Thương Thục Thanh đáp: “Ta chưa từng nghe nói về nơi này, nhưng núi sông khắp thiên hạ bao la, hẳn là nơi người làm thơ từng ghé qua. Ý cảnh trong thơ khiến ta cũng muốn tìm một dịp rảnh rỗi để tìm hiểu người đó một phen. Chờ khi có địa chỉ cụ thể, ta sẽ nói cho Đạo gia cũng chưa muộn.”

Ngưu Hữu Đạo ồ lên một tiếng: “Lĩnh giáo lúc rảnh rỗi ư? Chẳng lẽ ng��ời làm thơ đang ở huyện Thương Lư sao?”

“Đúng vậy, bài thơ nằm trong vật phẩm thư phòng mà ta vừa mua...” Thương Thục Thanh kể sơ qua hoàn cảnh tìm thấy bài thơ, rồi khẽ cảm thán: “Một bài thơ hay đến thế, dĩ nhiên ta muốn hỏi rõ lai lịch. Hỏi rồi mới biết là do chưởng quỹ của một cửa hàng chuyên bán vật phẩm thư phòng tên là “Tĩnh Mặc Hiên” trong thành đề. Thật không ngờ một huyện thành nhỏ bé lại có bậc hiền nhân nhã sĩ như vậy, rảnh rỗi tất nhiên ta phải đến bái kiến thỉnh giáo.”

“Quả là bậc hiền nhân nhã sĩ, có cơ hội phải tìm gặp một lần mới được.” Ngưu Hữu Đạo gật gù đồng tình.

Sau khi vấn tóc xong, Ngưu Hữu Đạo đứng dậy sửa sang lại vạt áo, tiện tay rút bảo kiếm ra chống xuống đất, đích thân tiễn Thương Thục Thanh ra ngoài.

Khi ra đến ngoài cổng viện, Ngưu Hữu Đạo bỗng cất lời: “Quận chúa, việc đi bí cảnh có thể hoãn lại một chút không? Ta chợt nhớ ra vài việc, không biết thay đổi thời gian có tiện không?”

Thương Thục Thanh ngẩn người một chút, nhưng vẫn gật đầu đáp: “Không sao, khi nào Đạo gia bế quan xong rồi báo cũng được.” Nàng khẽ cúi người cáo từ.

Sau khi tiễn nàng đi, Ngưu Hữu Đạo quay người trở về, đi đến bên cạnh Viên Cương đang ngồi trong đình lau chủy thủ, tay cầm vỏ kiếm khẽ chạm vào chân Viên Cương một cái.

Viên Cương ngẩng đầu nhìn hắn đợi lời.

Ngưu Hữu Đạo bình tĩnh nói: “Ta vừa được nghe một bài thơ, ngươi có muốn nghe thử không?”

Viên Cương vẫn im lặng tiếp tục vùi đầu lau chủy thủ, tỏ vẻ mặc kệ hắn có nói hay không.

Ngưu Hữu Đạo chậm rãi ngâm: “Từng trải biển xanh e gì nước/ Chẳng phải mây trừ ở Vu San./ Lần chọn bụi hoa lười ngoái lại,/ Nửa do tu đạo, nửa duyên nàng...” Rồi hắn hỏi: “Bài thơ này thế nào?”

Viên Cương vẫn không ngẩng đầu, nhưng động tác lau hơi khựng lại, hỏi: “Ngươi rỗi hơi quá à? Có ý gì vậy?”

Mặc dù gã không uyên bác như Ngưu Hữu Đạo, nhưng cũng không đến mức chưa từng nghe qua bài thơ này. Dù sao gã cũng đã làm công việc liên quan đến khảo cổ nhiều năm.

Ngưu Hữu Đạo cụp mắt nhìn gã: “Vừa nãy quận chúa đọc cho ta nghe, chứ ta chưa t��ng đọc cho nàng nghe.”

Viên Cương ngẩn người một thoáng, chậm rãi ngẩng đầu, nói: “Ngươi biết ta không làm ba cái trò văn vẻ đó.” Ngụ ý là hắn chưa từng đọc bài thơ này cho quận chúa nghe.

Ngưu Hữu Đạo nói: “Chuyện này thật thú vị. Quận chúa nói bài thơ do chưởng quỹ của một cửa hàng chuyên bán vật phẩm thư phòng trong thành sáng tác. Chẳng lẽ ngoài chúng ta ra, còn có người khác cũng xuyên không đến thế giới này? Điều này tuy không phải là không thể, nhưng việc xuất hiện ngay tại huyện Thương Lư này thì không khỏi quá đỗi trùng hợp.”

Viên Cương hồ nghi: “Ngươi chắc chắn chưa đọc bài thơ này cho ai khác chứ?”

“Đúng trọng tâm!” Ngưu Hữu Đạo thản nhiên quay người, ánh mắt nhìn về phía xa xăm: “Bài thơ này đúng là ta từng nói với một người, nhưng người đó đã chết, bị giết chết ở Nam Sơn Tự rồi. Người đó tên là Tống Diễn Thanh!”

Liên quan đến Tống Diễn Thanh, lại còn xuất hiện ở huyện Thương Lư, vậy kẻ đến là ai thì không cần phải đoán nữa! Chủy thủ trong tay Viên Cương “xoẹt” một tiếng tra vào vỏ đeo �� đùi, gã đứng bật dậy, nhìn chằm chằm hắn.

“Tên tiệm là “Tĩnh Mặc Hiên”, tìm hiểu tình hình đi.” Ngưu Hữu Đạo quay lưng lại, nhàn nhạt nói.

Viên Cương không nói một lời, chỉ bước nhanh rời đi...

Tại Anh Vũ Đường, yếu địa quân cơ kế thừa từ Ninh Vương, Thương Triều Tông và Lam Như Đình đang suy tính, dự đoán mọi tình huống có thể xảy ra trong tương lai trên tấm địa đồ.

Giờ đây, dưới trướng Thương Triều Tông có hơn ngàn bộ hạ cũ của Ninh Vương, lại chiêu mộ thêm hơn ngàn tân binh để bảo vệ trật tự địa phương.

Việc huấn luyện tân binh có người dưới trướng xử lý, chính sự huyện Thương Lư cũng đã có người lo liệu. Chiếm được hiểm địa dễ thủ khó công, đằng sau còn có Thiên Ngọc Môn và Phượng Lăng Ba ủng hộ, tình hình thực sự đã có chuyển biến lớn, đã có chỗ dựa vững chắc, bắt đầu mưu đồ lâu dài.

Yếu địa quân cơ là nơi người thường không được tự tiện xông vào, nhưng Thương Thục Thanh hiển nhiên là một ngoại lệ, có thể tự do ra vào mà không cần thông báo trước.

Thương Thục Thanh báo cáo tình hình bên Ngưu Hữu Đạo, Thương Triều Tông ngạc nhiên hỏi: “Có việc mà phải trì hoãn bế quan sao?”

Lam Như Đình vẫn nhìn chằm chằm địa đồ suy tư, rồi chậm rãi quay người lại hỏi: “Quận chúa, hắn có nói rõ trì hoãn vì chuyện gì không?”

Thương Thục Thanh đáp: “Hắn không nói, ta cũng không hỏi. Tính cách hắn thì ca ca và tiên sinh đều rõ, chuyện không muốn nói, có hỏi cũng chẳng khai thác được gì.”

Là chuyện gì vậy? Thương Triều Tông và Lam Như Đình nhìn nhau, đều đang suy nghĩ Ngưu Hữu Đạo có thể có chuyện gì ở đây cơ chứ?

Chẳng lẽ không đến mức vì trồng rau mà không đi bí cảnh chứ? Gần đây, việc Viên Cương dẫn chúng tăng Nam Sơn Tự trồng rau cũng gây ra một làn sóng lớn. Mảnh đất ấy ban đầu Thương Thục Thanh định làm một vườn hoa cỏ, nhưng Viên Cương lại nhúng tay vào. Thương Thục Thanh đành làm thinh, bảo người bên dưới đừng xen vào nữa.

Vì trồng rau mà phải trì hoãn bế quan tu luyện ư? Nghĩ thế nào cũng thấy quá phi thực tế.

Đúng lúc này, bên ngoài có người cầu kiến. Một thân vệ tiến đến bẩm báo: “Vương gia, Viên Cương tìm, dặn sai người đi điều tra cửa hàng thư phòng “Tĩnh Mặc Hiên”. Còn cố ý bảo phải cẩn thận, không được đánh rắn động cỏ!”

Thương Thục Thanh lập tức ngẩn người, trong mắt lóe lên tia nghi hoặc.

“Tĩnh Mặc Hiên ư?” Thương Triều Tông lẩm bẩm: “Sao ta nghe thấy hơi quen tai nhỉ?”

Lam Như Đình vuốt râu nhắc nhở: “Vương gia, chính là bài thơ “Từng trải biển xanh e gì nước” đó.”

“À!” Thương Triều Tông chợt hiểu ra, sực nhớ ra đó là bài thơ hắn từng khen hay. Điều này càng khiến hắn ta thấy khó hiểu hơn: “Thơ hay thì hay thật, nhưng điều tra lai lịch một cửa hàng thư phòng để làm gì chứ?”

Lam Như Đình khẽ lắc đầu: “Làm những chuyện khó hiểu như vậy, e rằng không phải Viên Cương, mà là vị Đạo gia đó. Đạo gia quen làm những chuyện khiến người ta không thể mò ra manh mối.”

Thương Triều Tông rất tán đồng điều này, hắn ta cũng là người hiểu rõ điều này hơn ai hết. Vị Đạo gia nói là chạy tới quận Quảng Nghĩa mượn binh, kết quả lại làm ra chuyện thông gia. Nhắc nhở hắn ta động phòng, cuối cùng l���i bị hạ thuốc.

Thương Thục Thanh quay đầu nói với thân vệ: “Ngươi cứ làm theo lời hắn dặn đi!”

Thân vệ thấy Thương Triều Tông không phản đối, liền chắp tay nói: “Rõ!” Rồi quay người bước nhanh rời đi.

Thương Triều Tông và Lam Như Đình đều nhìn chằm chằm Thương Thục Thanh, sau đó Thương Triều Tông trầm ngâm nói: “Chuyện trì hoãn bế quan tu luyện e là có liên quan đến Tĩnh Mặc Hiên này.”

Lam Như Đình kinh ngạc hỏi: “Làm sao mà biết được?”

Thương Thục Thanh đáp: “Vừa mới đây không lâu, ta có mời hắn thưởng thức bài thơ này. Hắn có hỏi lai lịch bài thơ, còn khen thơ hay.”

Lam Như Đình kỳ quái nói: “Chuyện này liên quan gì đến việc điều tra Tĩnh Mặc Hiên? Một cửa hàng thư phòng, cho dù là cố ý dùng thơ hay để kết giao, còn phải cố ý dặn dò không được đánh rắn động cỏ sao?”

Thương Thục Thanh đáp: “Tiên sinh không biết đó thôi, ngay lúc nãy, khi ta nhắc việc đi bí cảnh, hắn vẫn đồng ý. Trước khi ta nhắc đến bài thơ này, hắn đã chấp nhận đi bí cảnh. Nhưng sau khi ta nhắc tới bài thơ này, hắn bỗng thay đổi chủ ý. “Không được đánh rắn động cỏ”... Xem ra rất có thể hắn đã nhận ra cửa hàng kia có vấn đề.”

Anh Vũ Đường chìm vào im lặng, mọi người đều đang suy nghĩ về việc này. Thực ra, ai cũng muốn hỏi Ngưu Hữu Đạo xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng đúng như Thương Thục Thanh đã nói, chuyện Ngưu Hữu Đạo không muốn nói, có hỏi cũng không thể có được câu trả lời thật.

Cuối cùng vẫn là Thương Triều Tông chậm rãi nói: “Cứ im lặng theo dõi thôi!”

Không lâu sau, khi có tin tức trở về, Viên Cương đã quay lại tiểu viện. Trên chiếc ghế mây, Ngưu Hữu Đạo đang thảnh thơi nằm dưới bóng cây, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.