(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1413:
Khi Ngưu Hữu Đạo vừa đặt chân đến chính viện, một đám người đã tề tựu đông đủ. Các trưởng lão, bao gồm cả Cung Lâm Sách, đều có mặt. Dù trước nay có ai đó bất đồng quan điểm với Ngưu Hữu Đạo thì hôm nay, về tình về lý, họ cũng phải đến tiễn hắn. Huống hồ, Cung Lâm Sách còn đích thân muốn đưa người tới Thánh cảnh.
Họ đã chờ đợi từ rất sớm, không giục giã.
Gặp mặt, Cung Lâm Sách hỏi:
"Chuẩn bị xong chưa?"
Ngưu Hữu Đạo đáp: "Cũng gần xong rồi. Giờ ta muốn đến Quy Miên các một chuyến để cáo biệt sư tôn."
Cung Lâm Sách gật đầu:
"Phải vậy. Đi đi, chúng ta cùng đến."
Đám người cùng nhau rời đi. Ngưu Hữu Đạo bước được mấy bước thì chợt quay đầu lại gọi:
"Văn Mặc Nhi!"
Khi hắn bắt chuyện với Văn Mặc Nhi, những người khác ít nhiều đều cảm thấy kỳ lạ. Trong lòng Văn Mặc Nhi thì đang lo sợ bất an, bởi những lời Ngưu Hữu Đạo nói hôm qua đã khiến nàng trằn trọc cả đêm.
Cả nhóm đến Quy Miên các, Cự An đi vào thông báo, nhưng rồi lại quay ra lắc đầu với Ngưu Hữu Đạo, ý rằng Chung Cốc Tử không muốn gặp hắn.
Chung Cốc Tử đã không gặp, chẳng ai làm gì được. Ngưu Hữu Đạo cũng không miễn cưỡng, chỉ vẫy tay gọi Cự An đang đứng trên bậc thang lại gần. Hắn sau đó quay sang gọi cả Văn Mặc Nhi tới, đoạn hỏi nàng:
"Ngươi cảm thấy sư điệt của ta thế nào?"
Văn Mặc Nhi hãi hùng khiếp vía, do dự mãi không muốn trả lời. Ngưu Hữu Đạo liền hỏi tiếp:
"Không tốt?"
Làm sao Văn Mặc Nhi dám nói điều không hay trước mặt mọi người:
"Không phải, không hiểu rõ."
Ngưu Hữu Đạo lại hỏi Cự An:
"Ngươi cảm thấy dáng vẻ nàng thế nào?"
Cự An không hiểu có ý gì, cũng khách khí đáp:
"Không tệ."
Ngưu Hữu Đạo quay sang Văn Mặc Nhi nói:
"Được rồi, ngươi đi về trước đi."
"Đạo... sư thúc, ngài..."
Văn Mặc Nhi ấp úng, không biết phải nói gì.
"Đi về trước!"
Ngưu Hữu Đạo lại lên tiếng, ngữ khí không cho phép từ chối.
Dưới con mắt mọi người, Văn Mặc Nhi không dám kháng lệnh, chỉ đành cắn môi rời đi.
Đợi nàng vừa đi khỏi, Ngưu Hữu Đạo quay sang Cung Lâm Sách nói:
"Hai người này xứng đôi vừa lứa, ta muốn tác thành chuyện tốt cho họ. Ý chưởng môn thế nào?"
Cung Lâm Sách vốn đã thấy việc Ngưu Hữu Đạo hỏi tới hỏi lui vừa rồi thật kỳ quặc, giờ mới vỡ lẽ ra là chuyện này. Vẻ mặt ông lập tức biến sắc, đoạn cười lớn nói: "Ý kiến của ta không quan trọng. Việc này còn phải xem bản thân họ chứ?"
Ngưu Hữu Đạo nói: "Chưởng môn là nghĩa phụ của Văn Mặc Nhi, hôn nhân đại sự tất phải do cha mẹ làm chủ. Ta là sư thúc của Cự An, chuyện hôn sự của Cự An cũng do ta quyết định. Còn về phía Văn Mặc Nhi, phải xem chưởng môn có nể tình mà cho ta chút thể diện này không. Nếu chưởng môn cảm thấy ta không thể sống sót trở về, ngài cũng chẳng cần nể mặt ta làm gì. Ta cũng không còn lời nào để nói."
"..."
Cự An ngỡ ngàng, không hiểu tình huống này là sao. Y vội hỏi:
"Sư thúc, ta..."
Ngưu Hữu Đạo quay đầu lại, lạnh lùng trừng mắt:
"Im miệng!"
"..." Cự An kinh ngạc, rất muốn nói rằng không hiểu vì lẽ gì sư thúc lại tự ý sắp xếp chuyện đại sự cả đời của y, lại còn bắt y im miệng?
Ngưu Hữu Đạo đã mắng y không được nói chuyện. Y quay đầu nhìn về phía cánh cửa Quy Miên các đang đóng kín, trong lòng rất muốn chạy vào cáo trạng với Chung Cốc Tử.
Nhiều người quay sang nhìn Cung Lâm Sách xem ông giải quyết việc này thế nào.
Trong lòng Cung Lâm Sách đang thầm mắng thầm tổ tông mười tám đời của Ngưu Hữu Đạo, nhưng ngoài mặt lại cười híp mắt nói: "Sư đệ quá lời rồi, chưa đi đã nói chuyện sống chết, thật là không may. Ta tin đệ sẽ mạnh khỏe trở về. Giờ đệ hãy xuất phát đi, chuyện này không vội được đâu. Chờ đệ về rồi chúng ta chậm rãi bàn sau cũng không muộn."
Ngưu Hữu Đạo hơi lắc đầu: "Chưởng môn, chín phần mười là ta không thể quay về được. Nếu ta đã không về được thì còn bàn bạc với nhau cái gì nữa? Tốt nhất là nhân lúc ta còn sống mà quyết định việc này luôn đi! Lần này ta đi có lẽ sẽ phải đổ máu nóng, mất mạng vì tông môn, hy vọng chưởng môn có thể thỏa mãn nguyện vọng cuối cùng này của ta."
Làm thế này chẳng phải là đang làm khó người khác sao? Cung Lâm Sách ngán ngẩm chẳng buồn nói, quay sang nhìn Cự An hỏi: "Cự An, ngươi có đồng ý không?"
Cự An đương nhiên không muốn. Y còn chưa biết tình huống ra làm sao, dù thế nào cũng không thể tùy tiện đồng ý. Y đang muốn nói từ chối.
Nhưng không chờ Cự An mở miệng, Ngưu Hữu Đạo đã cướp lời: "Y có bằng lòng hay không không quan trọng. Việc này ta quyết định giúp y."
Cung Lâm Sách: "Chuyện như vậy, nếu nam nữ hai bên đã không muốn, sao phải miễn cưỡng?"
Ngưu Hữu Đạo đáp: "Cự An sẽ đồng ý. Chỗ y cứ để ta bảo đảm. Còn Văn Mặc Nhi, nàng phải nghe lời nghĩa phụ của mình. Chuyện có thành hay không, quan trọng là phải xem thái độ của chưởng môn."
Cung Lâm Sách cười lắc đầu: "Được rồi, đừng lãng phí thời gian ở đây nữa. Ta đồng ý với ngươi là được."
Ngưu Hữu Đạo: "Bao giờ kết hôn?"
Cung Lâm Sách: "Chờ ngươi về rồi lại uống rượu mừng."
Người bên ngoài đều biết, nói vậy tức là vẫn không đồng ý. Nếu Ngưu Hữu Đạo không về, đoạn nhân duyên này cũng coi như thôi.
Ngưu Hữu Đạo nói: "Ta không biết có cơ hội được uống chén rượu mừng này hay không. Nhưng một năm sau, dù ta có về được hay không, hai người họ cũng phải thành hôn."
Cung Lâm Sách: "Có thể."
Ngưu Hữu Đạo: "Vậy hôm nay đính hôn luôn đi!" Hắn lập tức giơ tay lên.
"..." Cung Lâm Sách không nói gì, hắn làm thế này rõ ràng là muốn ông phải vỗ tay lập lời thề.
Ngưu Hữu Đạo vẫn giơ tay không chịu buông, nhìn ông chằm chằm. Cung Lâm Sách im lặng một hồi, cuối cùng phất tay vỗ độp một tiếng vào tay Ngưu Hữu Đạo.
Mọi người đứng nhìn mà không biết nói gì. Ai nấy đều hiểu rõ ý nghĩa của cái vỗ tay này. Đường đường là chưởng môn, đã lập lời thề trước mặt bao người, làm sao có thể nói mà không giữ lời?
Nói cách khác, hôn nhân đại sự cha mẹ quyết, chưởng môn sẽ quyết định thay cho Văn Mặc Nhi.
Một cái vỗ tay vang lên, không ít người thổn thức trong lòng. Trong môn phái có biết bao nhiêu đệ tử ưu tú luôn theo đuổi Văn Mặc Nhi, vậy mà nàng ta lại kết hôn với một kẻ trông cửa của Quy Miên các. Các đệ tử kia mà biết được chuyện này, chắc hẳn sẽ có bao nhiêu con tim tan nát đây?
"Có thể đi chưa?" Thả tay xuống, Cung Lâm Sách hỏi.
"Các ngươi đi trước, ta khuyên nhủ y." Ngưu Hữu Đạo ra hiệu muốn nói chuyện với Cự An.
"Cùng đi đi." Cung Lâm Sách sợ hắn lại còn gây thêm rắc rối gì đó, nên buộc lòng phải đích thân trông chừng. Ông chỉ phất tay ra hiệu cho mọi người cùng tránh đi một chút, để bọn họ có không gian trò chuyện riêng tư.
Bên cạnh không có người nghe trộm, Ngưu Hữu Đạo nói với Cự An: "Trai chưa vợ, gái chưa chồng, lại còn đưa cho ngươi một đại mỹ nhân yểu điệu như thế mà ngươi vẫn không vui sao?"
Cự An tức giận nói: "Sư thúc, vấn đề không phải là ta không tình nguyện, nên không vui, mà là chuyện này cứ như một trò đùa vậy. Ít nhất thì ta..."
"Không có cái gì gọi là "ít nhất" cả." Ngưu Hữu Đạo giơ tay ngắt lời y: "Cự An, lần này ta đi rồi, không biết có còn sống mà trở về được hay không. Sau khi ta đi, chỉ cần ngươi từ chối chuyện hôn sự này, chưởng môn sẽ yên tâm thoải mái mà hủy bỏ nó. Cho nên, một chuyện như thế này, ta vốn không thể cưỡng ép ngươi..."
Hắn giương mắt nhìn về phía Quy Miên các đang đóng chặt: "Ngươi có bằng lòng hay không cũng không quan trọng, nhưng ngươi vẫn phải nghe ý kiến của ta. Nếu sư tôn nghe ý kiến của ta nhưng lại không đồng ý, ngươi có thể từ chối." Dứt lời, hắn vỗ vai Cự An, không nói thêm gì nữa, rồi rời đi luôn.
"Sư thúc..." Cự An ngơ ngác nhìn đoàn người rời đi.
Y ngẩn người, trong lòng khó hiểu.
Cự An chẳng hiểu nổi Ngưu Hữu Đạo nói có ý gì, vừa muốn cưỡng ép y, lại vừa để y tự quyết định sau cùng. Rốt cuộc là làm cái trò gì đây?
Theo lý mà nói, dù là Cự An cũng không nên tùy tiện ra vào Quy Miên các làm phiền người bên trong. Nếu không có chuyện đặc biệt, muốn ra vào nơi này đều phải tuân theo quy định về thời gian. Thế nhưng Cự An không thể nào chờ đợi thêm được nữa, liền mở cửa Quy Miên các đi vào.
Chung Cốc Tử vẫn nhắm mắt tĩnh tọa khoanh chân như một bức tượng điêu khắc. Cự An quỳ gối trước mặt ông, bẩm báo: "Sư thúc đi rồi."
Phiên bản văn chương này, từ từng câu chữ đến dòng cảm xúc, đều thuộc quyền kiểm soát của truyen.free.