(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 543: Thi viết
Sáng sớm ngày mười tám tháng mười hai, trước miếu trên núi Quân Sơn đã huyên náo tiếng người. Hàng trăm tu sĩ tụ tập dưới chân bậc thang, ngóng trông giờ thi bắt đầu. Sau lưng các tu sĩ, ba tầng trong ba tầng ngoài chen chúc đông nghịt, tất cả đều là dân chúng quanh vùng Quân Sơn kéo đến xem náo nhiệt.
Bạch Canh cầm trên tay tấm bảng gỗ số mười ba, đứng lẫn trong đám tu sĩ. Bên cạnh hắn, Tưởng tiểu thư của Không Không môn đã chen đến từ lúc nào không hay.
"Bạch đại ca, thật xin lỗi, hôm qua là muội quá bốc đồng rồi." Tưởng tiểu thư cúi đầu nhận lỗi.
Bạch Canh khẽ nói: "Không sao đâu, chuyện này ta đã trải qua quá nhiều rồi, chẳng đáng nhắc tới."
"Tiểu nữ tử tự biết không xứng với Bạch đại ca, chẳng dám mơ ước gì hơn, nhưng vẫn cầu Bạch đại ca một việc, để hoàn thành tâm nguyện của tiểu nữ tử."
"Tưởng tiểu thư có tâm nguyện gì..."
Bạch Canh vừa dứt lời, từ cửa miếu đã vang lên một tiếng chiêng, kèm theo tiếng hô lớn: "Giờ thi đã điểm, các tu sĩ dự thi hãy vào vị trí!"
Đám đông lập tức xôn xao. Các tu sĩ đã báo danh nhao nhao chen chúc tiến lên, bước vào trong miếu.
"Con trai ta, thi cử cho tốt nhé, đừng để Nhạc gia ta mất mặt..."
"Đồ nhi à, đừng nghĩ ngợi lung tung, cứ tập trung tinh thần mà thi thôi. Dù không được lần này, vẫn còn lần sau mà..."
"Huynh đệ, đây là ba viên Dưỡng Tâm đan ta đã cất công đến Hoa Vân quán cầu về cho huynh. Nếu cảm thấy tinh thần không ổn, cứ việc dùng đi..."
"Phu quân, thiếp thân sẽ đợi chàng ở đây, mong chàng mã đáo thành công..."
Giữa khung cảnh hỗn loạn xôn xao, Bạch Canh chợt thấy trong lòng bàn tay mình có thêm một mảnh giấy từ lúc nào không hay. Đó là của Tưởng tiểu thư đưa cho. Hắn không kịp xem, cầm tấm bảng gỗ trong tay rồi bước lên bậc thang.
Lỗ Tiến và Tống Hùng đứng trấn giữ ở cửa miếu, lần lượt kiểm tra từng người.
"Quách Thực Vĩ, nam tu, Linh Dược Sơn trang, Bình Vũ huyện, Sư Cảnh. Mặt trắng không râu, mặt tròn. Số ba, ừm, mời vào."
"Long Khanh Khoản, nam tu, Dê Cỏ Sơn, Bình Vũ huyện, Hoàng Quan Cảnh. Mặt chữ điền, tai to. Số mười tám, ừm, mời vào."
"Cảnh Tinh cư sĩ, nữ tu, Cảnh Tinh Nham, Bình Vũ huyện, Hoàng Quan Cảnh. Hạnh... ừm, số mười chín, mời vào."
"Bạch Canh, nam tu, Thanh Trúc Cốc, Giang Du huyện, Hoàng Quan Cảnh. Dung mạo như ngọc, khí chất thanh thoát, phong thái tuấn dật, mũi như treo gan... Đây là lời bài ca tiểu khúc viết à? Thằng nhóc này... Số mười ba, mời vào."
Bạch Canh bước qua cửa miếu, theo đội ngũ đi vào trong, xuyên qua Ngọc Hoàng Điện, liêu phòng và nhiều nơi khác, cuối cùng đến hậu viên. Trong vườn, hồ nước gò núi, đình đỏ bãi cỏ, suối ngọc uốn lượn, mọi thứ tiểu xảo nhưng ẩn chứa một vẻ ý vị khó nói thành lời, khiến hắn chỉ cảm thấy tâm thần thanh thản khi đứng giữa chốn này.
Trong tiểu đình đã có bốn người ngồi. Bạch Canh lúc đến đã từng gặp Triệu Nhiên, biết rằng bốn vị này chính là giám khảo kỳ thi viết lần này, đều là Đạo Môn hành tẩu đến từ Long An, Bảo Ninh, Đô phủ và Đồng Xuyên.
Xung quanh đình trưng bày hơn hai mươi chiếc bàn, mỗi bàn cách nhau khá xa. Bạch Canh đi đến, tìm thấy số hiệu mười ba và ngồi vào chỗ của mình. Nhân lúc rảnh rỗi, Bạch Canh lấy mảnh giấy Tưởng tiểu thư đưa ra. Trên đó viết vỏn vẹn: "Tối nay giờ Tý, đỉnh Quân Sơn."
Bạch Canh không khỏi khẽ rùng mình, nhớ lại con Linh Lang đêm qua. Hắn nhìn sang Tưởng tiểu thư đang ngồi đối diện chếch bàn mình, mấy lần ra hiệu muốn nói chuyện, nhưng nàng chỉ đỏ mặt, nhất quyết không nhìn hắn.
Đành chịu, hắn đành gác lại chuyện này, đợi sau kỳ thi viết sẽ tìm Tưởng tiểu thư nói chuyện sau.
Kỳ thi viết nhanh chóng bắt đầu. Bạch Canh rút trúng đề thi giáp bộ. Sau khi đề mục được phát, hắn nhanh chóng lướt qua một lượt, lòng đại định, không chút do dự cầm bút làm bài.
Câu thứ nhất là câu hỏi sắp xếp ngữ nghĩa theo quan hệ logic:
Tý: Tại các địa khu Xuyên Bắc như Long An, Bảo Ninh, người ta đã phát hiện và khai quật được rất nhiều hài cốt pháp khí thượng cổ, di tích pháp trận... đó chính là những di chứng.
Sửu: Sau đại chiến linh khí, khi pháp bảo lắng đọng, nơi đây nhanh chóng sản sinh một lượng lớn linh thảo, linh tiêu, linh quáng. Những thực vật mang linh khí này đã thu hút đại lượng yêu thú tụ tập.
Dần: Năm đó, do ảnh hưởng của linh khí bị khuấy động, nhiều nơi ở đây trở nên vô cùng thích hợp cho yêu thú tu hành và sinh trưởng.
Mão: Yêu thú lại thu hút các tu sĩ ở Trung Nguyên nội địa đến Xuyên Bắc săn bắt.
Thìn: Tuy Xuyên Bắc nằm trong khu vực núi cao hiểm trở, nhưng đây lại là nơi các tu sĩ Thượng Cổ tranh đấu kịch liệt nhất.
Tỵ: Điều này ước chừng xảy ra vào thời kỳ hồng hoang, khoảng sáu vạn đến năm vạn năm trước.
Hãy sắp xếp lại sáu câu trên theo đúng thứ tự logic,
Số thứ tự đánh dấu là:
Bạch Canh thậm chí còn chưa xem hết đề, đã trực tiếp điền vào ô trống đáp án "Thìn Dần Sửu Mão Tỵ Tý".
Tiếp theo, hắn nhìn xuống câu thứ hai, là câu hỏi về quan hệ số lượng:
Có ba đống linh quả. Đống thứ nhất có ba trăm linh ba quả. Đống thứ hai chiếm một phần năm tổng số linh quả. Đống thứ ba chiếm một phần bảy tổng số linh quả. Hỏi tổng số linh quả là bao nhiêu.
Tý. 3,535
Sửu. 3,636
Dần. 3,737
Mão. 3,838
Bạch Canh không cần nghĩ ngợi, điền vào "Tý".
Hắn nhanh chóng hoàn thành 25 câu hỏi trắc nghiệm đầu tiên, sau đó bắt đầu viết bài luận tự chọn. Bài luận yêu cầu tự chủ lựa chọn một đoạn Đạo kinh, sau đó trình bày về đoạn công pháp gần đây mình tu hành, đồng thời miêu tả công dụng thực tế của đoạn công pháp đó. Toàn bộ kỳ thi viết chỉ vỏn vẹn một canh giờ, mà Bạch Canh đã hoàn thành tất cả.
Sau khi làm xong đề, Bạch Canh nhìn quanh tình hình các tu sĩ khác. Thấy mọi người vẫn đang cố gắng làm bài, có người hạ bút như bay, có người vò đầu bứt tóc, có người nhìn đông ngó tây, nhưng không ai nộp bài cả. Thế là hắn đành nén tính nóng vội, tiếp tục chờ đợi thời cơ thích hợp để nộp bài.
Trong lúc không có việc gì làm, Bạch Canh không ngừng quan sát bốn vị Đạo Môn hành tẩu trong đình. Ánh mắt hắn cứ mãi dõi theo nữ tu kia, chỉ cảm thấy nàng ta eo nhỏ chân dài, dung nhan thanh tú, quả nhiên khiến người ta phải nín thở mà ngắm nhìn.
Nghe nói vị nữ hành tẩu này đến từ Đồng Xuyên phủ, họ Bùi. Bạch Canh thầm nghĩ, Bùi gia không hổ là một dòng họ danh tiếng ở Xuyên tỉnh với truyền thống Tử Tôn Miếu. Bùi Hành Tẩu trẻ tuổi như vậy mà đã đạt đến Hoàng Quan Cảnh. Năm đó, vào độ tuổi của nàng, e rằng mình vẫn còn đang chật vật ở Võ Sĩ Cảnh.
Bất tri bất giác nhìn quá lâu, Bạch Canh chợt bị Bùi Trung Nính phát hiện. Ánh mắt nàng ta sắc lạnh nhìn thẳng tới, Bạch Canh vội vàng cúi đầu, giả vờ đang suy nghĩ. Hắn thầm nghĩ vị Bùi Hành Tẩu này thật là đanh đá, chẳng có chút dịu dàng nào của một tiểu thư khuê các, quả nhiên đáng tiếc.
Đúng lúc này, Bạch Canh chợt cảm thấy một trận dị động. Hắn ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy Bùi Hành Tẩu mặt trầm như nước, bước nhanh từ trong đình xuống, đi thẳng đến bên bàn số bảy, một tay cầm lấy bài thi trên bàn, lạnh lùng nói: "Ta đã nói trước rồi, trong lúc dự thi không được sử dụng đạo thuật thần thông, ngươi cho rằng ta nói đùa sao?"
Tu sĩ ngồi bàn số bảy, một lão ông hơn sáu mươi tuổi, đứng dậy giải thích: "Lão phu thân thể khó chịu, chỉ làm một cái Thanh Tâm quyết thôi, thế này cũng không được sao?"
Bùi Hành Tẩu khẽ nhếch môi: "Còn dám giảo biện? Trường thi này là do Triệu sư huynh tự tay bố trí pháp trận, Bùa Vệ Đạo đã dùng tới tám lá! Ngươi bấm là Thanh Tâm quyết hay là Thần Mục quyết, có muốn ta hiện trường thi triển cho ngươi xem không?"
Lão tu sĩ kia bờ môi run rẩy, không dám tranh cãi nữa, chỉ cầu xin tha thứ: "Bùi Hành Tẩu, xin hãy cho lão một cơ hội nữa đi. Tiểu lão đã sáu mươi chín tuổi, thi mười mấy lần rồi mà vẫn chưa được lục chức, về nhà làm sao còn mặt mũi nào? Xin hãy coi như hoàn thành tâm nguyện này của lão..."
Bùi Hành Tẩu lắc đầu: "Luật pháp như sắt, đã làm trái thì phải chịu phạt. Nếu không, người khác sẽ noi theo, thì kỳ thi thụ lục này làm sao còn tổ chức được nữa? Lão tiền bối, xin hãy quay về đi."
Lão tu sĩ không cam lòng, hướng vào trong đình khẩn cầu: "Triệu Hành Tẩu, xin hãy tha cho tiểu lão lần này đi, để tiểu lão làm xong bài có được không?"
Triệu Nhiên trong lòng không đành, nhưng giờ này khắc này, trước mặt nhiều tu sĩ dự thi như vậy, hắn còn có thể làm gì được? Đành phải kiên quyết lắc đầu.
Lão tu sĩ uể oải rời khỏi trường thi. Nhìn bóng lưng cô đơn của ông, chúng tu sĩ đều khẽ rùng mình, bỏ đi những toan tính khác, an tâm làm bài.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ để chúng tôi có động lực tiếp tục mang đến những tác phẩm chất lượng.