(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 938: Sơn môn hội gặp mặt
Nói đến việc chấn hưng uy danh, các trưởng lão đều có chút kỳ vọng. Một vị trưởng lão khác cũng nói: "Đại trưởng lão không phải đã gửi phi phù từ Lư Sơn sao? Trận chiến này, kể cả Lý Thiên sư của Đông Cực Các, người người trong Động Thiên Kim Kê phong đều đang dõi theo. Nếu Ngụy Trí Chân thực lực không đủ, những đại tu sĩ như Lý Thiên sư sao lại để tâm? Theo ta thấy, thực lực đấu pháp của Ngụy Trí Chân sẽ vượt trên Luyện Sư! Vân An sư huynh không thể khinh suất đâu."
Vu trưởng lão gật đầu đồng tình, rồi nói thêm: "Đây chính là lợi thế thuận vị thứ ba mà chúng ta giành được. Nếu Ngụy Trí Chân không thể vượt qua hai cửa ải Cố Nam An và Thủy Vân San kia, thì đương nhiên không còn mặt mũi đến Tư Nam phủ của chúng ta. Nhưng nếu hắn thắng được hai vị kia, rồi Vân An sư huynh lại đánh bại được hắn, chẳng phải sẽ nhất chiến thành danh ư?"
"Vân An đã nổi danh rồi, trong « Quân Sơn Bút Ký » đã sớm có nhận định, coi Vân An là một trong số ít cao thủ cấp Luyện Sư của thiên hạ quán! Mấy hôm nay ta nhận được không ít phi phù của bạn bè, ai nấy đều hỏi thăm nội tình trận chiến này, nhìn chung đều đánh giá cao Vân An sư huynh."
"Không sai, lần này Tông Thánh quán chính là cơ hội để Sùng Đức quán chúng ta làm nên chuyện lớn, người ra sức là Sùng Đức quán chúng ta, và tiếng tăm cũng là của Sùng Đức quán chúng ta, ha ha. Mấy hôm nay khi ta xuống núi, luôn bị các tu sĩ từ khắp nơi chặn đường ngoài sơn môn, hỏi han tin tức Vân An sư huynh. Rất nhiều tu sĩ cấp thấp đều là từ nơi khác đường xa mà đến, chỉ muốn được diện kiến đạo cốt tiên phong của Vân An sư huynh một lần. Sư huynh chi bằng tìm cơ hội xuống núi gặp mặt, đừng để lòng thành của các tu sĩ nguội lạnh."
Nghe đến đó, Cảnh Vân An khẽ gật đầu, trầm ngâm nói: "Được thôi, ta sẽ xuống núi xem sao. Gặp xong, ta sẽ bế quan vài ngày để chuẩn bị kỹ càng."
Cảnh Vân An ra khỏi sơn môn trong sự chen chúc của chúng tu sĩ Sùng Đức quán. Ngay bên đường núi, trong rừng rậm, và dưới những hang đá, tốp năm tốp ba đã tụ tập không dưới trăm tu sĩ; ở những chỗ rộng rãi hơn, thậm chí còn dựng lên từng dãy lều trại từ lúc nào không hay.
Khi Cảnh Vân An cùng đoàn người vừa xuất hiện, ngay lập tức, khu vực sơn môn trở nên hỗn loạn tưng bừng. Hàng trăm tu sĩ kia lập tức xúm lại, họ nhao nhao tranh nhau nói, tiếng ồn ào đến mức không ai nghe rõ lời ai.
Vu trưởng lão liếc nhanh một lượt, thấy đa số tu sĩ đều ở dưới cảnh giới Hoàng Quan, nhiều người thậm chí còn chưa thụ lục quy môn, chắc hẳn phần lớn là tán tu. Chỉ có vài ba nhân vật cấp Kim Đan đáng kể đứng vây ngoài vòng, không hề chen lấn. Thế là ông vươn hai tay ấn xuống, ra hiệu mọi người giữ trật tự: "Chư vị yên lặng một chút, chư vị đây chẳng phải vẫn luôn mong muốn được gặp mặt các trưởng lão Sùng Đức quán chúng ta sao? Hôm nay chúng ta ra đây thăm hỏi các đạo hữu, mọi người có lời gì thì cứ lần lượt trình bày. Vị bên cạnh ta đây, chính là Cảnh Vân An trưởng lão."
Các tu sĩ lại một phen xôn xao. Vu trưởng lão vận chuyển công pháp, dùng uy danh chấn nhiếp, lúc này mới khiến khu vực trước sơn môn trở lại tĩnh lặng.
Vu trưởng lão tùy ý chỉ vào một người: "Vị tiểu đạo hữu này, ngươi đến từ nơi nào? Có điều gì muốn hỏi không?"
Tiểu tu sĩ được gọi tên từ trong đám đông chen đến phía trước, mở miệng nói: "Xin hỏi Cảnh luyện sư..."
Vu trưởng lão cười ha ha, ngắt lời: "Tiểu đạo hữu trước tiên cho biết lai lịch và tục danh được không?"
Tiểu tu sĩ kia ngượng nghịu gãi đầu, nói: "Ta là Nam Dương Gia Cát gia truyền nhân, tên là Gia Cát Gia Ánh. Sau khi đọc « Quân Sơn Bút Ký », ta đã cảm động trước hành động vĩ đại của Đại sư huynh Lâu Quan khi thử kiếm với bốn Luyện Sư của ba tỉnh, cũng được cổ vũ bởi những dấu ấn trong quá khứ của Cảnh luyện sư. Ta cực kỳ khâm phục tu vi của Cảnh luyện sư, vì thế đã không quản ngại ngàn dặm xa xôi tìm đến sơn môn quý phái."
Vu trưởng lão vuốt râu khen ngợi: "Nguyên lai là đạo hữu từ Nam Dương tới, đường xá xa xôi, đạo hữu quả là đã vất vả nhiều rồi. Có vấn đề gì, cứ hỏi đi."
Gia Cát Gia Ánh quả thực đã được cổ vũ, thế là hỏi: "Không biết Cảnh luyện sư có chắc chắn chiến thắng trận này không? Đối thủ là thủ đồ đời thứ hai của Lâu Quan, nghe nói Lâu Quan với nội tình ngàn năm, Nước Thạch Đan Pháp danh tiếng lẫy lừng, Nhật Nguyệt Hoàng Hoa Kiếm được xưng là trọng bảo của Đạo Môn. Cảnh luyện sư liệu có đối sách nào không?"
Cảnh Vân An khẽ vuốt cằm. Về vấn đề này, bản thân hắn đương nhiên không tiện ưỡn mặt xưng mình nhất định sẽ thắng, dù sao người tu đạo lấy sự khiêm tốn làm nguyên tắc, xem đi���u thấp là phong thái. Hắn liền quay sang nhìn Vu trưởng lão.
Vu trưởng lão thay Cảnh Vân An trả lời: "Vị tiểu đạo hữu này nói không sai, mọi người đều biết, Lâu Quan chính là đệ nhất đại phái của Đạo Môn sáu trăm năm trước. Năm ấy, họ đã dốc toàn lực để giảng đạo khắp thiên hạ, khiến các bậc cao nhân tiền bối lớp trước ngã xuống, lớp sau tiếp bước, đến nỗi tông mạch gần như đứt đoạn. Dù nhân khẩu thưa thớt, nhưng truyền thừa vẫn không hề đứt đoạn, như Thủy Thạch Đan Kinh, và cả Lâu Quan Song Kiếm Kinh, đều là những tuyệt học bậc nhất của Đạo Môn. Đại đệ tử Lâu Quan Ngụy Trí Chân, mới chỉ hơn bốn mươi tuổi, đã đạt đến cảnh giới Đại Pháp Sư, tư chất được xếp vào hàng thiên tài đỉnh cấp đương thời, lại kiêm tu Nước Thạch Đan Pháp, trong tay lại có thanh Nhật Nguyệt Hoàng Hoa Kiếm, không phải hạng người tầm thường nào có thể sánh bằng. Có thể được một tuấn kiệt trẻ tuổi đời này như vậy ước chiến, Cảnh Vân An sư huynh của Sùng Đức quán chúng ta vô cùng lấy làm vinh hạnh..."
Nói đến đây, Cảnh Vân An phối hợp gật đầu thêm lần nữa, khéo léo thể hiện sự "vinh hạnh" của mình. Vu trưởng lão nói tiếp: "Về phần tu vi và đạo pháp của Vân An sư huynh đến tột cùng như thế nào, Sùng Đức quán chúng ta cũng không tiện tự mình thổi phồng. Trong « Quân Sơn Bút Ký » cũng có miêu tả khá công bằng về điều này, chư vị xem là sẽ rõ. Mà lại, dù sao Vân An sư huynh cũng là một danh sĩ trong cảnh giới Luyện Sư. Ngụy Trí Chân tuy có tư chất ngút trời, nhưng trước mặt Vân An sư huynh nhà ta thì, ừm, ha ha... Đương nhiên, sư huynh hắn cũng sẽ không khinh thị đối thủ như vậy, hắn vẫn sẽ chuẩn bị đầy đủ, thậm chí còn bế quan bảy ngày để thể hiện sự kính trọng lớn nhất đối với Ngụy Trí Chân."
Gia Cát Gia Ánh vội vàng nói lời cảm tạ: "Đa tạ Vu trưởng lão, đa tạ Cảnh luyện sư đã giải đáp thắc mắc. Tiểu nhân năm nay vừa tròn mười tám tuổi, đang muốn bái sư học nghệ, tiếc rằng căn cốt không đủ, nhưng tư chất thì lại vô cùng tốt. Không biết quý phái có thể ban cho tiểu nhân một cơ duyên, để tiểu nhân được luyện cốt không? Tiểu nhân đối với Cảnh luyện sư tràn ngập kính ý, nguyện ý phụng dưỡng dưới gối Cảnh luyện sư..."
Vu trưởng lão giật mình, ho khan một tiếng, quay sang nhắc nhở hắn: "Lần lượt thôi, được rồi, vị đạo hữu này xin mời nói."
Gia Cát Gia Ánh vẫn còn đang không ngừng cầu xin được bái nhập môn hạ, lại bị một tu sĩ khác đẩy ra phía sau: "Nhường một chút, nhường một chút! Tiểu tu đến từ Bách Hoa Môn của Quý Dương phủ, xin hỏi Cảnh luyện sư có chắc chắn thắng tuyệt đối không? Vừa rồi Vu trưởng lão đã bày tỏ lòng tin vào chiến thắng của Cảnh luyện sư, chúng ta đương nhiên cũng tràn đầy tin tưởng vào điều đó. Hiện giờ, vạn kim sòng bạc lớn nhất Quý Dương phủ đã mở bàn cược, tỷ lệ đặt cược cho Cảnh luyện sư là mười ăn mười ba, Ngụy Trí Chân là mười ăn ba mươi lăm. Tiểu tu đã đặt một khoản bạc lớn vào Cảnh luyện sư, đặc biệt mong quý phái có thể cho một tin tức chính xác."
Sùng Đức quán mấy vị trưởng lão sau khi nghe xong, ai nấy đều lộ vẻ ý cười. Vu trưởng lão ho khan hai tiếng, nghiêm mặt nói: "Người tu đạo chúng ta không hề đ��� xướng việc cờ bạc, cũng đồng thời nhắc nhở chư vị không nên chìm đắm vào đó. Về phần tin tức chính xác, chúng ta đương nhiên có niềm tin cực mạnh vào Cảnh sư huynh. Ta tin rằng niềm tin này cũng chính là niềm tin của đông đảo đạo hữu. Tỷ lệ đặt cược của vạn kim sòng bạc, thực chất đã cho thấy nhận định của mọi người."
Tu sĩ kia khẽ thở phào nhẹ nhõm, chắp tay vái chào Vu trưởng lão và Cảnh Vân An. Bên cạnh đó, một tu sĩ khác lại không nén nổi mà lớn tiếng hỏi: "Sùng Đức quán có thể cho chúng tôi một lời cam đoan rõ ràng không, rằng sẽ không vì lợi nhuận mà cố ý thất thủ trong trận đấu pháp chứ?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.