Lục Thánh Trung chậm rãi nở nụ cười khổ, đưa tay lau vết máu tươi trên mũi miệng, dứt khoát khoanh chân ngồi bệt xuống đất.

Ngưu Hữu Đạo chắp tay nói với Bạch Diêu: “Đa tạ Bạch tiền bối đã ra tay tương trợ, chuyện tiếp theo cứ để vãn bối tự lo là được rồi.”

Bạch Diêu liếc nhìn người đang ngồi dưới đất, vẻ mặt không đổi, ôm kiếm xoay người rời đi.

Ngưu Hữu Đạo lại cười nói với Thương Thục Thanh: “Quận chúa, nhờ quận chúa giúp ta ổn định những vị khách văn nhân nhã sĩ rắc rối kia, đừng để họ phát hiện điều gì bất thường.”

Thương Thục Thanh lắc đầu, thấy buồn cười, rồi đứng dậy rời đi.

Trong phòng chỉ còn lại ba người, Ngưu Hữu Đạo kéo ghế ngồi đối diện Lục Thánh Trung, chống kiếm xuống đất: “Nếu còn muốn ngụy biện thì cứ nói, ta nghe đây!”

Lục Thánh Trung nghiêng đầu nôn ra một ngụm máu, cười khan một tiếng, bất đắc dĩ nói: “Ngươi đã sớm phát hiện ra ta rồi, sao không ra tay sớm hơn?”

Ngưu Hữu Đạo: “Ngươi chẳng qua chỉ là một sát thủ được người ta phái tới thôi, khi đã nằm trong tầm kiểm soát của ta thì việc ra tay lúc nào còn quan trọng nữa ư?”

Lục Thánh Trung lại cười một tiếng: “Vậy vì sao ngươi còn bày mấy trò che mắt để làm ta mất cảnh giác?”

Ngưu Hữu Đạo: “Có thể nghĩ ra cách ra tay từ tiệm sách, bày ra cục diện ôm cây đợi thỏ. Ngươi không tự tìm đến, mà bên ta lại chủ động tìm đến ngươi, rất khó để ta nghi ngờ ngươi. Nếu không có bài thơ này, có lẽ ngươi đã đạt được mục đích rồi. Đối phó với người thông minh dĩ nhiên phải cẩn thận một chút. Nếu ngươi đến một mình, sẽ rất dễ khiến ngươi nghi thần nghi quỷ. Còn khi thấy có cả một đám đông, ngươi sẽ dễ dàng sa bẫy mà đến đây hơn.”

Lục Thánh Trung dở khóc dở cười: “Ta chỉ là một sát thủ không đáng giá thôi, trực tiếp bắt là được, có đáng để hao phí nhiều tâm tư như vậy không?”

“Chính ngươi cũng thừa nhận mình chẳng có giá trị gì, vậy tác dụng của ngươi chính là... để người đứng sau ngươi thông qua ngươi, nhắm mục tiêu vào ta! Cũng có thể nói, đối thủ thực sự của ta không phải ngươi, kẻ trung gian này. Ta cũng muốn thông qua ngươi để đối đầu với kẻ đứng sau lưng ngươi. Chắc ngươi hiểu ý ta chứ.” Ngưu Hữu Đạo chậm rãi giải thích.

Lục Thánh Trung cười khan khẽ gật đầu: “Hiểu rồi, giải quyết một sát thủ như ta thì không đủ để trút bỏ mối hận trong lòng ngươi!”

Ngón tay Ngưu Hữu Đạo khẽ gõ trên chuôi kiếm, chậm rãi nói: “Họ gì, tên gì, môn phái nào, lai lịch ra sao, nếu không muốn chịu khổ thì tự giác khai ra đi!”

Rơi vào tình cảnh này, chỉ có hai kết cục: hoặc là chết, hoặc là sống. Tất nhiên Lục Thánh Trung sẽ chọn cái sau.

Sau khi đối phương đã khai ra tất cả những gì cần nói, Ngưu Hữu Đạo nhìn chằm chằm Lục Thánh Trung suy nghĩ một hồi, rồi ra hiệu bằng tay cho Viên Cương.

Viên Cương nhanh chóng đi ra. Chỉ chốc lát sau, Viên Phương dẫn hai tăng nhân đến, cuối cùng vẫn lôi kéo cả lão ta vào cuộc.

Sau khi xác định mục tiêu, Viên Phương phất tay, hai hòa thượng lập tức xông tới, đầu tiên nhét một miếng vải rách vào miệng Lục Thánh Trung, sau đó dùng xích sắt trói chặt y lại, rồi bịt kín y từ đầu đến chân bằng bao bố. Cả hai hợp lực vác Lục Thánh Trung đi.

Ngưu Hữu Đạo mắt dõi theo toàn bộ quá trình, khóe miệng co giật, phát hiện đám hòa thượng này làm việc quả nhiên thuần thục.

Sau đó, hắn và Viên Cương cũng rời khỏi tiểu các, lại một lần nữa đi tới tiểu viện của Bạch Diêu.

Họ đứng đợi trong đình một lát, rồi thấy Bạch Diêu chậm rãi bước ra từ trong phòng.

Bạch Diêu ngồi xuống trong đình, không mời họ ngồi, nhàn nhạt hỏi: “Có kết quả rồi chứ?”

Ngưu Hữu Đạo cười nói: “Là Lục Thánh Trung. Không phải người của Tống Thư, mà là người của Vương Hoành, đệ tử Ngũ Lương sơn. Ngoài ra còn có năm đệ tử Lưu Tiên tông, trong đó có hai tu sĩ Kim Đan. Một trong số năm người này là con trai của Lưu Lộc, quản gia Tống phủ, tên là Lưu Tử Ngư!”

Bạch Diêu hừ lạnh một tiếng: “Ngũ Lương sơn cũng dám dính vào chuyện của Thiên Ngọc môn ta, đúng là chán sống. Được, việc này ta sẽ tự mình xử lý!”

Ngưu Hữu Đạo: “Tiền bối, con trai của Lưu Lộc tuyệt đối không thể để hắn ta chạy thoát. Những người khác có giết hay không cũng không đáng kể, tốt nhất là giữ lại một người sống để trở về mật báo. Lưu Lộc chỉ có mỗi đứa con trai này thôi, một khi biết Lục Thánh Trung đã bán đứng con trai mình, chắc chắn sẽ gây rắc rối cho Ngũ Lương sơn. Ngũ Lương sơn nhỏ bé không đáng để Thiên Ngọc môn phải huy động nhân lực, hà cớ gì không để bọn chúng tự chó cắn chó?”

Bạch Diêu không bày tỏ ý kiến, không thể hiện thái độ về chuyện này, chỉ nhắc nhở một câu: “Vừa rồi nhận được tin, Thượng Thanh tông đã từ bỏ tổ đình tông môn, rút toàn bộ khỏi Thượng Thanh sơn rồi.”

“Ồ...” Ngưu Hữu Đạo sửng sốt một chút. Thượng Thanh tông ngay cả tổ đình tông môn cũng không cần ư? Nhưng ngẫm lại cũng không khó lý giải, chắc là để tránh họa mà thôi. Hắn hỏi: “Đi đâu?”

Bạch Diêu: “Không biết! Nhìn tên đệ tử Thượng Thanh tông đang quỳ gối bên ngoài kia thì có lẽ hắn vẫn chưa biết chuyện này. Hắn đã nhiều ngày không uống một giọt nước, hẳn là không kiên trì được bao lâu nữa.”

Ngưu Hữu Đạo: “Đâu có ai bắt hắn quỳ, hắn có thể rời đi bất cứ lúc nào...”

Sau khi rời khỏi đây trở về viện tử của mình, Ngưu Hữu Đạo lập tức dặn dò Viên Cương: “Để người của Thương Triều Tông bí mật khống chế tên thương khách kia lại, đừng để Phượng Nhược Nam biết tin tức gì.”

Cái gọi là thương khách chính là tín sứ An Tiểu Mãn, sư đệ của Lục Thánh Trung, được phái từ Nam Châu tới. Vì muốn hành sự bí mật, Lục Thánh Trung không dám mang theo kim sí truyền tin bên mình, thế là An Tiểu Mãn đã sắp xếp một người đến phối hợp hành động với Lục Thánh Trung. Người đó cải trang thành một thương khách, ẩn mình trong thành, chuyên chịu trách nhiệm truyền tin cho Lục Thánh Trung.

“Ngoài ra, ngươi đi nói với tên cà lăm kia một tiếng, bảo là người của Thượng Thanh tông đã vứt bỏ sư môn mà chạy trốn rồi, để hắn cút đi tìm đi, đừng có quỳ ở cổng làm người ta chướng mắt nữa!” Ngưu Hữu Đạo hơi phiền lòng phất tay.

Viên Cương khẽ gật đầu, xoay người rời đi.

Ngưu Hữu Đạo lại nằm trên ghế dài dưới tán cây, thói quen xấu đã hình thành từ Đào Hoa Nguyên mất rồi.

Viên Cương lại một lần nữa quay lại, báo cho hắn một tin không mấy tốt lành: “Đạo gia, tên cà lăm kia nói chưởng môn ở đây nên không chịu đi!”

“...” Ngưu Hữu Đạo im lặng. Hai đời rồi mới gặp phải một tên ngốc cơ bắp như thế này, hắn thầm mắng: “Móa, chơi khổ nhục kế với lão tử đây à?”

Hắn không biết Ngụy Đa nghĩ gì, ngay cả người mù cũng có thể nhìn ra Thượng Thanh tông từ trên xuống dưới không hề chào đón hắn, hơn nữa còn muốn giết chết hắn. Hắn không thể nào quay về Thượng Thanh tông để tìm chết, cũng không thể thế yếu lực mỏng mà chạy về giành chức chưởng môn với Đường Nghi. Vậy mà cứ dây dưa mãi không chịu buông tha hắn là có ý gì?

Phía nam huyện thành, tại một khu chợ mua bán lâm sản, hầu hết lâm sản mà người dân thôn quê bên ngoài thành tìm được đều được đem đến đây để bán.

Đã đến buổi chiều, nơi đây đã không còn cảnh người mua kẻ bán tấp nập, chỉ còn vài người dân thôn quê ôm hy vọng mong bán được hàng. Một hán tử áo xám vác một tay nải, dạo bước đến đây, thỉnh thoảng ngồi xổm xuống xem xét chất lượng lâm sản do người dân bày ra, hoặc hỏi thử giá cả.

Đi dạo một vòng, hán tử áo xám đi đến quán trà bên cạnh, ngồi xuống và gọi lớn với tiểu nhị một tiếng: “Cho một ấm trà!”

“Được rồi, ngài chờ một lát.” Tiểu nhị đáp lời.

Ngoài cửa, một cỗ xe ngựa vừa vặn dừng lại, chặn ngay trước cổng, thu hút sự chú ý của hán tử áo xám. Y không thấy ai bước xuống xe ngựa. Đang lúc quan sát thì chợt phát hiện có thứ gì đó chọc vào eo mình. Cúi đầu nhìn xuống, y phát hiện một thanh chủy thủ đang chĩa vào mình. Y ngẩng phắt đầu quay sang, thì thấy hai bên đã có hai người đứng kẹp y ở giữa.

“...” Y vừa muốn mở miệng nói gì đó thì đã bị chủy thủ chích đau một cái để cảnh cáo.

Hai ngư���i hai bên không hề lên tiếng, vứt vài đồng tiền lên bàn, mỗi người kẹp một bên tay y, im lặng đưa y ra ngoài, rồi trực tiếp đẩy lên xe.

Vừa bước lên xe, y đã bị người ta bịt chặt miệng, ấn ngã trong xe, trói chặt y lại. Xe ngựa nhanh chóng đổi hướng lao đi.

Bản dịch này được biên soạn bởi truyen.free, mong độc giả đón nhận.