Nghe Vệ Triều Tông nói về việc đăng lời xin lỗi, Triệu Nhiên chỉ cười không đáp lời, lại mời Vệ Triều Tông cạn thêm một chén.

Sau khi uống xong, Vệ Triều Tông nói: "Thế nhưng mà, «Quân Sơn Bút Ký» và «Trong Hoàng Thành Ngoài Hoàng Thành» lại không thuận lợi như vậy. Hai ban biên tập đều trả lời rằng, nội dung mấy kỳ gần đây đã xếp kín cả rồi, không cho phép đăng tải. Chân Sư Đường đã ra hạn cho Khâu trưởng lão, trong nửa tháng nhất định phải đăng lời xin lỗi, nếu không sẽ bị đưa vào ngõ hẻm Cô Vân giam giữ mười lăm ngày."

Triệu Nhiên ra vẻ kinh ngạc: "Không thể nào? Ha ha, vậy thì phải bàn bạc lại thôi. Đông Cực Các làm việc, có chuyện gì mà chẳng xong? Chắc chắn có thể nói chuyện tiếp được."

Vệ Triều Tông thở dài: "Đây là chuyện riêng của Khâu trưởng lão, làm sao Đông Cực Các có thể ra mặt được? Khâu trưởng lão da mặt mỏng, ngại không dám đến, vừa vặn ta phải đến thăm Trí Nhiên, nên đành gánh vác việc này, khẩn cầu Trí Nhiên nhất thiết phải nể mặt ta, để Khâu trưởng lão có thể thuận lợi đăng lời xin lỗi."

Triệu Nhiên nói: "Vệ sư huynh khách khí... Việc này Đông Cực Các sẽ không ra mặt sao? Kỳ thực, chỉ cần Đông Cực Các nói một câu, «Quân Sơn Bút Ký» và «Trong Hoàng Thành Ngoài Hoàng Thành» có dám trái lời sao?"

Vệ Triều Tông nói: "Đây là ý của cá nhân Khâu trưởng lão, Đông Cực Các sẽ tuyệt đối không vì việc này mà ra mặt gây áp lực."

Triệu Nhiên rất hài lòng, bèn nói: "Vệ sư huynh đã đích thân tìm đến ta, vậy thì ta sẽ cố gắng nói chuyện với hai ban biên tập, xem có thể gỡ bỏ quảng cáo của bên khác để đăng lời xin lỗi của Khâu trưởng lão lên không."

Vệ Triều Tông vô cùng mừng rỡ nói: "Nếu vậy, chắc chắn hai ban biên tập sẽ vi phạm hợp đồng, phải bồi thường cho các thương gia. Khâu trưởng lão nguyện ý thanh toán, không biết cần bao nhiêu bạc?"

Triệu Nhiên nói: "Thông thường mà nói, đều là bồi thường gấp ba. Nếu Khâu trưởng lão chấp nhận bồi thường thay, vậy mỗi nhà năm trăm lượng, được không? Nếu Khâu trưởng lão thấy khó khăn, có thể bàn bạc lại."

Một ngàn lượng bạc để đăng hai lời xin lỗi, đúng là quá đắt, tương đương với hai tháng bổng lộc, cộng thêm cả những khoản thu bất chính của Khâu trưởng lão. Nhưng so với việc bị giam vào ngõ hẻm Cô Vân, đây xem như Triệu Nhiên đã mở một lối thoát, Vệ Triều Tông không chút do dự đáp ứng ngay tại chỗ.

Sau khi Vệ Triều Tông rời đi, đêm đó Triệu Nhiên liền nhận được tin tức, Khâu Vân Thanh đã thành thật nộp tiền, yêu cầu hai tờ tạp chí đăng lời xin lỗi lên trang bìa.

Ngày thứ ba, khi Lê Đại Ẩn ngồi phi hành pháp khí của Tam Mao Quán đến Kê Minh Quan, lời xin lỗi của Khâu Vân Thanh đã chính thức được đăng tải.

Chu Khắc Lễ tiếp nhận cuốn «Quân Sơn Bút Ký» và «Long Hổ Sơn» do Triệu Nhiên đưa tới, rồi dùng chất giọng trầm ấm đặc trưng của người Đông Phương đọc diễn cảm một lần một cách nghiêm túc, khiến mọi người ở đó bật cười.

Lê Đại Ẩn nói: "Nếu không có Trí Nhiên, chắc chắn ta phải chịu thiệt thòi này, chỉ có thể cắn răng nuốt vào bụng mà thôi."

Triệu Nhiên an ủi: "Đến ngày Trần Thiên Sư tỉnh lại một lần nữa, mọi việc sẽ tốt hơn nhiều."

Lê Đại Ẩn thần sắc ảm đạm: "Hy vọng ân sư sớm ngày tỉnh lại..."

Chu Khắc Lễ lấy phi hành pháp khí của Tam Mao Quán ra, hóa ra là một đóa sen đang chớm nở. Hoa sen chậm rãi nở rộ, hóa thành một đài sen rộng hơn một trượng vuông.

Chu Khắc Lễ và Lăng Từ Vân cùng nhau bước lên đài sen, một người ở phía trước, một người ở phía sau, đã sẵn sàng điều khiển, rồi mời Triệu Nhiên ngồi lên v�� trí cao nhất.

Nhìn đài sen báu vật này, Triệu Nhiên vô thức chột dạ, không khỏi giật mình một cái: "Cái này... Ha ha, lão Lê, phi hành pháp khí của Tam Mao Quán các ngươi sao?"

Lê Đại Ẩn nói: "Không sai, là Vô Tận Đài Sen." Đột nhiên hiểu ra Triệu Nhiên sợ điều gì, lập tức có chút xấu hổ: "Ừm... Trí Nhiên thứ lỗi, yên tâm đi..."

Triệu Nhiên vỗ vỗ Lê Đại Ẩn, Tô Xuyên Dược đẩy hắn lên Vô Tận Đài Sen. Đài sen dưới sự điều khiển của Chu Khắc Lễ và Lăng Từ Vân nhanh chóng bay lên, hướng về núi Võ Đang mà đi.

Bên trong căn phòng, Thiên Tầm đạo đồng đang tán gẫu với Liễu Sơ Cửu và Lâm A Vũ trong khi gặm hạt dưa, là người đầu tiên phát hiện đài sen bay lên không, chỉ tay lên trời cao: "Nhìn!"

Liễu Sơ Cửu ngẩng đầu nhìn trời, nói: "Phương trượng đi Võ Đang rồi. Mấy ngày tới, Kê Minh Quan sẽ dựa vào ba người chúng ta thủ vệ."

Vừa dứt lời, một quả trứng gà bay vút đến từ bên ngoài, bay thẳng vào Liễu Sơ Cửu.

Liễu Sơ Cửu nghiêng người né tránh. Cậu đạo đồng Thiên Tầm đang ngồi trên ghế đá phía sau lưng hắn thì gặp họa, chính lúc đang ngửa đầu nhìn trời, hâm mộ Triệu Phương trượng được phi hành pháp khí đưa đón, thình lình bị quả trứng gà bay tới đập trúng mũi, lập tức ngã nhào từ trên ghế đá xuống.

Tại Nguyệt Môn, một khúc tiếng đàn hồ ai oán vang lên, hai thân ảnh bước vào.

Cùng với tiếng đàn, Vương Trí Bằng vừa nhảy lò cò bằng một chân vừa nói: "Thật đúng là khoác lác không biết xấu hổ! Kê Minh Quan được các ngươi phái Ất tổ bảo vệ sao? Phái Bính tổ chúng ta còn chưa lên tiếng đâu! Mấy ngày trước chưa phân thắng bại, hôm nay tiếp tục!"

Đôi bên đang chuẩn bị kịch chiến, thì chẳng biết từ lúc nào bảy cái bóng người đã xuất hiện trên tường bốn phía, xếp theo thế Thất Tinh, lặng yên không một tiếng động bao vây lấy sân viện.

Cậu đạo đồng Thiên Tầm kéo tay áo lau đi lòng đỏ trứng trên mặt, bất đắc dĩ nói: "Lại là Thất Tinh Trận, không thể thay đổi chiêu khác sao?"

***

Lại nói Triệu Nhiên cưỡi Vô Tận Đài Sen bay đến Võ Đang, hạ xuống ngay trước Đại Thánh Nam Nham Cung. Lăng Từ Vân hiếu kỳ nhìn xung quanh, đây chính là ��n Tiên Phái sao? Quả nhiên là quạnh quẽ...

Chu Khắc Lễ lại quên mất bản năng diễn kịch của mình, chẳng thốt nên lời, nhìn chằm chằm con đường bậc đá dẫn lên vách núi dựng đứng trước Đại Thánh Nam Nham Cung, mắt không chớp.

Cửa lớn đạo cung chầm chậm mở ra, hai trung niên đạo sĩ bước ra, ôm quyền khom người: "Gặp qua Tiểu sư thúc tổ."

Triệu Nhiên khoát tay: "Không cần đa lễ, Tôn chân nhân ở đây sao?"

"Sư tổ đang đợi bên trong, mời!"

Triệu Nhiên cất bước mà vào, Lăng Từ Vân thúc giục Chu Khắc Lễ: "Sư huynh, sư huynh!"

Chu Khắc Lễ lấy lại tinh thần, nói với Lăng Từ Vân: "Sư đệ thấy không? Con đường núi này là được luyện chế nguyên khối mà thành, trong đó bố trí bảy thủ pháp trận Long Xà. Mấu chốt là làm sao khắc sâu trận pháp vào vách đá dựng đứng, kiến thức này quả thực quá uyên thâm, giảng ba ngày ba đêm cũng không hết..."

Lăng Từ Vân biết vị sư huynh này của mình không chỉ là một kịch si, mà còn là một trận si. Ngay khi vừa bước vào cảnh giới Võ Sĩ mười năm trước, hắn đã tự mình nghĩ ra và thiết kế một b��� đại trận thủ vệ Nguyên Phúc Cung.

Tuy đại trận đó không được áp dụng, nhưng từng được sư phụ Lê Đại Ẩn kể lại rằng Trần Thiện Đạo đã khen ngợi, nói rằng trận pháp đó vô cùng có kiến giải.

Mặt khác, hắn còn nghe Triệu Phương trượng khen ngợi khả năng thiết kế của Chu Khắc Lễ, cũng là khen không ngớt miệng.

Cho nên, việc Chu Khắc Lễ cảm thấy hứng thú với con đường bậc đá trước mắt thì chẳng có gì lạ. Thế là hắn thúc giục: "Sư huynh, Chu sư huynh!"

Chu Khắc Lễ lấy lại tinh thần: "Ồ? A nha, muốn đi vào sao? Triệu sư thúc, có thể cho ta nhìn thêm hai mắt không..."

Vị trung niên đạo sĩ của Đại Thánh Nam Nham Cung kinh ngạc đánh giá Chu Khắc Lễ, nói: "Vị đạo hữu này quả nhiên phi phàm, dưới tay Triệu sư thúc tổ tướng giỏi không có quân kém."

Tô Xuyên Dược đẩy Triệu Nhiên vào cửa lớn, trong thạch điện rộng lớn của Nam Nham Cung gặp được Tôn Bích Vân.

Tám năm trước, chính trong thạch điện này, Triệu Nhiên cùng Tôn Bích Vân đã vạch ra bản thiết kế của động thiên Đại Quân Sơn, Tông Thánh Quán mới có được diện mạo như ngày nay. Bản sa bàn lớn mô phỏng địa hình nội bộ động thiên Đại Quân Sơn đã được điêu khắc lúc đó, giờ đây cũng đã được thay đổi bằng một cảnh tượng khác.

Phía bắc Kinh thành, hai bên bờ Trường Giang, phạm vi mười dặm từ đông sang tây, mọi phong cảnh, tất cả đều hiện rõ trên sa bàn!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.