(Đã dịch) Đạo Mộng Tông Sư - Chương 95 : Muốn chỗ nào chính mình chọn ~ phúc hậu giá không giảm giá ah thân!
Gặp lại?
Đây là đang trăn trối sao? Hắn thậm chí còn chẳng buồn chống cự sao? Với một nỗi nghi hoặc mãnh liệt, Bạch Thơ Tuyền nhẹ nhàng hạ thấp thân mình, sẵn sàng bùng nổ sức mạnh trong một đòn duy nhất để đánh chết đối thủ, báo thù cho tỷ tỷ Bạch Chập Choạng Mỹ. Còn Vương Ngũ vẫn giữ nụ cười của kẻ chiến thắng, chẳng thèm để tâm đến mọi hành động của Thơ Tuyền.
Ngay khoảnh khắc sau đó, Bạch Thơ Tuyền, người đã tích súc sức lực đến cực hạn, đột ngột biến sắc mặt, ngửa đầu rồi đổ gục! Ngay sau đó, toàn bộ không gian cảnh trong mơ cũng theo đó mà sụp đổ!
Tình thế biến chuyển cực nhanh, quả thực là thay đổi đột ngột, mà cội nguồn của sự thay đổi này lại vô cùng đơn giản.
Trong thực tại, Vương Ngũ cuối cùng cũng đợi được khoảnh khắc đối thủ buông lỏng. Bạch Thơ Tuyền chỉ lo nói chuyện với Vương Ngũ, nhưng không hề hay biết rằng mỗi giây phút nàng lãng phí đều đẩy nàng nhanh chóng lao xuống vực sâu vạn kiếp bất phục! Dù trong không gian cảnh trong mơ, Bạch Thơ Tuyền có ưu thế áp đảo, nhưng ở thế giới thực, ưu thế của Vương Ngũ lại càng lớn hơn!
Thấy đối phương sơ hở, Vương Ngũ không chút do dự, lập tức ra tay đánh ngất Bạch Thơ Tuyền. Mất đi sự chống đỡ của cơ thể, dù mạnh mẽ đến mấy thì cảnh trong mơ cũng chỉ là phù du. Bạch Thơ Tuyền đang uy phong vô hạn trong mộng, nhưng khi bị đánh bại ngoài hiện thực, cả người nàng cũng tức thì gục xuống.
Sau khi Bạch Thơ Tuyền gục ngã, Vương Ngũ lập tức thu hồi ý thức. Nhìn cô gái bất tỉnh nhân sự trên mặt đất, hắn cười hắc hắc.
Giữ lại Bạch Thơ Tuyền mà không giết, không phải vì hắn nhân từ nương tay, mà là bởi từ khi khai chiến đến lúc nàng luôn miệng tuyên bố muốn giết Vương Ngũ để báo thù cho Bạch Chập Choạng Mỹ, nàng vẫn chưa hề thực sự toát ra sát ý.
Dường như sinh ra đã không thể thật lòng làm tổn thương người khác, tính cách của Bạch Thơ Tuyền đúng là kỳ lạ như vậy. Với một đối thủ như thế, xét thấy bây giờ là ngày lẻ, Vương Ngũ cũng không ra tay hạ sát thủ.
Tuy nhiên, tội chết có thể miễn, tội sống khó tha. Vương Ngũ nhìn Bạch Thơ Tuyền trên mặt đất, thở dài rồi vác cô gái lên vai, lững thững đi ra khỏi sân.
Cách đó không xa, mấy người đứng thành một vòng, nhìn nhau rồi khẽ thốt lên: "Mẹ kiếp!"
"Tiểu Ất à, cái này... hình như không nằm trong kế hoạch của Thập Mẫu."
Một nam tử mặc trường bào, vẻ mặt kỳ quái hỏi.
Người nam tử tên Tiểu Ất đứng cạnh hắn lắc đầu, trầm giọng nói: "Đã thế thì chuẩn bị rút lui thôi."
Người kia ban nãy thở dài: "Thực lực của người này còn lợi hại hơn cả dự kiến. Nhất tâm nhị dụng đạt đến cảnh giới này, quả thực là chuyện chưa từng nghe thấy. Ít nhất ở độ tuổi của hắn, chưa từng có ai có thể kết nối thực tại và cảnh trong mơ trong chiến đấu một cách trôi chảy đến vậy."
Một người khác bên cạnh hỏi: "Thế nhưng, tiếp theo thì sao? Thật sự dẹp đường hồi phủ à?"
"Nếu không thì còn làm được gì nữa? Người ta tự mình giải quyết vấn đề rồi, chẳng lẽ chúng ta còn có thể tạo thêm rắc rối cho hắn sao?"
"Cũng có thể... Dù sao mục đích là để hắn nợ chúng ta một ân tình mà."
Tiểu Ất thở dài: "Đừng đoán mò nữa, tên nhóc đó không ngốc đâu, bị nhìn ra thì khéo thành vụng ngay. Giờ thì về trước phục mệnh đi, sự việc phát triển vượt ngoài mong muốn cũng không phải trách nhiệm của chúng ta."
Thế là cả nhóm chuẩn bị rút lui, nhưng khi sắp đi, một người liếc nhìn tấm gương trên bàn, lập tức giật mình thốt lên: "Này, tên nhóc kia hình như có gì đó không ổn, hắn đang đi đâu vậy?!"
Tiểu Ất lập tức quay đầu nhìn, thân hình như ảo ảnh lao đến bên cạnh bàn, kết quả vừa nhìn liền biến sắc mặt.
"Tên đó đang đi về phía khu chợ đêm! Hắn muốn bán Bạch Thơ Tuyền sao?!"
Người bên cạnh nghe xong suýt thổ huyết: "Bán một Trúc Mộng Sư trung cấp ư? Hắn nghĩ ra được chuyện này sao!"
Tiểu Ất quyết định nhanh chóng: "Mau qua ngăn hắn lại, nếu không thì mọi chuyện không thể nào yên được!"
"Vương Ngũ đã giết cả Bạch Chập Choạng Mỹ, vốn dĩ chuyện này đã..."
"Bạch Chập Choạng Mỹ đáng giá gì đâu, nếu thật sự có giá trị thì tên nàng đã không bị loại khỏi danh sách bảo vệ. Thập Mẫu chỉ yêu cầu chúng ta phụ trách an toàn của Vương Ngũ và Bạch Thơ Tuyền, chỉ cần hai người họ không xảy ra chuyện gì, những chuyện còn lại không liên quan đến chúng ta."
"Được rồi, tóm lại bây giờ phải làm sao đây? Đi cầu Vương Ngũ buông tha Bạch Thơ Tuyền ư? Ta nhớ Thập Mẫu là bảo chúng ta đến để Vương Ngũ nợ ân tình của chúng ta, chứ không phải chúng ta nợ ân tình của Vương Ngũ!"
Tiểu Ất trầm mặc một lát rồi nói: "Chúng ta sẽ dùng thái độ lý trí, thuyết phục Vương Ngũ từ bỏ quyết định lỗ mãng, để hắn tránh được sự trả thù thêm nữa từ Bạch gia. Đồng thời, ở một mức độ nhất định, chúng ta cũng sẽ bán được ân tình cho một nhóm người trong Bạch gia, mặt khác còn có thể cung cấp sự che chở từ đội cảnh vệ cho mẹ con Elie Toa Bạch. Như vậy có được không?"
"Nếu nói như vậy... thì cũng không phải là không được."
Tại lối vào chợ đêm, Vương Ngũ nhìn thấy một nhóm người đột nhiên xuất hiện trước mặt, khẽ gật đầu.
Tiểu Ất, người dẫn đầu, lập tức thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy tên nhóc này không hề khó nói chuyện như Minh Vũ thiếu gia đã kể. Mấy người đi sau lưng Tiểu Ất cũng nhao nhao gật đầu, cảm thấy mọi chuyện không khó đối phó như họ nghĩ.
Nhưng Vương Ngũ tiếp đó lại mở miệng: "Nếu các ngươi muốn thì bán cho các ngươi cũng được thôi, năm vạn tự do tệ thì sao? Giá quá hời rồi đấy."
Tiểu Ất lúc đó chỉ muốn thổ huyết: "Bán cho chúng ta...?"
"Đúng vậy, vừa rồi nghe ngươi nói thành khẩn, xem ra cũng thật lòng muốn mua. Người phụ nữ này có thân phận quý tộc, lại là Trúc Mộng Sư cấp khá, hình như vẫn còn là xử nữ, tướng mạo cũng thuộc hàng nhất lưu. Tổng hợp lại mà nói, năm vạn tự do tệ thật sự không đắt chút nào. Nếu đem đấu giá thì bán được mười, hai mươi vạn cũng chẳng có gì lạ. Đây là còn chưa được dạy dỗ kỹ lưỡng, nếu có thể huấn luyện cho nàng phục tùng thì giá cả lật lên gấp hai ba lần cũng dễ dàng thôi."
Tiểu Ất chỉ cảm thấy đầu váng mắt hoa, cuối cùng cũng hiểu được ý nghĩa câu nói "khó nói chuyện" mà Minh Vũ thiếu gia đã đề cập.
Người tùy tùng sau lưng đẩy Tiểu Ất: "Ất ca, chúng ta làm sao đây?"
Tiểu Ất nhíu mày: "Còn làm sao nữa? Cứ mua lại đã! Không thể nào thật sự để hắn mang đi bán cho bọn buôn nô lệ được!"
Người tùy tùng lộ vẻ mặt sầu não: "Cái này... chúng ta đâu có năm vạn tự do tệ chứ..."
"Có bao nhiêu?"
"Tất cả cộng lại, hơn sáu nghìn."
Tiểu Ất không khỏi thở dài. Tuy họ là những người mang tuyệt kỹ, nhưng suy cho cùng vẫn là nô bộc của Đỗ gia. Dù Thập Mẫu không đối xử với họ như nô bộc, nhưng họ thật sự không quá giàu có. Số tiền hơn sáu nghìn tự do tệ này, vẫn là may mắn nhờ có hai Trúc Mộng Sư đi cùng trong đoàn!
Vương Ngũ thấy Tiểu Ất im lặng, ha hả cười nói: "Sáu ngàn cũng được thôi, ít nhất thì cũng mua được một bộ phận mà ~"
Tiểu Ất trừng lớn mắt: "Mua... một bộ phận ư?!"
"Hai cánh tay hoặc một cái chân? Tự mình chọn đi."
Nghe xong những lời này, sắc mặt Tiểu Ất hoàn toàn thay đổi.
Vương Ngũ khoát tay: "Hoặc là ta ưu đãi thêm một chút, bán cho các ngươi cặp ngực này cũng được, tuy không lớn, nhưng hình dáng thật sự rất đẹp."
Tiểu Ất: "... Có nguyên vẹn không?"
"Nguyên vẹn ư? Vậy thì trả góp nhé, sáu ngàn tiền đặt cọc, lãi suất 20% mỗi năm, trả góp hàng tháng một lần, ba năm trả hết nợ, thế nào?"
"..." Tiểu Ất nhìn Vương Ngũ, rồi lại nhìn Bạch Thơ Tuyền đang vác trên vai hắn, khẽ cắn môi: "Được, chúng ta mua!"
Vài phút sau, Vương Ngũ cầm mấy tờ tiền giấy giá trị cao nghênh ngang rời đi. Còn Tiểu Ất và những người khác thì nhìn Bạch Thơ Tuyền đang bất tỉnh nhân sự trên mặt đất, mặt mày ủ dột.
"Cứ thế này mà về, không phải sẽ bị Thập Mẫu mắng chết sao..."
"Biết làm sao bây giờ, ai mà ngờ tên nhóc đó lại đánh bại được cả Bạch Thơ Tuyền chứ!"
Tiểu Ất thở dài, cuối cùng vẫn vác Bạch Thơ Tuyền lên vai: "Thôi được rồi, trước hết cứ đưa cô gái này về đã, sau này mọi chuyện để Thập Mẫu định đoạt."
Khi Tiểu Ất và những người khác trở về Đỗ gia trang viên, kể lại chi tiết mọi chuyện đã trải qua, Đỗ Thập Mẫu và Đỗ Minh Vũ chẳng những không tức giận, ngược lại còn cười ha hả, như thể vừa nghe được một câu chuyện cười tuyệt vời.
"Ha ha, Minh Vũ, thằng nhóc này thật sự thú vị, lần này, ta và con đều đã nhìn nhầm rồi!"
Minh Vũ cũng cười không ngớt: "Bán Bạch Thơ Tuyền ư? Chuyện này chỉ có hắn mới làm ra được!"
Đỗ Thập Mẫu cười xong, nói với Tiểu Ất: "Chuyện này các ngươi không cần tự trách, là ta ngay từ đầu đã tính toán không tới. Sau này, các ngươi cứ trả Bạch Thơ Tuyền về Bạch gia, cảnh cáo bọn họ không được có bất kỳ động thái nhỏ nào."
Động thái. Chuyện này, tạm thời cứ để Đỗ gia chúng ta gánh vác, dù sao muốn nói Bạch Thơ Tuyền lại thua dưới tay một tân sinh năm nhất, e rằng người của Bạch gia cũng sẽ không tin đâu.
Tiểu Ất gật đầu, rồi lui ra nhận lệnh.
Sau đó, Đỗ Minh Vũ lắc đầu: "Thế này thì, Bạch gia đại khái sẽ không còn hành động thiếu suy nghĩ nữa rồi, chỉ là Đỗ gia lại phải vô cớ chịu đựng rất nhiều áp lực..."
Đỗ Thập Mẫu khoát tay: "Sợ gì chứ, chút áp lực này mà còn không chịu đựng nổi thì Lam Huyết gia tộc đã sớm sụp đổ rồi. Vốn dĩ Bạch gia cũng đã đuối lý trước, nếu họ cứ muốn làm ầm ĩ thì cứ để họ làm đi, sự việc càng ồn ào thì tự nhiên họ sẽ gánh lấy hậu quả thôi."
"Chỉ tiếc là chúng ta một phen vất vả, lại không đạt được hiệu quả đã định. Vương Ngũ đại khái sẽ không nhận ân tình của chúng ta đâu."
Đỗ Thập Mẫu nói: "Việc này không vội ở nhất thời, huống hồ lần này Tiểu Ất đã xuất hiện trước mặt Vương Ngũ, nếu hắn không quá ngu ngốc thì cũng có thể đoán ra Đỗ gia đã âm thầm giúp đỡ hắn rất nhiều."
"Ài, Vương Ngũ đồng học, muốn bán cho cậu một ân tình, thật sự không dễ dàng chút nào..."
Còn ở phía bên kia, Bạch Thơ Tuyền sau khi trở về Bạch gia trang viên và tỉnh lại, liền tự nhốt mình trong phòng ngủ, không gặp bất cứ ai.
"Thơ Tuyền, tộc trưởng bảo con sang."
"..."
"Thơ Tuyền?"
"..."
Cô gái chỉ im lặng ngồi thẳng ở đầu giường, ánh mắt vô định, chẳng bận tâm đến những tiếng gọi từ bên ngoài cửa.
Nàng cùng Bạch Chập Choạng Mỹ cùng nhau ra tay đối phó một tân sinh năm nhất của học viện Dương Thành, nhưng lại một người chết một người bị thương. Thiên tài Bạch Thơ Tuyền, người mà gia tộc đặt nhiều kỳ vọng, bị người ta ném về như một khối thịt, còn Bạch Chập Choạng Mỹ thì đầu thân lìa khỏi. Chuyện này lập tức chấn động toàn thể Bạch gia, gây ra sự phẫn nộ lớn.
Ngay cả chi hệ trực thuộc Bạch gia, vốn dĩ luôn cố gắng duy trì sự kín tiếng, cũng có chút không thể kiềm chế nổi.
Vì vậy, tộc trưởng đứng ra tổ chức hội nghị gia tộc, triệu tập nhiều nhân vật có thực quyền. Mà Bạch Thơ Tuyền, tuy xuất thân chi thứ, lại là Trúc Mộng Sư trẻ tuổi đầy tiền đồ của Bạch gia, nên cũng có đặc quyền như chi hệ trực thuộc.
Thế nhưng, Bạch Thơ Tuyền lúc này lại hoàn toàn không có ý định tham gia bất cứ hội nghị gia tộc nào, từ trước đến nay nàng cũng chưa từng thấy hứng thú với những cuộc họp đó.
Nàng chỉ muốn Bạch Chập Choạng Mỹ tỷ.
Khi còn bé, Bạch Thơ Tuyền vẫn chưa bộc lộ thiên phú Trúc Mộng Sư. Vì tính cách có chút trì độn, nhu nhược, làm việc lại luôn có vẻ thiếu suy nghĩ, nàng chưa bao giờ được người khác yêu thích, thậm chí lũ trẻ cùng thế hệ cũng luôn bắt nạt nàng. Chỉ có Bạch Chập Choạng Mỹ nguyện ý cùng nàng chơi đùa. Sau này, khi Bạch Thơ Tuyền vào học viện Cáp Ngõa Đức, thực lực tiến triển cực nhanh, những người từng bắt nạt và kỳ thị nàng đều nhao nhao sợ hãi. Lúc đó, cũng chỉ có Bạch Chập Choạng Mỹ vẫn đối xử với nàng như trước, khiến nàng cảm thấy rất ấm áp.
Thế nhưng, giờ đây Bạch Chập Choạng Mỹ tỷ lại chết rồi, chết dưới tay tên kia.
Nhớ đến tên đó, Bạch Thơ Tuyền lại thở dài trong lòng.
Chính mình, lẽ ra phải hận chết hắn mới đúng, thế nhưng mà... tại sao chứ?!
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều được giữ bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn.