị trí phẩm cấp tuy không cao nhưng lại vô cùng hiển hách. Trong tầm mắt của Triệu Nhiên, vị tiểu thần bát phẩm đang đứng dưới bậc thềm Phụng Thiên điện lập tức kích động đến toàn thân run rẩy, miệng hô vạn tuế, lòng thầm niệm "Triệu Phương trượng vạn thọ".

Triệu Nhiên khinh thường phẩm hạnh của Trương Thông, nhưng sẽ không vì thế mà ngăn cản việc luận công ban thưởng cho ông ta. Việc nào ra việc đó, đã lập công thì phải ban thư��ng, đó là nguyên tắc làm việc của hắn. Trương Thông đã đứng ra giúp Triệu Nhiên giải quyết nan đề trong Phụng Thiên điện ngày hôm đó, mặc kệ tâm tư của ông ta là gì, Triệu Nhiên nhất định phải tạo dựng một khái niệm như thế này: Ai ủng hộ ta, ta sẽ cho người đó miếng ăn.

Tiếp đến là phong thưởng võ tướng. Người đứng đầu là Trương Lược...

Việc phong thưởng trăm quan lớn, tất nhiên không thể có tên tất cả mọi người trong chiếu thư. Đối với việc tấn thăng của các quan lại từ thất phẩm trở xuống, chiếu thư chỉ ghi "Lại Bộ báo cáo Nội Các". Đến đây, việc tuyên đọc chiếu thư đã hoàn tất.

Ngoài ra, Hoàng đế còn theo quy củ, đại xá thiên hạ, cho phép phóng thích những tù phạm tội nhẹ. Các ti Án Sát sứ ở các tỉnh lập tức soạn thảo danh sách nhân viên đặc xá, báo cáo Hình Bộ phê chuẩn.

Sau khi đại điển đăng cơ của Hoàng đế kết thúc, Trương Nguyên Cát dường như muốn nói thêm điều gì với Triệu Nhiên, nhưng cuối cùng lại không nói ra. Triệu Nhiên cũng coi như thở phào nhẹ nhõm, bởi những yêu cầu Trương Nguyên Cát định nói, hắn không cách nào đáp ứng, mà nếu đáp ứng cũng rất khó hoàn thành, chi bằng không đề cập đến thì hơn.

Trương Nguyên Cát rất nhanh rời đi, dứt khoát gọn gàng, không hề dây dưa dài dòng. Triệu Nhiên thì chần chừ mãi mới cáo từ. Hoàng đế tiễn bách quan xong, ra đến ngoài Thừa Thiên Môn, lại bị một đám người vây quanh đưa danh thiếp, phát thư mời. Tất cả đều bị Triệu Nhiên khéo léo từ chối.

Hắn hiện tại thân thể không tốt, còn đang ngồi xe lăn đấy thôi, thời gian đâu mà đi dự tiệc xã giao.

Tô Xuyên Dược đẩy Triệu Nhiên lên xe lừa, Cố Đằng Gia cũng lên xe ngựa. Hai chiếc xe một trước một sau tiến về Tê Hà Sơn. Sau khi đến Văn Xương Quán, tổng quản xác nhận rằng công văn bổ nhiệm Triệu Nhiên làm Phương trượng Văn Xương Quán cuối cùng cũng đã đến.

Cầm phần công văn này trong tay, Triệu Nhiên trở lại Phương trượng viện, lòng kích động, tay run rẩy, thu văn thư nhậm chức vào khí hải. Lần này, hắn đã đạt được công pháp nhập Luyện Hư cảnh của «Tiên Thiên Công Đức Kinh» chương 8.

Nhìn chỉ chốc lát, hắn không chút nào hiểu được, Triệu Nhiên liền không tiếp tục nghiên cứu sâu thêm. Thần thức của hắn còn chưa hóa thành Anh nhi, còn chưa phải luyện sư, thì nói gì đến Luyện Hư? Cứ từng bước một mà đi xuống là được.

Cố Đằng Gia tự mình mang theo món ăn từ liêu phòng tuần chiếu tới, cùng Triệu Nhiên và Tô Xuyên Dược dùng bữa tối. Ông ta vừa ăn vừa giải đáp những nghi vấn của Triệu Nhiên, đặc biệt là về vấn đề tiền bạc và vật tư, Cố Đằng Gia đều giải thích cặn kẽ.

Văn Xương Quán tọa lạc nơi phồn hoa, vậy mà mỗi năm thu lợi chỉ có hai mươi vạn lượng. Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Triệu Nhiên. Cẩn thận tra xét sổ sách ba năm gần đây, Triệu Nhiên phát hiện: năng lực kiếm tiền của Văn Xương Quán cũng không hề yếu. Ngoài tiền hương hỏa hằng năm và một phần tài nguyên từ các Đạo Cung châu phủ nộp lên được giữ lại, còn có không ít đạo sản liên tục mang lại lợi nhuận.

Gần ba năm trở lại đây, tổng lợi nhuận quy ra bạc của Văn Xương Quán đều đạt khoảng ba trăm vạn lượng. Theo quy củ, bảy thành nộp lên tổng quán. Chín mươi vạn lượng còn lại, bảy thành – tức hơn sáu mươi vạn – được trợ cấp cho Mao Sơn, cũng chính là Nguyên Phù Vạn Ninh Cung. Ba mươi vạn còn lại dùng cho các sự vụ giảng đạo và chi tiêu cơ bản.

Với ba mươi vạn lượng bạc mỗi năm, Văn Xương Quán là một đạo quán rất giàu có. Theo Triệu Nhiên được biết, Huyền Nguyên Quán ở Xuyên tỉnh mỗi năm chỉ có thể sử dụng mười vạn lượng, thì Văn Xương Quán gấp ba lần Huyền Nguyên Quán. Nhưng vấn đề là, Triệu Nhiên lại phát hiện trong sổ sách một khoản chi "phí giảng đạo đặc biệt". Khoản chi này mỗi năm đều là mười vạn lượng, liên tục suốt ba năm như vậy. Khoản chi này khiến thu nhập thực tế của Văn Xương Quán bị rút lại còn hai mươi vạn, nhưng những khúc mắc trong sổ sách lại giảm mạnh.

Về vấn đề này, Cố Đằng Gia cười khổ nói: "Đâu chỉ ba năm, vẫn luôn là như vậy. Chẳng qua gần hai mươi năm qua mới tăng lên đáng kể."

"Hai mươi năm? Mỗi năm đều là mười vạn lượng?"

"Trước năm Gia Tĩnh thứ chín, mỗi năm ba vạn lượng; từ năm Gia Tĩnh thứ mười ba trở đi, mỗi năm năm vạn lượng; từ năm Gia Tĩnh thứ mười chín trở đi, mỗi năm mười vạn lượng."

Triệu Nhiên hít một hơi khí lạnh, cứ thế tính toán, khoản phí giảng đạo đặc biệt này tổng cộng đã lên tới một triệu bốn trăm ngàn lượng!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free