(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 232: Khánh Vân núi thường ngày
Triệu Nhiên rất biết điều, không hề lợi dụng Khánh Vân Quán để ăn uống miễn phí. Ngày đó, bốn vị trưởng lão họ Bùi đã hộ pháp cho hắn, Triệu Nhiên đều đích thân đến thăm từng người một, mang theo một ít lễ vật như nhân sâm trăm năm, linh chi. Còn đối với Bùi Nhân Hiệu pháp sư – người đã luyện chế nước thuốc cho mình, hắn càng móc hầu bao mua rất nhiều dược liệu và bạc, trả giá cao để thỉnh riêng các loại vật phẩm như dưỡng tâm hoàn, bùa chú, chu sa. Một là để bù đắp những thứ đã dùng, hai là cũng coi như một chút báo đáp ân tình.
Triệu Nhiên là ân nhân cứu mạng của vị quán chủ tương lai Khánh Vân Quán, nhưng hắn lại là người đáng kính trọng, xưa nay không hề cậy vào ân tình cứu mạng mà làm ra vẻ ban ơn, vì vậy rất được mọi người trong Khánh Vân Quán quý mến. Một vị trưởng lão có quan hệ thông gia, đồng thời là một luyện sư danh tiếng của Khánh Vân Quán, thậm chí còn hỏi thăm Bùi Trung Trạch, nói là muốn gả cháu gái mình cho Triệu Nhiên. Tuy nhiên, ngay lập tức, Bùi Trung Trạch đã khéo léo từ chối thay Triệu Nhiên, nguyên nhân rất đơn giản: Triệu Nhiên tuy có căn cốt không tốt, nhưng đã bước vào cánh cửa tu hành, đang muốn toàn tâm toàn ý nỗ lực tiến lên, không muốn bị chuyện thế tục quấy nhiễu.
Cái gọi là “không muốn bị chuyện thế tục quấy nhiễu” đương nhiên là lời lẽ khách sáo. Vị trưởng lão Trương Văn Nhạc này cũng nghe rõ, ý của Bùi Trung Trạch là, Triệu Nhiên đã là người trong tu hành, tương lai chắc chắn sẽ không cam lòng dừng lại ở cảnh giới Đạo sĩ. Để một nữ tử phàm tục kết hôn với hắn, thế thì còn ra thể thống gì? Trương gia thực ra cũng có một nữ tu cùng tuổi với Triệu Nhiên, chỉ lớn hơn Triệu Nhiên ba tuổi, đồng dạng ở cảnh giới Đạo sĩ. Cháu gái này của ông ấy đã sắp phá cảnh bước vào Võ sĩ, tương lai thành tựu nhất định sẽ vượt xa Pháp sư. Ngược lại, Triệu Nhiên đã hai lần chính căn cốt mà vẫn chưa hoàn thiện, thành tựu sau này e rằng có hạn, có thể nhập Võ sĩ được hay không còn khó nói. Trương Văn Nhạc làm sao có thể nỡ gả cháu gái mình cho Triệu Nhiên chứ? Thế là đành thôi, nhưng mỗi lần nhìn thấy Triệu Nhiên lại không khỏi thở dài.
Khi Bùi Trung Trạch kể việc này, Bùi Trung Giang và Bùi Trung Hải đều cười phá lên. Hai huynh đệ song sinh này cũng nhập hội mai mối đạo lữ song tu cho Triệu Nhiên, hôm nay nói nhà này, ngày mai nói nhà kia, thậm chí còn mời mấy nữ tu trẻ tuổi của Bùi gia ra, nói là để Triệu Nhiên xem mắt. Triệu Nhiên thật ra cũng động lòng với một nữ tu dung mạo như hoa như ngọc trong số đó. Đáng tiếc, sau khi nghe ngóng, đó lại là tiểu cô của hai huynh đệ họ Bùi, năm nay đã bốn mươi tám tuổi, lớn hơn Triệu Nhiên hai mươi tuổi. Triệu Nhiên lúc này ngượng chín mặt, vội vàng từ bỏ ý định. Với thế giới quan của mình, hắn thực sự có chút vướng bận trong lòng, thầm nghĩ đúng là ứng nghiệm câu "Chân nhân bất lộ tướng" mất rồi! Sau này, mỗi khi nảy sinh ý nghĩ tương tự, nhất định phải cẩn trọng hơn, tuyệt đối không thể trông mặt mà bắt hình dong.
Tuy nhiên, hai huynh đệ họ Bùi lại có một cô em gái có vẻ rất có hảo cảm với Triệu Nhiên, cũng thường xuyên tìm đến Triệu Nhiên. Ánh mắt của nàng cũng ẩn chứa chút tình ý. Chỉ tiếc Triệu Nhiên quên bẵng bài học trước, không tự chủ được lần nữa trông mặt mà bắt hình dong, nhan sắc bình thường của cô em gái này cũng không vừa mắt, khiến nàng bật khóc nức nở. Bùi Trung Trạch nói đùa rằng: "Triệu sư đệ sau này đến Đồng Xuyên phải cẩn thận đấy." Triệu Nhiên hỏi vì sao. Bùi Trung Trạch nói: "Cô em gái ấy chính là đệ tử có thiên phú nhất Khánh Vân Quán, mạnh hơn ta nhiều lắm. Bây giờ mới mười sáu tuổi đã là Võ sĩ hậu kỳ. Chẳng mấy chốc sẽ bước vào Hoàng Quan. Đừng nhìn ta cao hơn nàng một cảnh giới, nếu thực sự giao thủ, ta cũng chỉ đành chịu thua mà thôi. Cô em gái ấy nhưng mà rất thù dai, tương lai ngươi gặp lại nàng, thì cứ quay đầu mà chạy nhé, ha ha!" Triệu Nhiên kinh ngạc đến sợ hãi, thốt lên: "Lại một thiên tài?" Bùi Trung Trạch cười nói: "Chư vị trưởng lão đều nói, nàng bước vào cảnh giới Luyện sư chỉ là chuyện sớm muộn... Sao nào, có phải hối hận lắm rồi không?" Cười xong, lại tò mò hỏi: "Sư đệ vừa nói 'Lại' ư?" Triệu Nhiên vừa rồi trong đầu thoáng nghĩ đến Chu Vũ Mặc, nhưng điều này không tiện nói với người ngoài, thế là đành đánh trống lảng sang chuyện khác.
Trong hai tháng dừng chân tại Khánh Vân Quán, Triệu Nhiên dưới sự dẫn dắt của hai huynh đệ họ Bùi, đã đi dạo khắp non nước, đình đài lầu các của Khánh Vân Quán, cũng nhân cơ hội vài lần được vào Tàng Kinh Các để đọc Đạo Tạng. Đương nhiên, hắn vẫn dành phần lớn thời gian cho việc tu luyện của bản thân, một mặt không ngừng nâng cao giới hạn pháp lực, mặt khác tiếp tục cô đọng tinh nguyên.
Trong vài ngày sau khi Pháp đàn Thăng Môn được mở, tốc độ cô đọng tinh nguyên của Triệu Nhiên không khác là bao so với trước đây. Nhưng từ ngày thứ bảy bắt đầu, liền có xu thế tăng tốc một chút. Mặc dù biên độ tăng trưởng không rõ ràng, nếu không chú ý thì rất khó nhận ra, nhưng theo thời gian, sự tích lũy này lại không thể xem thường. Đến giữa tháng Tám, hiệu suất cô đọng đã tăng lên rõ rệt, ước chừng nhanh hơn trước khoảng một thành.
Cứ khoảng mười ngày một lần, Bùi Nhân Hiệu liền mời Triệu Nhiên lên Thanh U Đài, đích thân ông ta bắt mạch cho Triệu Nhiên, rồi kê đơn thuốc, giúp Triệu Nhiên củng cố và bồi bổ cơ thể. Triệu Nhiên xem qua phương thuốc, trong đó không thiếu các loại linh thảo quý hiếm như linh tiêu, còn nhân sâm, linh chi thì càng không kể xiết. Những dược liệu này đều do Khánh Vân Quán miễn phí cung cấp, và cũng do một pháp sư tinh thông dược lý của Bùi gia cô đọng thành dược hoàn cùng nước thuốc. Khoản chi phí khổng lồ này, Triệu Nhiên không dám tính toán, đã vượt xa giá trị tiền bạc thông thường. Sau khi bước sang tháng Chín, tốc độ cô đọng tinh nguyên bắt đầu chậm dần, đến giữa tháng Chín, cuối cùng dừng lại hoàn toàn. Triệu Nhiên đã tính toán một chút, so với hai tháng trước, hiệu suất hấp thụ tinh nguyên ước chừng tăng thêm ba phần mười.
Nếu như nói Triệu Nhiên trước đó cần mất sáu đến tám năm ở cảnh giới Đạo sĩ để tích lũy, thì nay có thể rút ngắn xuống còn bốn đến sáu năm. Hơn nữa, đây không chỉ đơn thuần là vấn đề cô đọng tinh nguyên, mà thực chất là sự cải thiện căn cốt của Triệu Nhiên. Theo lời Bùi Nhân Hiệu, căn cốt của hắn so với trước kia đã cải thiện gần ba phần mười. Mặc dù so với tu sĩ bình thường vẫn còn chưa đủ, nhưng đã vượt xa so với trước kia. Nói cách khác, con đường tu hành của hắn sẽ thông thuận hơn rất nhiều. Tương lai khi đến cảnh giới Đạo sĩ, sau khi tiến vào cảnh giới Võ sĩ, tốc độ tu hành cũng sẽ tăng nhanh đáng kể, thậm chí có hy vọng bước vào Hoàng Quan!
Lần chính căn cốt đầu tiên của Triệu Nhiên thực ra đã thất bại, không mang lại cho hắn bất kỳ lợi ích thể chất nào về mặt tu luyện, mà chỉ cho hắn một danh phận có thể tu hành mà thôi. Còn lần chính căn cốt thứ hai này, theo nhận định chung của Đạo Môn, mặc dù vẫn nằm trong danh sách thất bại, thì trên thực tế lại được coi là thành công đối với Triệu Nhiên — ít nhất cũng là nửa thành công.
Trong niềm vui sướng, Triệu Nhiên vừa dò hỏi vừa khéo léo tìm hiểu Bùi Trung Trạch về khả năng dùng Tán Cốt đan lần thứ ba. Bùi Trung Trạch lập tức quay sang hỏi phụ thân Bùi Nhân Hiệu về vấn đề này. Bùi Nhân Hiệu nói đương nhiên có thể lại mở pháp đàn Thăng Môn, nhưng Triệu Nhiên cần phải cân nhắc kỹ lưỡng về những hiểm nguy tiềm ẩn, ông ấy cũng không khuyên Triệu Nhiên làm như vậy. Việc chính căn cốt tiêu tốn rất nhiều, không chỉ vì Tán Cốt đan quý hiếm, mà pháp đàn Thăng Môn cũng hao tổn không ít tiền của. Nhưng đây không phải là lý do Bùi Nhân Hiệu khuyên nhủ. Bùi gia vì báo ân đã bỏ ra nhiều như vậy, đương nhiên không ngại bỏ thêm chút công sức nữa, cốt là để đạt được hiệu quả tốt hơn. Mấu chốt của vấn đề là, sau khi dùng Tán Cốt đan, căn cốt của Triệu Nhiên sẽ lại bị xáo trộn để tái sinh một lần nữa, đồng nghĩa với việc hiệu quả của lần chính căn cốt thứ hai sẽ bị xóa bỏ. Tình hình tái sinh sau đó hoàn toàn dựa vào vận may, có thể đạt tới hiệu quả lần này hay không chỉ có trời mới biết được. Nghe vậy, Triệu Nhiên liền do dự. Trải qua nhiều ngày suy nghĩ, hắn quyết định tạm thời từ bỏ ý định thử lại lần nữa.
Nán lại Khánh Vân Quán thêm hai ngày nữa, Triệu Nhiên liền từ biệt Bùi Trung Trạch. Bùi Trung Trạch có ý giữ Triệu Nhiên ở lại thêm vài ngày nữa, nhưng Triệu Nhiên lại lo lắng tình hình ở Quân Sơn Miếu, nên không tiện nán lại trên núi thêm thời gian. Lúc gần đi, Triệu Nhiên lại ghé Thanh U Đài một chuyến, tạm biệt Bùi Nhân Hiệu. Triệu Nhiên từ trong nhẫn lấy ra một cây Ngũ Hoa Hương Vân lá, nói: "Đây là vật con cùng Bùi sư huynh thu được từ Bảo Bình Tự của Phật Môn khi đào vong ở hạ giới, lẽ ra cũng có phần của Bùi sư huynh. Chỉ là Bùi sư huynh rộng lượng, không đòi hỏi. Vả lại, sau khi trở về Bạch Mã Sơn, con không còn gặp lại Bùi sư huynh nữa, nên mới chậm trễ đến tận bây giờ. Năm ngoái, khi con chưa bái nhập môn hạ Giang sư phụ của Hoa Vân Quán, thấy Đại Trác, Tiểu Trác sư thúc của Hoa Vân Quán từng khắp nơi tìm kiếm loại thuốc này, con liền tặng hai vị sư thúc một cây. Trong «Linh Dược Chi Lan Phổ» có ghi chép, loại thuốc này có ích cho việc tu hành... Xin sư bá hãy nhận lấy."
Bùi Nhân Hiệu nhìn cây Ngũ Hoa Hương Vân lá đó, lại nhìn Triệu Nhiên, nói: "Trong «Linh Dược Chi Lan Phổ» e rằng không có ghi chép một công dụng khác của linh thảo này. Chỉ cần kết hợp nó với lưỡi lan dây leo, giã nát thành viên hoàn, thêm chút luyện chế rồi dùng, thì có thể giúp tu sĩ đột phá cảnh giới. Ở cảnh giới Pháp sư trở xuống, công hiệu vô cùng tốt. Hiền chất chi bằng giữ lại, để sau này khi đột phá cảnh giới có thể phát huy tác dụng." Triệu Nhiên lúc này mới vỡ lẽ, vì sao lúc trước Đại Trác, Tiểu Trác sư thúc liên tục tìm kiếm lưỡi lan dây leo cùng Ngũ Hoa Hương Vân lá, hóa ra lại có cách dùng như vậy. Xem ra «Linh Dược Chi Lan Phổ» cũng không đáng tin hoàn toàn rồi, cũng không biết đã bao nhiêu năm rồi không được biên soạn lại. Hắn đương nhiên có chút tiếc nuối, nhưng đã lấy ra rồi thì có lẽ nào lại thu về? Bèn dứt khoát nói: "Lúc ấy con đã thu thập được ba cây. Một cây con đã cho Hoa Vân Quán rồi, cây này xin sư bá cứ nhận. Sau này Bùi sư huynh xông pha cảnh giới Pháp sư vẫn có thể dùng đến. Chỗ con vẫn còn một cây, lúc phá cảnh nếu có điều gì thắc mắc, con không thể không đến thỉnh giáo sư bá." Bùi Nhân Hiệu khẽ gật đầu, không từ chối nữa, liền cất linh thảo đi.
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.