(Đã dịch) Đạo Môn Tái Hưng - Chương 6 : Thạch miếu
Huyền Viễn tìm đến một tảng đá, hướng về đống đất mới bới. Hết sức đào một cái hố sâu hai ba mét, cuối cùng, một khối tinh thạch hình thoi hiện ra trước mắt.
Nó toàn thân xanh nhạt, điểm xuyết những đốm sáng lấp lánh, đẹp đến vô cùng.
"Hai đứa nhóc có phúc rồi, ha ha!" Dù trước đó đã nhận được kiếm khí la bàn, Huyền Viễn cũng chưa từng cười sảng khoái như vậy.
[Tuế Tinh Thạch] là một trong các thiên tài địa bảo, có thể hấp thụ tinh hoa ánh trăng, chuyển hóa thành tinh thần chi lực tinh khiết và ôn hòa. Nó có thể nuôi dưỡng thần hồn, cũng có thể tôi luyện thể phách.
Lúc trước, Huyền Viễn bởi vì ở cảnh giới Tàng Tinh không xây dựng được nền tảng vững chắc, nên mới suýt chút nữa phí hoài công sức trong giai đoạn luyện tinh hóa khí, thậm chí nguyên chủ còn vì thế mà thân tử đạo tiêu.
Trên con đường tu đạo, đầu tiên là [Minh Tính], hệ thống gọi đây là giai đoạn Đạo Đồng. Giai đoạn này đòi hỏi phải hiểu rõ âm dương, Thái Nhất, thông tỏ tự nhiên và linh khí, đồng thời nắm rõ các khái niệm về lễ nghi cấm kỵ, Ngũ Thuật Tứ Nghệ. Quen thuộc kinh điển, tôn thờ đạo lý, quý trọng đức hạnh; định thần ngưng tâm, giữ được sự thanh tịnh – đây chính là giai đoạn tu hành Minh Tính, tức là tích lũy "thực lực mềm" trước khi chính thức bước vào con đường tu hành.
Tiếp theo là thai nghén thể phách, gọi là [Nội Tráng], cũng có người gọi là Trúc Cơ, hệ thống gọi đây là giai đoạn Đệ Tử. Giai đoạn này cần xây dựng nguyên khí và khai thông kinh mạch; việc đầu tiên là cường tráng thể phách, chuẩn bị cho luyện tinh hóa khí; còn việc sau là mở rộng kinh mạch, giúp pháp lực lưu chuyển thông suốt, không bị tạp chất trong cơ thể ảnh hưởng dẫn đến đình trệ.
Hai giai đoạn trước, chỉ cần cố gắng đều có thể đạt được, nhưng muốn đột phá tới cảnh giới [Tàng Khí] hiện tại của Huyền Viễn, cần phải vượt qua cửa ải đầu tiên trên con đường tu đạo: Luyện Tinh Hóa Khí.
Khi đó, mới thật sự có pháp lực, ngày sau khu trừ ma quỷ, chém yêu diệt tà, sẽ không cần phải ép ra tinh huyết của bản thân để thúc đẩy pháp khí hay làm mồi dẫn linh lực. Hơn nữa, đạt đến cảnh giới này, đã có thể thi triển một ít pháp thuật Đạo môn, điều khiển thủy hỏa, phóng ra lôi chú, hô phong hoán vũ... đều nằm trong số đó. Đương nhiên, muốn thông thạo nắm giữ thì cũng có độ khó nhất định.
Sau [Tàng Khí], còn có hai cảnh giới lớn là [Dung Hợp] và [Nguyên Tướng]. Còn những cảnh giới cao hơn nữa, Thanh Vi Quan lại không có ghi chép chi tiết nào.
Nói hơi lan man một chút, tóm lại, "thân thể là bè, lấy đó chở đạo". Có khối Tu�� Tinh Thạch này, hai đứa nhóc bước vào cánh cửa tu đạo xem như đã được Huyền Viễn mở ra một nửa.
Tâm tình thật tốt, Huyền Viễn ngắm nghía Tuế Tinh Thạch một lúc rồi cất vào trong ngực, đứng dậy trở về thôn trấn.
Từ xa, Huyền Viễn đã nhìn thấy đèn đuốc sáng choang khắp trấn. Không ít người cầm đèn pin chiếu khắp các con đường, một vệt ánh sáng vừa lóe qua, lập tức có người vui mừng gọi lên: "Huyền Viễn đạo trưởng đã về rồi!"
Nhất thời, như đèn pha phát hiện gián điệp lẻn vào căn cứ, hàng chục chiếc đèn pin cầm tay cũng nhanh chóng và chính xác khóa chặt Huyền Viễn, khiến hắn không thể mở mắt ra được.
"Làm gì thế! Hạ đèn xuống, hạ đèn xuống!" Một giọng nói già nua nhưng vang dội truyền đến, Huyền Viễn lúc này mới có thể mở mắt ra.
Một đám người bước nhanh tiến lên đón, dẫn đầu là người nhà họ Tôn.
Tôn lão hán trịnh trọng cúi lạy một cái, lưng cúi sát đất: "Để cảm tạ ân đức của Trường Thái sơn!" Phía sau, Tôn Mãn Quân cùng mấy người khác cũng nghiêm trang cúi lạy theo.
"Phúc sinh vô lượng thiên tôn." Huyền Viễn không dám bất cẩn, đơn giản kể lại quá trình sự việc, lược bỏ những chuyện huyền bí như bóng ma hóa rắn, rồi lại nhấn mạnh đoạn kim quang hộ hồn đầy huyền ảo, khiến mọi người không khỏi kinh ngạc.
"Người ta nói nhà tích thiện ắt có phúc báo dư thừa, cổ nhân quả không lừa ta." Huyền Viễn cảm khái nói.
Tôn lão hán lắc lắc đầu: "Không có đạo trưởng giúp đỡ, e rằng thiện đức lớn hơn nữa cũng sẽ có ngày tiêu hao hết sạch. Đạo trưởng có dặn dò hay yêu cầu gì, gia đình chúng tôi nhất định sẽ dốc toàn lực báo đáp." Đây là lời nói thật, Huyền Viễn chỉ cười không nói gì: "Trời đã tối muộn rồi, ta đi xem tình hình hai đứa nhỏ thế nào đã."
Tôn lão hán còn muốn nói chuyện báo đáp, nhưng Huyền Viễn đã bị một đám người vây quanh và đi mất rồi, ông không khỏi cười lắc đầu.
Trở lại Tôn gia nhà cũ, hai huynh đệ đang nằm ngủ say trên giường. Huyền Minh và Huyền Vi, hai tiểu đạo đồng, đang cẩn thận trông nom bên cạnh.
Nhìn thấy Huyền Viễn trở về, hai đứa nhóc hai mắt liền sáng bừng. Huyền Viễn đưa tay lên môi "Suỵt" một tiếng, ra hiệu chúng đừng ồn ào.
Đi tới trước giường, Huyền Viễn lần thứ hai rảy nước cành liễu, ba hồn bảy vía hiển nhiên đã trở về vị trí cũ. Tuy nhiên, điều khiến Huyền Viễn có chút tiếc hận chính là chiếc ngọc bội âm dương ngư vốn treo trên cổ hai anh em sinh đôi, nay đã phủ đầy vết rạn nứt, đang được đặt ở đầu giường.
Huyền Viễn lui ra gian phòng, quay sang nói với Tôn lão hán: "Hai người bọn họ không còn đáng lo ngại nữa, chỉ cần tĩnh dưỡng là được." Nghe được câu này, người nhà họ Tôn mới thật sự yên lòng.
"Huyền Viễn đạo trưởng, người xem giờ đã muộn thế này, không bằng đạo trưởng cứ nghỉ lại nhà chúng tôi một đêm đi." Sự việc đã giải quyết xong xuôi, Tôn lão hán thành khẩn mời.
Nhìn hai tiểu tử ngáp vặt, lại nghĩ đường núi ban đêm cũng không dễ đi, Huyền Viễn gật gật đầu: "Vậy thì làm phiền vậy."
Sáng hôm sau.
Huyền Viễn đã thức dậy sớm, không ngờ hai đứa nhóc còn dậy sớm hơn hắn, chạy khắp trấn tò mò nhìn ngó xung quanh.
Cảnh tượng này khiến Huyền Viễn có chút lòng chua xót. Hai đứa bé này từ nhỏ đã được Thủ Nguyên đạo trưởng đưa lên núi. Trước năm tuổi, chúng chưa từng rời khỏi Thanh Vi Quan; sau năm tuổi, vì Huyền Viễn vẫn phải ở lại trên núi, chúng đã chăm sóc hắn suốt ba năm.
Thậm chí, hai đứa bé tí hon ấy trong hai năm đầu, hầu như ôm đồm mọi việc như giặt quần áo, nấu cơm, đốn củi, đun nước... Có lúc ghét bỏ gạo cũ trong kho không ngon, còn tự mình lên núi bẫy thỏ, bắt cá ở hồ. Huyền Viễn rất tự hào về chúng, đây cũng là lý do khiến Huyền Viễn khó có thể kiềm chế cảm xúc vui mừng khi nhìn thấy Tuế Tinh Thạch.
"Hai đứa chạy loạn khắp nơi làm gì vậy hả?" Huyền Viễn đi ra cửa cố ý làm mặt nghiêm, thấp giọng quát lớn chúng vài câu.
Hai tiểu tử sớm đã luyện thành "hỏa nhãn kim tinh", nhận ra Huyền Viễn không thật tâm quở trách. Huyền Minh cười hì hì làm mặt quỷ, còn Huyền Vi thì khoanh hai tay nhỏ, kiêu ngạo ngẩng cằm, ra vẻ khinh thường không thèm để ý. Huyền Viễn đoán rằng, việc hắn hôm qua trước mặt mọi người khen ngợi hành động của Huyền Minh đã khiến cô bé có chút không phục. Phải biết, Huyền Vi trước mặt Huyền Minh luôn tự xưng là sư tỷ.
Huyền Viễn bất đắc dĩ, giơ hai tay lên ra vẻ đầu hàng nói: "Được rồi được rồi, các con không được chạy loạn, ta sẽ dẫn các con đi dạo một vòng."
"Ừm!" Đúng là tâm tính trẻ con, chúng liền lập tức hoan hô nhảy nhót.
Giờ đây đã qua cảnh nắng sớm lờ mờ, cùng với sự hửng sáng dần của trời, cư dân trong trấn cũng đều thức dậy, bước ra khỏi nhà bắt đầu một ngày sinh hoạt. Còn các câu hỏi của hai tiểu tử thì ngày càng nhiều.
"Chưởng môn sư huynh, người kia ngậm cái que nhỏ trong miệng là gì vậy? Sao hít một hơi lại có thể nhả khói ra chứ!"
"Chưởng môn sư huynh, tại sao tỷ tỷ kia lại đi đôi giày gót nhọn hoắt như vậy?"
"Chưởng môn sư huynh, ca ca kia lại chụp cái gì đó lên tai, còn rung đùi đắc ý, không biết miệng đang ngân nga gì nữa."
Huyền Viễn có chút đau đầu. Thực tế, ở Thanh Vi Quan có một ít đồ sách và thư tịch, nhưng dù sao sách vở cũng có hạn, thậm chí vài quyển còn bị hư hỏng, thiếu hụt số trang. Điều này dẫn đến Huyền Vi và Huyền Minh tiếp nhận thông tin có chút không toàn diện.
Không được, không được rồi, sau này không thể cứ mãi ẩn mình ở Thanh Vi Quan như thế, tách rời khỏi thời đại. Bất kể là người tu hành hay người bình thường, đây đều không phải là chuyện tốt, Huyền Viễn thầm nghĩ trong lòng.
Nói đến, hình thái thế giới này khiến Huyền Viễn hơi kinh ngạc.
Toàn bộ loài người sinh sống trên một đại lục có diện tích tương đương tổng diện tích hai châu Âu và Á, bốn phía bị nước biển cùng các hòn đảo lớn nhỏ bao quanh.
Đại đa số hải đảo đều được khai phá thành điểm đến nghỉ dưỡng, mang đủ loại nét đặc sắc, thu hút nhiều người. Tuy nhiên, những hòn đảo được khai phá này chủ yếu nằm gần đại lục, còn những hòn đảo cô lập ngoài biển khơi thì không ai đặt chân tới.
Không chỉ vì độ khó khai phá cao, kinh phí tiêu hao lớn, mà càng vì hải vực thế giới này còn tồn tại những nguy hiểm không thể chống lại và khó lường.
Cho tới những nguy hiểm này rốt cuộc là gì, có người nói là thiên tai bão tố sấm sét, có người nói là cự thú biển sâu... Lời đồn đoán đa dạng và xôn xao. Tuy nhiên, theo lời giải thích của liên bang, nguyên nhân chính cản trở việc hàng hải là những rạn đá ngầm khắp nơi và những cơn biển động bất chợt.
Ngoài ra, còn có một điều khiến Huyền Viễn cảm thấy hơi bất ngờ, đó chính là thế giới này chỉ có duy nhất một chính quyền thống nhất là Cộng Trị Liên Bang.
Đương nhiên, bởi vì phong tục văn hóa và vấn đề địa lý ở các nơi, liên bang trên thực tế có năm khu vực quản lý độc lập: Trung ương, Đông, Nam, Tây, Bắc.
Năm khu vực này mỗi khu vực đại diện cho lợi ích riêng của mình, tự bầu cử, tự quản lý một cách độc lập, chỉ là trên danh nghĩa tuân theo sự điều khiển của Cộng Trị Liên Bang. Thậm chí, có một số khu vực còn đóng cửa mạng lưới, thực hiện cách ly thông tin.
Nếu không phải cứ mỗi mười năm, năm khu vực đều sẽ đồng thời tổ chức điển lễ chúc mừng liên bang, Huyền Viễn đã nghĩ rằng chúng là năm quốc gia độc lập khác nhau rồi.
Khu vực Huyền Viễn đang ở chính là Đông khu, nơi đây văn hóa Hoa Hạ từ kiếp trước chiếm chủ lưu. Còn văn hóa chủ lưu của Tây khu lại cực kỳ giống hệ thống văn minh châu Âu ở kiếp trước. Bắc khu thì lại có vẻ hơi hỗn độn, các nền văn hóa như Nhật Bản, Ai Cập, Ấn Độ... đều có thể tìm thấy một chút dấu vết ở đây.
"Chưởng môn sư huynh mau nhìn! Chỗ kia cũng có một cái đạo quán kìa!" Huyền Minh đột nhiên kéo tay áo Huyền Viễn, cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn.
"Đồ ngốc, chỗ đó không gọi đạo quán mà gọi miếu thờ, là nơi chuyên môn thờ cúng thần linh!" Huyền Vi không chút nể nang vạch trần sự ngây ngô của Huyền Minh.
Huyền Viễn phục hồi tinh thần, nhìn sang. Một tòa thạch miếu cổ điển tọa lạc ở một góc khuất loang lổ nắng sớm, toát lên vẻ tĩnh mịch, nhưng lại vô cùng sạch sẽ không hề vương chút bụi bặm.
Đây, là thạch miếu nơi ngọc bội âm dương ngư của Tôn gia được khai quang năm xưa ư?
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.