Tại thảo nguyên phương Bắc, trong doanh trướng của Đại Hãn Kim Liên minh, Cát Lược Khả Hãn đang cùng Bào Khải Nguyên, Trang chủ Phi Tuyết sơn trang, và những người khác cùng uống rượu.

"Kính thưa Cát Lược Khả Hãn, lần này chúng tôi vô cùng cảm kích sự ủng hộ của ngài, đã cho chúng tôi một nơi dung thân. Nếu không, chúng tôi đã mất đi trụ sở, chỉ còn cách chạy trốn khắp nơi như chó hoang dưới sự vây quét của triều đình Đại Chu."

Bào Khải Nguyên nâng chén rượu lên, cung kính nói với Cát Lược Khả Hãn đang ngồi ở chủ vị.

Cát Lược Khả Hãn năm nay đã ngoài bốn mươi tuổi, dáng người khôi ngô, dù ngồi đó, thân hình vẫn sừng sững như một ngọn núi nhỏ. Hắn có khuôn mặt lạnh lùng, đôi mắt khép hờ vẫn ánh lên tinh quang sắc bén, lóe ra vẻ xảo quyệt.

"Ha ha ha, Trang chủ Bào nói đùa rồi. Dù không có ta giúp đỡ, với thực lực của Trang chủ Bào, các vị vẫn sẽ có cuộc sống tốt đẹp thôi."

Cát Lược Khả Hãn nói lớn:

"Triều đình Đại Chu đã làm nhiều việc bất nghĩa, Trường Sinh Thiên nhất định sẽ phù hộ các ngươi."

"Không, vẫn phải cảm tạ sự giúp đỡ của Đại Hãn đối với chúng tôi."

Bào Khải Nguyên đương nhiên biết phải nói gì, ngửa đầu uống cạn chén rượu: "Đại Hãn cứ yên tâm, Bào Khải Nguyên tôi giữ lời. Đại Hãn đã cưu mang chúng tôi, tôi nhất định sẽ truyền bá võ học của Phi Tuyết sơn trang trên thảo nguyên này."

Nghe vậy, mắt Cát Lược Khả Hãn sáng rực: "Vậy thì tốt quá rồi, Trang chủ Bào có điều chưa biết. Binh sĩ trên thảo nguyên của ta tuyệt đối không hề thua kém người của vương triều Trung Nguyên. Có lẽ, trên thảo nguyên rộng lớn này, Phi Tuyết sơn trang của các vị có thể tái tạo uy danh cũng nên."

Sở dĩ hắn cưu mang Bào Khải Nguyên và những người khác, mục đích chính là vì võ học của họ! Kim Liên minh tuy có cương thổ rộng lớn, nhưng đất đai cằn cỗi, không thể trồng trọt lương thực quy mô lớn, dẫn đến dân số không nhiều, từ đó cũng gián tiếp làm giảm đi nhân tài võ học. Nếu không phải triều đình Đại Chu không thể chinh phục thảo nguyên, Kim Liên minh của họ đã sớm trở thành cương thổ của Đại Chu.

Chính vì thế, khi hay tin Bào Khải Nguyên và những người khác cần giúp đỡ, sau khi biết được tu vi của đối phương, hắn lập tức quyết định cưu mang họ.

Một lúc sau, yến tiệc kết thúc, Bào Khải Nguyên và những người khác đứng dậy cáo từ.

Đợi họ rời đi, đệ đệ của Cát Lược Khả Hãn là Đạt Truyền Bá mới lên tiếng:

"Đại Hãn, chúng ta công khai cưu mang Bào Khải Nguyên và những người khác như vậy, chẳng lẽ không khiến Đại Chu phật lòng sao?"

"Tất nhiên là sẽ không vui."

Lúc này, mắt Cát Lược Khả Hãn đã hoàn toàn tỉnh táo, không còn chút men say nào:

"Nhưng Kim Liên minh của chúng ta thực sự quá thiếu thốn các môn phái võ đạo. Hoàng đế Đại Chu đã bức ép những người trong võ lâm này phải rời đi, đó chính là cơ hội Trường Sinh Thiên ban cho chúng ta để phát triển và lớn mạnh. Nếu bỏ lỡ, không biết bao giờ mới có lại cơ duyên như vậy!"

"Nhưng. . ."

Đạt Truyền Bá vẫn còn chút lo lắng: "Nếu Đại Chu điều động đại quân, hoặc dứt khoát cử vị Lục Địa Thần Tiên kia đến hưng sư vấn tội, chúng ta phải làm sao?"

Nghe đến bốn chữ 'Lục Địa Thần Tiên', trong mắt Cát Lược Khả Hãn cũng hiện lên vẻ ngưng trọng, nhưng ngay lập tức, hắn lại bật cười:

"Họ sẽ không làm vậy đâu."

"Vì sao vậy?"

Đạt Truyền Bá không hiểu hỏi.

"Vì không đáng để làm."

Cát Lược Khả Hãn nói: "Điều động đại quân thì khỏi phải nói, chỉ vì vài trăm người võ lâm nhỏ nhoi mà dấy binh chinh phạt thì chẳng đáng chút nào. Còn nếu cử vị Lục Địa Thần Tiên kia đến... thì chúng ta chỉ cần giả vờ như không đội trời chung với Bào Khải Nguyên và những người khác, sau đó ngấm ngầm hỗ trợ là được, chẳng có gì to tát."

Xét cho cùng, Kim Liên minh vẫn quá cằn cỗi, hơn nữa đây không phải một chính quyền ổn định mà là một liên minh lỏng lẻo. Ngay cả khi Sở Dật có giết hết những người nắm quyền của Kim Liên minh, thì chỉ cần qua một thời gian nữa, một Kim Liên minh mới lại sẽ xuất hiện.

Hơn nữa, với thân phận Lục Địa Thần Tiên, sao có thể tùy tiện xuất động? Một khi Sở Dật ra mặt mà kết quả vẫn không giải quyết được vấn đề, thì thiên hạ sẽ bắt đầu xôn xao, lòng người sẽ không còn yên ổn nữa.

Nghe vậy, Đạt Truyền Bá vẫn còn chút lo lắng.

Thấy vậy, Cát Lược Khả Hãn nói:

"Thôi được, Đạt Truyền Bá, ngươi đừng quá lo lắng. Chuyện này tuy bề ngoài có vẻ hiểm nguy, nhưng thực chất lại vững như bàn thạch, cứ yên tâm đi!"

Lời hắn còn chưa dứt, bên ngoài trướng đã vang lên tiếng bước chân gấp gáp. Một thị vệ vội vã chạy vào báo cáo:

"Bẩm Đại Hãn, có sứ giả Đại Chu đến cầu kiến!"

Nghe vậy, mặt Cát Lược Khả Hãn lập tức nở nụ cười, nói với Đạt Truyền Bá:

"Thấy chưa, Đạt Truyền Bá? Triều đình Đại Chu dù có tức giận vì chúng ta cưu mang Bào Khải Nguyên, thì tối đa cũng chỉ phái sứ giả đến khiển trách vài câu mà thôi. Chúng ta cứ coi như họ đánh rắm, chẳng cần bận tâm làm gì!"

Nói rồi, hắn ra lệnh cho thị vệ:

"Mời sứ giả Đại Chu vào đây."

Ngay lập tức, thị vệ tuân lệnh lui ra.

Chẳng bao lâu sau, một nam tử trung niên dáng người cao ráo, mặc quan bào Đại Chu, ngẩng cao đầu bước vào trong trướng.

"Cát Lược bái kiến Thiên triều Đại Chu, chưa kịp nghênh đón từ xa, mong sứ giả thứ tội!"

Cát Lược Khả Hãn từ chủ tọa đứng dậy, vừa nói lời xin lỗi với sứ giả Đại Chu.

Từ khi tin tức về Lục Địa Thần Tiên trấn giữ Đại Chu được truyền đi, Cát Lược Khả Hãn đã nhận rõ thân phận của mình. Bởi vậy, hắn luôn đối đãi sứ giả Đại Chu bằng thái độ lễ phép.

"Thứ tội sao?"

Sứ giả Đại Chu lạnh lùng liếc nhìn Cát Lược Khả Hãn: "Nếu Khả Hãn thật sự biết tội, vậy tại sao không trục xuất hết tàn dư võ lâm của Đại Chu chúng tôi?"

Sắc mặt Cát Lược Khả Hãn không hề thay đổi, giải thích:

"Thưa Thiên sứ, chúng tôi đã đuổi những người đó rồi. Nhưng quý sứ cũng biết, lãnh thổ Kim Liên minh của chúng tôi rộng lớn vô cùng, ngay cả việc chăn dê của chúng tôi đôi khi còn lạc đường nữa là. Những người đó vừa trốn sâu vào thảo nguyên, chúng tôi cũng đành bất lực thôi!"

"Bất lực sao?"

Sứ giả Đại Chu cười lạnh nói: "Ta thấy không phải bất lực, mà là căn bản chẳng buồn ra tay, thậm chí còn muốn nhân cơ hội đòi hỏi lợi ích thì có!"

"Oan uổng quá!"

Cát Lược Khả Hãn với khuôn mặt lạnh lùng bỗng lộ vẻ ủy khuất như một đứa trẻ:

"Thiên sứ, Kim Liên minh của chúng tôi sao dám lừa gạt Đại Chu? Chúng tôi thực sự đã tận lực rồi mà."

Thấy Cát Lược Khả Hãn lại giở thói láu cá như vậy, trong mắt sứ giả Đại Chu tràn ngập sự lạnh lẽo. Nghĩ đến những vật phẩm mình mang theo trong chuyến này, hắn không khỏi thầm may mắn:

"May mà Bệ hạ đã sớm có chuẩn bị, biết ta sẽ gặp phải chuyện gì, nên đã chuẩn bị sẵn những tiên vật như thế. Bằng không, đối mặt với hành vi tráo trở của Cát Lược Khả Hãn, chuyến này của ta thật sự là vô công mà lui."

Nghĩ đến đây, hắn lên tiếng nói:

"Cát Lược, ta mặc kệ ngươi có tận sức đến đâu, cũng mặc kệ ngươi gặp bao nhiêu khó khăn, ta chỉ cần một kết quả duy nhất —— đó là các ngươi phải đuổi hết tàn dư võ lâm Đại Chu của ta ra khỏi thảo nguyên. Nếu không làm được, đừng trách Đại Chu chúng ta không khách khí!"

Nghe vậy, Cát Lược Khả Hãn vẫn giữ nguyên sắc mặt, dứt khoát nói:

"Vâng, vâng, Thiên sứ cứ yên tâm. Ta lập tức sẽ hạ lệnh, yêu cầu tất cả bộ lạc trong Kim Liên minh nghiêm phòng tử thủ, hễ phát hiện bất kỳ nhân sĩ võ lâm Đại Chu nào, chúng ta sẽ lập tức đuổi đi hết, tuyệt đối không cung cấp cho họ bất kỳ lương thực hay vật tư nào!"

Tuy nhiên, nếu nhìn kỹ, sẽ thấy vẻ mặt thành thật của hắn lại ẩn chứa đầy sự trào phúng và khinh miệt trong ánh mắt. Dường như muốn nói: Ta cứ công khai lừa ngươi đó, ngươi có thể làm gì được ta nào?

Bản dịch này được truyen.free cẩn trọng thực hiện, đảm bảo giữ vững tinh hoa của nguyên tác.