Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1565:

Lời nói tuy có chút bất mãn, nhưng không phải không có lý. Có một số việc không thể tùy tiện nói cho người ngoài biết, song Lệnh Hồ Thu vẫn còn đôi chút do dự, dù sao Viên Cương cũng là tâm phúc của Ngưu Hữu Đạo.

Thiên Địa môn dành cho Ngưu Hữu Đạo một tình cảm phức tạp, và ảnh hưởng của hắn đối với tông môn là không thể phủ nhận. Thiên Địa môn có thể thuận lợi khai sơn lập phái được là nhờ Ngưu Hữu Đạo ra tay tương trợ. Ngay cả việc Hoàng đế nước Tần – Thái Thúc Hùng cưỡng ép Thiên Địa môn dời đến đây, cũng không thoát khỏi quan hệ với Ngưu Hữu Đạo.

Trong lúc Lệnh Hồ Thu vẫn còn đang đắn đo, do dự thì phía xa trên bầu trời, hai con phi cầm cỡ lớn bay tới, sau đó nhanh chóng hạ xuống bên ngoài chính điện của tông môn.

Một nam tử cao gầy vận bạch y nhảy xuống. Y phục trắng như tuyết, trên thắt lưng đeo trường kiếm. Mái tóc dài đen nhánh buông xõa hai bên vai, khuôn mặt đẹp như ngọc, môi hồng răng trắng, toát lên vẻ anh tuấn khiến chúng sinh điên đảo. Đặc biệt, đôi mắt sáng như sao, lấp lánh rực rỡ đầy mê hoặc. Dáng người thẳng tắp, cả người toát lên vẻ gọn gàng, thanh lịch.

“Xuyên Dĩnh?” Lệnh Hồ Thu nhìn thấy người đến thì sửng sốt thốt lên, rõ ràng có chút bất ngờ.

Hồng Tụ và Hồng Phất cũng đi ra theo. Khi nhìn thấy người tới, họ không nhịn được mà nhìn một lúc lâu. Là phụ nữ, họ không thể không thừa nhận vẻ ngoài đẹp đẽ của nam nhân này, chỉ một ánh nhìn cũng đủ khiến trái tim người ta đập lỗi nhịp. Hai nữ nhân trong lòng không khỏi tiếc nuối. Một người có dung mạo đẹp đẽ như vậy, tại sao lại cứ phải phong lưu, lại cứ muốn dây dưa không rõ ràng với những nữ nhân khác, tự làm hỏng thanh danh của mình?

“Chưởng môn!” Xuyên Dĩnh đi đến chắp tay chào.

Lệnh Hồ Thu giơ tay ra hiệu miễn lễ, ánh mắt lại liếc nhìn những người đang đứng cạnh phi cầm, nhỏ giọng hỏi: “Người bên kia là ai?”

“Ừm!” Xuyên Dĩnh hơi gật đầu: “Xem ra ngươi đã biết rồi.”

“Bên ngoài gây ra động tĩnh lớn như vậy, ta có thể không biết sao? Huống hồ người ta trước đó cũng đã tìm ra nơi này của ta rồi.” Lệnh Hồ Thu nói, đoạn đưa tay ra hiệu.

Hai người vào trong nhà, đi qua hậu đường, vào nội trạch trong đình viện. Tránh khỏi tai mắt bên ngoài, Lệnh Hồ Thu mới hỏi: “Sao ngươi lại tới đây?”

Xuyên Dĩnh đáp: “Ta sắp phải đến Thánh Cảnh thành hôn, dù sao trước khi đi cũng nên đến chào chưởng môn một tiếng.” Sau đó lại nói thêm: “Vốn dĩ, ta muốn mời các vị chưởng môn đến Thánh Cảnh dự lễ, nhưng Băng Tuyết Thánh Địa bên kia không đồng ý.”

Lệnh Hồ Thu có thể hiểu được, y thở dài: “Ta không dám nhận là chưởng môn của ngươi nữa đâu, chi bằng ta trục xuất ngươi khỏi môn phái thì hơn.”

Xuyên Dĩnh dừng bước, nhìn thẳng vào Lệnh Hồ Thu rồi nói: “Chắc là Lệnh Hồ huynh cho rằng Xuyên Dĩnh là kẻ vong ân phụ nghĩa? Mặc dù Xuyên Dĩnh phong lưu, nhưng không đồng nghĩa với việc vong ân phụ nghĩa. Nếu không, Lệnh Hồ huynh đã không ra tay giúp Xuyên Dĩnh vượt qua cửa ải khó khăn rồi. Xin hãy cho ta một cơ hội để báo đáp.”

Lệnh Hồ Thu cũng dừng bước, chắp tay: “Báo đáp ư? Ngươi cưới Tuyết Lạc Nhi như bước lên cành vàng lá ngọc. Theo lý thuyết, ta nên vui mừng cho ngươi, nhưng ta lại không thể vui mừng nổi.”

Xuyên Dĩnh im lặng một lát rồi nói: “Họa phúc khó lường thôi.”

Lệnh Hồ Thu nói: “Ngươi xem cái bộ dạng trêu hoa ghẹo nguyệt này của ngươi, cái thân xác đào hoa này đã rước về bao nhiêu phiền phức rồi?”

Xuyên Dĩnh đáp: “Trời sinh ra đã vậy, cha mẹ ban cho, ngươi bảo ta phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ ta tự làm h���i bản thân hay sao?”

Lệnh Hồ Thu nói: “Ngươi có biết chuyến đi lần này ẩn chứa nhiều hung hiểm hay không? May mà Tuyết Lạc Nhi bảo vệ ngươi, nếu không ngươi làm gì còn mạng mà sống? Nữ nhân nào ngươi cũng dám trêu chọc, tại sao tự dưng lại chọc giận nàng ta làm gì? Nàng ta là loại nữ nhân khác, loại người như chúng ta vô phúc mà hưởng đâu.”

Xuyên Dĩnh nói: “Ta nào dám trêu chọc nàng ta? Trước kia ta không gặp nàng ta bao giờ. Ai mà ngờ được các chủ Băng Tuyết, người cao quý như vậy, lại thích sống ẩn dật đến thế?”

Lệnh Hồ Thu nói: “Vậy ngươi cứ để nàng ta trêu đùa một chút là được rồi, còn cưới nàng ta làm gì? Cái phúc khí này ngươi có gánh nổi không?”

Xuyên Dĩnh dở khóc dở cười: “Cái gì mà ‘để nàng ta chơi đùa’, Lệnh Hồ huynh, ngươi đang nói cái gì vậy? Chẳng lẽ trong mắt ngươi, ta chính là đồ chơi của nữ nhân sao?”

Lệnh Hồ Thu đáp: “Đi khắp nơi hái hoa ngắt cỏ, ta thấy cũng chẳng khác gì.”

Xuyên Dĩnh thở dài: “Coi như là ngươi có lý, nhưng ta có thể làm gì? Cái chuyện này, nam nhân trời sinh vốn không đ�� ý, nhưng trong mắt những người khác, liệu họ có nghĩ nàng ta đang chơi đùa không? Cho dù là ai cũng sẽ nghĩ ta đang chơi đùa, là ta đang lợi dụng. Không cưới nàng ta, e rằng ta chết còn nhanh hơn.”

Lệnh Hồ Thu nói: “Được rồi, đã đến nước này thì ngươi hãy tự cầu phúc đi. Cưới nàng ta cũng không phải là chuyện xấu, chí ít sau này ngươi không còn dám trêu chọc nữ nhân khác, những nữ nhân khác cũng không dám tiếp cận ngươi nữa.”

Xuyên Dĩnh lộ ra vẻ mặt tự giễu, đưa tay vào tay áo, rút ra một xấp kim phiếu rồi đưa cho Lệnh Hồ Thu.

Lệnh Hồ Thu ngạc nhiên: “Ngươi có ý gì?”

Xuyên Dĩnh nói: “Đại ân không lời nào có thể cảm tạ hết. Ở đây ngươi cũng tiêu tốn không ít, trong tay chắc cũng đang túng thiếu. Một trăm ngàn kim tệ này để tỏ chút tâm ý. Sau này, nếu có cơ hội, đại ân này ta nhất định sẽ báo đáp.”

Lệnh Hồ Thu liếc nhìn hắn rồi hỏi: “Ngươi lấy đâu ra nhiều tiền như vậy? Tuyết Lạc Nhi cho?”

Xuyên Dĩnh nói: “Số tiền ấy đối với nàng ta thì chẳng thấm vào đâu. Làm sao? Ngươi cảm thấy ta ăn bám nên khinh thường sao?”

Lệnh Hồ Thu nói: “Nữ nhân đưa tiền cho ngươi, ngươi lại đưa cho ta? Ngươi nói ta nên nhận hay không nhận đây?”

“Ai dà, nhận đi rồi cất kỹ. Cứ coi như là ta bán mình lấy tiền vậy.” Xuyên Dĩnh nắm lấy tay Lệnh Hồ Thu, kiên quyết nhét kim phiếu vào tay y.

Lệnh Hồ Thu nhìn kim phiếu trong tay, im lặng. Tiền này cầm trong tay làm sao cứ có cảm giác hơi khó xử.

Xuyên Dĩnh nói: “Đã đến nước này rồi, còn so đo mấy chuyện vặt vãnh này làm gì? Lần này đi Thánh Cảnh, ta cũng không biết lúc nào có thể ra, có lẽ vĩnh viễn cũng không ra được. Nhân lúc này, nếu còn cần ta giúp gì, ta sẽ tận lực.”

Lệnh Hồ Thu nói: “Bên phía nàng ta không muốn chuyện của ngươi bị khắp nơi bàn tán, chúng ta vẫn nên hạn chế gặp nhau thì hơn.”

Xuyên Dĩnh hỏi lại: “Giấu được sao? Băng Tuyết Thánh Địa có thể điều tra ra, những người khác làm sao lại không tra được? Chỉ sợ mối quan hệ giữa ta và Thiên Địa môn đã có rất nhiều người biết rồi.”

Lệnh Hồ Thu nói: “Hiện giờ, ngươi có thể giúp được ta điều gì? Có thể giúp Thiên Địa môn trở thành đệ nhất đại phái ở nước Tấn, hay là có thể giúp tu vi ta tăng tiến chóng mặt, hay giúp ta trở thành người giàu có nhất thiên hạ?”

Xuyên Dĩnh nghĩ một lúc, cười gượng: “Giúp môn phái đạt được đệ nhất đại phái thì ngay cả người của ngươi cũng không đủ thực lực để làm được… Xem ra cũng chỉ có thể cho ngươi một món tiền nhỏ. Đúng rồi, không phải ngươi còn có một người huynh đệ kết nghĩa ở Thánh Cảnh sao?”

Lệnh Hồ Thu nói: “Ngưu Hữu Đạo?”

Xuyên Dĩnh nói: “Đúng vậy, nghe nói những người đi lịch luyện ở Thánh Cảnh đều đang gặp nguy hiểm. Có muốn ta lợi dụng mối quan hệ này để chiếu cố hắn một chút ở Thánh Cảnh không?”

“Cái này…” Lệnh Hồ Thu do dự. Nếu Tuyết Lạc Nhi chịu hỗ trợ, quả thực có thể giúp Ngưu Hữu Đạo một chút ở Thánh Cảnh. Cũng coi như mình trả lại chút ân tình cho Ngưu Hữu Đạo. Y nói: “Làm như vậy có được không?”

Xuyên Dĩnh đáp: “Không có gì là không được. Ta sẽ không lỗ mãng làm loạn đâu, đến lúc đó xem xét tình hình mà quyết định. Lệnh Hồ huynh, Ngưu Hữu Đạo ở trong Thánh Cảnh có lẽ vẫn chưa biết mối quan hệ giữa ta và ngươi. Ngươi có phiền viết một phong thư, làm bằng chứng cho mối quan hệ của chúng ta không? Ta đến Thánh Cảnh sẽ tìm cơ hội giao lại cho hắn.”

Lệnh Hồ Thu bắt đầu cân nhắc. Mối quan hệ với Xuyên Dĩnh chắc là Viên Cương đã biết. Ngưu Hữu Đạo đang trong Thánh Cảnh thật sự có thể không biết. Chỉ là thư này có nên viết hay không, y vẫn không quyết định được.

Sau một lúc, Xuyên Dĩnh đoán ý qua lời nói và sắc mặt của Lệnh Hồ Thu, nói: “Chưởng môn, ta không thể ở lại lâu, người bên ngoài còn đang chờ, ta phải đi ngay đây.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free