(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1461:
Toàn Thái Phong dở khóc dở cười: “Lão đệ, ngươi lừa người lộ liễu quá đấy. Ngươi đang dối gạt mọi người rồi.”
Ngưu Hữu Đạo mặc kệ y có tin hay không, hắn chỉ cần có cớ. Hắn vẫy tay ra hiệu với Côn Lâm Thụ.
Côn Lâm Thụ vừa định bước tới đã bị Trưởng lão Thiên Hỏa Giáo Lư Diệu đưa tay ngăn lại.
Ngưu Hữu Đạo đành phải đi tới. Lư Diệu cảnh giác hỏi: “Ngươi muốn làm gì?”
Ngưu Hữu Đạo đáp: “Để hắn theo ta đi.”
Lư Diệu cười lạnh: “Hai bên đã thỏa thuận xong rồi. Lần này hắn tới đây là với thân phận đệ tử Thiên Hỏa Giáo đấy.”
Côn Lâm Thụ trầm mặc, sắc mặt hơi ảm đạm.
Ngưu Hữu Đạo nói: “Này, ta đã thấy rõ Chưởng môn các phái tới Tử Kim Động, trong đó có cả Chưởng môn Thiên Hỏa Giáo. Vũ Văn Chưởng môn có chuyện muốn ta chuyển lời cho Côn Lâm Thụ. Côn Lâm Thụ, ngươi nghe rõ đây!”
Côn Lâm Thụ ngẩng đầu kinh ngạc. Lư Diệu cắt lời: “Có mà ma quỷ mới tin lời ngươi!”
Ngưu Hữu Đạo nói tiếp: “Côn Lâm Thụ, ngươi nghe kỹ đây. Vũ Văn Chưởng môn nói lần này ngươi đi lịch luyện, đại diện cho Thiên Hỏa Giáo, dặn ngươi tạm thời không theo Lư Trưởng lão nữa, mà hãy đi theo ta.”
Côn Lâm Thụ mặt đầy nghi hoặc. Lư Diệu cười phá lên nói: “Ngưu Hữu Đạo, ngươi có thể nói thật một câu được không? Chưởng môn phái ta há có thể nói ra lời lẽ như vậy?”
Ngưu Hữu Đạo nói với Côn Lâm Thụ: “Vũ Văn Chưởng môn hỏi ta chuyện gì đã xảy ra trong Thánh Cảnh. Ta đã kể lại chi tiết. Vũ Văn Chưởng môn sợ Lư Trưởng lão sẽ quay lưng giết người diệt khẩu, xét đến quan hệ giữa ngươi và ta, cho nên mới dặn ngươi đi theo ta. Một số việc sau này Vũ Văn Chưởng môn cần ngươi xác minh thêm.”
Côn Lâm Thụ hoài nghi không thôi. Lư Diệu trầm giọng mắng: “Hồ đồ!”
Ngưu Hữu Đạo vẫn mặc kệ lão, tiếp tục thuyết phục Côn Lâm Thụ: “Nếu là giả, sau này đương nhiên ngươi có thể kiểm chứng. Nếu là giả, ta sẽ trả tự do cho phu thê ngươi, muốn quay về Thiên Hỏa Giáo hay muốn đi đâu thì tùy các ngươi. Ta cam đoan như vậy, ngươi đã tin chưa?”
Dù thật hay giả, một điều rõ ràng nhất là Thiên Hỏa Giáo nhất định giữ Bàng Trác lại để uy hiếp Côn Lâm Thụ phải tham gia lịch luyện, điều đó đã cho thấy có vấn đề. Lần này người của Thiên Hỏa Giáo cùng đi lịch luyện với Côn Lâm Thụ có dụng ý khó lường. Lư Diệu chỉ cần tìm được cơ hội, tám chín phần mười sẽ không để Côn Lâm Thụ sống sót rời Thánh Cảnh, mà muốn thừa cơ trừ khử kẻ phản bội! Đặc biệt là trong tình cảnh các môn ph��i đang bị phân tán và săn giết như thế này, khả năng Côn Lâm Thụ bị ám sát là rất lớn.
Y đã đường đường chính chính hứa với Hỏa Phượng Hoàng là sẽ đảm bảo an toàn cho Côn Lâm Thụ, sẽ cố gắng hết sức để thực hiện, sẽ không để cho Côn Lâm Thụ dễ dàng rơi vào nguy hiểm. Trước mắt, hắn phải tìm mọi cách ngăn cản chuyện này.
Sau này Côn Lâm Thụ có biết hắn lừa mình không cũng không quan trọng, trước hết phải bảo vệ được Côn Lâm Thụ đã rồi tính.
Lần này quay về Tử Kim Động, Hỏa Phượng Hoàng vừa thấy hắn, không nói được mấy câu đã nước mắt lưng tròng, hiển nhiên là biết thiếu vắng sự che chở của Ngưu Hữu Đạo, trượng phu của nàng sẽ càng gặp nguy hiểm. Nhưng đây không phải điều mà Ngưu Hữu Đạo hay Hỏa Phượng Hoàng có thể chi phối. Bị La Phương Phỉ cưỡng chế đưa ra ngoài, Ngưu Hữu Đạo cũng không thể làm gì.
Khi ấy hắn không nói gì nhiều. Nói gì cũng vô dụng. Giờ đây đột nhiên được đưa trở lại đây, có cơ hội hắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
Hai vợ chồng họ đã đi theo hắn, hắn sẽ dốc lòng làm tròn trách nhiệm của mình, sẽ không vì sợ phiền phức mà bỏ rơi họ.
Ngưu Hữu Đạo cam đoan như vậy khiến Lư Diệu cũng phải kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ. Chẳng lẽ Chưởng môn nói như vậy thật sao? Chẳng lẽ Chưởng môn lại nghi ngờ mình sẽ giết người diệt khẩu ư?
Côn Lâm Thụ chần chừ hỏi: “Chưởng môn nói vậy thật sao?”
Ngưu Hữu Đạo gật đầu: “Ngươi thấy đấy, những người đứng đầu tứ hải đều là huynh đệ kết nghĩa của ta. Ta đâu phải loại người tầm thường. Thêm một ngươi không nhiều, thiếu một ngươi không ít, ta phí công lừa ngươi làm gì cơ chứ? Ta lặp lại một lần nữa, Vũ Văn Chưởng môn nói, lần lịch luyện này ngươi đi theo ta! Nếu ta nói dối, sau khi rời Thánh Cảnh sẽ trả tự do cho ngươi. Mọi người ở đây đều có thể làm chứng. Các phái có nhiều nhân chứng như vậy, ta không thể quỵt nợ được đâu!”
Phiêu Miểu Các sẽ không can dự vào ân oán giữa các môn phái. Sau này, nếu Thiên Hỏa Giáo muốn tìm hắn tính sổ cũng phải xem họ có bản lĩnh đó không đã. Hắn của ngày hôm nay không còn là kẻ mà Thiên Hỏa Giáo muốn thu thập là thu thập được nữa.
Côn Lâm Thụ do dự một chút, cuối cùng cũng bước tới.
Lư Diệu trầm giọng hỏi: “Dừng lại! Ngươi muốn phản bội sư môn sao?” Vừa thốt ra lời đó, chính lão cũng thấy thật vô lý.
Côn Lâm Thụ chỉ im lặng bước đi, không mảy may để ý tới lão. Lư Diệu nổi giận đùng đùng lao tới. Ngưu Hữu Đạo chợt lóe người, ngăn giữa Lư Diệu và Côn Lâm Thụ.
“Cút!” Lư Diệu chỉ vào mũi Ngưu Hữu Đạo gầm lên.
Tần Quan và Kha Định Kiệt lập tức tiến tới bảo vệ hai bên Ngưu Hữu Đạo, cùng hai người của Thiên Hỏa Giáo giằng co.
Dưới sự giám sát của Phiêu Miểu Các, Lư Diệu cũng không dám hành động lỗ mãng, lão quay đầu hô lên: “Thái Thúc Sơn Thành, lần này săn giết yêu hồ, tất cả đều tôn ngươi làm thủ lĩnh. Chẳng phải mọi người đã đồng lòng lấy môn phái làm trọng sao? Bây giờ có kẻ không tuân thủ quy củ, ngươi là thủ lĩnh chẳng lẽ không nói gì ư?”
Thái Thúc Sơn Thành hơi nhíu mày, liếc nhìn Hoàng Ban đang đứng thờ ơ cách đó không xa, liền phất tay ra hiệu, mấy người tiến lên, y lập tức cất tiếng quát mắng: “Ngưu Hữu Đạo, ngươi muốn làm gì?”
Số người tiến lên không nhiều, chủ yếu là vì Ngưu Hữu Đạo đã công khai ra mặt, khiến một số người e ngại, nên họ muốn giữ thái độ trung lập.
Ngưu Hữu Đạo hừ lạnh trong cổ họng, quay sang nhìn đám người Tứ Hải: “Có kẻ dựa vào số đông để uy hiếp ta, các ngươi thấy thế nào?”
Phù Hoa liếc nhìn xung quanh. Bản thân nàng, cùng với Đồng Lãng Kinh Không, Đoạn Vô Thường, Hồng Cái Thiên đã dẫn theo đám người Tứ Hải đứng về phía Ngưu Hữu Đạo.
Hành động này rõ ràng là không nể nang ai cả. Thái Thúc Sơn Thành sầm mặt cảnh cáo: “Tứ Hải các ngươi muốn đối địch với bảy nước sao?”
“Bảy nước nào cơ chứ? Nước Yến ta đã đồng ý đâu?” Ngưu Hữu Đạo khinh thường hỏi: “Muốn hù dọa ta ư? Được! Ta cảnh cáo trước, có bản lĩnh thì giết ta ngay tại đây đi, nếu không giết được ta, chỉ cần ta còn sống mà rời đi, bất cứ nước nào xung quanh nước Yến dám gây khó dễ cho người của Tứ Hải, lão tử sẽ lập tức xuất binh tấn công! Lời ta nói ra là làm được! Thẩm Nhất Độ, ngươi vẫn muốn đứng ngoài xem kịch hay ư?” Hắn lạnh lùng liếc xéo sang Trưởng lão Hiểu Nguyệt Các Thẩm Nhất Độ vẫn đang giữ thái độ trung lập.
Ấy chết! Thẩm Nhất Độ thật khó xử, không muốn vừa đặt chân đến đã đắc tội với cả đám người. Nhưng Ngưu Hữu Đạo đã chỉ đích danh mình, lúc trước Ngọc Thương cũng từng dặn dò mình phải phối hợp với Ngưu Hữu Đạo, cộng thêm một vài lý do khác, chẳng còn cách nào khác, y đành phất tay ra hiệu, dẫn người của ba phái lớn nước Tần đến đứng cạnh Ngưu Hữu Đạo.
Thái Thúc Sơn Thành quay sang nhìn quanh một chút, phát hiện chỉ có nước Tề và nước Vệ nghe theo sự chỉ huy của mình. Bên này y có người của chín môn phái, bên kia Ngưu Hữu Đạo cũng có tám môn phái, coi như ngang sức ngang tài.
Sắc mặt Thái Thúc Sơn Thành trở nên khó coi hơn. Trước đó còn rất tốt, lời y nói ra, tuy mọi người không phục trong lòng nhưng ngoài mặt vẫn giả vờ tuân theo, kết quả, Ngưu Hữu Đạo này vừa đến, chức thủ lĩnh của y liền thành ra vô dụng, chẳng khác gì đồ bỏ đi!
Linh Kiếm Tông và Tiêu Dao Cung duy trì trung lập không phải vì nể mặt Ngưu Hữu Đạo, mà là trong tình huống này, dù sao cũng là người nước Yến, không thể để người ngoài nhìn thấy cảnh nội chiến. Họ cũng hơi do dự.
Các môn phái nước Hàn và nước Tống cũng giữ thái độ trung lập. Đúng là họ có kiêng kị Ngưu Hữu Đạo, Ngưu Hữu Đạo có quân đội hùng mạnh, trư��c đó còn suýt chút nữa đã xuất binh sang nước Tống, buộc nước Tống phải thỏa hiệp nhượng bộ. Và tấm gương nước Triệu bị cuốn vào chiến sự sau khi rời bí cảnh vẫn còn sờ sờ ra đó.
Như Ngưu Hữu Đạo đã nói, nếu không nắm chắc có thể giết chết hắn ở đây, thì đừng hành động thiếu suy nghĩ, bằng không, đợi đến khi hắn ra ngoài, quốc gia của mình sẽ rước họa lớn.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.