(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 1374: Điều khoản
Sau gần hai tháng nỗ lực, Trần Miên Trúc cuối cùng cũng đã đến được đích, gặp Triệu Nhiên, và thay mặt Liên minh Đảo chủ chính thức đưa ra những yêu sách của họ.
Triệu Nhiên không hề tức giận, mà nhận lấy văn thư Trần Miên Trúc đưa đến, lướt qua một lượt rồi cười nói: "Viết rất tốt, rất có bài bản."
Trần Miên Trúc cảm khái: "Mấy ngày ở Ứng Thiên, quả thực ��ã học được rất nhiều điều."
Triệu Nhiên đáp lại: "Hãy chờ tin tức đi."
Trần Miên Trúc hiểu rằng Kê Minh Quan không thể đưa ra phản hồi ngay lập tức, bèn vuốt cằm nói: "Phương trượng, tiểu nhân đã rõ."
Trong buổi họp liên tịch do Kê Minh Quan triệu tập, Triệu Nhiên nói: "Trước hết, xin cảm ơn sự hợp tác của chư vị. Nhờ nỗ lực của mọi người, chúng ta đã có thêm gần hai tháng, điều này vô cùng quan trọng. Bởi vì nhờ hai tháng này, hạm đội trinh sát trong quá trình huấn luyện ngoài biển đã tiến bộ rất nhanh. Lê Đại Ẩn nói với tôi rằng họ không còn là học viên nữa, mà đã có thể được gọi là thủy quân. Đương nhiên, tôi chưa trực tiếp đi xem, nhưng Dương Thần đạo hữu đã đi, và ông ấy vừa trở về hôm qua. Mời ông ấy giới thiệu đôi chút."
Đỗ Dương Thần, người đang dự thính, đứng dậy khái quát tình hình và trạng thái huấn luyện của hạm đội, sau đó nói: "Sự tiến bộ và nâng cao là hết sức rõ ràng, điểm này không thể nghi ngờ. Đúng như lời Lê viện sứ, họ đã có thể xem là một chi thủy quân. Tuy nhiên, tôi cho rằng không nên quá lạc quan. Thời gian dù sao cũng quá ngắn; về cơ bản, tất cả các tu sĩ thuyền trưởng đều chưa đi biển được một năm. Hơn nữa, dù có nhiều buổi diễn tập, nhưng chưa hề có một lần thực chiến thực sự nào. So với đối thủ, chúng ta vẫn còn yếu thế rất nhiều."
Triệu Nhiên nói: "Tôi đồng ý với ý kiến của Dương Thần đạo hữu. Về mặt so sánh lực lượng, chúng ta vẫn đang ở thế yếu. Đối phương đã đưa ra các điều kiện, chúng ta có thể tiếp tục kéo dài thời gian bằng nhiều lý do khác nhau, nhưng không thể trông cậy vào chiến thuật kéo dài này còn hiệu quả. Tôi tin Ngô Đồng đạo nhân không phải kẻ ngốc. Việc chúng ta đang chế tạo số lượng lớn chiến thuyền, dù đã dùng nhiều cách che giấu, nhưng e rằng hiệu quả sẽ không cao. Do đó, chúng ta phải chuẩn bị sẵn sàng đối phó với cuộc tấn công của kẻ địch ngay cả trước khi chiến thuyền được chế tạo xong. Hiển Linh Cung cần nhanh chóng đưa ra báo cáo về tình hình thuyền bè và nhân sự của đối phương, và gửi ngay cho Lê Đại Ẩn."
Thang Diệu Tổ nói: "Chúng ta về cơ bản đã hoàn thành rồi, chậm nhất ngày mai sẽ có. Khi đó sẽ trình lên chư vị xem xét, đồng thời gửi cho Lê viện sứ. Ngoài ra, Trí Nhiên, qua tiếp xúc với Trần Miên Trúc, chúng ta biết đối phương có rất nhiều tu sĩ Kim Đan. Mặc dù hải chiến không phải là cuộc đối đầu của từng cá nhân, nhưng không thể nghi ngờ rằng vào một số thời điểm nhất định sẽ chiếm được lợi thế lớn, chẳng hạn như trong các trận cận chiến. Chúng tôi đề nghị bổ sung một nhóm các tu sĩ cấp bậc từ Kim Đan đến Đại pháp sư gia nhập hạm đội, bố trí một đến hai vị trên mỗi chiếc thuyền."
Triệu Nhiên nhìn về phía Lục Tây Tinh. Lục Tây Tinh gật đầu: "Triều Thiên Cung chúng tôi đã huy động rồi. Sau khi trở về, tôi sẽ chính thức đệ trình danh sách. Có hơn hai mươi vị tự nguyện gia nhập, đủ để đáp ứng nhu cầu của những chiến thuyền lớn từ hai trăm liêu trở lên."
"Sĩ khí vẫn ổn chứ?"
"Vẫn ổn cả. Vào ngày Triều Thiên Cung được trùng kiến, tôi đã nói với họ rằng đây là Triều Thiên Cung của Lôi Tiêu Các, là nơi chuẩn bị sẵn sàng cho chiến trận bất cứ lúc nào, nên tất cả mọi người đều đã có sự chuẩn bị này."
Triệu Nhiên nói: "Rất tốt. Vậy bây giờ, chúng ta hãy cùng xem cái gọi là Liên minh Đảo chủ này rốt cuộc đã đưa ra những yêu sách gì. Dù biết rõ những yêu cầu đó đều vô nghĩa, nhưng chúng ta vẫn có thể phân tích tâm lý và mong muốn của chúng, từ đó phán đoán hướng tấn công của chúng. Xuyên Dược, đọc đi."
Tô Xuyên Dược bắt đầu đọc từng điều một, tất cả mọi người nghiêm túc lắng nghe.
Yêu cầu đầu tiên của Liên minh Đảo chủ không phải là hủy bỏ chế độ giấy phép buôn bán trên biển, mà là yêu cầu miễn trừ phí quản lý cho tất cả thành viên Liên minh Đảo chủ, và tăng phí quản lý đối với các hòn đảo còn lại.
Nếu Đạo Môn đồng ý yêu cầu này, ắt hẳn sẽ có một lượng lớn đảo chủ còn đang quan sát, do dự sẽ gia nhập Liên minh Đảo chủ, khiến sức mạnh của Liên minh Đảo chủ bành trướng dữ dội.
Yêu cầu thứ hai là Đạo Môn phê chuẩn Linh Ngao Đảo xây Các, với địa vị ngang bằng các Các ở các tỉnh, quản lý toàn bộ Đông Hải, đồng thời có quyền phê chuẩn việc xây dựng các quán.
Ngô Đồng đạo nhân cũng biết thực lực tu vi Luyện Sư cảnh của mình không đủ để xây Các, nên ông ta đề cử Khô Lâu chân nhân làm Đại trưởng lão của Linh Ngao Các, Thải Vi tiên tử làm một vị trưởng lão khác, còn bản thân ông ta ung dung ngồi vào chiếc ghế trưởng lão thứ ba, đảm nhiệm chức trưởng lão chấp sự của Linh Ngao Các.
Từ lời Trần Miên Trúc, có được tin tức rằng cha của Khô Lâu chân nhân và Ngô Đồng đạo nhân là bạn vong niên tri kỷ, Ngô Đồng đạo nhân tôn Khô Lâu chân nhân làm cha nuôi. Đây là một trong những nguyên nhân quan trọng giúp Ngô Đồng đạo nhân phát triển. Về Thải Vi tiên tử, Trần Miên Trúc biết không nhiều, chỉ nói nàng là bạn thân của Khô Lâu chân nhân.
Đạo Môn đương nhiên muốn xây Các ở Đông Hải, nhưng tuyệt đối không phải bị người khác ép buộc. Yêu sách này cũng không thể chấp nhận.
Yêu cầu thứ ba là cấm buôn bán trên biển ở Lưỡng Quảng, chỉ cho phép giao thương tại Phúc Kiến, Chiết Giang, Sơn Đông và Nam Trực Lệ. Yêu sách này cho thấy dã tâm lớn của Ngô Đồng đạo nhân, nhằm đả kích các đảo ở Nam Hải, muốn kéo các đảo này vào phạm vi thế lực của mình.
Liên quan đến vấn đề này, nó đã gây ra một cuộc thảo luận sôi nổi trong hội nghị liên tịch. Thang Diệu Tổ cho rằng, có thể nhân cơ hội này châm ngòi mối quan hệ giữa Nam Hải và Đông Hải, làm tăng thêm xung đột giữa hai bên, để Đạo Môn tọa sơn quan hổ đấu.
Lục Tây Tinh thậm chí cho rằng, có thể học theo tiền lệ đảo Lạc Diệp, viện trợ cho một số hòn đảo lớn ở Nam Hải, nhằm tăng cường sức mạnh chống lại Liên minh Đảo chủ Đông Hải của họ.
Đối mặt với những tranh luận này, Triệu Nhiên đưa ra quan điểm của mình: "Chư vị, vấn đề này liên quan đến cách chúng ta nhìn nhận Nam Hải. Tức là, chúng ta có cho rằng Nam Hải là lãnh hải thiêng liêng không thể chia cắt của Đạo Môn từ xưa đến nay hay không? Nếu tất cả chúng ta đều cho rằng Nam Hải không liên quan đến Đạo Môn, không liên quan gì đến Đại Minh, vậy thì tốt. Tôi đương nhiên đồng ý viện trợ cho họ. Càng hỗn loạn, Đại Minh càng an toàn. Ngược lại, nếu chúng ta đã bình định Đông Hải xong, rồi quay lại nhìn Nam Hải, liệu có phải lại đối mặt với một Liên minh Đảo chủ Nam Hải khác không? Hơn nữa, tôi cho rằng Nam Hải phức tạp hơn Đông Hải, càng khó bình định hơn, bởi vì ở đó có quá nhiều thế lực quốc gia có thể cho các đảo chủ mượn sức."
Sau khi Triệu Nhiên gạt bỏ ý nghĩ mượn sức thế l��c Nam Hải của mọi người, ông yêu cầu Tô Xuyên Dược tiếp tục đọc.
Các điều khoản tiếp theo còn có việc đề nghị phong tước cho các thành viên Liên minh Đảo chủ, cho phép họ mua sắm số lượng lớn chiến trận, quân giáp và phù lục pháp khí từ Khí Phù Các.
Sau khi Tô Xuyên Dược đọc xong, Triệu Nhiên tổng kết: "Tốt chư vị, qua cuộc thảo luận vừa rồi, chúng ta đã biết chắc chắn rằng không một điều khoản nào trong số này có thể chấp nhận. Những điều khoản này, cùng với biên bản và nghị quyết của hội nghị liên tịch lần này, đều sẽ được báo cáo lên Chân Sư Đường. Kính mời chư vị ký tên."
Vì tầm quan trọng của vấn đề, các văn bản và biên bản liên quan đều không được phép mang ra khỏi nghị sự đường. Mọi người liền ở lại đây chờ Tô Xuyên Dược sao chép ngay tại chỗ, sau đó lần lượt truyền tay xem và ký tên.
Sau khi gửi các văn bản liên quan đến Tổng quan bằng phi phù, Triệu Nhiên nói thêm: "Tiếp theo, Xuyên Dược sẽ thay tôi tiếp tục đàm phán với Trần Miên Trúc. Mục đích chỉ có một: kéo dài thời gian. Xưởng đóng tàu đang dốc toàn lực chế tạo chiến thuyền; chỉ nửa tháng nữa, chúng ta sẽ hoàn tất việc đóng đợt hạm đội mới này."
Dừng lại một chút, Triệu Nhiên nhấn mạnh thêm: "Kính mời chư vị đang ngồi đây hãy tập trung trọng tâm công việc vào việc này. Một lần nữa nhắc nhở mọi người, dù chúng ta gọi đây là 'hành động buôn lậu', nhưng thực tế, đây chính là chiến tranh!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.