(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 1406: Công trái xử trí
Cuộc hội đàm của các nhân sĩ hữu hảo còn nửa canh giờ nữa mới bắt đầu, Thiên Tầm đạo đồng lấy ra hai chiếc pháp khí chụp ảnh lưu niệm, đưa cho Trần Miên Trúc một chiếc: "Hơn nửa năm không dùng, chắc không quên đâu nhỉ?"
Trần Miên Trúc nhận lấy, thuần thục kiểm tra một lượt: "Làm gì có chuyện đó chứ? Chụp thế nào?"
Thiên Tầm nói: "Ta phụ trách chụp phía trên bục giảng, còn ngươi tìm chỗ dưới bục giảng. Đi, vào trước để chuẩn bị, làm quen với các dãy ghế đã."
Sau khi nhìn quanh hội trường một lượt, Trần Miên Trúc trong lòng đã có tính toán. Hắn chụp thử hai tấm ở vài vị trí trước để tìm cảm giác với ánh sáng và góc máy, đang định gọi Thiên Tầm tìm danh sách các nhân sĩ hữu hảo, thì thấy một nữ tu bước vào từ cửa lớn. Trên cổ nàng cũng đeo một pháp khí chụp ảnh, đang nhìn quanh. Trần Miên Trúc lập tức ngẩn người.
Nàng không hề già dặn hiên ngang bằng quản lý Bùi, cũng chẳng quyến rũ mê hoặc như khoa trưởng Tô, nhưng lại khiến Trần Miên Trúc xao xuyến. Chẳng rõ vì sao, chỉ đơn giản là rung động, hắn cảm thấy mọi cử chỉ của đối phương đều hấp dẫn mình.
Nữ tu đi thẳng đến chỗ Thiên Tầm: "Thiên Tầm đạo hữu, đã có danh sách chưa?"
Thiên Tầm đáp lời: "Nhược Khỉ đến rồi à? Danh sách vẫn chưa có, lát nữa ta đưa cho ngươi. Đúng rồi, ảnh chụp của ngươi phải được khoa trưởng Tô duyệt trước, đạt yêu cầu mới được đăng, nếu không thì dùng ảnh của chúng ta."
"Biết rồi!"
Thiên Tầm giới thiệu với Trần Miên Trúc: "Đây là phóng viên mời riêng của «Quân Sơn Bút Ký», Nhược Khỉ. Ngươi nghe nói qua chứ?"
Trần Miên Trúc lập tức thấy hơi khô miệng, mười phần căng thẳng, nói: "Vâng, ừm, đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu."
Trong tay áo của hắn, Ngọc Kinh Tử đột nhiên bò ra, thè lưỡi nói: "Oa, cuối cùng cũng được thấy chân nhân."
Nhược Khỉ giật nảy mình, lùi lại nửa bước, rồi lại hơi hiếu kỳ hỏi: "Linh yêu tiền bối à?"
Ngọc Kinh Tử xì xì nói: "Tiền bối hay hậu bối gì chứ, chúng ta cứ kết giao bằng hữu là được."
Thiên Tầm lại nói: "Đây là Trần Miên Trúc đến từ Đông Hải, cùng Ngọc Kinh Tử tiền bối. Hôm nay hắn hỗ trợ chụp ảnh."
Nhược Khỉ nhịn không được hỏi: "Trần đạo hữu, vị Ngọc Kinh Tử tiền bối này đáng yêu quá, ta có thể sờ một chút không?"
Ngọc Kinh Tử lập tức nhảy về phía trước, vọt lên cánh tay Nhược Khỉ, đầu rắn hơi cong về phía trước: "Cứ sờ đi."
Nhược Khỉ vừa vuốt đầu rắn, vừa hỏi Trần Miên Trúc: "Trần đạo hữu, ngươi đến từ Đông Hải sao? Sau khi đại hội kết thúc, ta có thể phỏng vấn ngươi không?"
Trần Miên Trúc trong lòng mừng khôn xiết: "Được chứ, hoàn toàn không có vấn đề gì."
Ngay sau đó, các phóng viên từ các tạp chí như «Trong Hoàng Thành Ngoài», «Linh Bảo Tân Thuyết», «Long Hổ Sơn» cũng lần lượt có mặt. Thiên Tầm cố ý nhắc nhở Trần Miên Trúc: "Tránh xa phóng viên Ân của «Trong Hoàng Thành Ngoài» ra một chút, tuyệt đối đừng nói mình đến từ đảo Linh Ngao. Năm ngoái, cô ta suýt c·hết dưới tay Trương Tranh – kẻ dưới trướng của Trương Phi ở đảo Linh Ngao các ngươi."
Trần Miên Trúc hơi choáng váng, hỏi: "Phóng viên Ân nào?"
Thiên Tầm nhắc nhở: "Là nữ tu ngồi ở hàng cuối cùng, người đang cúi đầu vẽ tranh ấy. Pháp khí chụp ảnh bây giờ rất phổ biến, nhưng khi phỏng vấn, nàng không dùng pháp khí chụp ảnh mà trực tiếp vẽ bằng bút. Nàng vẽ gì ra nấy, so với ảnh chụp lại càng thú vị hơn, nên hai năm nay nàng nổi tiếng vô cùng..."
Trần Miên Trúc suy nghĩ một lát rồi nói: "Ân Vũ Tâm?"
"Ngươi biết sao?"
"Tranh nàng vẽ, thực sự rất tốt."
Cuộc h���i đàm của các nhân sĩ hữu hảo cuối cùng cũng bắt đầu, hội trường rộng lớn đã chật kín người. Trần Miên Trúc không ngừng dùng pháp khí chụp ảnh của mình để ghi lại hình ảnh, thỉnh thoảng hắn cũng tìm kiếm bóng dáng Nhược Khỉ, nhìn nàng cắn đầu bút trầm tư ở chỗ ngồi, thỉnh thoảng đùa nghịch Ngọc Kinh Tử đang quấn quanh cánh tay.
Trần Miên Trúc cực kỳ may mắn khi mình được Thiên Tầm đạo đồng kéo qua hỗ trợ. Ở đây, hắn đã được thấy tất cả thành viên của hội nghị liên tịch – ngoại trừ Lê viện sứ. Nghĩ đến Lê viện sứ, Trần Miên Trúc trong lòng lại trĩu nặng, cảm thấy áp lực nặng nề.
Nhưng rất nhanh, hắn liền bị bài phát biểu của Triệu Nhiên hấp dẫn, quên mất Lê viện sứ, quên đi việc lén nhìn Nhược Khỉ, quên cả việc chụp ảnh.
Nội dung bài phát biểu hôm nay của Triệu Nhiên là làm thế nào để xử lý khoản công trái lớn của việc bình định hải tặc Tịnh Hải.
Vừa lên đài, hắn đã không chút che giấu bày tỏ với mọi người rằng, vì chiến sự thất bại, việc trả nợ gốc và lãi công trái năm nay có thể gặp vấn đề. Vấn đề gì ư? Không thể thanh toán đúng hạn!
Khi phát hành công trái, người ta hứa hẹn đến tháng tám sẽ hoàn trả nợ gốc và lãi từ hải sản khai thác được ở đảo Linh Ngao và các vùng biển lân cận. Hải chiến không thắng, lấy gì để thực hiện việc hoàn trả nợ gốc và lãi? Tuy nói còn nửa năm nữa mới đến kỳ hạn, nhưng người hiểu chuyện đều rõ, muốn thắng hải chiến và chiếm đoạt đảo Linh Ngao trong nửa năm, độ khó là quá lớn.
Triệu Nhiên bày tỏ, nếu mọi người nhất định muốn thu hồi công trái, thì cũng không phải là không thể. Khi phát hành công trái, mọi người đều biết Tiền giấy ti của Hộ Bộ đứng ra làm bảo đảm cho công trái. Một khi hội nghị liên tịch thông qua, Tiền giấy ti có thể đứng ra liên đới thanh toán cả gốc lẫn lãi.
Sau khi Tiền giấy ti dùng ngân khố chi trả khoản nợ này, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến uy tín của các loại ngân phiếu mệnh giá nhỏ. Khoản thâm hụt sáu mươi vạn lượng này, sẽ được Hộ Bộ và Kê Minh quan cùng liên đới bảo đảm, bổ sung đủ trong vòng ba năm.
Tuy nhiên, Hộ Bộ và K�� Minh quan chỉ liên đới bảo đảm, vẫn cần một chủ thể chính để hoàn trả. Vì thế, Kê Minh quan sẽ bắt đầu thành lập một công ty khai thác hải ngoại Đại Minh. Hộ Bộ và Kê Minh quan sẽ cùng liên kết nắm giữ cổ phần dựa trên tỷ lệ bảo đảm và mức đầu tư. Họ hy vọng sẽ hoàn trả xong khoản thâm hụt của Tiền giấy ti trước cuối năm Long Khánh thứ tư, và bắt đầu chia cổ tức từ năm Long Khánh thứ năm.
Kế hoạch này gắn liền chặt chẽ với tiến độ chiến sự. Năm Long Khánh thứ tư, tức là năm tới, là thời hạn cuối cùng mà hội nghị liên tịch kỳ vọng kết thúc chiến sự Đông Hải.
Khi Triệu Nhiên trình bày chi tiết xong kế hoạch trả nợ này, khiến các "nhân sĩ hữu hảo" có mặt đều thở phào nhẹ nhõm. Tiền của họ sẽ không bị mất trắng, có thể nhận được khoản thanh toán đúng hạn vào tháng tám năm nay. Đây là một tin tức cực kỳ tốt lành.
Cuối cùng, Triệu Nhiên nhẹ nhàng bổ sung thêm một câu: Công ty khai thác hải ngoại Đại Minh sắp được thành lập sẽ tiếp tục cống hiến cho công cuộc chinh phục Đông Hải, Nam Hải, và tận lực khai thác, tận dụng hải sản.
Sau khi Triệu Nhiên dứt lời, đại chưởng quỹ của Tiền Trang Tứ Quý tại kinh thành lập tức giơ tay đặt câu hỏi: "Triệu Phương trượng, về Công ty khai thác hải ngoại Đại Minh này, liệu có hoàn toàn do Hộ Bộ và Kê Minh quan nắm giữ cổ phần không? Có cho phép các tổ chức và cá nhân khác tham gia không?"
Vấn đề này vừa được nêu ra, lập tức gây chú ý cao độ trong đám đông.
Triệu Nhiên dường như cũng bị bất ngờ trước câu hỏi này. Hắn cùng Vệ Triều Tông, Cửu cô nương, Thang Diệu Tổ và những người khác phía sau xúm lại bàn tán xì xào. Những người tham dự cũng bắt đầu xì xào bàn tán với người bên cạnh, và không ít người ở phía dưới hô lớn: "Chúng tôi cũng muốn góp cổ phần, liệu hội nghị liên tịch có thể xem xét ý kiến của chúng tôi không?"
Trong hội trường càng ngày càng ồn ào. Bùi Trung Nính và Tô Xuyên Dược đều lên đài hỗ trợ xoa dịu sự ồn ào náo động. Trần Miên Trúc cùng Thiên Tầm, Dương Phúc Văn và những người khác đều được điều động, đi từng lượt qua, ra hiệu mọi người giữ trật tự.
Các phóng viên từ các tập san lớn đều nhạy bén nhận ra rằng cuộc hội đàm hôm nay dường như không bình thường. Nhược Khỉ và những người khác giơ pháp khí chụp ảnh lên, kêu "ba ba ba" liên tục chụp ảnh. Ân Vũ Tâm dứt khoát đi đến góc bục giảng, từ trên cao nhìn xuống để bắt đầu phác họa hiện trường.
Một lát sau, Triệu Nhiên quay lại giữa bục giảng, dừng lại một chút, ngập ngừng nói: "Liên quan đến vấn đề này... Hội nghị liên tịch vẫn chưa... ừm, chưa thảo luận cụ thể... Xét thấy vấn đề tương đối phức tạp, tạm thời vẫn chưa có ý định nới lỏng..."
Vừa dứt lời, cả hội trường lập tức dậy sóng. Đầu tiên là vài người hô hào, sau đó hàng trăm người đồng loạt hô to: "Phản đối quyết định của hội nghị liên tịch! Chúng tôi mạnh mẽ yêu cầu được góp cổ phần!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.