Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 586: Tôn hiệu

Trầm ngâm một lát, La Hồng nói: "Triệu phương trượng, Trương lão ca, hai vị đã nghe nói việc này rồi chứ? Tháng giêng năm nay, Hưng Vương băng hà."

Triệu Nhiên cùng Trương Lược đương nhiên biết chuyện này, đây là đại sự số một của Đại Minh vào năm Gia Tĩnh thứ hai mươi mốt, phàm là người có thân phận địa vị nhất định đều rõ. Mà nếu truy nguyên gốc rễ, xét cho cùng, nếu H��ng Vương không băng hà, Đạo Môn đã không tổ chức trai đàn cầu siêu ở kinh thành, sẽ không triệu tập các giám viện và phương trượng các tỉnh về kinh, cũng sẽ không dành cho đô giảng Huyền Nguyên quan Diệp Vân Hiên một ngoại lệ hiếm có, sẽ không gây ra vụ án Đỗ Đằng Hội. Ngay cả khi vụ án có xảy ra, cũng đã bị Lý Vân Hà ngăn lại, chỉ điều tra xác minh tại bản tỉnh mà thôi, hai người họ cũng sẽ không bị triệu đến Lư Sơn để "quan sát" một tháng như thế.

Trương Lược nhíu mày hỏi: "Chuyện này thì liên quan gì đến việc ngươi bị điều đi Đại Thắng quan?"

La Hồng đáp: "Hai vị đều biết, Hưng Vương chính là phụ thân của thiên tử. Sau khi Hưng Vương băng hà, thiên tử đích thân ra mặt, khẩn cầu Giản Tịch quan làm tang lễ cho Hưng Vương. Tự Giáo Trương Thiên Sư cùng Tự Giáo Thẩm chân nhân tề tựu kinh thành, triệu tập các cao đạo từ hai kinh và mười ba tỉnh, cử hành đại tế suốt bốn mươi chín ngày. Ban đầu, Lễ bộ dâng thụy hiệu 'Hiến' cho Hưng Vương, lấy danh 'Hoàng thúc thi Hưng Hiến Đại Vương' để thờ phụng. Giản Tịch quan cũng đã đồng ý, nhưng khi tấu lên hoàng thượng thì lại bị thiên tử phủ định."

Trương Lược nói: "Thiên tử không thích chữ này thì đổi chữ khác là xong, có gì mà to tát?"

La Hồng hạ giọng: "Không đơn thuần chỉ là đổi chữ đâu, thiên tử muốn xưng Hưng Vương là Hoàng khảo, và thêm tôn hiệu Hoàng đế!"

Trương Lược kinh hãi: "Thế này thì làm sao được? Hành động này thì đặt tiên đế vào đâu?"

La Hồng nói: "Trong sớ tấu của Binh bộ Thị lang Trương Thông, ông ta đề nghị tôn Hưng Vương làm 'Hoàng khảo Cung Mục Hiến Hoàng đế'; đổi xưng hô tiên đế thành 'Hoàng bá thi'; tôn mẫu thân ruột của thiên tử, Hưng Quốc Vương phi, làm 'Thánh Mẫu Chương Thánh Hoàng Thái hậu', đón vào cung để chính vị; và đổi xưng hô Hiếu Khang Chương Thái hậu đương kim thành 'Hoàng bá mẫu'. Thiên tử đã chuyển tấu sớ này lên Nội các, nhưng Nội các tranh cãi không dứt, đến nay vẫn chưa có tin tức gì thêm. Bây giờ kinh thành đang vô cùng ồn ào, hỗn loạn, thế cục có chút bất ổn. Các ngươi nói lúc này điều động ta dời trú Đại Thắng quan, là chuyện tốt hay chuyện xấu?"

Trương Lược an ủi: "Chỉ là tranh chấp triều chính thôi, chẳng liên quan gì đến chúng ta. Lão đệ yên tâm, sẽ không đến mức loạn đâu."

La Hồng thở dài nói: "Hy vọng là thế. Nhưng ca ca nói cũng đúng, Tự Giáo Trương Thiên Sư và Tự Giáo Thẩm chân nhân cùng các cao đạo khác của Đạo Môn đều đang ở kinh thành. Nghe nói trên Giản Tịch quan cũng có mấy vị lão thần tiên tọa trấn kinh thành, nghĩ bụng chắc cũng sẽ không xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn."

Hai người đàm luận một lát, La Hồng vốn còn muốn nghe ý kiến của Triệu Nhiên, nhưng thấy Triệu Nhiên từ đầu đến cuối không xen vào, chỉ lặng lẽ lắng nghe. Hắn chợt nghĩ, Triệu Nhiên tuy nổi danh khắp vùng Xuyên, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một phương trượng của huyện viện, cấp bậc không đủ, lại cách xa mấy ngàn dặm, thì việc không đưa ra được lời khuyên nào cũng là điều dễ hiểu. Hay là chính mình đã đặt quá nhiều kỳ vọng vào vị Tiểu phương trượng này chăng?

Ba người hàn huyên chuyện trời chuyện đất, dần dần lại từ kinh thành chuyển sang Tùng Phiên. La Hồng hỏi: "Tình hình Bạch Hà bây giờ thế nào rồi? Có cơ hội gì không?"

Trương Lược đáp: "Làm gì có cơ hội nào, cũng như mọi năm, chỉ là giằng co với người Hạ bên kia sông mà thôi. Tuy ta đóng quân ở Hồng Nguyên, không tính là tuyến đầu, nhưng ta cũng biết, chỉ cần phía quân Hạ có Ngô tặc cầm quân trấn giữ nơi hiểm yếu Bạch Hà, thì chúng ta chắc chắn không thể nào công phá được!"

La Hồng thở dài, cũng theo đó mà mắng một trận: "Tên tặc tử này, quả nhiên là quyết tâm bán mạng cho người Hạ. Thật hận không thể moi tim, uống máu hắn!"

Triệu Nhiên hỏi: "Hai vị nói Ngô tặc là ai?"

Trương Lược giải thích: "Người này họ Ngô, tên Hóa Văn, vốn là Thiên hộ Mông Thành thuộc Sơn Đông Đại Minh ta. Về sau phụng mệnh đến Vân Nam tác chiến, nhưng lại bất ngờ phản bội ngay trước trận, đầu hàng Thổ Phiên. Trận chiến Hương Thành, nếu không phải có kẻ này, thì chiến công của quân ta đã hiển hách hơn nhiều. Đến Gia Tĩnh năm thứ mười hai, hắn lại đầu quân cho Tây Hạ, được quân Hạ sắp xếp vào chức Giám quân Ti trấn thủ Bạch Mã Cường. Chẳng hiểu tại sao, một kẻ nô tài ba họ như vậy mà người Hạ lại vô cùng tin tưởng hắn, đến nay đã giữ chức Tả Đô chỉ huy sứ của Bạch Mã Ti."

La Hồng nói: "Cũng chẳng trách hắn có địa vị cao bên đó, đánh trận đúng là một cao thủ. Ba ngàn bộ binh tinh nhuệ dưới trướng hắn đều được chiêu mộ từ dân sơn cước, lên rừng xuống núi, vượt khe lội suối, thân thủ linh hoạt, cực kỳ thiện chiến trong địa hình hiểm trở. Chỉ tiếc trong trận đại thắng ở Bạch Mã Sơn năm ngoái, hắn suất quân trú tại Bạch Hà, không thể bắt được hắn. Thật là tiếc nuối lớn nhất đời ta!"

Sau bữa rượu, Triệu Nhiên cùng Trương Lược ra bến đò tiễn La Hồng lên thuyền. Hơn hai mươi chiếc thuyền lớn nhỏ trên sông chở đầy hơn ngàn quân sĩ dưới trướng La Hồng, rầm rập xuôi dòng hạ du.

Dọc đường quay về Lư Sơn, dưới chân núi, Triệu Nhiên gặp lại Hứa phương chủ và Lâm cao công, hai người mà suốt một tháng qua hắn thường xuyên "đối mặt". Hai vị này mỗi người vác một bọc hành lý, đang chuẩn bị xuống núi.

Triệu Nhiên tiến lên chào hỏi: "Hứa phương chủ, Lâm cao công, hai vị đây là muốn về Cửu Giang rồi?"

Hai người này tạm thời được Phương Đường Giản Tịch quan điều động đến tham gia phá án. Giờ vụ án đã đi đến hồi kết, tất nhiên là họ muốn trở về phủ của mình. Do sống ở các phủ huyện xung quanh Lư Sơn, nên họ đã không biết bao nhiêu lần được Giản Tịch quan điều động đi phá án. Thế nhưng, họ chưa từng thấy ai vô tư đến vậy như Triệu Nhiên. Đổi lại là người khác, thấy họ đều tránh xa, nếu thực sự không tránh được, thì giỏi lắm cũng chỉ miễn cưỡng gật đầu chào một tiếng, làm gì có ai lại chủ động xáp lại cười nói như vậy chứ? Cứ như thể quãng thời gian khó chịu trước đó chưa từng xảy ra vậy...

Lâm cao công cười gượng gạo: "À, vụ việc ở đây đã xong, chúng tôi cũng nên trở về."

Triệu Nhiên hỏi: "Từ đây về Cửu Giang còn hơn ba mươi dặm, hai vị về bằng cách nào?"

Lâm cao công nói: "Đi một đoạn nữa, xe ngựa đã được chuẩn bị sẵn rồi."

Triệu Nhiên như thể đã quen thân từ lâu, quay người bước đi cùng hai người này xuống thị trấn dưới chân Lư Sơn: "Nhân tiện không có việc gì, ta đưa tiễn hai vị."

"Không cần, không cần, Triệu phương trượng cần gì phải khách sáo như vậy."

"Không sao, không sao, Lâm cao công không cần khách sáo như vậy."

Hai người này đành chịu, mặc kệ hắn đi theo. Lâm cao công hỏi: "Triệu phương trượng bao giờ về Xuyên?"

Triệu Nhiên đáp: "Hiếm khi đến Lư Sơn một chuyến, tất nhiên phải tỉ mỉ dạo chơi. Nơi đây chính là tổng đà của Đạo Môn, nơi mà năm xưa các bậc tiền bối Đạo gia từng hội đàm, có biết bao nhiêu nơi đáng để chiêm ngưỡng. Nếu không ở đây nghiêm túc hồi tưởng công tích vĩ đại của Tiên tổ Đạo Môn, chăm chỉ học tập tinh thần tu hành của các bậc tiền bối, chẳng phải chuyến đi này trở nên vô ích, về nhà cũng khó mà ngủ ngon sao..."

Lâm cao công lát sau cũng chẳng biết ứng đối thế nào, chỉ cười ha ha hai tiếng, khen: "Triệu phương trượng suy nghĩ thấu đáo, tương lai ắt sẽ thấu đạt đại đạo."

"Ha ha, đều nhờ cát ngôn của ngài!"

Hứa phương chủ, trong cuộc đối đáp lần này, vì đã đóng vai kẻ ác, coi như đã kết ân oán với Triệu Nhiên, giờ phút này liền đứng nép bên cạnh Lâm cao công, không nói một lời.

Thấy thế, Triệu Nhiên nhiệt tình nói với hắn: "Hứa phương chủ, mấy ngày trước có nhiều mạo phạm, mong được thứ lỗi cho những chỗ đắc tội. Ở đây, ta xin tạ lỗi với Hứa phương chủ và Lâm cao công. Cũng là vì Đạo Môn, cũng là để làm rõ chân tướng sự việc, mong Hứa phương chủ bỏ qua cho."

Mọi giá trị tinh thần của văn bản này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi mà không ghi nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free