(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 267:
Ầm! Viên Cương bỗng nện một quyền thật mạnh vào bụng đối phương.
Cú đấm mạnh đến nỗi, đệ tử Lưu Tiên tông không kịp đề phòng đã bị đánh bay ra sau, phun một ngụm máu tươi, xương sườn kêu rắc rắc, thân người va mạnh vào một loạt quầy hàng.
Ngụy Đa và Đoạn Hổ giật mình, hoài nghi vị này bị điên.
Hành động này khiến các đệ tử Lưu Tiên tông kinh sợ, lập tức bao vây họ. Tiếu Thiết tiến lên quát hỏi: "Kẻ nào?"
Viên Cương đứng sững, hờ hững nói: “Ai là chưởng quỹ quản lý nơi này? Đi theo chúng ta một chuyến, đạo gia của ta mời!”
Các đệ tử Lưu Tiên tông không quen Viên Cương, đột nhiên có một đạo gia xuất hiện, chẳng ai biết là người nào. Nhưng khi nhìn thấy Đoạn Hổ và đám người phía sau hắn, họ liền nhận ra, đó là Ngưu Hữu Đạo!
Đối với Thôi Viễn đang đứng trong đám đông, thì khỏi phải nói. Gã từng quen Đoạn Hổ và đám người ở thành Trích Tinh. Nếu trước đây khi đứng trước mặt Đoạn Hổ và đám người, gã còn có thể tỏ vẻ cao ngạo, thì giờ đây chỉ cảm thấy bủn rủn vô lực, lòng không ngừng chột dạ. Gã từng muốn diệt khẩu, nhưng Ngưu Hữu Đạo một mình đã đủ khó, nay lại còn có thêm mấy kẻ này!
"Chuyện gì vậy?" Nghe thấy động tĩnh, Ô Thiếu Hoan từ phía sau bước tới. Mắt y lướt qua các quầy hàng đổ vỡ ngổn ngang, rồi dừng lại ở đệ tử bị đấm hộc máu, hôn mê đang được đỡ dậy, sắc mặt giận dữ.
Tiếu Thiết mau chóng chạy tới, nói nh��� với hai vị trưởng lão Ô Thiếu Hoan và Lệ Quang.
Sắc mặt Ô Thiếu Hoan đầy sự giận dữ. Bầu không khí căng thẳng trong cửa hàng chợt trở nên ngột ngạt.
“Chúng ta không quen biết đạo gia gì cả,” Ô Thiếu Hoan nói.
Viên Cương cứng rắn nói: "Ngưu Hữu Đạo!"
Ô Thiếu Hoan: “Ngươi là ai?” Y hoài nghi đối phương là người của Băng Tuyết các, nếu không sao có thể lớn lối như vậy.
Viên Cương: “Để người làm chủ ở đây ra trả lời, người không liên quan đứng sang bên.”
Ô Thiếu Hoan nhìn chung quanh: “Ở đây, ta có thể làm chủ.”
Viên Cương: "Đạo gia của ta mời, theo chúng ta đi khách sạn Thải Hồng một chuyến.”
Ô Thiếu Hoan đang bối rối, không rõ quan hệ giữa Ngưu Hữu Đạo và Băng Tuyết các nên không dám manh động. Nhưng nếu y quá mềm yếu, các đệ tử vẫn còn đang dõi theo, bèn nghiêm mặt nói: “Ngươi đả thương đệ tử bản phái, món nợ này tính thế nào?”
Viên Cương: “Trước hết đi theo chúng ta một chuyến, sau khi về, ngươi muốn làm sao cũng được, dù thế nào ta cũng đều tiếp chiêu.”
Lời này xem như một lời đáp trả cho Ô Thiếu Hoan, chí ít cũng để cho y xuống thang trước mặt các đệ tử.
Khi nào cần cương, khi nào cần nhu, Viên Cương tự mình tính toán để không làm hỏng chuyện của Ngưu Hữu Đạo. Đây cũng là lý do Ngưu Hữu Đạo để Viên Cương đích thân ra mặt, bởi nếu không, việc mời người này đâu cần Viên Cương phải đi. Hắn ta đâu phải không có người, chỉ cần cử đám Hắc Mẫu Đơn đi một chuyến là được.
Nhưng đám Hắc Mẫu Đơn không đủ uy thế, thiếu khí phách, từng lâu dài bị áp chế bởi các môn phái lớn, vẻ ngoài e dè sẽ không có sức nặng, dễ bị người ta coi khinh. Trong một số chuyện, chỉ kém một chút thôi nhưng sự khác biệt lại một trời một vực!
Viên Cương thì khác, hắn làm chủ được tình cảnh!
Chỉ chốc lát sau, một đoàn người đi ra. Ngô Tam Lưỡng dẫn Ô Thiếu Hoan đi khách sạn Thải Hồng. Viên Cương dẫn những người còn lại đi nhà tiếp theo.
“Khách quan…” Tại cửa hàng Phù Vân tông, khi người hầu vừa ra đón khách, Viên Cương lại đạp mạnh một cú.
Đùng! Người hầu đang tươi cười đón khách không kịp trở tay, bị đạp bay, phun máu rồi ngã xuống đất. Những người khác trong cửa hàng đều khiếp vía.
Đoạn Hổ và Ngụy Đa toát mồ hôi lạnh, vị này quá hung hãn, chẳng lẽ muốn đạp cửa từng nhà một sao!
Lại không biết rằng, chuyện này ít nhiều có quan hệ đến việc Viên Cương biết ba nhà này từng phái người truy sát Ngưu Hữu Đạo.
“Ai?” "Đạo gia của ta mời!" Ra khỏi cửa hàng của Phù Vân tông, Viên Cương tiếp tục lao tới nhà tiếp theo. Đoạn Hổ dẫn chưởng quỹ Tào Hoành rời đi…
Tại khách sạn Thải Hồng, Lôi Tông Khang dẫn đường, chưởng quỹ Mai Thạch Khai của cửa hàng Đại Thiện sơn cuối cùng cũng may mắn đặt chân lên được tầng cao nhất của khách sạn. Vốn dĩ ông ta biết nơi này không phải ai cũng có thể tùy tiện ra vào. Đó là nơi chiêu đãi khách quý của Băng Tuyết các, thuộc hàng bậc nhất.
Cửa không khóa, Hắc Mẫu Đơn đang ngồi chờ trước cửa. Trong phòng, Ngưu Hữu Đạo nhắm mắt ngồi sau bàn, không biết đang suy nghĩ gì.
Lôi Tông Khang và Hắc Mẫu Đơn chạm mặt nhau, Lôi Tông Khang liền giới thiệu Mai Thạch Khai.
“Đợi chút!” Hắc Mẫu Đơn cười và gật đầu ra hiệu cho Mai Thạch Khai, sau đó tới cạnh Ngưu Hữu Đạo, ghé tai nói nhỏ với hắn: “Đạo gia, chưởng quỹ Mai Thạch Khai của cửa hàng Đại Thiện sơn đã đến rồi.”
Ngưu Hữu Đạo "Ừ" trả lời. Hắc Mẫu Đơn quay ra phía cửa vẫy tay. Lôi Tông Khang lập tức đẩy cửa mời Mai Thạch Khai vào.
Hai người đi vào, Lôi Tông Khang đứng một bên, Mai Thạch Khai chắp tay chào Ngưu Hữu Đạo: “Ngưu huynh đệ tìm ta có việc?”
Ngưu Hữu Đạo chậm rãi mở mắt nói: “Nghe nói Đại Thiện sơn muốn giết ta?”
Mai Thạch Khai sững sờ. Dù đã chuẩn bị tâm lý, nhưng đối phương không hỏi vòng vo, lại hỏi thẳng thừng như vậy khiến ông ta vẫn không khỏi bất ngờ, vội xua tay nói: “Sao có chuyện đó. Đại Thiện sơn không thù không oán với Ngưu huynh đệ. Lời ấy của Ngưu huynh đệ từ đâu mà ra?”
Ngưu Hữu Đạo: “Mai chưởng quỹ có thể làm chủ chuyện của Đại Thiện sơn không?”
Mai Thạch Khai cười xòa nói: “Ta chỉ quản lý chuyện cửa hàng bên này thôi, sao có thể làm chủ chuyện của sư môn.” Đối mặt với vấn đề này, ông ta nhất định phải từ chối.
Ngưu Hữu Đạo: "Xem ra có rất nhiều chuyện mà chưởng quỹ Mai không biết. Vậy thế này đi, làm phiền chưởng quỹ truyền tin về, mời chưởng môn Đại Thiện sơn tới Băng Tuyết các một chuyến.”
Nụ cười của Mai Thạch Khai dần cứng lại: “Ta có thể truyền tin đi, nhưng chưởng môn có tới hay không, ta không dám khẳng định.”
Ngưu Hữu Đạo: “Không sao, chưởng quỹ cứ ở tạm trong khách sạn đi. Chừng nào chưởng môn của quý phái tới, ta sẽ thả ông đi.”
Mai Thạch Khai sầm mặt: "Có ý gì?"
Ngưu Hữu Đạo: “Không có ý gì, chỉ muốn làm rõ mọi chuyện với quý phái. Việc này ông đã không thể làm chủ được thì không cần bận tâm.”
Mai Thạch Khai trầm giọng nói: “Nếu ta không ở lại?”
Ngưu Hữu Đạo: “Ta cũng không mong ông liều mạng thoát ra khỏi khách sạn Thải Hồng!”
Khóe miệng Mai Thạch Khai co giật. Hai người đối mắt nhìn nhau.
“Chuyện này không liên quan tới ông, đừng tự chuốc lấy phiền toái cho mình. Hãy để người có thể làm chủ tới xử lý.”
Ngưu Hữu Đạo bê chén trà, nghiêng đầu nhìn Lôi Tông Khang nói: “Mời chưởng quỹ Mai về phòng nghỉ ngơi. Sau đó, ngươi hãy quay về cửa hàng của họ, mời người đến truyền tin cho chưởng quỹ Mai.”
“Vâng!” Lôi Tông Khang đáp, đi tới trước mặt Mai Thạch Khai, giơ tay mời đi.
Hắc Mẫu Đơn toát mồ hôi lạnh. Hắn đã bắt chưởng quỹ của Thiên Ngọc môn và Vạn Động Thiên Phủ, giờ lại bắt thêm người của Đại Thiện sơn, rốt cuộc hắn muốn làm gì?
Không lâu sau, Ngô Tam Lưỡng dẫn Ô Thiếu Hoan đến. Tình huống cũng tương tự như lúc trước, dù có muốn hung hăng cũng không thể làm càn nổi trước bối cảnh của khách sạn Thải Hồng.
Sau đó, chưởng quỹ Tào Hoành của Phù Vân tông, chưởng quỹ Lý Hỏa Vân của Thanh Tú tông lần lượt đến. Nhưng ai đến rồi cũng chẳng có kết quả tốt hơn. Ngưu Hữu Đạo không buông tha một ai, đều giữ chân tất cả.
Trong mắt Hắc Mẫu Đơn, Ngưu Hữu Đạo quả thực quá điên rồ. Dù là cáo mượn oai hùm cũng không thể làm đến mức này, chẳng lẽ hắn coi các môn phái khác đều là kẻ ngu si sao? Hắn bảo chưởng môn người ta đến là họ sẽ đến gặp hắn chắc?
“Đạo gia, ngài giam người của mấy phái lại, sau đó họ nhất định sẽ tìm khách sạn để thương lượng.”
Ngưu Hữu Đạo ngồi dựa trên ghế, nhìn bầu trời dần tối ngoài cửa sổ. Hắc Mẫu Đơn bê chén trà cho hắn, rồi nhắc nhở rằng cứ tiếp tục cáo mượn oai hùm như vậy mãi sẽ bị bại lộ, lúc đó muốn thoát thân sẽ rất khó.
“Hừm, ta biết.” Ngưu Hữu Đạo đáp, rồi lại tiếp tục nhìn cửa sổ, dáng vẻ thất thần.
Bóng Viên Cương xuất hiện, chắn tầm nhìn của hắn. Hắn đứng trước cửa sổ nhìn sắc trời, rồi quay lại nói: “Khí hậu nơi đây biến đổi thất thường, sợ rằng đêm nay có gió tuyết.”
Ngưu Hữu Đạo cười. Phải nói rằng, có Hầu Tử bên cạnh, nhiều chuyện bớt được lo âu. Hầu Tử giỏi thu thập tình báo. Với những người và sự việc gây bất lợi cho hắn, Hầu Tử đều theo dõi sát sao. Trước đây, nhiều chuyện hắn chưa rõ ràng, nhưng Hầu Tử vừa tới đây đã hỏi thăm khắp mọi ngóc ngách, thí dụ như tình huống Tống gia tại đế đô.
Bản quyền dịch thuật và hiệu đính thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.