Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 314:

Lê Vô Hoa và Hải Như Nguyệt đều không khỏi hồi hộp, quả nhiên là vì chuyện Xích Dương Chu Quả mà đến, cả hai đều thấp thỏm lo âu.

Trong lòng Hải Như Nguyệt thấp thỏm không yên, bà đáp: "Dạ! Thằng bé vẫn luôn đau ốm triền miên.”

Hàn Băng: "Cho ta gặp nó được không?"

"Dạ!" Hải Như Nguyệt nào dám chối từ, vội vàng phất tay ra hiệu cho Chu Thuận dẫn người tới.

Chu Thuận vội vàng rời đi, Hải Như Nguyệt lại mời Hàn Băng dùng trà…

Hàn Băng khoát tay áo, không chút hứng thú, bắt đầu dạo bước trong hoa viên. Đám người Hải Như Nguyệt đành lặng lẽ đi theo bên cạnh, trong lòng mang áp lực nặng nề.

Dù biết đối phương vì sao mà đến, cũng biết Tiêu Thiên Chấn không có vấn đề gì, nhưng chẳng ai biết Băng Tuyết Các sẽ đưa ra quyết định gì.

Không bao lâu sau, Tiêu Thiên Chấn, với bộ trang phục dày cộp dù trời đã ấm, được đưa đến hành lễ ra mắt.

Nhìn gương mặt thiếu niên trước mắt tái nhợt không còn chút máu, vừa nhìn đã biết ngay là con ma bệnh khốn khổ từ lâu.

"Đây là con trai ngươi sao?" Hàn Băng ý vị thâm trường hỏi.

Mọi người đều hiểu ý bà ta: đừng hòng dùng người giả đến lừa gạt ta.

Hải Như Nguyệt vội đáp: "Chính là khuyển tử, trong thành có rất nhiều người đã từng gặp.”

Hàn Băng gật đầu, cảm thấy những người này sẽ không dám lấy chuyện này ra vờ vịt với mình, vươn tay về phía Tiêu Thiên Chấn, vẻ mặt hiền hòa cười tủm tỉm nói: "Con trai, đến đây, đưa tay cho ta."

Tiêu Thiên Chấn đã được Chu Thuận dặn dò, biết người đến là nhân vật mà toàn bộ Triệu quốc đều không chọc nổi, nên im lặng, ngoan ngoãn đưa cổ tay ra.

Hàn Băng bắt lấy cổ tay Tiêu Thiên Chấn để bắt mạch, nhắm mắt lại, im lặng giây lát. Cuối cùng, bà mở mắt, khẽ thở dài một tiếng, buông tay ra, thương xót vuốt ve đầu Tiêu Thiên Chấn, nói: "Khổ cho đứa nhỏ này."

Quay đầu lại nói với Hải Như Nguyệt: "Nha đầu nhà ngươi cũng không dễ dàng gì."

Bờ môi Hải Như Nguyệt căng cứng, chỉ vì câu nói này mà bà suýt bật khóc. Dù cố nén, hốc mắt bà vẫn đỏ lên.

Thấy Hải Như Nguyệt như vậy, Hàn Băng hơi trầm ngâm, dường như đang cân nhắc điều gì đó quan trọng, rồi thở dài: "Thời gian trôi qua hơn ba mươi năm mới có thể gặp lại, chúng ta cũng coi như hữu duyên. Có một số việc ta không làm chủ được, cũng không tiện can thiệp lung tung, chẳng qua, có vài chuyện nhỏ không ảnh hưởng toàn cục, thỉnh thoảng tiết lộ cũng không sao. Nha đầu à, nếu ngươi bằng lòng buông bỏ một vài thứ, nếu chấp nhận mang theo con trai ngươi trở lại kinh thành sống cuộc sống an phận thủ thường, ta có thể mở lời giúp ngươi, chắc hẳn sẽ không ai dám quấy nhiễu thanh tịnh của ngươi đâu.”

Lê Vô Hoa lập tức liếc nhìn Hải Như Nguyệt, nếu nàng thực sự trở về kinh thành, chỉ sợ quan hệ của hai người sẽ đứt đoạn.

Quản gia Chu Thuận của Tiêu gia cũng nhìn Hải Như Nguyệt, không biết b�� sẽ quyết định thế nào.

Hải Như Nguyệt cắn môi, trong phút chốc cảm thấy dao động, nhưng vẫn còn do dự.

Bà hiểu rõ ý của Hàn Băng. Trước kia, bà lo lắng nếu từ bỏ quyền lực trở về kinh thành sẽ gặp rắc rối, nhưng chỉ cần vị Đại tổng quản này mở miệng, những rắc rối kia mới sẽ không còn tồn tại.

Nhưng nếu không phải vạn bất đắc dĩ, bà không muốn từ bỏ quyền lực trong tay. Bà đã chịu đủ mùi vị bị người ta sắp đặt khi không có quyền lực, giống như một món hàng bị người ta tùy ý đem tặng qua tặng lại, cũng từng được hưởng thụ mùi vị quyền lực trong tay.

Thế mà, bảo bà đem quyền lực chắp tay nhường cho người khác ư?

Chuyện tương lai không ai có thể nói trước được, một câu nói của người ta có thể đảm bảo tạm thời, nhưng liệu có thể đảm bảo cả một đời ư? Bây giờ dễ dàng từ bỏ quyền lực, tương lai gặp phải khó khăn muốn lấy lại sẽ rất gian nan, nào có chuyện thuận buồm xuôi gió.

"Dù sao gia nghiệp Tiêu gia cũng ở nơi này, gả cho gà thì theo gà, gả cho chó thì theo chó, là phúc ta hưởng, là tội ta chịu!" Hải Như Nguyệt cúi đầu đáp lời, nhã nhặn từ chối cái khoảnh khắc cuối cùng có thể thay đổi vận mệnh, cũng là uyển chuyển khước từ ý tốt của Hàn Băng.

Hàn Băng ý vị thâm trường liếc nhìn Hải Như Nguyệt một cái, tiếp đó khẽ gật đầu, không miễn cưỡng. Bà xoay người vuốt đầu Tiêu Thiên Chấn, "Được rồi, đến đây là đủ. Cố nhân đã gặp, cũng nên đi." Nói đoạn, bà xoay người rời đi.

Hải Như Nguyệt vội vã bước nhanh đuổi theo, "Sao Đại tổng quản lại vội vàng như thế, xin hãy cho Như Nguyệt một cơ hội tận tình hiếu kính…”

Hàn Băng đưa tay ngắt lời, "Không cần làm phiền. Ta ở đây, các ngươi cũng không được tự nhiên."

Nói đến là đến, nói đi là đi. Ba con phi cầm to khỏe vỗ cánh bay lên không, chở sáu người lướt đi về phía chân trời.

Đưa mắt nhìn theo, Hải Như Nguyệt thẫn thờ, vẻ mặt buồn bã mất mát.

Chu Thuận im lặng dắt tay Tiêu Thiên Chấn, lặng lẽ đưa thằng bé rời khỏi.

Ba huynh đệ Lê Vô Hoa nhìn nhau, đều đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. Hình như chuyện đã qua rồi, có lẽ sẽ không sao.

Lộp bộp!

Trong tường viện vang lên tiếng đồ vật rơi xuống. Trong phòng, Đào Yến Nhi đang tựa bàn nắn nót từng hàng chữ xinh đẹp thì ngẩng đầu, nhìn về phía Lục Thánh Trung đang ngồi xếp bằng nhắm mắt dưỡng thần.

Thấy hắn ta không phản ứng, Đào Yến Nhi đặt bút xuống, đứng dậy rời bàn dài, đi vào trong nội viện, bước đến nhặt một cục giấy.

Đây không phải lần đầu nàng nhặt được cục giấy vo tròn tương tự thế này.

Nàng không mở nó ra, mà quay vào phòng, đi đến bên cạnh Lục Thánh Trung, đưa cục giấy ra, dịu dàng khẽ nói: "Ca."

Lục Thánh Trung mở mắt, nhận lấy cục giấy, mở ra, đặt cục đá gói trong giấy sang một bên.

Biết những lúc thế này không phải lúc mình nên có mặt ở đây, Đào Yến Nhi xoay người chậm rãi rời đi, tránh vào trong nội viện.

Ở trong viện đi đi lại lại, nàng không biết Lục Thánh Trung làm gì, cũng không biết Lục Thánh Trung muốn gì. Nhưng đối với một nữ tử thông minh, tinh thông cầm kỳ thư họa như nàng mà nói, từ những hành vi mờ ám và bí ẩn của Lục Thánh Trung, nàng cũng có thể cảm nhận đ��ợc sóng ngầm mãnh liệt dưới vẻ bình tĩnh.

Đi đi lại lại một hồi, hai tay nàng khoanh lên phần bụng, ngẩng khuôn mặt đẹp như vẽ lên, nhìn lên bầu trời sáng sủa. Trên trời xanh, chim chóc bay lượn tự do vui vẻ, khiến người ta hướng tới.

Trong phòng, Lục Thánh Trung chầm chậm đi lại, ngắm nghía bức mật thư trong tay. Hắn đi đến bên cạnh bàn dài ngồi xuống, ánh mắt chuyển động, dừng lại trên trang giấy với những dòng chữ viết xinh đẹp trên bàn. Hắn hơi đánh giá nét chữ ấy một lần, đó là một bài thơ mang ý cảnh đi xa.

Nét chữ ấy thật đẹp, khiến Lục Thánh Trung cảm thấy hơi xúc động, e rằng tiểu thư khuê các bình thường cũng không có được bản lĩnh này. Mấy linh nhân thượng đẳng ở chốn thanh lâu kia, vì kiếm tiền, quả thực đã bỏ ra vô vàn công sức đào tạo.

Trang giấy với những dòng chữ xinh đẹp bị hắn ta để sang một bên, rồi nâng bút dịch nội dung bức mật thư vừa nhận được.

Sau khi đọc kỹ, hắn ghi nhớ nội dung chỉ thị của bức mật thư vào trong trí nhớ. Hắn châm lửa, bỏ mật thư và bản dịch vào cùng một chỗ rồi thiêu hủy trong đồ rửa bút, sau đó gọi lớn, "Yến Nhi."

Đào Yến Nhi từ ngoài phòng đi vào, đứng bên cạnh bàn dài nhìn hắn ta.

Lục Thánh Trung im lặng một lúc, hỏi: "Hôm nay Võ Thiên Nam có đến không?"

Đào Yến Nhi đáp: "Chắc sẽ đến, hắn nói hôm nay sẽ luận bàn kỳ nghệ."

Vừa dứt lời, ngoài viện đã truyền đến tiếng đập cửa, cùng với giọng của Võ Thiên Nam, "Đào huynh!"

Hai "huynh muội" nhìn nhau, quả nhiên là nói đến là đến.

Lục Thánh Trung khẽ giơ cằm chỉ về phía đống tro tàn trong đồ rửa bút, sau đó đứng dậy rời đi. Lúc đi ra cửa, hắn mở miệng đáp lời, "Đến ngay."

Đào Yến Nhi vội vàng bưng đồ rửa bút đi dọn dẹp.

Cửa viện mở ra, Võ Thiên Nam với gương mặt tươi cười, tay cầm hộp cơm nhỏ, vui vẻ hớn hở nói: "Đào huynh."

Lên tiếng chào hỏi với Lục Thánh Trung, sau đó lập tức bước vào, hiển nhiên đã quá quen thuộc với nhau rồi.

Lục Thánh Trung đóng cửa quay đầu lại hỏi: "Trên tay huynh xách gì vậy?"

Phiên bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free