(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 410: Đề danh nhân tuyển
Thấy Đỗ phương trượng có chút bồn chồn, Triệu Nhiên trong lòng đã chắc chắn, nói: "Nói như vậy, ta nhìn Cảnh Trí Ma không vừa mắt, cho nên ngày mai trong buổi đề cử sẽ không bỏ phiếu cho hắn."
"Ngươi có nguyện ý bỏ phiếu cho hắn hay không là việc của ngươi, liên quan gì đến ta?"
"Ta đến sớm để bẩm báo với Đỗ phương trượng một tiếng, trong buổi đề cử ngày mai, ta sẽ đề cử Đỗ phương trượng."
Đỗ Đằng Hội nghe xong, trên mặt lộ rõ vẻ thất vọng, rồi khinh thường nói: "Ngươi đề cử ư? Ngươi có tư cách đó sao? Ngươi cho rằng mình là ai?"
"Đỗ phương trượng, trong quy tắc nào của Đạo Môn chúng ta mà ta lại không có tư cách đề cử? Ta đích xác chỉ là một người coi miếu nhỏ bé, nhưng người coi miếu lại không thể đề cử nhân tuyển sao? Bất cứ ai cũng có tư cách đề cử!"
"Ngươi đề cử thì làm được gì? Ngươi lấy thân phận tu sĩ mà đề cử ư? Thế thì chẳng có ích gì! Hay là ngươi lấy thân phận người coi miếu mà đề cử? Sau khi đề cử, ai sẽ nghe ngươi? Ai sẽ bỏ phiếu bầu ta? Ngươi đây là muốn chia rẽ ta với Cảnh giám viện sao? Triệu Nhiên, ngươi có phải là quá ngây thơ không? Hay là ngươi muốn hại người không lợi mình, trước khi đi hại ta mất mặt ư?"
"Đỗ phương trượng suy nghĩ nhiều rồi, ta không có nhiều thời gian rảnh rỗi để nhằm vào ngươi như vậy. Tóm lại, ta sẽ đề cử ngươi. Sở dĩ ta đến sớm nói cho Đỗ phương trượng là muốn phương trượng người nói chuyện trước với Từ giám viện của Tây Chân Vũ cung chúng ta, với tam đô, và các giám viện, người coi miếu ở các huyện, để đến lúc đó họ sẽ bỏ phiếu cho ngươi. Ngươi cứ coi như ta là hại người không lợi mình đi, nếu không đề tên của ngươi, kết quả chỉ có vỏn vẹn một phiếu của ta, Đỗ phương trượng sẽ thật sự mất mặt lắm. Ta cảm thấy thế nào Đỗ phương trượng cũng phải có được hai, ba mươi phiếu thì mới còn mặt mũi mà ra ngoài giao thiệp chứ."
Đỗ Đằng Hội trên mặt biến đổi thất thường, hít một hơi sâu, bình tĩnh hỏi: "Ngươi làm như thế, Lý giám viện, Triệu đô quản và những người khác có thể đồng ý sao? Ngươi đừng hòng hại ta!"
Triệu Nhiên nói: "Mặc kệ ngươi nghĩ như thế nào, Đỗ phương trượng, lần đề cử này ta đã định rồi. Chính ngươi cũng nên tự mình chuẩn bị một chút, dù sao thua thì ngươi cũng chẳng mất mát gì, đúng không? Ta biết ngươi đã sớm bất hòa với Lý giám viện và những người khác, họ nhìn ngươi thế nào, ngươi cũng chẳng quan tâm, đúng không?"
Trầm ngâm một lát, Đỗ Đằng Hội vẫn không nén được mà hỏi: "Rốt cuộc ai đã sai ngươi đến?"
Triệu Nhiên cười khẽ một tiếng: "Ta tự mình đến, ng��ơi cũng đừng hỏi nhiều. Chỉ có thể nói là phương trượng nên chuẩn bị sớm, ít nhất cũng phải tranh thủ được vài phiếu, để khỏi quá mất mặt."
"Ngươi..." Đỗ Đằng Hội có chút nóng nảy nói: "Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
"Không làm gì cả, chỉ là muốn đề cử Đỗ phương trượng ngươi đi Thiên Hạc cung làm giám viện. Cái tên Cảnh Trí Ma đó ta nhìn chướng mắt, nên muốn gây chút trở ngại cho hắn. Đương nhiên, Đỗ phương trượng cũng không cần quá lo lắng, nhân duyên của Cảnh Trí Ma không tốt, biết đâu Đỗ phương trượng ngươi lại thắng thì sao?"
Đỗ Đằng Hội nói: "Ngươi sao lại không đề cập đến Tống Trí Nguyên?"
Triệu Nhiên duỗi ra ba ngón tay: "Thứ nhất, Tống sư huynh hắn không muốn đi Tùng Phan, nói thật, hắn mới đến Bảo Ninh phủ, rất nhiều chuyện cũng còn chưa sắp xếp ổn thỏa, Tống sư huynh nói hắn vẫn chưa thích ứng với chức giám viện một phủ; thứ hai, Đỗ phương trượng ngươi là người của Lư Sơn, nếu có chuyện này xảy ra, bên tổng quan ngươi có thể dàn xếp ổn thỏa; thứ ba, bởi vì ngươi là cấp trên của ta, ta đề cử ngươi là chuyện hiển nhiên, hợp tình hợp lý!"
Cái này ba điểm lý do đã đủ thuyết phục chưa? Đỗ Đằng Hội suy tư kỹ lưỡng rồi nhận ra, quả thật có chuyện như vậy! Nhất là hai điểm sau, quả thực như thể được đo ni đóng giày cho mình vậy.
Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, Đỗ Đằng Hội vẫn cảm thấy làm như vậy có chút liều lĩnh, nhất thời khó lòng quyết định.
Triệu Nhiên đại khái biết hắn đang lo lắng điều gì, nói: "Đỗ phương trượng nếu như không suy nghĩ kỹ, vậy ngươi cứ coi như mình chưa biết gì, coi như ta chưa từng đến đây, ngươi cũng không cần làm gì cả. Tương lai nếu có chuyện xảy ra, ta sẽ dốc sức gánh vác, ngươi cứ phủ nhận là được. Đương nhiên, nếu như ngươi tự nguyện chịu lép vế, cảm thấy mình không gánh vác nổi trách nhiệm lớn, có lẽ có thể báo việc này cho Cảnh Trí Ma, vậy cũng chẳng sao. Tóm lại, ta vẫn sẽ đề cử Đỗ phương trượng. Tôi muốn Đỗ phương trượng giành được sự ủng hộ của một số đồng đạo. Ta chỉ là muốn trong số các đồng liêu Đạo Môn toàn tỉnh, xem thử ai trong hai vị các ngươi có uy vọng cao hơn."
Đỗ Đằng Hội hừ một tiếng: "Khích tướng ta sao? Ngươi cho rằng ta sẽ mắc mưu ư?"
Triệu Nhiên cười nói: "Đỗ phương trượng đa nghi rồi, kỳ thật ta còn có chút việc nhỏ cần Đỗ phương trượng giúp đỡ. Nếu sáng mai đề cử thất bại, cứ coi như ta chưa nói gì, còn nếu quả thật thành công, xin hãy giúp ta gửi bản tấu chương này lên cấp trên." Nói rồi, hắn lấy ra một bản tấu chương từ trong người, đặt lên bàn.
Nếu Triệu Nhiên thật sự không nhắc đến một yêu cầu nào cả, Đỗ Đằng Hội có lẽ vẫn còn hoài nghi. Gặp Triệu Nhiên đưa ra yêu cầu, lúc này hắn mới thấy đáng tin hơn chút. Đỗ Đằng Hội nhìn bản tấu chương trên bàn, không nói lời nào, cứ thế nhìn Triệu Nhiên.
Triệu Nhiên trong lòng đã hiểu, đứng dậy cáo từ. Ra ngoài rồi, hắn xoa xoa mặt, thầm nghĩ công lực của Đại Cấm Thuật mình vẫn còn nông cạn, khi đối phương trong lòng có mâu thuẫn, hiệu quả liền giảm đi rất nhiều, một hồi nói chuyện này thật sự quá mệt mỏi!
Đỗ Đằng Hội đợi Triệu Nhiên ra ngoài rồi, ngồi thẫn thờ nửa ngày, cũng không biết đã suy nghĩ bao lâu một mình, mới chậm rãi đứng dậy, đi đến cài chặt cửa lại. Quay lại thắp sáng ngọn đèn, nhặt bản tấu chương Triệu Nhiên để lại trên bàn, lật xem hai trang, cười lạnh một tiếng, thầm nghĩ thật sự là ý nghĩ viển vông.
Nằm lại trên giường, hắn trằn trọc mãi mà không sao ngủ được, trước mắt hắn hiện lên từng cảnh từng cảnh từ khi mình nhập Đạo Môn. Những hàm ý đại diện cho chức vụ tam đô, tổng quan chấp sự của tỉnh cứ lặp đi lặp lại trong lòng hắn hết lần này đến lần khác, tinh thần quả thực càng lúc càng hăng hái, cuối cùng không còn ngủ được nữa.
Hít một hơi thật sâu, Đỗ Đằng Hội xoay người ngồi dậy, chợt nhớ tới năm đó ở Vô Cực viện, bóng dáng nhát gan, hèn mọn của tiểu đạo đồng Kinh Đường năm đó, một câu nói đã khiến hắn mất hết thể diện. Hành vi ngu xuẩn như vậy, cuối cùng đương nhiên đã kéo theo sự trả thù của Đỗ Đằng Hội hắn, nhưng mà cho dù trả thù thế nào đi nữa, tiểu đạo đồng đó vẫn cứ làm được những chuyện mà người khác không dám nghĩ, cũng không dám làm, ngay dưới mí mắt hắn, tại đại hội đề cử của toàn thể đạo sĩ trong viện, đã kéo Đổng Trí Khôn xuống ngựa, đưa Tống Trí Nguyên lên ghế!
Hắn ấy vậy mà làm được!
Ý nghĩ này đột nhiên nảy sinh, điên cuồng lớn dần trong sâu thẳm nội tâm hắn, trong nháy mắt hầu như khiến hắn ngừng thở, mất rất lâu mới bình phục lại.
Đỗ Đằng Hội cười tự giễu, cố gắng an ủi mình, thầm nghĩ không nên đoán mò, tổng quan đã đồng ý nhân tuyển rồi thì mình có thể làm gì được chứ?
Nhưng mà... trong buổi đề cử cũng không thể quá mất mặt được chứ?
Nghĩ tới đây, Đỗ Đằng Hội một lần nữa đứng dậy khỏi giường, xỏ giày đi ra ngoài —— người sống một đời, ai mà chẳng có vài người bằng hữu?
Khi Đỗ Đằng Hội ra cửa, Triệu Nhiên vừa vặn trở về phòng của Tống Trí Nguyên. Tất cả mọi người đang ở trong một sân viện lớn, nếu không phải bước chân người trước người sau lệch đi, thì suýt chút nữa họ đã đụng phải nhau.
Tống Trí Nguyên đã sớm chờ Triệu Nhiên trong phòng, hỏi: "Bên ngươi thế nào rồi?"
Triệu Nhiên nói: "Những gì cần nói ta đã nói hết rồi, còn lại thì xem bản thân hắn lựa chọn thế nào. Kỳ thật hắn có nguyện ý hay không cũng không quan trọng, tóm lại ngày mai chỉ cần đẩy hắn lên thành công, không, thậm chí không cần thành công, chỉ cần số phiếu của hắn tiếp cận Cảnh Trí Ma, tính cả những người bỏ quyền, Cảnh Trí Ma sẽ không đủ một nửa số phiếu, hắn sẽ không có cách nào thăng chức! Điều duy nhất ta lo lắng là hắn tiết lộ cho Cảnh Trí Ma..."
Tống Trí Nguyên nghĩ nghĩ, nói: "Chắc sẽ không đâu... Khi hắn còn là phương trượng Tây Chân Vũ cung, Cảnh Trí Ma chỉ là đô quản mà thôi, bây giờ Cảnh Trí Ma sắp leo lên đầu hắn rồi, hắn có thể cam tâm sao? Hắn thật sự cam tâm chịu nhục mà bỏ phiếu cho Cảnh Trí Ma ư?"
"Vạn nhất thì sao?"
"Không có vạn nhất, cho dù có, bây giờ đã ra tay rồi, không còn gì để nói nữa! Chỉ có thể tiếp tục, cho đến khi thất bại." Trái lại, Tống Trí Nguyên an ủi Triệu Nhiên.
Triệu Nhiên nói: "Sư huynh... Đa tạ..."
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.