(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 754: Bút ký
Số văn thư ở Bạch Mã viện không nhiều nhưng cũng chẳng ít, Triệu Nhiên vùi đầu nghiên cứu ba ngày, đã bước đầu nắm được tình hình chung của đạo viện.
Trong đó, hắn đặc biệt cẩn thận xem xét lý lịch của từng người trong đạo viện, hy vọng có thể cố gắng tìm hiểu bối cảnh và kinh nghiệm của họ, từ đó có cái nhìn tổng quát về từng người.
Đơn cử như Giám viện Viên Hạo, ông ta khi còn là thuộc hạ của Tổng đốc Chu Cao ở Tây Xuyên, nổi tiếng vì tinh thông quân sự, làm việc hết sức quả quyết, đồng thời cũng rất có trách nhiệm.
Hay như Đô Trù Lôi Thiện, từng làm chủ bộ, Huyện thừa, tương đối am hiểu việc dân sinh trị chính.
Đô giảng Nhiếp Trí Thâm là Đô giảng khi Tằng Trí Lễ làm Giám viện tại Thái Ất viện ở An Duyệt, Tằng Trí Lễ được điều tới Vĩnh Trấn, nhưng ông ta lại không đi theo.
. . .
Ngoài vấn đề nhân sự, Triệu Nhiên còn đặc biệt quan tâm đến các đạo sinh. Bạch Mã viện cơ bản không có đạo sinh nào đáng kể, phòng khách gần như chẳng có việc gì để làm, tương đương với những người ăn không ngồi rồi. Theo sổ sách thu chi của Long phòng, toàn bộ Bạch Mã viện chỉ còn tồn hơn một ngàn lượng bạc, chỉ đủ duy trì hoạt động bình thường của đạo viện trong hai tháng, có thể nói là nghèo rớt mồng tơi.
Tình cảnh khốn khó này cũng là vì không có đạo sinh, hoàn toàn trông cậy vào tiền cấp phát mà không có khả năng tự tạo nguồn thu. Trong tình cảnh đó, làm sao có thể khá hơn được?
Điều này khiến Triệu Nhiên hết sức bực mình! Bạch Mã viện là một đạo viện hợp nhất cả quan và đạo, không chỉ giảng đạo mà còn gánh vác trách nhiệm của quan phủ. Không có tiền thì làm việc kiểu gì?
Triệu Nhiên chân không rời khỏi nhà, tập trung tinh thần, miệt mài trong Phương trượng thất của Bạch Mã viện để xem xét các loại văn thư, sổ sách, cứ thế ròng rã bảy ngày trời.
Vào ngày thứ bảy sau khi Triệu Nhiên nhậm chức Phương trượng Bạch Mã viện, hắn nhận được bút ký của Nhị sư huynh Dư Trí Xuyên. Bút ký rất dài, ghi chép kỹ càng mọi điều phái Lâu Quan chứng kiến trong chuyến đi Phúc Kiến đến Hạc Lâm Các lần này.
Là chưởng môn phái Tử Dương của nội đan nam tông, lại là Chân nhân tổng quản Chân Sư đường, ngồi công đường xử án, sinh nhật trăm tuổi của Hứa chân nhân được tổ chức vô cùng náo nhiệt.
Hứa chân nhân vốn định tổ chức một buổi sinh nhật trăm tuổi rất đơn giản, việc chúc thọ cũng chỉ lấy các đệ tử trong Các làm chủ, bên ngoài chỉ mời vỏn vẹn ba tông môn với hơn hai mươi người, trong đó có cả Lâu Quan.
Nhưng kế hoạch của Hứa chân nhân rõ ràng đã thất bại. Vào ngày đại thọ, không chỉ chưởng môn, tông chủ của các tông các phái toàn Phúc Kiến lên núi chúc mừng, mà ngay cả nhiều tu sĩ từ các tỉnh xa xôi cũng lặn lội ngàn dặm tìm đến. Theo lời Dư sư huynh, chủ yếu là do di trạch mà Hải Quỳnh chân nhân, tức Bạch tổ sư, để lại từ hơn trăm năm trước.
Hứa chân nhân là đệ tử của Bành chân nhân, mà Bành chân nhân lại là đệ tử chân truyền của Bạch Ngọc Thiềm – tổ sư nội đan nam tông. Năm đó khi Bạch tổ còn tại thế, cũng giống như Trương lão đạo mấy chục năm nay, là trụ cột của toàn bộ Đạo Môn. Bạch tổ sư du lịch khắp thiên hạ, kết duyên lành rộng khắp, ban ân vô số, có thể nói, phân nửa Đạo Môn, ngay cả rất nhiều tán tu thế gia cũng đều nhận được ân huệ từ Bạch tổ sư.
Đạo Môn giảng về duyên phận nhân quả, nên những ân trạch này tất nhiên được phản hồi lên thân các đệ tử hậu bối của phái Tử Dương. Hứa chân nhân là đệ tử đời thứ ba của Bạch tổ sư mà còn như vậy, năm đó khi Bành chân nhân đại thọ trăm tuổi, lượng khách đến chúc càng đông đảo hơn nhiều.
Dư sư huynh đã dùng ngòi bút miêu tả tỉ mỉ và sinh động khung cảnh đại thọ yến, bút lực của anh ấy ngày càng trở nên mượt mà, thành thục, khiến Triệu Nhiên đọc say sưa.
Trong đó, điều khiến Triệu Nhiên cảm thấy hứng thú nhất là một tu sĩ tên Cố Nam An. Triệu Nhiên từng nghe lão sư Giang Đằng Hạc đề cập tới, đó là đạo hữu mà lão sư từng quen biết khi còn ở cảnh giới Hoàng Quan tại Cù Châu, Chiết Giang năm xưa.
Ngoài các tu sĩ Đạo Môn quán ở Đại Minh, còn có một lượng lớn tán tu. Trong số tán tu đó lại bao gồm đủ loại tông môn, thế gia lớn nhỏ khác nhau. Cố Gia ở Cù Châu, Chiết Giang là một thế gia tương đối nổi tiếng trong giới tán tu. Xét về thực lực, họ thậm chí còn mạnh hơn nhiều môn phái nhỏ trong các Đạo Môn quán, công pháp cũng có đặc sắc độc đáo riêng.
Vị Cố Nam An này vậy mà lại được phong chức Luyện Sư thụ lục sớm hơn lão sư Giang Đằng Hạc một bước. Đọc đến đây, Triệu Nhiên không khỏi cảm thấy đau lòng thay cho Du Long Quán – đạo quán của Chiết Giang Đạo Môn tại Cù Châu.
Để trở thành Luyện Sư thụ lục, cần ba trăm sáu mươi vạn giá trị tín lực. Triệu Nhiên không biết giá trị tín lực hàng năm ở Cù Châu là bao nhiêu, nhưng với tư cách một tu sĩ Tứ Xuyên, nhìn vào sổ tín lực của tỉnh nhà, hắn chỉ thấy được số lượng của các phủ, các huyện. Thế mà con số này lại gấp mười hai lần giá trị tín lực của khu vực Tùng Phiên năm ngoái!
Vào ngày đại thọ của Hứa chân nhân, ngay trước mặt hàng trăm tu sĩ từ khắp nơi, Cố Nam An đã đưa ra lời thỉnh giáo công pháp Lâu Quan với Giang Đằng Hạc. Theo lời trong bút ký của Dư sư huynh, lão sư Giang Đằng Hạc vốn không muốn so tài với hắn, nhưng người này lại dùng lời lẽ ép buộc ngay trước mặt mọi người, khiến Giang lão sư hết đường từ chối, đành phải ứng chiến.
Đến ngày thứ ba sau đại thọ của Hứa chân nhân, hai bên đã giao đấu trước điện Tử Dương của Hạc Lâm Quán. Vị tán tu thế gia có tiếng đến từ Chiết Giang này đã bị Giang Đằng Hạc đánh bại bằng đan phù. Cuộc giao đấu chỉ diễn ra trong vòng nửa nén hương.
Đọc đến đây, Triệu Nhiên thầm nghĩ, vị Cố Luyện Sư này tu vi không tồi chút nào, có thể chống đỡ được nửa nén hương trước mặt lão sư!
Hắn nhớ kỹ năm trước ở Thái Hoa sơn, Lam Điền Ngọc, một tu sĩ cảnh giới Luyện Sư của Triều Thiên Cung, chỉ vừa đối mặt mấy hơi thở đã bại trận trước đan phù của lão sư. Xét như vậy, Cố Nam An quả thực là một đại cao thủ trong giới tán tu.
Dư sư huynh cũng nói thêm rằng, lão sư Giang Đằng Hạc nhờ anh ấy nhắn với Triệu Nhiên rằng họ còn muốn ở lại Phúc Kiến một thời gian nữa, để nghe Hứa chân nhân truyền thụ đạo pháp và luận bàn công pháp với vài cao đồ của Hạc Lâm Các. Việc khởi công xây dựng động thiên Đại Quân Sơn còn cần Triệu Nhiên trông nom nhiều hơn, họ tạm thời chưa về được. Đặc biệt là Tam sư huynh Lạc Trí Thanh, sau khi bại một trận thì hơi có chút "quên cả trời đất".
Triệu Nhiên trong lòng giật mình, thầm nghĩ thì ra Lạc sư huynh cũng có lúc bại trận? Chẳng biết đối phương là cảnh giới gì? Nếu là cùng cảnh giới, vậy thật đúng là một hồi chuông cảnh tỉnh cho mình – tuyệt đối không thể khinh thường những anh hùng trong thiên hạ!
Lật đến cuối bút ký, Triệu Nhiên cũng không thấy Dư sư huynh miêu tả về trận chiến này, thế là hắn liền dùng phi phù hỏi thêm.
Dư sư huynh rất nhanh đã trả lời. Đối phương là Lục Tây Tinh, đại đệ tử đời thứ ba của Hạc Lâm Các, cảnh giới Đại Pháp Sư.
Thu được phần hồi đáp này, Triệu Nhiên mới có thể thở phào nhẹ nhõm. Đối phương dù sao cũng cao hơn Lạc sư huynh một cảnh giới, như vậy cũng không đến mức khiến hình tượng vô địch của Lạc sư huynh trong lòng hắn sụp đổ hoàn toàn.
Triệu Nhiên thế là dùng phi phù nói: "Sư huynh xin chuyển cáo lão sư, Đại Quân Sơn mọi sự đều bình an, lão sư không cần lo lắng."
Rất nhanh, Dư sư huynh lại gửi đến một phi phù khác: "Đại sư huynh đã giúp Lạc sư huynh trút giận rồi, Lục Tây Tinh vừa thua đó, ha ha!"
Thì ra Đại sư huynh lợi hại đến thế! Trước kia Triệu Nhiên chưa từng thấy anh ấy ra tay, nên vẫn luôn không biết bản lĩnh của anh ấy. Nhưng nghĩ lại, Đại sư huynh thế mà lại là Kim Đan lão luyện, hai năm lão sư bế quan phá c���nh, việc dạy dỗ Dư sư huynh, Lạc sư huynh cùng với chức trách của bản thân đều do Đại sư huynh gánh vác, điều này đã đủ nói lên tất cả. Hơn nữa, nếu không có chút bản lĩnh nào, lão sư làm sao có thể giao Nhật Nguyệt Hoàng Hoa Kiếm cho anh ấy được?
Lão sư đã mang theo các đồng môn ở Phúc Kiến thư thái và thoải mái như vậy, vậy Triệu Nhiên cũng không cần bận tâm chuyện khác nữa, hãy an tâm chuyên chú tiếp quản Bạch Mã viện.
Ngày 9 tháng 11, Triệu Nhiên cùng Phương Đường Phương chủ Lư Trí Trung rời Bạch Mã viện, xuống làng tìm hiểu dân tình.
Viên Hạo nghe nói Triệu Nhiên muốn ra ngoài, vội vã đến hỏi thăm: "Phương trượng muốn đi đâu? Để tôi phái thêm ít người bảo vệ Phương trượng, nơi đây vẫn chưa yên ổn, e rằng có những kẻ gian. . ."
Triệu Nhiên cười: "Ta là người tu hành, chút đạo chích vặt vãnh làm sao có thể gây hại trước mặt ta được, lão Viên không cần lo."
Viên Hạo nói: "Phương trượng nói cũng đúng. Vậy, tôi sắp xếp người đi trước liên lạc giúp Phương trượng nhé?"
Triệu Nhiên khoát tay: "Ta chỉ ra ngoài đi dạo, tiện thể xem xét một chút, bản thân ta cũng chưa biết muốn đi đâu, ngươi liên lạc kiểu gì được? Các ngươi cũng không cần đi theo, cứ làm việc của mình đi, ta chỉ dẫn theo Lư phương chủ thôi."
Viên Hạo đưa đến cổng đạo viện, hai vị chấp sự của Điển Tạo phòng và Khách Đường cũng vội vã theo ra ngoài. Họ đ��nh gọi thủ hạ chuẩn bị nghi trượng, nhưng đều bị Triệu Nhiên ngăn lại. Mọi người đưa mắt nhìn nhau, rồi dõi theo Triệu Nhiên rời đi.
Viên Hạo vuốt bộ râu dài, đưa mắt nhìn Triệu Nhiên đi khuất trên đường, khẽ gật đầu, rồi phất tay với mọi người: "Mọi người giải tán đi."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.