(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 242:
Ngưu Hữu Đạo hơi nhíu mày: “Kẻ nào mà ngươi không dám trêu chọc đến vậy, nói ta nghe xem.”
Hắc Mẫu Đơn đáp: “Quên đi thôi, không nghĩ đến kẻ đó nữa, cũng vô dụng. Chúng ta không động nổi vào hắn đâu.”
Ngưu Hữu Đạo hừ một tiếng: “Cứ chờ ngươi cảm thấy cơ hội thích hợp rồi hãy nói. Để ta xem, liệu có thể giúp ngươi báo thù hay không!”
“Tấm lòng của ngài ta xin nhận, không cần đâu, mọi chuyện đã qua rồi.” Hắc Mẫu Đơn cay đắng lắc đầu.
Ngưu Hữu Đạo cảm nhận được sự nặng trĩu trong lời nói của nàng, liền bật cười nói: “Kẻ đó chắc mắt bị quáng gà thật, đen như ngươi mà cũng có hứng thú à?”
Hắc Mẫu Đơn trừng mắt, bỗng chụp một tay xuống nước, giật phăng chiếc khăn đang che hạ bộ của Ngưu Hữu Đạo.
Ngưu Hữu Đạo không nói gì, cúi đầu nhìn vị trí hạ bộ đang không được che đậy dưới nước, vẫn ngồi im không nhúc nhích.
Hắc Mẫu Đơn cứ thế nhìn chằm chằm, vẻ mặt vô cảm nhưng gò má lại ửng đỏ, rồi quẳng chiếc khăn lại.
Ngưu Hữu Đạo chậm rãi che lại hạ bộ của mình, nói: “Ngươi không thấy mình thật nhàm chán sao?”
Hắc Mẫu Đơn bĩu môi: “Thấy thiệt thòi? Nếu không ta cũng cởi sạch xuống nước tắm rửa với ngài? Ta trông đến nỗi khó coi vậy sao? Chẳng qua chỉ hơi đen một chút thôi, gương mặt cũng đâu có tệ. Ngài chưa thấy đó thôi, thân thể ta thực ra rất tuyệt đó.”
Ngưu Hữu Đạo hỏi: “Ngươi đang quyến rũ ta?”
Hắc Mẫu Đơn đáp: “Ta đây, ngài muốn lúc nào cũng được.”
Ngưu Hữu Đạo lắc đầu khẽ: “Vô nghĩa. Ngươi nghe cho rõ đây, một khi ngươi đã ở bên cạnh ta, tuyệt đối không được xảy ra chuyện đó.”
Hắc Mẫu Đơn tưới nước lên người hắn, rồi lại tiếp tục kỳ cọ: “Tại sao? Chẳng lẽ ta thực sự không lọt nổi mắt xanh của ngài đến thế sao? Ta, ta tự nguyện mà, cũng không hề quấn quýt ngài, chỉ muốn một chút cảm giác an toàn thôi mà.”
Ngưu Hữu Đạo nói: “Không phải là nhìn vừa mắt hay không vừa mắt. Ta không đụng chạm đến những người phụ nữ làm việc bên cạnh ta. Thỏ không ăn cỏ gần hang. Nếu đã gặm sạch cỏ gần hang, lộ ra cửa động thì sẽ phiền toái.”
Hắc Mẫu Đơn bĩu môi: “Thịt dâng đến miệng còn không chịu ăn thì đúng là kẻ ngu! Tuổi còn trẻ, ra vẻ người lớn như vậy là có ý gì? Loại như Đường Nghi kia mà ngài cũng không thích, làm sao ta thấy ngài chẳng có chút hứng thú nào với phụ nữ vậy. Thật sự, có phải ngài không làm được chuyện nam nữ đó không?”
Ngưu Hữu Đạo nhắm mắt không nói, đối với chuyện này, hắn không thể thắng nổi nàng. Người phụ nữ khóc lóc ở khách sạn Yêu Nguyệt kia đi đâu rồi? Đành chịu nàng vậy…
Tại thành phủ Châu Bắc, nhóm Thiệu Bình Ba ầm ầm kéo vào thành. Đám thủ vệ canh cửa đứng nghiêm chỉnh hai bên, không một ai dám ngăn cản.
Một đường đi thẳng tới “Phủ Lăng Ba”, Thiệu Bình Ba đến phủ đệ của mình, cả nhóm liền nhảy xuống ngựa, bước vào bên trong.
Quản gia Thiệu Tam Tỉnh ở cửa đón tiếp, với nụ cười có phần gượng gạo: “Đại công tử bôn ba đường xa, đã vất vả nhiều rồi.”
Thiệu Bình Ba liếc ông ta một cái, phất áo choàng sau lưng, tiếp tục sải bước vào sảnh chính.
Trên đường đi, một tu sĩ đưa tay đón lấy một con kim sí, lấy văn kiện mật từ trong ống đồng ra xem, rồi rảo bước đuổi theo Thiệu Bình Ba: “Đại công tử, bên Triệu Kinh đã gửi tin tới. Họ đã điều tra, trong nhà Gia Cát không có ai tên Trương Tam, và cũng xác nhận không có tu sĩ trẻ tuổi nào như vậy. Kết quả là không thể điều tra ra được người này!”
Đến khi họ tiến vào phòng khách, ánh mắt ba người Đường Nghi lặng lẽ chạm nhau.
Thiệu Bình Ba bước đến chủ vị, cởi áo choàng, đưa cho quản gia, rồi xoay người ngồi ngay ngắn xuống, nhìn quản gia hỏi: “Có việc gì thì nói.”
Quản gia Thiệu Tam Tỉnh ứ ừ muốn nói rồi lại thôi, liếc nhìn những người khác, cuối cùng vẫn rút một tờ giấy từ trong ống tay áo ra, hai tay cung kính dâng lên cho y.
Thiệu Bình Ba cầm lấy, đầu tiên liếc nhìn sắc mặt ông ta, sau đó mới dời mắt xuống tờ giấy, chầm chậm đọc: “Bắc châu vương, Bắc châu vương, một viên đường lại một viên đường. Trên vô pháp, dưới vô phương, hai viên đường lại hai viên đường. Vân giả vương, ba…”
Lời đọc chợt ngừng lại, đồng tử co rụt, bàn tay đặt trên đầu gối chớp mắt đã nắm chặt, gò má căng ra.
Đây là cái thứ gì thế này? Cái gì mà một viên đường, hai viên đường? Mọi người đều khó hiểu, nhưng đều nhận thấy sắc mặt Thiệu Bình Ba có vẻ không được ổn cho lắm.
Bản thân Thiệu Bình Ba ban đầu cũng bị những câu "một viên đường, hai viên đường" này làm cho khó hiểu, mãi sau mới nhận ra điều bất thường.
Xem xong, y chậm rãi hỏi quản gia: “Đây là thứ gì?”
Quản gia Thiệu Tam Tỉnh đáp: “Đồng dao.”
“Đồng dao?” Thiệu Bình Ba chợt hiểu ra, khó trách trong đó lại xen lẫn những câu “một viên đường, hai viên đường” kỳ lạ như vậy, khiến y không hiểu có ý nghĩa gì, cứ ngỡ có ẩn ý sâu xa nào đó, hóa ra đó là đồng dao. Y liền hỏi tiếp: “Từ đâu tới?”
Thiệu Tam Tỉnh đáp: “Đây là bài đồng dao mà trẻ con hát khắp các nẻo đường ở một số khu vực phía Bắc của Đại Giang. Người của chúng ta phát hiện ra liền truyền tin về.”
“Truyền từ phía Bắc của Đại Giang...” Lòng Thiệu Bình Ba chợt thắt lại, khó mà chấp nhận việc nó đã lan truyền khắp nơi, chậm rãi cúi đầu nhìn kỹ nội dung trên tờ giấy.
Bài đồng dao này rõ ràng ám chỉ rằng nhà họ Thiệu là vương của Châu Bắc. Nước Hàn không thể làm gì họ, nước Yến cũng bó tay chịu trói. Điều này vốn không quan trọng, bởi đó cũng là sự thật hiển nhiên. Điểm mấu chốt của vấn đề nằm ở phần sau của bài đồng dao, nói rằng cha y Thiệu Đăng Vân chỉ là tấm bình phong ở Châu Bắc, kẻ đương gia chân chính lại chính là Thiệu Bình Ba y!
Càng nguy hiểm hơn là, lại có kẻ dùng tên của y để chơi chữ. Ba chữ Thiệu Bình Ba chỉ cần đảo ngược lại, kết hợp với ý nghĩa tổng thể của bài đồng dao, lập tức biến thành ý y muốn giết cha ruột!
Chỉ cần đảo ngược tên lại một chút, lập tức ám chỉ ý “phản”, tức là làm ph��n! Chữ “Ba” trong tên y lại vừa vặn khớp với chữ “Thiệu” trong tên phụ thân y khi ghép vào nhau, thứ này ẩn chứa ý cảnh dự báo kinh hoàng đến mức nào, quả thực như kim đâm vào tim! Nếu phụ thân đọc được, ông ấy sẽ nghĩ thế nào đây?
Đáng sợ hơn nữa, đồng dao vốn là thứ dễ dàng lan truyền, mang tính khuếch tán bẩm sinh, sẽ mãi khuếch tán ra bên ngoài. Thiệu Bình Ba sắp trở thành tiêu điểm của Châu Bắc, đứng sau lưng phụ thân y, gây ra sự chú ý của tất cả mọi người. Những thế lực không thể làm gì được Châu Bắc sẽ nhắm vào y. Kẻ muốn diệt trừ phụ thân y nhưng không thành cũng sẽ chĩa mũi dùi sang y. Những kẻ không thể làm gì được trong gia tộc cũng sẽ có người lợi dụng chuyện này để làm lớn chuyện.
Từ đầu chí cuối, đây là một âm mưu nhằm vào y!
Kẻ đó có tâm địa thật ác độc, khiến y không khỏi rùng mình sợ hãi!
Những người khác vẫn chưa hiểu rốt cuộc họ đang nói về chuyện gì, hay chuyện gì đang xảy ra. Thế nhưng, Đường Nghi đã tinh ý nhận ra. Phụ nữ vốn tinh tế, nàng lập tức nhìn thấy sự tối tăm và phẫn nộ đan xen trong ánh mắt Thiệu Bình Ba!
Đường Nghi khẽ giật mình. Ánh mắt đáng sợ kia thực sự khiến người ta kinh hãi, khiến nàng chợt liên tưởng đến lời Ngưu Hữu Đạo từng nói, Thiệu Bình Ba rất nguy hiểm!
Thiệu Bình Ba cuối cùng cũng hiểu vì sao sắc mặt quản gia lúc nãy lại như vậy. Hiển nhiên, y cũng đã nghĩ đến những hậu quả nghiêm trọng tiềm ẩn đằng sau. Y nhanh chóng nén những cảm xúc phức tạp xuống, lạnh lùng hỏi: “Vật này xuất hiện từ lúc nào?”
Thiệu Tam Tỉnh đáp: “Trước đây, các ám điểm được bố trí ở Giang Bắc không hề nghe nói đến. Thế nhưng hai ngày trước, bài đồng dao này bỗng nhiên bùng phát. Các ám điểm đã cố ý tìm hỏi bọn trẻ, và chúng nói có người cho đường ăn để chúng hát. Có đứa bé thì do thấy đứa khác hát nên bản thân cũng hát theo. Các ám điểm đã căn cứ theo manh mối để truy tra, nhưng chỉ tìm được ba kẻ riêng lẻ nhận tiền để làm việc, hoàn toàn không tìm ra được kẻ chủ mưu đứng sau.”
Những người khác vẫn chưa hiểu rốt cuộc họ đang nói về chuyện gì, một bài đồng dao thì có gì lạ? Trong đó có chứa tin tức bất lợi nào sao?
Chuyện đã truyền ra ngoài rồi, Thiệu Bình Ba cũng biết việc này không thể che giấu được những người khác nữa. Bởi lẽ, những người này chỉ cần ra khỏi cửa là có thể biết được. Thà rằng công khai mọi chuyện, để họ tự mình xem xét, còn hơn là cứ che che đậy đậy một cách vô ích.
“Bản đồ!” Thiệu Bình Ba hô lên, quản gia liền cho người mang bản đồ đến, sau đó trải ra trước mặt y.
Thiệu Bình Ba đứng dậy, nhìn bản đồ rồi hỏi: “Lời đồn này bắt đầu từ đâu?”
Quản gia chỉ vào một số khu vực trên bản đồ: “Trước là ở huyện Cầm An, hầu như sau đó, các huyện xung quanh cũng nhanh chóng bị lan truyền theo.”
Thiệu Bình Ba chậm rãi nhắm mắt.
Những người khác truyền tay nhau tờ giấy kia để xem. Sau khi mỗi người đều hiểu được ý nghĩa ẩn chứa trong bài đồng dao, ai nấy đều cảm thấy hãi hùng khiếp vía. Rõ ràng là muốn ly gián mối quan hệ cha con nhà họ Thiệu, và muốn dồn Thiệu Bình Ba vào chỗ chết!
“Hai ngày trước...” Thiệu Bình Ba thầm xâu chuỗi lại một loạt chuyện đã xảy ra gần đây. Một lát sau, y chậm rãi mở mắt, thốt ra một cái tên: “Trương Tam!”
Mọi người sững sờ, Thiệu Tam Tỉnh chưa hiểu ý y là gì, liền hỏi: “Đại công tử đang nói đến ai vậy?”
Mọi quyền lợi biên tập bản truyện này đều thuộc về truyen.free.