Tại Kim Ba hội sở, Triệu Nhiên và mọi người đang kiểm kê lợi nhuận. Để đạt được hiệu quả che mắt người đời, Triệu Nhiên đã vạch ra phương án "lén lút tiến thôn, lặng lẽ nổ súng".

Các cổ đông của Kim Ba hội sở – à vâng, tạm gọi là tập đoàn Kim Ba – do áp dụng nguyên tắc cử đại diện phân tán, đầu tư nhỏ lẻ nhiều lần, nên việc tính toán lợi nhuận thu về khá phức tạp.

Tuy nhiên, nhờ tiếng lốp bốp của bàn tính từ Lý Lão Thực, khoản lợi nhuận mà mỗi người thu được từ đợt "đánh úp" Tuyết Liên lần này cũng dần hiện rõ.

Triệu Nhiên trước sau đầu tư hơn 12.000 lượng, thu về ròng rã hơn 48.000 lượng, tỷ suất lợi nhuận đạt tới bốn lần.

Cao Nha Nội đầu tư lớn nhất, bởi vậy cũng thu hoạch nhiều nhất, nhập vào hơn 63.000 lượng.

Dã Lợi Hoài Đức có ít hơn một chút, kiếm được gần 30.000 lượng.

Ngay cả Lương Hưng Hạ cũng thu lời lớn, tiền vào như nước, đầy cả bồn cả bát.

Trong hơn bốn tháng, tiểu tập đoàn Kim Ba tổng cộng kiếm được hơn mười lăm vạn lượng bạc, đúng là hốt bạc.

Mỗi khi nghĩ đến Yên Vĩ Lâu đã đổ hàng chục vạn bạc vào thu mua, giờ đây một lượng lớn Tuyết Liên đang tồn kho, hoặc phải bán đổ bán tháo chịu lỗ nặng, hoặc đành ôm chặt đống Tuyết Liên không bán được, Cao Nha Nội và Dã Lợi Hoài Đức lại cười đến chảy cả nước mắt.

Mọi người đang vui vẻ nói chuyện thì gia nhân bẩm báo có một tăng nhân muốn gặp Lương Hưng Hạ.

Lương Hưng Hạ bây giờ đã không còn là vị thương nhân thất thế, hậu duệ của dòng dõi sa sút, từng phải bán cả tổ trạch để trả nợ như trước kia.

Từ khi theo Thành Đông gia, hơn nửa năm nay hắn làm ăn phát đạt, như diều gặp gió. Một tháng trước, hắn bỏ ra một ngàn năm trăm lượng mua một tòa đại trạch trong khu dân cư quyền quý ở phía đông bắc Hưng Khánh phủ, rồi dọn cả gia đình tới đó.

Ngoài việc mua nhà, hắn còn bỏ vốn thành lập hai đội vận tải, nghe theo lời Triệu Nhiên, chuyên đi lại giữa Minh và Hạ để buôn bán hàng lậu. Nhờ có Cao Nha Nội, Dã Lợi Hoài Đức và những người khác chiếu cố, hắn đã bước đầu thông suốt các cửa ải trên đường.

Tính ra, hiện giờ gia sản của hắn đã vượt quá vạn lượng, bỏ xa thời điểm nghèo túng năm ngoái.

Quan trọng nhất là, với tư cách tiểu cổ đông của Kim Ba hội sở, thủ tịch đấu giá sư của phòng đấu giá Kim Ba, người lui tới đều là quyền quý, chuyện trò không có kẻ bần hàn, không biết bao nhiêu người xếp hàng để nịnh bợ hắn.

"Không thấy ta đang bận sao? Hòa thượng nào? Không gặp!"

Gia nh��n thận trọng nói: "Là một hòa thượng có tu vi."

Có tu vi hay không có tu vi là một trời một vực, khác biệt không thể so sánh được, khiến mấy người trong phòng đều ngạc nhiên.

Triệu Nhiên phất tay: "Lương tam ca, hay là huynh cứ ra xem thử, hỏi rõ ý đồ của họ. Người trong giới tu hành, tốt nhất là đừng nên đắc tội."

Lương Hưng Hạ cũng bị khơi gợi lòng hiếu kỳ, nói: "Được, vậy ta đi xem thử."

Lương Hưng Hạ vừa đi chưa lâu, gia nhân đã bẩm báo, Nhu An quận chúa tới. Cao Nha Nội cười hắc hắc hai tiếng: "Để ta đi xem."

Triệu Nhiên nói: "Nha Nội cứ mang theo nó đi." Hắn đứng dậy, từ giá sách bên cạnh lấy ra một bức quyển trục, đưa cho Cao Nha Nội: "Đây là bút tích thật của Sơn Gian Khách mà ta mới có được, Nha Nội cứ dùng nó để làm một việc nhân tình."

Cao Nha Nội vội vàng giương quyển quan sát, chỉ thấy phía trên viết bốn câu thơ:

"Nhân sinh nhược chích như sơ kiến, hà sự thu phong bi họa phiến. Đẳng nhàn biến khước cố nhân tâm, khước đạo cố nhân tâm dịch biến."

Lạc khoản là "Sơn Gian Khách", dấu triện chồng chất, thời gian sáng tác là ba tháng trước.

Gia đình họ Cao đi theo con đường văn thần, Cao Nha Nội tương lai muốn kế nghiệp cha, nên tố chất văn học không hề thấp. Dã Lợi Hoài Đức là một vũ phu thuần túy, không hiểu biết nhiều về thư pháp, nhưng khả năng giám thưởng của Cao Nha Nội lại không hề tầm thường. Ngắm nghía một h��i, hắn thốt lên: "Chữ đẹp, thơ hay!"

Dã Lợi Hoài Đức lại gần hỏi: "Có thể bán được bao nhiêu bạc?"

Cao Nha Nội khinh bỉ đáp: "Thứ chữ này, bài thơ này, sao có thể dùng bạc để đo đếm? Chỉ riêng bốn câu này thôi, Sơn Gian Khách đã có thể liệt vào hàng danh gia rồi."

Bốn câu này là "vũ khí sát thương" mà vô số kẻ xuyên không dùng để cầu danh, Triệu Nhiên tự nhiên hạ bút thành văn, không chút gánh nặng nào. Nhưng hắn viết ra là để đổi lấy bạc, có phần khác với con đường của những người xuyên không khác, thế nên Dã Lợi Hoài Đức vẫn không kìm được mà hỏi: "Nếu đem đấu giá tại phòng đấu giá của chúng ta, Nha Nội thử xem chừng sẽ được giá bao nhiêu?"

Cao Nha Nội vừa tán thưởng vừa tiếp tục khinh bỉ: "Thành Đông gia, sao huynh lại giống Tiểu Hầu gia vậy? Cũng là một kẻ tục nhân! Thật là tục!" Nói rồi, hắn cẩn thận từng li từng tí thu hồi quyển trục, rồi đáp: "Thành Đông gia, cứ ghi nợ vào tài khoản của ta một ngàn lượng, xem như ta đã mua."

Trong lòng Triệu Nhiên cảm thấy thoải mái một hồi lâu, thầm nghĩ, ba ngày nữa tại buổi đấu giá, hãy thử đưa một bức thư pháp ra bán xem sao.

Thật lòng mà nói, ở Hạ quốc này, hắn làm ăn phát đạt, so với thời Đại Minh thì quả thực không thể sánh bằng. Chưa kể đến tu hành, chỉ riêng trong chốn thế tục, hắn vừa bắt đầu đã kết giao với các lộ quyền quý, hòa nhập vào vòng tròn quyền thế, đẳng cấp cũng vượt xa so với thời Đại Minh rất nhiều. Hơn nữa, kiếm tiền thì càng không cần kiêng kỵ, không phải nương tay.

Hiện tại mắt thấy thời hạn nửa năm đã tới, hắn thậm chí có chút không nỡ rời đi. Cho đến nay, Triệu Nhiên đã họp tại Hưng Khánh phủ, điều hành phòng đấu giá, đã "xào" một mẻ bướu lạc đà, và "đánh úp" Tuyết Liên một lần, tính ra đã thu về tám vạn bạc.

Người đời thường tham lam, có hôm nay lại nghĩ đến ngày mai, Triệu Nhiên cũng không ngoại lệ. Hắn hiện tại cảm thấy, nếu không vơ vét đủ mười vạn bạc về Quân Sơn thì thật sự không cam lòng. Thế nên, hai ngày nay hắn bắt đầu suy nghĩ về việc trích dẫn một số bài thơ để "đạo văn", mục đích không phải để cầu danh thơ, m�� chính là để bán chữ. Đơn giản, thô bạo, hữu hiệu!

Cũng không lâu sau, Cao Nha Nội liền sai người tới, nói là quận chúa muốn gặp Thành Đông gia.

Dã Lợi Hoài Đức không hứng thú với việc bái kiến quận chúa, mà quận chúa cũng không có ý muốn gặp hắn. Bởi vậy, hắn từ biệt mọi người, tự mình đi Kim Ba hội sở tìm đám hồ bằng cẩu hữu của mình.

Nhã quán bên trong Kim Ba hội sở là nơi Nhu An quận chúa thường lui tới học đàn, đánh cờ. Nơi đây đã bao một gian nhã thất dài hạn, mỗi lần quận chúa đến đều sẽ nghỉ ngơi trong đó.

Khi Triệu Nhiên bái kiến quận chúa, vị đại mỹ nữ nổi tiếng trong giới quyền quý Hưng Khánh phủ này đang đứng trước tấm bình phong, ngẩn ngơ ngắm nhìn bộ chữ treo trên đó.

Cao Nha Nội nháy mắt với Triệu Nhiên vài cái, ho nhẹ một tiếng: "Nhu An, Thành Đông gia tới." Việc gọi thẳng tên quận chúa "Nhu An" cho thấy mối quan hệ giữa hai người đã không hề tầm thường.

Quận chúa miễn cưỡng dời mắt khỏi tấm bình phong, mỉm cười quay người nói với Triệu Nhiên: "Thành Đông gia, đa tạ." Vành mắt nàng hơi đ��� hoe, dường như vừa mới khóc.

Thật ra Triệu Nhiên đã sớm chẳng còn cảm giác gì với bốn câu thơ này. Hắn đã đọc qua quá nhiều truyện xuyên không, thấy đa số nhân vật chính đều dùng bốn câu này để cầu danh, đến nỗi bản thân Triệu Nhiên cũng muốn phát ói.

Dù biết bốn câu thơ từ này có sức chấn động khá lớn đối với người xưa, nhưng việc nó có thể khiến người ta khóc ngay lập tức thì Triệu Nhiên không hề nghĩ tới. Hắn vội vàng nói: "Quận chúa nói vậy là sao, đây là Nha Nội đặc biệt nhờ ta đến Đại Minh tìm Sơn Gian Khách cầu chữ, quận chúa thích là được, ta cũng coi như không phụ lòng Nha Nội nhờ vả."

Cao Nha Nội lén lút giơ ngón cái lên bên cạnh Nhu An quận chúa, ý muốn nói: "Anh bạn nói hay lắm, thật nghĩa khí!"

Mặt quận chúa hơi ửng đỏ, nàng ngừng một chút rồi nói: "Tiếc thay Sơn Gian Khách lại là người sáng mắt, không ở Hạ quốc ta, thật đáng tiếc khi không thể gặp mặt một lần. Nói về văn hóa giáo dục, Đại Hạ ta quả thực kém Đại Minh nhiều lắm... Nghe nói Sơn Gian Khách là Đạo Môn tu sĩ, lại có lời đồn là một đạo sĩ tục gia ở Xuyên tỉnh, lại có người nói là một vị công tử phong lưu nào đó. Hôm nay thấy bài thơ này, chữ này, ta tin chắc đây phải là bút tích của người tu tiên – kẻ phàm tục nào có thể viết ra được? Thành Đông gia đã có thể cầu được chữ, chắc hẳn có sự hiểu biết nhất định về Sơn Gian Khách chứ?"

Triệu Nhiên suy nghĩ một chút, với thân phận "Thành Đông gia" hiện tại của mình thì cũng không có gì khó nói. Hơn nữa, hắn còn có thể lợi dụng thân phận của Nhu An quận chúa để nâng tầm, tăng thêm giá trị cho các tác phẩm thư pháp của mình.

Các tác phẩm thư họa đều là như vậy, người viết chữ đẹp thực sự không quá nhiều. Ngay cả Cao Nha Nội, một công tử ăn chơi khét tiếng ở Hưng Khánh phủ bên cạnh, chữ của hắn Triệu Nhiên từng thấy, cũng khá tốt.

Nhưng viết chữ đẹp cũng chưa chắc đã được liệt vào hàng danh gia. Trong đó có hai yếu tố mấu chốt: Một là phải có phong cách riêng, tức là có những thứ mang tính khai sáng; hai là phải có người nâng đỡ, giúp đỡ khuếch trương thanh thế. Đặc biệt là yếu t��� thứ hai, tầm quan trọng thậm chí còn vượt xa yếu tố thứ nhất.

Yếu tố đầu tiên thì không cần nói nhiều, yếu tố sau cùng, quan trọng nhất, chính là việc được "bưng" ra.

Khởi đầu là Vu Trí Viễn giúp sức thổi phồng, sau đó Chu Vũ Mặc yêu thích, Chu phủ tôn cũng bắt đầu nâng đỡ, từ đó "Sơn Gian Khách" có danh tiếng ở Long An phủ.

Sau đó là lần Triệu Nhiên đi vòng qua Hỏa Công Cư Sĩ, Chu Vũ Mặc âm thầm ra sức, khuyến khích sư phụ Lâm pháp sư đến Vô Cực Quan xin chữ của Triệu Nhiên. Nhờ vậy, danh tiếng "Sơn Gian Khách" lan rộng hơn.

Nói đùa ư, ngay cả các tiên sư trong đạo quán cũng yêu thích, làm sao chữ này lại không tốt cho được?

Tiếp đó, Triệu Nhiên đoán chừng, sau khi Chu phủ tôn thăng chức Bố Chính một tỉnh, cũng gián tiếp làm tăng thêm danh tiếng của "Sơn Gian Khách" trên toàn Xuyên tỉnh và các khu vực lân cận.

Lần này, nếu như có thể để nữ tài tử, đại mỹ nữ nổi tiếng trong giới quyền quý Hạ quốc này cũng ra tay giúp sức thổi phồng, vậy thì chữ của mình có thể bán được bao nhiêu tiền đây?

Đừng nói gì đến việc nhắc tiền là quá tục, Triệu Nhiên muốn có công đức lực, mà phần lớn thời điểm đều phải dựa vào tiền!

Hiện tại Nhu An quận chúa hiển nhiên đã chìm đắm trong các tác phẩm của "Sơn Gian Khách", vậy thì cứ thêm một mồi lửa nữa là được. Loại "lửa" nào có hiệu quả với phụ nữ? Không nghi ngờ gì, đó chính là những câu chuyện, đặc biệt là những câu chuyện tình yêu bi tráng.

Triệu Nhiên cực kỳ am hiểu việc bịa chuyện.

***

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những chuyến phiêu lưu văn học.