Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1016:

Lộ Tranh khom người cung kính, sau đó thành thật bẩm báo: “Mấy năm trước, tiểu nhân có tâm sự với đồng môn về chuyện Công chúa Đại Yến hòa thân. Lúc ấy bi phẫn khôn nguôi, đêm nằm trằn trọc không yên, tự thấy phận thư sinh quá đỗi vô dụng nên mới vứt bút tòng quân.”

Mọi người xung quanh nghe xong đều khẽ mỉm cười. Thì ra người này chỉ vì bốc đồng nhất thời mà tham gia quân ngũ.

“Thư sinh vô dụng nhưng có thể trở thành Bách Phu Trưởng cấp thấp, quả là hiếm có.” Mông Sơn Minh cũng không khỏi bật cười, đoạn nhìn Trương Hổ: “Đội quân của ngươi thêm một người cũng chẳng đáng kể, bớt một người cũng không sao. Ngươi giao Lộ Tranh cho ta đi.”

“Cái gì?!” Trương Hổ sửng sốt. Có chuyện gì thế này? Ông ta đảo mắt liên hồi, lại bất giác nhìn kỹ Lộ Tranh thêm lần nữa, trong lòng khẽ động. Người này có thể khiến Mông soái nhìn trúng sao? Ánh mắt ông ta chợt lóe lên, rồi ho khan hai tiếng nói: “Đại soái, là như vầy, việc điều động binh sĩ cấp dưới cần phải hỏi ý cấp trên của họ một chút.”

Mông Sơn Minh vẫn bình tĩnh: “Quả nhiên là kẻ cát cứ một phương. Cũng được, ta cũng không làm khó ngươi đâu.”

“À...” Trương Hổ tỏ vẻ khó xử. Nói như vậy, thực khiến người ta khó xử quá. “Đại soái, ý của ta không phải như vậy, chỉ là muốn hỏi ý cấp dưới một chút thôi. Thôi được, vậy cứ để người này đi theo Đại soái trước. Ta sẽ lo liệu việc bàn giao và bổ sung người sau.”

“Đại An.” Mông Sơn Minh gọi.

“Có mặt!” La Đại An đang đứng sau xe lăn vội vã tiến lên nhận lệnh.

“Đây là đệ tử của ta, La Đại An.” Mông Sơn Minh giới thiệu với Lộ Tranh: “Về sau ngươi hãy đi theo gã.”

Lộ Tranh ngây người ra, sau đó mừng rỡ như điên, lẽ nào lại không đồng ý? Hắn ta không ngừng cảm tạ, rồi vội vàng chào hỏi La Đại An.

Lúc này, Lộ Tranh mới thật sự khiến đám người Cung Lâm Sách chú ý.

Ánh mắt mọi người nhìn Lộ Tranh khác nhau, nhưng tất cả đều biết, Mông Sơn Minh ắt hẳn có lý do riêng để nhìn trúng. Mặc dù không ai hiểu vì sao Mông Sơn Minh lại để mắt đến chàng thanh niên này, nhưng nhất định phải có nguyên nhân. Cũng có thể tưởng tượng được, có Mông Sơn Minh dìu dắt, số phận của chàng thanh niên này sẽ hoàn toàn khác. Chẳng phải Trương Hổ, vị đại tướng quân, thứ sử đây, trước kia cũng chỉ là một người chăm ngựa sao? Chính Mông Sơn Minh đã một tay nâng đỡ ông ta lên.

Lúc này, Trương Hổ cũng không biết phải diễn tả cảm xúc ra sao, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Lộ Tranh, khóe miệng đôi khi gi��t giật, hệt như vừa đánh mất một báu vật.

Dù sao Lộ Tranh cũng là Bách Phu Trưởng, có gần trăm thuộc hạ, cũng cần phải đi thông báo một tiếng.

Sau khi Lộ Tranh rời đi, Cung Lâm Sách mới hỏi: “Vì sao người này chỉ đưa ra một kiến giải nông cạn, lại được Mông soái coi trọng như vậy?”

Mông Sơn Minh mỉm cười đáp: “Tuổi trẻ mà, ai mà chẳng có lúc vấp váp. Năm đó, Trương Hổ chăm ngựa từng nghĩ ra một chiêu nuôi ngựa, kết quả là ngựa chết sạch, còn khóc đến sưng cả mắt đấy thôi.”

Lời vừa nói ra, ai nấy đều cố nén tiếng cười, còn Trương Hổ thì xấu hổ vô cùng, trừng mắt giận dữ với đám thuộc hạ đang lén cười của mình.

Dưới núi, cách đó không xa, Ô Quần Liệt từ lưng ngựa nhảy xuống, cau mày nhìn về phía trước.

Các thám tử phái đi liên tục quay về báo cáo, bốn phía không hề phát hiện bất cứ điều bất thường nào. Nếu có biến, hoàn toàn có thể ung dung rút lui. Nhưng chính vì vậy lại khiến người ta cảm thấy bất an.

Ông ta có một cảm giác vô cùng bất an. Ông ta muốn cho đại quân rút lui, nhưng lại không thể tùy tiện làm vậy. Một khi buông lỏng, để quân Yến thoát khỏi sự kiềm chế, quân Yến sẽ thọc sâu vào nước Tống. Quân Yến đang thiếu lương thực, e rằng khó tránh khỏi một trận tàn sát, cướp bóc.

Liêu Nam Thanh dẫn quân đến một nơi khác tra xét, rồi phóng ngựa trở về. Sau thất bại ở Hồ Khẩu, mất hết thuộc hạ, khó có thể đơn độc chỉ huy một đạo quân. Bây giờ, y đã trở thành người bên cạnh Ô Quần Liệt.

Y đến trước mặt Ô Quần Liệt, báo cáo một vài tình huống, sau đó nói: “Đại nhân, nơi này có thể dùng hỏa công. Một khi lửa cháy, tất sẽ thiêu rụi bọn chúng không còn manh giáp.”

Ô Quần Liệt lắc đầu: “Mông Sơn Minh là ai chứ? Liệu ông ta có nhận ra nguy hiểm hay không, sao ông ta lại không biết được chứ?”

Tuy nói là nói như vậy, nhưng bản thân ông ta cũng không hiểu, hành vi của đối phương nhìn đâu cũng thấy kỳ lạ.

Liêu Nam Thanh nói: “Bất kể ông ta có biết hay không, chúng ta cứ việc dùng hỏa công. Ông ta ứng phó ra sao là chuyện của ông ta. Chúng ta cứ làm tròn bổn phận quấy nhiễu là được. Một khi có biến, chúng ta có th��� nhanh chóng rút lui, dù sao cũng không tổn thất gì, cũng chẳng cần cố kỵ. Đại nhân, mấy đạo nhân mã của quân Yến đã lên núi toàn bộ, đây chính là thời cơ ra tay rất tốt. Chỉ cần tiêu diệt được quân Yến, dẫu có biến núi Quần La thành tro tàn cũng đáng.”

“Ừm!” Ô Quần Liệt gật đầu tán thành: “Được, cứ theo đó mà làm. Người đâu, lập tức thông báo cho các tổ chuẩn bị dầu hỏa và các vật dễ cháy.”

“Rõ!” Quân truyền lệnh vâng mệnh rời đi.

Trong lúc đang tìm kiếm thứ để đốt, ngựa của đại quân đột nhiên bất an, móng ngựa đập liên hồi xuống đất, âm thanh vang vọng không ngừng, khiến binh lính phải vất vả lắm mới khống chế được.

Phản ứng kỳ lạ của ngựa khiến quân Tống cảm thấy lo lắng. Ô Quần Liệt cũng thấy nghi ngờ. Ông ta biết, ngựa nhất định sẽ nhận ra điều gì đó trước con người.

Ông ta nhìn lại núi Quần La, thấy chim chóc đang bay tán loạn khắp nơi.

Cho đến khi có tiếng nổ, thậm chí tiếng nước chảy từ sơn cốc vọng lại, Ô Quần Liệt mới ý thức được điều bất thường, cả người ông ta dựng tóc gáy, đột nhiên hét lớn: “Rút lui, mau chạy đi!” Hét xong, ông ta vội vã chạy đến chỗ ngựa của mình.

Ầm! Một dòng nước từ trong sơn cốc lao thẳng đến, dòng nước cuộn lên những con sóng lớn. Những nơi dòng nước đi qua đều bị cuốn phăng.

Đột nhiên xuất hiện cảnh tượng kinh hoàng như vậy, đại quân do Ô Quần Liệt chỉ huy hoàn toàn bàng hoàng, rối loạn tột độ, chẳng kịp để ý gì, ném hết đồ vật quay đầu bỏ chạy.

Các tướng lĩnh vội nhảy lên ngựa phi nước đại, nhưng đại quân đang hoảng loạn thì khó lòng chạy thoát nhanh được.

Đằng sau đại quân đang hốt hoảng chạy tứ tán là một dòng nước lũ đang ào ạt lao nhanh đến. Họ bị cuốn phăng đi như đàn kiến bị dòng nước nhấn chìm. Tiếng kêu la sợ hãi vang vọng khắp nơi.

Dòng nước lũ vừa thoát ra khỏi núi đã cuồn cuộn đổ xuống, sau đó tuy có giảm dần và trải rộng khắp nơi, nhưng vẫn đủ sức nhấn chìm toàn bộ đại quân đang tháo chạy tán loạn.

Chẳng những người của Ô Quần Liệt gặp nạn, mà toàn bộ nhân mã nước Tống phụ trách bảo vệ bờ đê bốn phương tám hướng núi Quần La gần như đồng thời gặp phải tai ương này.

Đa phần tướng sĩ nước Yến đều không biết sẽ có cảnh tượng như vậy. Khi đứng trên núi nhìn hình ảnh thủy hỏa vô tình, sóng dữ tràn bờ, ai nấy đều giật mình.

Lúc này, các tướng sĩ mới biết vì sao lại phải lên núi.

Lộ Tranh đang đứng cùng La Đại An đằng sau xe lăn của Mông Sơn Minh vô cùng kinh ngạc, mãi một lúc sau mới hiểu ra mọi chuyện.

Nhìn Mông Sơn Minh khí định thần nhàn ngồi trên xe lăn, rồi nhìn La Đại An vẫn bình thản đứng bên cạnh, Lộ Tranh cảm thấy vô cùng xấu hổ. Hắn cứ ngỡ mình được Mông soái trọng dụng nhờ đề xuất vừa rồi, giờ mới hay mình đã quá nông nổi, thật đáng xấu hổ.

Qua lời Mông Sơn Minh, Lộ Tranh mới thấu hiểu sự nông cạn và nhỏ bé của bản thân.

Nhìn cảnh tượng vô tình trước mắt, Cung Lâm Sách quay sang chúc mừng Mông Sơn Minh: “Mông soái, mối lo tiềm ẩn từ tuyến phòng thủ bờ sông của nước Tống đã được xóa bỏ.”

Mông Sơn Minh vẫn im lặng, mặt không đổi sắc, không ai biết trong lòng ông đang toan tính điều gì.

La Đại An nhìn phản ứng của Mông Sơn Minh. Gã vẫn luôn ở bên cạnh Mông Sơn Minh, về chuyện này, gã là người hiểu rõ hơn ai hết.

Ngay từ khi quân Tống có ý định từ bỏ phòng thủ đê điều, tập trung trọng binh đánh úp quân Yến vượt sông, họ đã chuẩn bị sẵn sàng thủy công, chỉ chờ quân Tống tập kết quân số vào một khu vực nhất định là sẽ ra tay.

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free