(Đã dịch) Đạo Ngâm - Chương 1544: Từ bỏ
Lữ Lãnh Hiên sắc mặt khó coi, Ngao Húc vẻ mặt âm trầm, còn Lý Tiểu Ý cũng căng thẳng nét mặt.
Không khí dưới đáy biển dường như đã ngưng đọng lại, chẳng ai nói thêm lời nào. Ánh mắt Lý Tiểu Ý thỉnh thoảng lại chạm vào Ngao Húc.
Lý Tiểu Ý thực sự muốn ra tay, nhưng Lữ Lãnh Hiên sẽ không đời nào cho hắn cơ hội đó. Hơn nữa, không gian pháp tắc của Ngao Húc lại cực kỳ khó đối phó. Sau trận chiến trước, việc sử dụng Bát Cực Thần Đao Trận đã khiến hắn tiêu hao nghiêm trọng và vẫn chưa khôi phục. Cho dù bản thân Lý Tiểu Ý cũng không ở trạng thái tốt nhất, chưa kể trong người Ngao Húc còn có một con Cổ Ma đang ẩn chứa. Đồng thời, đối mặt với cả Ngao Húc lẫn Cổ Ma, Lý Tiểu Ý có phần e ngại, sợ làm hỏng việc.
Hắn quay sang nhìn Lữ Lãnh Hiên, muốn xác nhận lần cuối: "Chúng ta đều có tư tâm, cũng đều vì lợi ích cá nhân, điều này ta thừa nhận. Nhưng một khi Ma Thần trong cơ thể Ngao Húc đắc thủ, thế gian này sẽ gặp đại nạn. Ngươi và ta đều là nhân tộc, chẳng lẽ lại thật sự không muốn làm gì cả?"
Ngao Húc nghe vậy lại cười lạnh một tiếng: "Ngươi đang giảng đại nghĩa đấy à?" Hắn nhìn Lý Tiểu Ý, mỉa mai thêm vào: "Nhưng lời này từ miệng ngươi nói ra sao nghe chướng tai vậy, chính ngươi không thấy ngượng sao?"
Lữ Lãnh Hiên nhìn hai người họ lại tiếp tục đấu khẩu, cùng lúc đó, thân hình khẽ động, độn quang lóe lên, biến mất không dấu vết trong nháy mắt. Thế nhưng, âm thanh của ông ta vẫn văng vẳng bên tai hai người: "Việc đã đến nước này, tranh luận thêm cũng chẳng ích gì, ta thấy cứ thế đi!"
Lữ Lãnh Hiên mặc dù đã ẩn thân, nhưng lại chưa rời đi xa. Lý Tiểu Ý hiểu rằng, lão già này vẫn còn đề phòng hắn. Bất quá, đã đến nước này, có nói gì nữa, đối phương cũng chẳng lọt tai. Hơn nữa, số phận của Ngao Húc rồi sẽ ra sao, hắn cũng có chút tò mò. Vì vậy, hắn liếc nhìn Ngao Húc, lộ ra một nụ cười lạnh, rồi không nói thêm gì nữa, thân hình cùng lúc biến mất, chỉ còn tiếng vọng từ xa: "Chỉ mong ngươi đừng hối hận!"
Âm thanh vừa dứt, khí tức của Lý Tiểu Ý liền hoàn toàn biến mất khỏi vùng biển này. Mãi một lúc lâu sau, Ngao Húc lúc này mới thở phào một hơi dài rồi nói: "Lữ đạo hữu không định ra gặp bản hoàng một lần sao?"
Đối tượng hắn nói lời này vẫn không hề hiện thân, nhưng giọng Lữ Lãnh Hiên vẫn văng vẳng bên tai Ngao Húc: "Chuyện ở đây đã xong, tại hạ cũng muốn tìm nơi yên tĩnh để hồi phục. Về phần đạo hữu, tự lo liệu lấy nhé!"
Vừa dứt lời, theo cảm nhận của Ngao Húc, khí tức của kẻ này cũng biến mất không tăm hơi. Toàn bộ hải vực, chỉ còn lại một mình hắn.
Lữ Lãnh Hiên chẳng phải kẻ ngốc, ông ta đương nhiên sẽ không trong tình cảnh không có Lý Tiểu Ý mà lại đơn độc tiếp xúc với Ngao Húc. Bởi vì trong cơ thể Ngao Húc, hiện tại có thể vẫn còn một đạo Ma Thần chi hồn chưa được xử lý.
Sắc mặt Ngao Húc cũng dần dần âm trầm xuống. Đôi long nhãn vốn có màu tử kim nay hơi có vẻ ảm đạm, nhất là con mắt trái, lại biến thành màu huyết hồng tăm tối vô cùng. Đồng thời, một giọng nói hơi khàn khàn vang lên: "Bọn phiền phức đã đi hết rồi, có phải đã đến lúc hai ta giải quyết dứt điểm rồi không?"
Khóe miệng Ngao Húc co giật một chút, nhưng ngay lập tức nở một nụ cười nhe răng, vẻ mặt dữ tợn đáp lời: "Đương nhiên rồi, có điều, cứ về Hải Long Vương Thành rồi nói sau. Thằng nhóc kia liệu có nửa đường quay lại hay không, vẫn còn chưa biết được, tiền bối cũng đâu cần vội vàng trong phút chốc này."
Viễn cổ Ma Thần cười quái dị hai tiếng "cạc cạc", con mắt trái màu huyết của Ngao Húc không ngừng đảo loạn: "Ngươi và ta đều tu hành không gian pháp tắc, thành bại là ở lần này. Đã muốn phân rõ cao thấp thắng thua, đương nhiên là không ai quấy rầy sẽ là tốt nhất. Nhưng ngươi thật sự tự tin như vậy, rằng có thể thôn phệ thần hồn của bản tọa sao?"
Ngao Húc tiện tay gọi ra Liên Hoa Thần Tọa, nhấc chân bước lên rồi nói: "Giàu sang trong hiểm nguy. Thành hay không, còn phải xem kết quả cuối cùng. Vì vậy trong lúc này, chúng ta đừng chơi trò thăm dò nhau nữa, cứ xem ai có thể sống sót đến cuối cùng!"
Dứt lời, đóa sen dưới chân hắn quang mang đại thịnh. Từng đợt không gian pháp tắc cùng lúc bùng nổ, thân hình Ngao Húc thoắt ẩn thoắt hiện, rồi đột ngột biến mất hút vào đáy biển sâu thẳm, không còn dấu vết.
Trên mặt biển sóng lớn chập trùng, đã không còn dữ dội như lúc trước, dần dần trở nên yên tĩnh. Chỉ có trên bầu trời, vẫn còn những vết nứt không gian chớp tắt không ổn định, chắc chắn một lát nữa cũng khó mà khôi phục hoàn toàn được.
Đối với cảnh tượng đó, dù là Lý Tiểu Ý hay Ngao Húc cũng đều không còn tâm trí để bận tâm. Ngao Húc lúc này đang trên đường trở về Hải Long Vương Thành, còn Lý Tiểu Ý, sau khi bay đi một quãng không xa, thân hình hiện rõ nhưng độn quang vẫn không ngừng lại.
Hắn nheo mắt lại, do dự liệu có nên chặn đường Ngao Húc hay không, nhưng tốc độ của hắn, tuyệt đối không đuổi kịp vị "lão bằng hữu" này. Cho dù dùng Bí Không Ma Nhãn, chắc chắn hắn cũng sẽ bị đối phương phát hiện ngay lập tức, dù sao Ngao Húc tu luyện là không gian pháp tắc. Hơn nữa, Lữ Lãnh Hiên vẫn chưa đi xa. Một khi hai người họ thực sự muốn trấn áp hắn, nếu hắn tự mình lao vào, chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới.
Nhưng dù bí pháp chống Ma tộc của Hải Long Vương có thực sự hữu hiệu, hay rốt cuộc là con Ma Thần viễn cổ kia thật sự có thể đoạt xá thành công, đối với Lý Tiểu Ý mà nói, mọi chuyện đã diễn biến theo chiều hướng tệ hại nhất. Bởi vì phía chiến thắng trong số hai bên này, mục tiêu cuối cùng của họ, đều sẽ là hắn. Ghê tởm nhất chính là Lữ Lãnh Hiên. Chỉ cần ông ta chịu liên thủ với mình, thì khi đối mặt với Ngao Húc và con Ma Thần đã hủy hoại nhục thân kia, chưa chắc đã không có hy vọng chiến thắng. Nhưng lão già này, vào phút cuối lại sợ hãi, ngược lại còn tràn đầy sự không tín nhiệm và địch ý với hắn. Lý Tiểu Ý vừa lắc đầu thở dài, vừa thật sự cảm thấy vừa giận vừa tiếc nuối.
Vẫn là cứ nâng cao thực lực bản thân thì hơn. Lý Tiểu Ý nghĩ như vậy, thân hình vừa ẩn mình, biến mất không dấu vết lần nữa. Cùng lúc đó, chuyện về trận chiến tại Bắc Hải này, chỉ sau vài tháng đã lan truyền khắp toàn bộ Minh Ngọc Hải.
Trong đó, việc Ngộ Thế Chân Nhân vẫn lạc, dị hình ma sào tử chiến, đều được kể lại vô cùng kỳ diệu. Còn với các tu giả, dị hình ma sào thì không sao, dù sao cũng chỉ là một Thiên Ma ngoại lai mà thôi. Xét về danh tiếng, hoàn toàn không thể sánh bằng danh tiếng của Ngộ Thế Chân Nhân. Đối với vị Chân Nhân này, các tu sĩ trong tu chân thế giới kẻ khen người chê, không đồng nhất.
Năm xưa, chính vì quyết sách sai lầm của ông ta mà yêu tộc đã mượn nhờ sự ủng hộ của Thiên Vực Thương Minh, quật khởi tại tu chân thế giới. Cũng chính ông ta đã trục xuất Côn Luân năm xưa ra khỏi trận doanh Đạo Môn, cũng chính ông ta đã bỏ mặc âm hồn từ Bạch Cốt Sơn xâm nhập. Thế nên, nếu quy toàn bộ thất bại của Đạo Môn cho ông ta, cũng là điều có thể hiểu được. Thế nhưng, ở một phương diện khác, năm xưa Thục Sơn Kiếm Tông, bao gồm cả toàn bộ Đạo Môn, cũng chính là d��ới sự dẫn dắt của ông ta mà đạt đến đỉnh cao thịnh thế. Dù thất bại ở giai đoạn sau, cũng không thể phủ nhận những thành công của ông ta ở giai đoạn trước. Dù là Thục Sơn Kiếm Tông hay toàn bộ Đạo Môn, đều phát triển không ngừng dưới sự dẫn dắt của ông ta. Về sau, Thục Sơn với tư cách là lãnh tụ toàn bộ Đạo Môn, cũng đã xông pha đi đầu làm gương mẫu. Tông môn thất thủ, các trưởng lão và môn nhân liên tiếp hy sinh, cho đến chính ông ta ngã xuống, toàn bộ Thục Sơn Kiếm Tông có thể nói là chỉ còn trên danh nghĩa.
Nhưng vẫn có người mắng chửi ông ta, mắng chửi cả Thục Sơn, bởi vì hiện tại tu chân thế giới, đã triệt để trở thành thiên hạ của yêu tộc...
Bản dịch này được xuất bản độc quyền và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.