Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1037:

Giả Vô Quần phất tay áo: “Có Trần đại tướng quân ra trận nghênh chiến, đánh bại Mông Sơn Minh là xong!”

“Lại là thế này sao?” Lời nói ấy khiến Tử Bình Hưu ngán ngẩm, ông vỗ nhẹ lên bàn trà: “Tiên sinh, chẳng lẽ ngài đang nói đùa? Chỉ mấy chục vạn quân ô hợp được triều đình vội vã tập hợp từ khắp nơi, làm sao có thể chặn đứng hơn hai trăm vạn quân chủ lực của nước Yến? Hơn nữa, chủ soái của địch lại là Mông Sơn Minh, e rằng không chịu nổi một đòn! Không giấu gì tiên sinh, ta đã lén hỏi Thiếu Thông, hắn cũng thật thà thú nhận rằng, nếu cứ thế này ra trận thì chỉ có nước chịu chết. Ngay cả hắn cũng phải thừa nhận, chúng ta không phải đối thủ của Mông Sơn Minh, chưa đánh đã khiếp vía rồi! Sở dĩ hắn còn kiên trì cũng là do ta ép buộc đến đường cùng!”

Giả Vô Quần nở nụ cười: “Đây chính là kế sách cao siêu của bệ hạ, chỉ có thừa tướng mới có thể cứu vãn tình hình lúc này!”

“Ta sao?” Tử Bình Hưu xòe hai tay, nói: “Tiên sinh đừng có cười nhạo lão phu. Chuyện hô mưa gọi gió trong triều đình, lão phu còn tự tin làm được. Nhưng hai nước đã giao chiến đến bước này rồi, quân địch sẽ không khách khí, lúc đó phải đối đầu trực diện, dựa vào sức mạnh mà chém giết, chứ không giống với những lời lẽ quanh co, giả dối của chúng ta. Lão phu nào có thể hô biến ra quân đội mạnh mẽ, cũng không thể biến ra thiên quân vạn mã để ngăn cơn sóng dữ!”

Giả Vô Quần nói: “Thừa tướng là nguyên lão hai triều của nước Tống, là người dưới một người trên vạn người. Ngài không thể coi thường sự ảnh hưởng của mình ở nước Tống được. Trong ngoài triều, có ai mà không nể mặt thừa tướng đôi chút? Chỉ cần lợi dụng hợp lý, sức ảnh hưởng ấy còn hơn cả thiên quân vạn mã. Ngay cả con rể của thừa tướng cũng đã ra trận rồi, đây chẳng khác nào đẩy thừa tướng vào đường cùng. Lúc này, thừa tướng với vẻ mặt hung tợn, không nể nang ai, sẽ trở nên cực kỳ đáng sợ, như một con hổ biết ăn thịt người vậy!”

“Mặt mũi hung tợn?” Tử Bình Hưu dở khóc dở cười.

Giả Vô Quần không đùa giỡn với ông nữa: “Thừa tướng, việc Yến Kinh bị công phá chỉ là chuyện sớm muộn mà thôi. Việc này cần làm ngay, không thể chậm trễ. Mong ngài nhanh chóng vào cung thỉnh bệ hạ hạ lệnh rút quân!”

Tử Bình Hưu đáp: “Chuyện này không khó, cái khó là ở chỗ Thiếu Thông đã xuất chinh rồi. Dù sao ngài cũng phải có gì đó đảm bảo với ta chứ?”

Cố Vô Đàn nhúng ngón tay vào chén trà, nhanh chóng viết xuống ba chữ: “Vạn Thú Môn!”

“Vạn Thú Môn?” Tử Bình Hưu nhíu mày.

Cố Vô Đàn nói: “Chim bay cá nhảy cũng có thể trở thành binh lính trong tay Vạn Thú Môn, không thể khinh thường được! Chỉ cần Vạn Thú Môn ra tay giúp đỡ, Mông Sơn Minh nhất định sẽ thua, Trần đại tướng quân nhất định sẽ thắng!”

Tử Bình Hưu chần chừ nói: “Không phải ta chưa từng nghĩ đến chuyện này, nhưng từ trước đến nay Vạn Thú Môn không gây thù chuốc oán với ba phái lớn, cũng không dính líu đến chuyện thế sự. Dù có cầu xin, họ cũng sẽ không nhúng tay.”

Giả Vô Quần xua tay nói: “Chuyện này ta đã liệu tính cả rồi. Hiện tại không cần nói nhiều làm gì, chờ thừa tướng quay về rồi bàn tiếp cũng chưa muộn, ta sẽ nói rõ với thừa tướng! Bây giờ, việc thừa tướng phải làm chính là nhanh chóng tiến cung, khiến bệ hạ nhanh chóng ra lệnh triệt thoái binh lính đang tấn công Yến Kinh, trước tiên phải ổn định quân chủ lực của chúng ta đã!”

“Được!” Tử Bình Hưu đứng lên: “Lão phu sẽ đi ngay rồi quay lại, tiên sinh cứ chờ tin ta!”

Dứt lời, ông nhanh chóng rời phủ thừa tướng và tức tốc đến hoàng cung.

Mà Giả Vô Quần dường như không có vẻ gì là vội vã, từ từ đi dạo trong phủ, cuối cùng lại đến vườn hoa chăm sóc cây cỏ, trông thật ung dung tự tại.

Phải đợi đến một canh giờ sau, Tử Bình Hưu mới vội vàng quay lại, đi thẳng đến vườn hoa tìm Giả Vô Quần.

“Tiên sinh, bệ hạ đã hạ chỉ rồi, ý chỉ đang nhanh chóng đưa đến La Chiếu!” Tử Bình Hưu vừa gặp đã báo cáo ngay.

Bàn tay đang đỡ cành hoa của Giả Vô Quần khẽ buông xuống, nhìn lên trời khẽ thở dài một tiếng: “Chỉ mong mọi việc kịp thời. Nếu không, tức là chúng ta đã ban cho Thương Triêu Tông một ân huệ lớn. Nước Yến đồng lòng, dù có suy yếu hơn nữa cũng khó mà sụp đổ. Khi thấy có hi vọng, hai nước Vệ, Tề tất nhiên sẽ trợ giúp mạnh mẽ, nước Yến sẽ trở thành mối họa lớn của nước Tống ta!”

Hiện tại, việc này không phải trọng điểm mà Tử Bình Hưu bận tâm lúc này. Ông bận tâm liệu Trần Thiếu Thông thất bại có kéo mình xuống hố cùng không, nên lại hỏi lại câu hỏi lần trước: “Vạn Thú Môn không giao hảo với ba phái lớn, chỉ buôn bán làm ăn với người trong thiên hạ, cũng không can dự vào chuyện phân tranh giữa các nước. Dù có quỳ xuống cầu xin, họ cũng sẽ không động lòng, tiên sinh định làm thế nào để khiến họ chịu ra tay?”

Giả Vô Quần nói: “Thừa tướng cứ phái người đưa ta đi một đoạn đường, ta sẽ đích thân đến Vạn Thú Môn một chuyến để thuyết phục họ. Nếu như thuận lợi, muộn nhất là sáng mai có thể cho thừa tướng một câu trả lời thỏa đáng!”

Tử Bình Hưu chần chừ nói: “Tiên sinh thật sự chắc chắn sẽ thuyết phục được Vạn Thú Môn sao?”

Giả Vô Quần xua tay nói: “Chuyện này không thành vấn đề, thật ra ta lại lo lắng một người khác!”

“Ai cơ?” Tử Bình Hưu thắc mắc: “Một người? Ai có thể khiến tiên sinh băn khoăn đến thế?”

Giả Vô Quần thốt ra một cái tên: “Ngưu Hữu Đạo!”

“Ngưu Hữu Đạo?” Tử Bình Hưu sửng sốt một lát, sau đó mới nhớ ra hắn là ai: “Là tu sĩ ẩn mình phía sau Nam Châu đó sao?”

Giả Vô Quần vuốt cằm.

Tử Bình Hưu nói: “Người này cũng có chút năng lực, nhưng hai nước đang giao chiến, chuyện mà ngay cả ba phái lớn của nước Yến cũng bó tay thì một mình hắn có thể làm được gì? Sau khi chiến tranh bắt đầu, dường như không còn bất cứ tin tức nào về người này nữa, dù là bên Thương Triêu Tông hay bên Mông Sơn Minh cũng đều không thấy tung tích hắn, gần như đã mai danh ẩn tích rồi. Dường như trước đây ba phái lớn của nước Yến cũng đã từng đi tìm hắn, chẳng lẽ tiên sinh đa nghi quá rồi chăng?”

Giả Vô Quần từ từ nói: “Đa nghi ư? Theo ta được biết, dường như Thương Triêu Tông là do một tay hắn nâng đỡ, thẳng tay đá văng Thiên Ngọc Môn khỏi Nam Châu, lại hất cẳng luôn cả Thiệu Bình Ba ở Bắc Châu, khiến y phải từ bỏ tâm huyết nhiều năm ở Bắc Châu, chật vật chạy trốn. Ta vẫn luôn chú ý đến Thiệu Bình Ba, kẻ này rất không đơn giản, nhưng y lại thất bại thê thảm như vậy dưới tay Ngưu Hữu Đạo, thật sự nằm ngoài dự liệu của ta. Ngưu Hữu Đạo này dựa vào thế lực nhỏ bé trong tay mình mà có thể gây ảnh hưởng đến toàn Nam Châu. Thương Kiến Hùng, người đứng đầu một nước, cũng không làm gì được Ngưu Hữu Đạo. Lần trước, Nam Châu cắt đứt quân lương của triều đình nước Yến, ba phái lớn của nước Yến cũng đành bó tay.”

“Trong giới tu hành, người này cũng thoắt ẩn thoắt hiện, lại đột nhiên ra tay trợ giúp Thương Triêu Tông vào những thời điểm quan trọng. Có thể nói là một đòn trúng ngay chỗ hiểm, hắn đã nhiều lần đánh cho đối thủ của Thương Triêu Tông trở tay không kịp. Sau khi chiến sự bắt đầu, hắn lại đột nhiên mai danh ẩn tích. Theo như ta đoán, chuyện trước đây triều đình nước Yến bắt Thương Triêu Tông nhưng không dám manh động, có lẽ cũng liên quan đến việc hắn ẩn mình mà không ai tìm ra được. Cho nên hắn thật sự đã biến mất rồi sao? Hắn thật sự bỏ mặc Thương Triêu Tông như vậy ư? Thừa tướng nói không sai, hắn là người ẩn mình phía sau Nam Châu! Đứng ở nơi sáng không đáng sợ, chỉ đáng sợ hắn như con rắn độc ẩn mình trong bóng tối, chẳng ai biết được lúc nào hắn sẽ đột nhiên xuất hiện cắn mình một phát!”

“Ta lo là hắn sẽ không ngồi yên nhìn Mông Sơn Minh thua trận dưới tay con rể quý của thừa tướng đâu. Nhưng không ai có thể nắm bắt được hành tung của hắn, căn bản không biết hắn sẽ ra tay lúc nào, ra tay như thế nào? Khó lòng đề phòng được! Thừa tướng, người này vô cùng nguy hiểm!”

Tử Bình Hưu yên lặng suy nghĩ, ông cũng thừa nhận lời Giả Vô Quần nói có phần đúng. Có điều, chẳng lẽ ông ta không thể làm gì chỉ vì dè chừng một người như thế sao? Bản chuyển ngữ này là tài sản sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free