Giả Vô Quần: "Vạn Thú môn quả là có đức độ đáng khâm phục, chỉ là nếu nơi này bị hủy, Vạn Thú môn sẽ đi về đâu? Một môn phái lớn mạnh, đệ tử đông đảo như vậy, e rằng không nơi nào chứa nổi Vạn Thú môn."

Tây Hải Đường: "Nghe ý tiên sinh, chẳng lẽ ngài còn có cách nào cho Vạn Thú môn?"

Giả Vô Quần: "Thừa tướng vẫn có ảnh hưởng nhất định trong triều đình, tuy La Chiếu là con rể Lăng Tiêu Các, nhưng hắn cũng là nghĩa tử, lại là thần tử của bệ hạ. Lời bệ hạ, hắn ắt sẽ nghe. Nếu Vạn Thú môn cần, Thừa tướng chắc chắn sẽ hết lòng thay đổi quyết định của triều đình!"

Tây Hải Đường gật đầu: "Đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi quả là một việc nghĩa, nhưng hiếm thấy! Thừa tướng đã hao tâm tốn sức giúp Vạn Thú môn như vậy, chắc hẳn ngài ấy cũng cần Vạn Thú môn làm gì đó chăng?"

Giả Vô Quần: "Con rể của Thừa tướng là Trần Thiếu Thông, vị Đại tướng quân này đang phụng mệnh xuất chinh, ngăn chặn bước tiến xâm lược của quân Yến. Trận chiến này chỉ có thể thắng chứ không thể bại. Nếu thua, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến mối quan hệ giữa cha vợ và con rể của Thừa tướng. Nếu Vạn Thú môn có thể hỗ trợ đắc lực, giúp Trần Đại tướng quân chiến thắng, đó sẽ là sự giúp đỡ lớn nhất dành cho Thừa tướng!"

Trước đó các vị trưởng lão đã đoán trước ít nhiều sẽ có chuyện như vậy. Quanh co vòng vo nửa ngày, quả nhiên đúng như họ dự đoán. Trên mặt họ dần hiện lên vẻ khinh thường cùng nụ cười lạnh lẽo.

Tây Hải Đường: "E rằng sẽ khiến Thừa tướng phải thất vọng rồi. Vạn Thú môn mua bán với người trong thiên hạ, chưa từng đắc tội với đạo lí khách nhân, từ trước tới giờ chưa từng cuốn vào vòng tranh đoạt giữa các nước. Nếu triều đình đã muốn xem nơi này là chiến trường, Vạn Thú môn cũng đành bó tay. Vẫn là câu nói cũ, cứ tìm một địa điểm trống khác mà đến. Nơi đây sẽ nhường cho đại quân triều đình tác chiến, tránh để lỡ việc quân."

Sau một hồi dò xét, ông ta đã hiểu rõ mục đích của đối phương. Tây Hải Đường hoàn toàn không tin việc biến Vạn Thú môn thành chiến trường chính là thật.

"Chưởng môn..."

Giả Vô Quần vừa định lên tiếng, Tây Hải Đường đã giơ tay ra hiệu dừng lại, "Nếu Giả tiên sinh đến đây để thuyết phục, vậy không cần nói nhiều lời nữa."

"Ha ha..." Giả Vô Quần cười to, tiếng cười lớn dần chuyển thành một tràng cười khẽ, nhưng lại càng thêm dữ dội. Hắn ta nhìn chằm chằm Tây Hải Đường rồi nói, "Ta không chỉ đến để thuyết phục, thật ra là vì muốn tốt cho Vạn Thú môn, để tránh cho Vạn Thú môn gặp họa diệt môn!"

Tây Hải Đường hừ lạnh, "Ngược lại, ta muốn xem kẻ nào dám tiêu diệt Vạn Thú môn!"

Giả Vô Quần cười tủm tỉm, thốt ra vỏn vẹn hai chữ, "Thừa tướng!"

"Tử Bình Hưu? Hừ hừ, hừ hừ..." Tây Hải Đường liên tục cười lạnh, "Dựa vào hắn sao? Tiên sinh nói lời này không sợ mỏi miệng ư? Vạn Thú môn không hề dựa dẫm hay giúp đỡ bất cứ phe nào. Ngược lại, ta muốn xem trong lúc hai nước giao chiến, kẻ nào dám vọng tưởng động đến Vạn Thú môn. Nếu không sợ bại trận, cứ việc đến đây thử xem!"

Giả Vô Quần: "Ta muốn nhắc nhở Chưởng môn một điều, dù sao Vạn Thú môn cũng thuộc về nước Tống, chẳng lẽ ngài đành lòng ngồi nhìn nước Tống thua trận?"

Tây Hải Đường: "Không cần phải nhắc nhở đâu. Nếu nước Tống thua trận, kinh đô thất thủ, có kẻ sẽ lập tức biến thành chó nhà có tang, mà còn muốn uy hiếp Vạn Thú môn ư? Thật nực cười! Chi bằng hãy suy nghĩ xem đến lúc đó các người sẽ tự bảo vệ mình ra sao thì hơn!"

Khóe miệng Giả Vô Quần nở nụ cười mỉa mai, "Chưởng môn nghĩ quả là có lý, làm sao nước Tống có thể mất được? Dù nước Tống có thua trận hay không thì cũng chẳng đến mức diệt vong đâu. Hay Chưởng môn Tây Hải cho rằng nước Yến đủ sức thôn tính nước Tống? Hoặc nghĩ rằng nước Yến sẽ khiến nước Hàn đến xâm lược để tiêu diệt nước Tống? Cả hai khả năng đó đều không tồn tại! Nước Yến vô cùng suy yếu, phải gồng mình đánh trận này, chỉ là muốn kéo nước Tống xuống nước, lôi Tống về cùng phe để chống lại Hàn mà thôi."

Hắn ta nhìn quanh đám người, "Chư vị có tin không? Chỉ cần gây chiến với nước Tống, nếu không nằm ngoài dự đoán, hai nước sẽ đàm phán hòa bình. Nước Yến không thể khởi binh đánh nước Hàn. Nếu không, họ sẽ phải đối mặt với sự uy hiếp cực lớn từ phía đó, và nước bị diệt vong kế tiếp chính là nước Yến! Vì vậy, nước Yến muốn kéo nước Tống về cùng phe để đối phó nước Hàn. Chỉ cần giao chiến đến khi cả hai bên đều kiệt sức, lập tức song phương sẽ cùng nhau đàm phán để liên thủ đối phó với Hàn! Làm sao đến mức "Kinh đô thất thủ" được chứ?"

Không ít vị bề trên của Vạn Thú môn có mặt tại đây đều nhíu mày. Mặc dù không thông thạo việc triều chính, nhưng họ cũng không phải kẻ ngu, hiểu rằng lời đối phương nói hoàn toàn có khả năng xảy ra. Bảy nước giao tranh nhiều năm như vậy, hôm nay là thù địch, ngày mai lại kết liên minh là chuyện thường tình.

Giả Vô Quần chú tâm quan sát phản ứng của họ một lát rồi nói tiếp: "Cách đây không lâu, cũng chính vì Thừa tướng sơ suất, không ngờ hai trăm ngàn đại quân phòng ngự đê sông lại dễ dàng bị Mông Sơn Minh công phá phòng tuyến đến vậy. Ông ta chủ động đề nghị với triều đình cho con rể Trần Thiếu Thông lĩnh binh xuất chinh, thật ra chỉ là một màn kịch, muốn giúp con rể lập công lao. Thế nhưng, vừa mới dứt lời, tin tức đê sông bị công phá truyền đến, triều đình thuận nước đẩy thuyền, bây giờ trách nhiệm ngăn chặn quân Yến ngay trên đất nước đều đổ dồn lên đầu Trần Thiếu Thông."

"Trần Thiếu Thông chỉ biết tập kết mấy trăm ngàn tên ô hợp, làm sao có thể là đối thủ của Mông Sơn Minh với lực lượng hơn hai triệu quân nước Yến? Giờ đây Thừa tướng đã bị dồn vào đường cùng! Nước Tống sẽ không diệt vong. Như lời ta đã nói, nước Tống ắt sẽ đàm phán ngưng chiến. Nhưng đối với Thừa tướng, nếu Trần Thiếu Thông không chịu nổi một đòn, khiến quốc sự gặp sai lầm trọng đại đến thế, thì ý đồ tiến cử con rể của ông ấy sẽ khó thoát khỏi một kiếp nạn."

Ánh mắt hắn quét khắp lượt đám đông, "Thừa tướng sẽ không ngồi chờ chết, chắc chắn sẽ nghĩ biện pháp tự vệ! Tự vệ như thế nào? Nếu trong triều đình khó bề xoay chuyển, vậy thì cũng chỉ có thể là biện pháp lấy lòng ba phái lớn, mượn lực ảnh hưởng của ba phái lớn để tiếp tục giữ vững vị trí trong triều! Vạn Thú môn có vị thế lớn như vậy tại nước Tống, từ trước đến nay ba phái lớn đều không yên tâm. Hẳn họ sẽ rất vui mừng nếu thấy Thừa tướng phát động toàn bộ thế lực để trục xuất Vạn Thú môn khỏi nước Tống, hoặc nếu không đuổi được thì cũng có thể giày vò Vạn Thú môn đến mức nửa sống nửa chết! Khi bị đẩy vào đường cùng, Thừa tướng sẽ không còn gì kiêng kị. Bộ mặt hung tợn của ông ta rất đáng sợ, rồi sẽ ăn thịt người!"

Thấy chướng mắt, Tây Hải Đường đột nhiên lách mình đến trước mặt Giả Vô Quần, giật mạnh chòm râu dài của hắn ta một cái. "Ngươi là thứ gì, đã cho thể diện mà không biết giữ! Chỉ là một con kiến mà dám chạy đến đây uy hiếp Vạn Thú môn ta. Nhìn ngươi vẫn còn sống, ta không sao chịu nổi nữa!"

Ông ta mạnh tay kéo một phát, hung bạo giật phăng chòm râu xuống, trên cằm Giả Vô Quần lập tức ứa máu.

"A!" Bị bất ngờ không kịp đề phòng, Giả Vô Quần đau đớn kêu lên một tiếng.

Các tùy tùng bên ngoài điện chứng kiến cảnh này, lập tức phản ứng gay gắt, nhưng bị đệ tử Vạn Thú môn cương quyết ngăn cản. Ngay lập tức, người từ hai bên xuất hiện, trực tiếp bao vây mấy tên tùy tùng đó.

Mấy tên tùy tùng đó dĩ nhiên không thể trơ mắt nhìn Giả Vô Quần bị xúc phạm, nhưng lại không dám hành động thiếu suy nghĩ ngay trong Vạn Thú môn.

Nếu để Giả Vô Quần xảy ra chuyện không hay, họ trở về sẽ không thể báo cáo nhiệm vụ, đây mới thực sự là tình thế tiến thoái lưỡng nan.

May mà Giả Vô Quần vẫn giữ được sự độ lượng, vội vàng ra hiệu cho mấy tên tùy tùng đang chuẩn bị xông vào đánh nhau đứng ngoài cửa đừng gây loạn, mới cho họ một lối thoát an toàn.

Tây Hải Đường túm lấy mấy sợi râu trên tay rồi tiện tay ném phắt đi, lạnh lùng trừng mắt nhìn Giả Vô Quần.

Lúc này, ánh mắt của những nhân vật chủ chốt bên Vạn Thú môn nhìn Giả Vô Quần đều không hề có chút thiện cảm nào.

Giả Vô Quần đưa tay sờ cằm, nhìn vết máu trên bàn tay mình, khóe miệng khẽ co giật, chợt bật ra tiếng cười gượng gạo rồi lắc đầu.

Chẳng thèm để ý đến ánh nhìn xoi mói của những người Vạn Thú môn, ông ta nhìn quanh một lượt, từ Tây Hải Đường rồi lướt qua toàn bộ đại điện.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm bản quyền.