(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 59: Bắt yêu mấy điểm thường thức
Triệu Nhiên nghe xong, lập tức muốn đi bắt yêu, trong lòng vừa thấp thỏm không yên, nhưng ngay lập tức lại bị sự kích động lấn át. Toàn thân anh nhiệt huyết sôi trào, nghĩ bụng, dù thế nào đi nữa, được tận mắt chứng kiến yêu quái, thậm chí là tham gia bắt yêu, thì kiếp này sống không uổng rồi! Anh lại nhìn về phía bông hoa kỳ lạ đang tỏa sáng rực rỡ kia, hỏi: "Cái này... Chẳng lẽ chính bông kỳ hoa này là hoa yêu? Chậc chậc, thảo nào lại có vẻ ngoài đặc biệt đến vậy..."
Trác Đằng Dực cười: "Bông hoa này nào phải yêu vật gì? Không giấu gì ngươi, đây chính là một bảo bối đấy! Ngươi đã từng nghe nói về Tử Phủ Chu Quả chưa? Nó đứng thứ mười bảy trong danh sách kỳ trân thiên hạ. Loại thấp nhất là Cửu phẩm Tử Phủ Chu Quả, chỉ cần một viên cũng đủ để chữa lành bệnh tật, hiệu quả nhanh chóng lạ kỳ. Còn đây là loại Tam phẩm, có thể tăng mười năm công lực, khó tìm thấy trên đời! Nếu may mắn gặp được loại Nhất phẩm, chỉ cần ăn vào là lập tức kết Kim Đan!"
Triệu Nhiên ngẩn ngơ, lập tức hối hận khôn nguôi, thầm nghĩ ngày đó sao lại không hái nó đi chứ, đúng là có mắt không tròng mà!
Chỉ nghe Trác Đằng Dực lại nói: "Sư điệt, ngươi hối hận vì ngày đó không hái Tử Phủ Chu Quả này ư? Không tham cái lợi lộc này ngược lại là điều may, ngươi không phải người tu đạo, nếu tự tiện phục dụng Tử Phủ Chu Quả, chắc chắn chỉ có đường chết."
Triệu Nhiên lập tức thở phào nhẹ nhõm, cười hắc hắc nói: "Trác sư thúc chê cười rồi, thảo nào ngày đó ta nhìn quả này trong lòng lại thấy bất an..."
Trác Đằng Dực lại cười: "Đó không phải vấn đề của quả, mà là vấn đề của yêu. Để ta dạy ngươi một bài học, phàm là thiên tài địa bảo xuất thế, ắt có yêu vật canh giữ. Nếu tùy tiện đoạt bảo, coi chừng mất mạng như chơi." Thấy Triệu Nhiên có chút bối rối ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía, Trác Đằng Dực trấn an: "Đừng sợ, vừa nãy ta đã xem rồi, yêu vật kia không ở gần đây, hoặc là nó đã ra ngoài kiếm ăn cũng nên. Thôi nói chuyện phiếm đủ rồi, mau chóng bày lại trận pháp đi."
Triệu Nhiên không dám nhiều lời, lập tức nhặt đống đồ lộn xộn dưới chân lên, lần lượt thay thế các vò rượu. Một viên kim quả tử khắc vân văn phức tạp được dùng để thay thế thoi vàng trong vò rượu; một đoạn Hắc Mộc côn dài ba tấc, đen nhánh, thay cho đống cỏ khô; một chiếc Tịnh Bình cao nhòng thay cho vò nước; một tấm lưới tơ phát ra hồng quang được chôn ở chỗ đặt vò than lửa, và một chiếc hoàng ấn hình vuông dùng để thay vò đất. Ngoài ra, gương đồng, chuông gió và kiếm gỗ cũng theo thứ tự được thay bằng những vật tương tự Trác Đằng Dực đã đưa. Trên những vật này đều khắc nhiều vân văn, Triệu Nhiên trong lúc vội vã nhìn thoáng qua vài chỗ, cũng kịp thầm ghi nhớ không ít. Nhưng không có gì để đối chiếu hay giải thích, ghi nhớ như vậy thì có ý nghĩa gì đây? Triệu Nhiên cũng không quản được nhiều như vậy, thôi thì cứ nhớ đại đã.
Thay đổi hoàn tất, hắn lùi ra khỏi vòng tròn, ngưng thần quan sát khí cơ bên trong hậu viện này. Nhìn một lát, hắn lại tự ý hành động, tiến lên xê dịch vị trí gương đồng và kiếm gỗ đào — gương đồng được treo cao hơn trên cành cây, còn chỗ cắm kiếm gỗ đào thì lại xê dịch ba tấc về phía cạnh ao.
Trác Đằng Dực liếc nhìn huynh trưởng, Trác Đằng Vân chăm chú xem xét tường tận một lát rồi nhẹ gật đầu, nhưng khi nhìn về phía Triệu Nhiên, lại khe khẽ lắc đầu.
Triệu Nhiên thẹn thùng nói: "Đại Trác sư thúc đừng trách tội, chẳng hay sư điệt bố trí có chỗ nào không ổn sao?"
Trác Đằng Dực vỗ vỗ vai Triệu Nhiên, ra hiệu mọi chuyện đều ổn, rồi đưa la bàn trong tay cho anh: "Trước kia ngươi từng dùng trận pháp bao giờ chưa?"
Triệu Nhiên tiếp nhận la bàn nói: "Chưa từng dùng bao giờ, mà cũng không biết nên vận dụng thế nào?"
Trác Đằng Dực nói: "Khi yêu vật tiến vào trận này, ngươi sẽ khởi động đại trận, nhốt nó lại bên trong. Yêu vật chạy trốn về hướng nào, ngươi liền khởi động pháp khí ở hướng đó, ngăn chặn nó lại, đừng để nó trốn thoát. Còn lại cứ giao cho chúng ta là được."
Nói xong, Trác Đằng Dực lại bắt đầu dạy Triệu Nhiên cách sử dụng la bàn. La bàn là trung tâm để khởi động trận pháp. Một bộ trận bàn, ngoài việc bố trí các pháp khí trấn mắt ở nhiều nơi, thì la bàn chính là bộ phận quan trọng nhất. Khi luyện chế và bày trận pháp khí, tất cả pháp khí đều được tích trữ một phần thần niệm trên la bàn. La bàn có thể thông qua thần niệm đã dự lưu trong pháp khí để điều khiển pháp khí vận chuyển. Theo Triệu Nhiên hiểu, la bàn chính là chiếc chìa khóa mật mã, thần niệm được gọi là mật mã, còn pháp khí thì là thiết bị đầu cuối được điều khiển.
Vậy làm thế nào để điều khiển la bàn, hay nói cách khác là "nhập mật mã" đây? Người có đạo hạnh thâm hậu có thể trực tiếp dùng khí cơ để điều động, còn người đạo hạnh không đủ thì có thể thông qua niệm chú để thực hiện. Đây cũng là điểm lợi hại của trận pháp —— người bình thường cũng có thể sử dụng pháp trận, đương nhiên hiệu quả chắc chắn sẽ không tốt bằng.
Hai huynh đệ họ Trác đều là những người sắp đột phá Tam phẩm Mão Vàng cảnh giới, tiến vào Tứ phẩm Pháp Sư, đạo hạnh và đạo thuật đều không hề yếu. Nhưng họ chú trọng hơn vào bản thân tu luyện, không tinh thông trận pháp, hơn nữa việc điều khiển trận pháp rất dễ khiến họ phân tâm, khó lòng tập trung tinh lực đấu pháp.
Điều Triệu Nhiên không hề hay biết, là bộ đại trận do hắn bố trí, mặc dù pháp khí và vật liệu hoàn toàn không phù hợp, thậm chí ngay cả la bàn cũng không có, nhưng phương vị và phương pháp bố trí lại đã khiến hai huynh đệ họ Trác phải thay đổi cách nhìn. Nhất là sau đó Triệu Nhiên còn tự mình điều chỉnh, càng khiến Trác Đằng Vân, thân là huynh trưởng, phải kinh ngạc vô cùng.
Trác Đằng Dực dạy Triệu Nhiên vài câu chú pháp và khẩu quyết, thấy Triệu Nhiên học được cực nhanh, lòng tin cũng tăng thêm ba phần. Còn bản thân Triệu Nhiên thì lại chẳng có chút lòng tin nào, cứ lặp đi lặp lại niệm tụng khẩu quyết, trong lòng bất an không ngừng.
Triệu Nhiên là phàm nhân, nên nhanh chóng đói bụng. Trác Đằng Vân và Trác Đằng Dực cũng chưa đạt đến cảnh giới Tích Cốc, tương tự cũng cần phải lấp đầy bụng. Mấy chục người lớn nhỏ trong La gia đều đã rời khỏi trạch viện, không còn ai để sai bảo, Triệu Nhiên liền lén lút tìm đến bếp sau của La gia, vội vàng tìm một ít đồ ăn thức uống ra, cùng Đại Trác, Tiểu Trác sư thúc dùng bữa.
Đại Trác sư thúc Trác Đằng Vân ẩn thân dưới gốc ngân hạnh, cũng không biết dùng phương pháp gì, trong chớp mắt đã biến mất không còn tăm hơi, với nhãn lực của Triệu Nhiên, dù có trợn to mắt nhìn cũng chẳng thấy được gì. Tiểu Trác sư thúc thì kéo Triệu Nhiên cùng nhảy lên, phóng vọt đến phía trên đình nghỉ mát bên bờ ao, cả hai nằm rạp người trên nóc đình bát giác lưu ly.
Việc chờ đợi yêu vật thật khô khan, trong lúc rảnh rỗi, Triệu Nhiên liền nhỏ giọng hỏi Trác Đằng Dực về lai lịch của yêu vật này.
Trác Đằng Dực muốn Triệu Nhiên hỗ trợ vận dụng trận pháp, nên đương nhiên sẽ không giấu giếm. Hắn vốn đã định kể tỉ mỉ cho Triệu Nhiên nghe, liền nói ngay: "Yêu vật này chính là ly chuột thành tinh, cũng không biết đã tu luyện bao nhiêu năm tháng. Bộ da lông của nó cứng rắn như sắt, đặc biệt có thể chịu được trọng kích. Đấy còn chưa phải là thủ đoạn lợi hại nhất của nó. Điểm lợi hại của nó nằm ở chỗ lấy hồn phách làm thức ăn, bất kể là người hay vật đều có thể hút nh·iếp, sau khi hút được sẽ giúp nó tráng kiện tinh thần... Ngươi trước đây từng nói, cháu trai của La thí chủ nói mê sau đó chết bất đắc kỳ tử, ta và huynh trưởng liền cảm thấy chính là con yêu này không sai."
Triệu Nhiên thích thú tấm tắc: "Thì ra là một con chuột yêu ngàn năm!"
Trác Đằng Dực cười một tiếng: "Làm gì có chuyện là chuột yêu ngàn năm! Nếu con yêu này thật sự tu luyện ngàn năm, thì ta và huynh trưởng đã sớm hóa thành tro tàn rồi. Đừng nói ngàn năm, ngay cả một yêu vật trăm năm tu vi, một khi khai trí, cũng không phải người tu đạo bình thường có khả năng đối phó được, chẳng phải sẽ phải mời đại pháp sư xuất sơn mới có thể thu phục được sao?" Chữ "Thường nhân" trong miệng hắn đương nhiên là chỉ "người tu đạo bình thường". Đối với Triệu Nhiên mà nói, hắn vẫn không phải là "người thường" trong ý nghĩa đó.
"Tiểu Trác sư thúc, ngươi nói 'khai trí' là có ý gì? Có phải là khai linh trí không? Con chuột yêu này đã có thể tu luyện rồi, chẳng lẽ vẫn chưa khai trí sao?"
"Yêu vật xuất hiện đều có nhân duyên riêng: có loài sinh ra đã là yêu, có loài nuốt nhầm Linh Bảo Tiên Thảo mà thành, có loài học trộm pháp thuật mà đắc đạo, có loài được nhật nguyệt tinh hoa hóa tụ thành... Phàm là những loài này, đều không phải trường hợp cá biệt. Khác với con người, yêu vật dù có tu đạo, ban đầu đều không có linh trí, làm việc ngơ ngơ ngác ngác, hoàn toàn dựa vào bản năng. Chỉ khi khai linh trí rồi, chúng mới có thể như người bình thường, có thể suy nghĩ, hiểu đạo lý, biết tiến thối, minh bạch nhân quả. Ta Đạo Môn xưng là 'Linh yêu'. Quá trình này thường cần vài chục năm cho đến hàng trăm năm, tùy theo căn cốt mà khác nhau. Sau khi yêu vật tu thành linh yêu, bản lĩnh cực lớn, không dễ đ��i phó."
Triệu Nhiên nghe được mê mẩn, hăm hở nói: "Dạng yêu quái như vậy, không biết khi đấu pháp sẽ là một cảnh tượng như thế nào chứ! Tiểu Trác sư thúc, các ngươi chắc hẳn thường xuyên phải đấu pháp với yêu quái nhỉ? Lần sau có thể nào dẫn sư điệt theo cùng không? Sư điệt tò mò lắm."
"Khi tu luyện đến cảnh giới linh yêu, chúng đa phần đều có thể biết tiến biết lùi, rất ít khi nguyện ý trêu chọc nhân thế. Nếu không, ta Đạo Môn thay trời hành đạo, toàn lực ra tay diệt tận cửa, nó liền sẽ rơi vào kết cục thân tàn hồn phách tán. Thậm chí có một số linh yêu trời sinh đã thân cận với con người, ngược lại còn làm những việc thiện giúp người. Vì vậy, Đạo Môn cũng sẽ không như ngươi nghĩ, suốt ngày giới trừ yêu đấu pháp. Tuy nhiên cũng có những linh yêu bản tính tàn ác, dù đã khai linh trí vẫn làm hại thế gian. Gặp phải linh yêu như vậy, ta Đạo Môn liền sẽ toàn lực thanh trừ, tuyệt không nhân nhượng. Kiểu đấu pháp như vậy, ngay cả ta và huynh trưởng, cũng chỉ có thể ở bên tương trợ, không thể đích thân ra trận. Bởi vậy, ngươi c��ng không thể đứng ngoài quan sát, nên đừng có mơ tưởng xa vời."
Triệu Nhiên rất tiếc nuối, nhưng không cam lòng, liền nói thêm: "Vậy thì không xem đấu pháp với linh yêu nữa. Tiểu Trác sư thúc, lần sau khi thanh trừ yêu vật phổ thông, nhớ mang ta theo nhé?"
Trác Đằng Dực lại cười: "Ngay cả yêu vật bình thường, cũng không phải cứ muốn ra tay là có thể ra tay. Đa phần yêu vật, dù không khai linh trí, cũng sẽ không làm hại nhân thế. Chúng tự sống theo đạo của mình, cũng không e ngại ai cả, Đạo Môn đương nhiên sẽ không can thiệp đến. Tóm lại chỉ một câu: ngươi không đắc tội ta, ta liền không đi gây sự với ngươi."
Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.