(Đã dịch) Đạo Niệm Tu Ma - Chương 77: Hắc bạch chiến
Đạo pháp của Huyền Đạo Tông lấy chữ "Huyền" làm căn bản, Diệp Tiểu Thiên vừa chắp tay cúi đầu, trận đấu đã khai cuộc. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, Minh Phàn trước mắt đã biến mất không còn tăm hơi. Bên tai trái chợt vang lên từng trận tiếng gió, khiến hắn biến sắc. Biết những ai có thể tiến đến đây đều là cường giả trong số cường giả, Diệp Tiểu Thiên chẳng dám chút nào lơ là. Đại Phòng Ngự Thuật ngưng tụ nơi hai tay, đẩy mạnh sang bên trái. Thanh quang chớp lóe, xoay tròn chuyển động, dần hình thành một đồ hình thái cực hắc bạch. Nhưng tiếng gió bên tai bỗng nhiên biến mất, Diệp Tiểu Thiên nhận ra mình có thể đã trúng kế. Quả nhiên, thân ảnh Minh Phàn xuất hiện bên phải Diệp Tiểu Thiên, trong tay kiếm tiên lóe lên hắc bạch quang mang, áp xuống.
Thân pháp của Huyền Đạo Tông cực kỳ quỷ dị, khiến địch nhân sinh ra ảo giác lạ thường. Diệp Tiểu Thiên chưa từng giao thủ với Huyền Đạo Tông, bởi vậy vừa bắt đầu đã chịu một thiệt thòi nhỏ. Cây kiếm tiên trong tay Minh Phàn cũng không phải vật phàm, mà được luyện chế từ huyền băng vùng địa cực. Diệp Tiểu Thiên chỉ cảm thấy hàn khí bốn phía bao trùm, huyết dịch dường như muốn bị kiếm tiên của Minh Phàn đóng băng, hơi thở thoát ra đều hóa thành băng vụn rơi xuống đất. Mắt thấy Hàn Băng Tiên Kiếm càng lúc càng gần, đoản kiếm sau lưng Diệp Tiểu Thiên tự động bay ra, che chắn trước người hắn.
Một tiếng "Két" giòn tan vang lên, kiếm tiên của Minh Phàn đánh trúng đoản kiếm. Không có chân khí của Diệp Tiểu Thiên trợ giúp, đoản kiếm bay ngược trở lại. Còn kiếm tiên của Minh Phàn cũng nhận phải một lực phản chấn cực lớn, không thể không lùi lại phía sau. Trong mắt Minh Phàn hiện lên một tia kinh ngạc, Hàn Băng Tiên Kiếm lại ẩn ẩn run rẩy vài lần, pháp bảo của đối phương lại chẳng hề thua kém pháp bảo của mình.
Diệp Tiểu Thiên lùi lại, Đại Phòng Ngự Thuật chậm rãi tan biến. Tuy rằng vào thời khắc mấu chốt được đoản kiếm cứu một mạng, nhưng Diệp Tiểu Thiên rõ ràng đã rơi vào thế hạ phong. Minh Phàn đâu thể bỏ qua cơ hội này. Khi Diệp Tiểu Thiên còn chưa đứng vững, Hàn Băng Tiên Kiếm tỏa ra hàn khí ngút trời, bạch quang khuếch tán bốn phía. Ánh sáng này càng lúc càng mạnh, cuối cùng ngưng tụ thành một thanh băng kiếm dài hơn mười trượng trên không trung, chém thẳng xuống.
Diệp Tiểu Thiên ngẩng đầu nhìn lại, hào quang của băng hàn kiếm tiên chiếu rọi khiến sắc mặt hắn tái nhợt vô cùng. Vừa đứng vững bước chân, thanh băng kiếm tiên dài hơn mười trượng kia đã chém xuống. Khí lãng cuộn lên, khiến y phục Diệp Tiểu Thiên phần phật rung động. Đoản kiếm phiêu phù trước người Diệp Tiểu Thiên, phát ra thanh quang nhàn nhạt. Đây rõ ràng là thực lực Huyền Thanh đạo cơ tầng ba. Nhưng Diệp Tiểu Thiên không hề hưng phấn, tay phải nắm chặt lấy đoản kiếm. Một luồng cảm giác lạnh buốt chạy khắp toàn thân, vào giờ khắc này, đoản kiếm dường như có tim đập, tiếng tim đập ấy càng lúc càng lớn, hơn nữa chỉ quanh quẩn trong đầu Diệp Tiểu Thiên.
Vương Hạo Phi há hốc miệng nhìn Hàn Băng Tiên Kiếm đang chém xuống, ánh mắt rơi vào đoản kiếm đang trôi nổi trước người Diệp Tiểu Thiên, kinh ngạc hỏi: "Sư phụ... tiểu sư đệ đã đạt đến tu vi Huyền Thanh đạo cơ tầng ba... nhưng đã luyện chế pháp bảo từ khi nào vậy?"
Triệu Đại Trụ hơi sững sờ, nhưng với kiến thức uyên thâm của mình, hắn nhanh chóng khôi phục vẻ bình thường, nói: "Hàn Băng Tiên Kiếm là cực phẩm trong số tiên kiếm. Đối mặt thần thông pháp bảo như vậy, Tiểu Thiên đã rơi vào thế hạ phong rồi."
Minh Phàn thân thể phiêu phù giữa hư không, trong lúc bấm niệm pháp quyết, hào quang kiếm tiên càng tăng thêm. Từ thần thông tương tự đòn đánh lén vừa rồi, Diệp Tiểu Thiên tuy rằng có vẻ luống cuống, nhưng vào thời khắc mấu chốt lại triệu hồi pháp bảo để chống cự. Minh Phàn đã hiểu rằng Diệp Tiểu Thiên không phải phế vật như lời người ngoài nói, mà là một cao thủ không tầm thường. Một cao thủ như vậy khiến Minh Phàn bắt đầu cảm thấy kính nể, không còn phí phạm thần thông, dùng tu vi mạnh nhất của mình phối hợp kiếm tiên để áp chế.
Bạch sắc quang mang càng lúc càng thịnh, tiếng tim đập của đoản kiếm càng lúc càng nhanh. Diệp Tiểu Thiên chăm chú nhìn vào đoản kiếm, rõ ràng cảm thấy có điều bất thường, hơi thở cũng càng ngày càng dồn dập. Ngay khi bạch sắc kiếm tiên áp xuống, Diệp Tiểu Thiên đột nhiên ngẩng đầu, đoản kiếm thanh quang đại thịnh, không hề sợ hãi, hóa thành lưu quang lao thẳng tới Hàn Băng Tiên Kiếm đang giáng xuống.
Một tiếng "Oanh" vang lên, Diệp Tiểu Thiên dốc toàn lực va chạm vào Hàn Băng Tiên Kiếm. Phàm nhân dưới đài chỉ thấy Diệp Tiểu Thiên vừa chạm vào Hàn Băng Tiên Kiếm đã bị đánh văng trở lại, lăn lộn mấy vòng. Uy lực của Hàn Băng Tiên Kiếm lại lớn đến vậy, có thể sánh ngang thần binh lợi khí. Các đệ tử dưới khán đài đều không ngừng thổn thức. Triệu Đại Trụ và những người khác đều nắm chặt nắm đấm, lo lắng cho Diệp Tiểu Thiên.
Diệp Tiểu Thiên gắng gượng đứng dậy, hai chân không còn cảm giác. Hắn cúi đầu nhìn, một tầng hàn băng lại đang chậm rãi lan tràn từ hai chân lên. Trong lúc Diệp Tiểu Thiên còn đang ngây người, hàn băng đã lan đến tận thắt lưng. Hít sâu một hơi, Diệp Tiểu Thiên ngẩng đầu nhìn Hàn Băng Tiên Kiếm trên không trung. Dù hắn toàn lực va chạm, Hàn Băng Tiên Kiếm chỉ lay động vài cái, nhưng rất nhanh đã ổn định trở lại. Hào quang của nó còn chói mắt hơn lúc nãy, tiếng kiếm minh vang dội, chém xuống.
Thân thể Minh Phàn cũng theo kiếm tiên mà lay động vài cái, sắc mặt trắng bệch. Tu vi của Diệp Tiểu Thiên tuy không cao, nhưng lại đỡ được đợt công kích đầu tiên của hắn, có chút không thể tưởng tượng nổi. Giờ phút này, hắn chẳng dám khinh thường, dốc toàn lực thúc giục Hàn Băng Tiên Kiếm lần nữa chém xuống.
Trên lôi đài, hàn khí ngút trời, cả lôi ��ài đã hóa thành một bức tượng băng khổng lồ. Thậm chí Diệp Tiểu Thiên cũng bắt đầu chậm rãi biến thành băng điêu. Dưới chân Diệp Tiểu Thiên còn có chút vụn băng màu đỏ, đó là do hắn bị đại lực chấn động mà phun ra một ngụm máu tươi, nhưng còn chưa rơi xuống đất đã hóa thành băng vụn. Đoản kiếm trong tay chậm rãi run rẩy, Diệp Tiểu Thiên nhìn kiếm tiên một lần nữa giáng xuống, trong lòng đột nhiên dâng lên tức giận. Cảm nhận được tâm ý của chủ nhân, Ma Tà lóe lên hắc quang, một luồng lệ khí chạy quanh thân.
Một tiếng "Rống" gầm lên giận dữ, đoản kiếm phát ra hắc quang chói lọi. Những vụn băng nguyên bản đang lan tràn trên người Diệp Tiểu Thiên không ngừng vỡ vụn. Diệp Tiểu Thiên đột nhiên ngẩng đầu, gầm nhẹ một tiếng, quăng đoản kiếm ra ngoài. Vào giờ khắc này, Diệp Tiểu Thiên phát hiện mình lại có thể khống chế đoản kiếm. Chẳng màng vui mừng, hắn chỉ huy đoản kiếm hung hăng đâm thẳng vào Hàn Băng Tiên Kiếm.
Thân thể Minh Phàn đột nhiên run rẩy, sắc mặt càng thêm tái nhợt. Hắc quang chiếu rọi lên người hắn, khiến hắn chỉ cảm thấy choáng váng. Hàn Băng Tiên Kiếm vốn chói mắt vô cùng giờ đây hào quang ảm đạm, bay ngược trở lại, không còn uy thế như vừa rồi. Đoản kiếm bay về bên người Diệp Tiểu Thiên, xoay một vòng rồi lại lao ra. Minh Phàn đang hoảng hốt cũng kịp trấn tĩnh lại, cú sốc vừa rồi đã khiến hắn bị một chút nội thương. Nhưng nhìn đoản kiếm đang xông tới, hắn chẳng màng áp chế thương thế, thúc giục Hàn Băng Tiên Kiếm hóa thành bạch quang bắn tới.
Trên không trung, hai luồng hắc bạch quang mang không ngừng va chạm. Tiếng pháp bảo oanh kích vang vọng khắp bốn phía. Lôi đài dưới uy lực của hai kiện pháp bảo không ngừng run rẩy. Đông đảo đệ tử đều kích động nhìn hai kiện pháp bảo có thể sánh ngang thần khí này. Sự ngờ vực vô căn cứ đối với Diệp Tiểu Thiên biến mất hoàn toàn. Còn Triệu Đại Trụ thì sắc mặt ngưng trọng nhìn những pháp bảo không ngừng va chạm, trong mắt quang mang chớp lóe, không biết đang suy tư điều gì.
Vương Hạo Phi kinh ngạc nhìn Diệp Tiểu Thiên, nói: "Tiểu sư đệ trở nên lợi hại như vậy từ khi nào vậy?"
Minh Phàn tuy bề ngoài không đổi sắc, nhưng trong lòng đã sớm không ngừng kêu khổ. Đoản kiếm kiếp trước chính là Ma Tà, tuy rằng bị trọng thương, nhưng bản thân lệ khí kinh thiên động địa. Mỗi một lần va chạm với Hàn Băng Tiên Kiếm đều làm ô uế linh khí thuần khiết của nó. Minh Phàn cảm thấy việc điều khiển kiếm tiên đã không còn thuận buồm xuôi gió như lúc nãy.
Diệp Tiểu Thiên chỉ cảm thấy tiếng tim đập của đoản kiếm càng lúc càng mạnh, từ chỗ khó nghe thấy lúc ban đầu, đến giờ đã như tiếng sấm cuồn cuộn. Âm thanh này vang vọng trong đầu Diệp Tiểu Thiên, dường như muốn oanh kích tất cả mọi thứ thuộc về hắn ra khỏi đầu. Một luồng lệ khí không thể hiểu nổi bạo phát ra, hai mắt Diệp Tiểu Thiên chảy máu tươi, đồng tử vốn ngăm đen thâm thúy lại hóa thành màu đỏ. Vào giờ khắc này, sát ý trong lòng hắn sớm đã không thể kiềm chế được, hào quang của Ma Tà gần như chiếu rọi toàn bộ lôi đài. Hắc khí bốc lên nghi ngút, đâu còn chút khí tức kiếm tiên pháp bảo nào, đây rõ ràng là một thanh Ma khí kinh thiên.
Minh Phàn vốn chiếm thượng phong, nhưng giờ phút này lại rơi vào thế hạ phong. Ma Tà ăn mòn kiếm tiên của hắn, Minh Phàn không hiểu được, cũng không suy nghĩ ra nguyên nhân. Hắn đột nhiên bay lên không, lao thẳng đến Hàn Băng Tiên Kiếm. Hàn Băng Tiên Kiếm vốn đang dây dưa với đoản kiếm của Diệp Tiểu Thiên bỗng quang mang đại thịnh, bức lui Ma Tà. Rồi bất chợt quay ngược trở lại, lao thẳng về phía Minh Phàn. Hai đạo bạch sắc quang mang va chạm vào nhau, khiến lôi đài vốn đang bốc lên hắc khí đều hóa thành ban ngày. Ánh sáng này càng lúc càng mạnh, khiến các đệ tử vây quanh quan sát đều cảm thấy mắt đau nhói, không khỏi nhắm mắt lại.
Ma Tà xoay tròn giữa không trung, rơi vào tay Diệp Tiểu Thiên. Tiếng tim đập ấy càng mạnh mẽ hơn, giống như vạn đạo kinh lôi cùng lúc nổ vang trong óc Diệp Tiểu Thiên. Hai mắt hắn chảy máu tươi, khiến tầm nhìn trở nên mơ hồ. Chợt thấy Minh Phàn xông tới từ trong bạch quang, lệ khí trong lòng Diệp Tiểu Thiên cũng không thể nhịn được nữa, hắn thét dài một tiếng, nắm chặt Ma Tà, sau lưng hắc khí đột nhiên bốc lên không ngừng, nương theo hắn vọt tới.
Các đệ tử dưới đài đều trợn mắt há hốc mồm nhìn hai người. Minh Phàn cảm thấy không ổn, Diệp Tiểu Thiên thoạt nhìn chẳng đáng sợ, nhưng pháp bảo trong tay lại mạnh mẽ đến bất ngờ. Bất đắc dĩ, hắn thi triển Huyền Thanh Ban Ngày của Huyền Đạo Tông, mượn uy thế của Hàn Băng Tiên Kiếm, dùng chính mình làm môi giới, phản xạ hào quang trong thiên địa. Nơi hắn đi qua, thiên địa vốn là ban ngày lại bị nhuộm trắng bệch không còn chút máu, dưới hào quang của Minh Phàn, ngay cả ban ngày cũng phải ảm đạm thất sắc.
Mà sau lưng Diệp Tiểu Thiên, thiên địa nổ vang, dường như tất cả hắc ám trong thiên địa đều ngưng tụ lại trên người hắn. Nơi hắn đi qua, như đêm tối thôn phệ ban ngày, trải rộng một bức họa trục màu đen trong thiên địa. Diệp Tiểu Thiên tóc dài bay loạn, hai mắt không ngừng chảy máu tươi, đối mặt một trong những bí thuật của Huyền Thanh Đạo Tông, vậy mà không hề sợ hãi. Ma Tà trong tay càng bốc lên hắc khí ngút trời, Diệp Tiểu Thiên thậm chí lộ vẻ dữ tợn.
Các tu sĩ quan sát Diệp Tiểu Thiên và Minh Phàn quyết đấu không nhiều, đại đa số tu sĩ, bao gồm cả các Trưởng lão trong môn, đều đi quan sát các đệ tử đỉnh tiêm như Lý Vũ Hàn tỷ thí. Nhưng rất nhanh, họ cảm thấy bầu trời tối sầm lại, ngẩng đầu nhìn lên thì sắc mặt lập tức đại biến. Chỉ thấy trên bầu trời, hắc ám đang điên cuồng lan tràn, thôn phệ ban ngày; mà ở cách đó không xa, ban ngày cũng đang tiến đến để thôn phệ lại. Sau một khắc, hai loại thần thông kỳ dị va chạm vào nhau, tất cả mọi người đều bị chấn động cực lớn của nó làm cho không mở mắt ra được. Thậm chí các đệ tử vây quanh lôi đài đều bị khí lãng cuốn bay, lăn lộn mấy vòng.
Trong không gian ban ngày, Minh Phàn vung vẩy kiếm tiên, trong nháy mắt chém xuống hàng trăm nhát kiếm, tạo thành kiếm trận. Mỗi một kiếm đều ẩn chứa lực lượng to lớn. Diệp Tiểu Thiên hừ lạnh một tiếng, đoản kiếm trong tay cũng vung lên tương tự, kiếm quang tràn ngập, đột nhiên thanh quang chớp lóe, vô số đạo kiếm khí lấy Diệp Tiểu Thiên làm trung tâm, quét ngang về bốn phía. Bất ngờ thay, hắn thi triển chính là thức mở đầu trong Thiên Cực Phong Diệt Thiên Kiếm Quyết. Tiếng "răng rắc" vang lên, Minh Phàn đột nhiên thấy vai đau nhói, một đạo kiếm khí đã chém trúng hắn. Hắn vẻ mặt không thể tưởng tượng nổi nhìn Diệp Tiểu Thiên, nói: "Đây là kiếm quyết gì... vì sao ta chưa từng thấy qua?"
Đêm tối và ban ngày tựa như hai đám mây có ý đồ thôn phệ lẫn nhau. Còn Minh Phàn bị kiếm quang đâm trúng, chỉ cảm thấy bốn phía mịt mờ, khí lực trên người lại vào giờ khắc này bị rút cạn toàn bộ, không còn ý chí tranh đấu. Toàn thân hắn từ trên không trung đổ xuống, nhưng giữa không trung đã bị một đạo nhân mặt không biểu cảm đón lấy. Người này rõ ràng là Huyền Dương. Ông ta ngẩng đầu nhìn Diệp Tiểu Thiên đang lơ lửng giữa không trung, rồi mới ôm Minh Phàn đã hôn mê rời đi.
Thân thể Diệp Tiểu Thiên lung lay giữa không trung rồi rơi xuống. Nếu Minh Phàn kiên trì thêm một chút nữa, Diệp Tiểu Thiên rất có khả năng sẽ bại trận, dù sao đạo cơ của hai người chênh lệch quá xa. Nhưng Minh Phàn bị Ma Tà đâm trúng, bị hấp thu đại bộ phận đạo cơ, bởi vậy mới hôn mê. Và Diệp Tiểu Thiên đã giành chiến thắng.
Nội dung này được Tàng Thư Viện cẩn trọng biên soạn, giữ gìn hồn cốt của nguyên tác.