(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 322:
Thiệu Bình Ba lạnh nhạt đáp: “Ta hiểu. Việc báo thù thì không cần đâu, mối thù này ta tự khắc mang theo. Trước khi đi, ta muốn tắm rửa một chút, dù sao ra đi cũng cần có chút thể diện. Yêu cầu này không thể coi là quá đáng, phải không?”
Hai người nhìn nhau khẽ gật đầu. Trong tình cảnh này, họ cũng không lo hắn ta có thể giở trò gì.
Cả hai cùng đưa tay ra, nói: “��ại công tử, mời!” Khi họ định dìu hắn, Thiệu Bình Ba mở mắt, phất tay: “Ta không yếu đến mức phải ngã đâu, tự mình đi được!”
Hai người đành thôi, dõi theo hắn ta chống người đứng dậy, rồi đi sau lưng “hộ tống” vào phòng tắm.
Đến phòng tắm, hai người không dám chậm trễ, tự tay giúp hắn ta cởi áo, nới dây lưng, coi như kết thúc tình cảm tương giao mấy năm qua.
Khi hắn chỉ còn mỗi chiếc quần cộc, hai người vén màn tơ che bể tắm lên. Thiệu Bình Ba bước vào, cười nói: “Các ngươi không định nhìn ta tắm chứ? Sợ ta bỏ trốn hay sợ ta tự vẫn?”
Hai người nhìn nhau. Trốn thì hắn không thể trốn thoát, còn tự vẫn thì họ chẳng hề sợ hãi. Nếu hắn thực sự tự vẫn, bọn họ cũng đỡ phải động thủ, chỉ cần kết quả cuối cùng vẫn như ý là được.
Hai người buông màn tơ xuống, lui ra vài bước, dõi theo bóng người sau màn đang ngâm mình trong nước, và lắng nghe tiếng nước tắm rửa.
Đợi một lúc sau, Thiệu Tam Tỉnh bưng một bộ y phục bước vào, khẽ gật đầu với hai người rồi đi sâu vào bên trong.
Đặt quần áo bên cạnh bể tắm, Thiệu Tam Tỉnh liếc mắt, khẽ gật đầu với Thiệu Bình Ba, ngụ ý mọi việc đã xong xuôi.
Thiệu Bình Ba nhắm mắt ngửa đầu, thở phào một hơi. Hắn ta vẫn còn lo lắng bên phủ thứ sử sẽ xảy ra chuyện ngoài ý muốn và thất bại.
Việc trì hoãn thời gian đã thành công, cuối cùng hắn cũng thấy được kết quả mình mong muốn.
Khi hắn mở mắt lần nữa, ánh mắt đã khôi phục thần thái, trầm giọng nói: “Vẫn là câu nói cũ, nếu mẫu tử bọn họ có bất kỳ động tĩnh gì trước khi sự việc xảy ra, ta không thể không phát hiện ra manh mối nào. Chuyện đột ngột thế này, chỉ có thể là có kẻ chủ mưu xúi giục từ phía sau. Gần đây bọn họ có gặp gỡ ai khác thường không?”
Thiệu Tam Tỉnh thoáng ngẩn người. Tuy nhiên, khi nhìn thấy thần thái tự tin của hắn ta, lão lại cảm thấy rất tin tưởng và đáp: “Trước đó, mọi việc quá rối ren nên lão nô quên mất. Đại công tử nói rất đúng. Lão nô đã nhớ ra rồi, ngay trong ngày hôm nay, Võ Thiên Nam, công tử của huyện thừa huyện Bình Xuyên, đã vào phủ thứ sử gặp mặt hai vị công tử. Việc này hơi kỳ quặc, theo lý mà nói, Võ Thiên Nam kia không có tư cách vào phủ thứ sử.”
Mọi động tĩnh bên phủ thứ sử đều không thể lọt qua được tai mắt bên này, huống hồ Võ Thiên Nam lại còn gặp mặt hai huynh đệ họ Thiệu.
Thiệu Bình Ba bình tĩnh nói: “Ngươi đã sơ sót, lập tức điều tra cho ta!”
“Rõ!” Thiệu Tam Tỉnh lĩnh mệnh rời đi, ra khỏi tầm mắt hai người đang đứng ngoài màn tơ.
Hoàng Đấu và Lâm Hồ liếc nhìn nhau. Chuyện này có thể điều tra rõ ràng dĩ nhiên là tốt, họ cũng không cần phải ngăn cản. Song, hai người vẫn không khỏi thắc mắc: vị đại công tử này đã đến nước này rồi mà vẫn còn bận tâm đến những chuyện như vậy sao?
Thiệu Bình Ba vẫn bình thản tắm rửa như không có chuyện gì.
Đợi một lúc sau, Thiệu Tam Tỉnh trở về, bước vào bẩm báo: “Đại công tử, lão nô đã phân phó xong.”
“Thay quần áo đi!” Thiệu Bình Ba đứng dậy khỏi mặt nước.
Thiệu Tam Tỉnh vội vàng hầu hạ.
Xong xuôi việc tắm rửa, thay đổi y phục, Thiệu Bình Ba đẩy màn tơ bước ra. Vết máu trên người hắn đã không còn, thay vào đó là thần thái của một đại công tử ngọc thụ lâm phong như trước.
Không đợi Hoàng Đấu và Lâm Hồ lên tiếng, Thiệu Bình Ba đã chủ động nói: “Làm hai vị bận rộn rồi. Bên phủ thứ sử, ba mẹ con Nguyễn thị, cùng với Thiệu Vô Ba và Thiệu Phục Ba, đều đã chết!”
Hoàng Đấu và Lâm Hồ, vốn đang chuẩn bị tiễn hắn ta lên đường, nghe vậy đều sửng sốt. Hắn ta có ý gì đây?
Việc Thiệu Bình Ba đột nhiên nhắc đến chuyện mẹ con Nguyễn thị đã bỏ mạng khiến hai người ban đầu không hiểu ý, sau đó lại không biết lời hắn nói là thật hay giả.
Thực ra, cả hai người cũng không rõ tình hình cụ thể. Sau khi phủ thứ sử phái người đến thông báo về việc chấp hành nhiệm vụ, mọi chuyện đột nhiên trở nên hỗn loạn. Ai còn nhớ mà báo tin cho bên này? Chỉ có Thiệu Tam Tỉnh, vốn luôn chú ý, đã kịp thời báo cho Thiệu Bình Ba ngay khi có được tin tức.
Thiệu Bình Ba chỉ vào ngực mình, nói: “Ta! Giờ đây, ta là nhi tử duy nhất của thứ sử Bắc Châu. Các ngươi giết ta, Thiệu gia ở Bắc Châu sẽ không còn người kế tục, cục diện sẽ hoàn toàn thay đổi!”
Nghe thấy lời này, cộng thêm việc hai người Lâm, Hoàng khá hiểu rõ tâm tính của hắn, đồng tử của họ chợt co rút lại.
Hoàng Đấu trầm giọng hỏi: “Ngươi đã giết bọn họ?”
Thiệu Bình Ba đáp: “Không thể nói lung tung được. Kẻ gây án, phủ thứ sử tự nhiên sẽ điều tra rõ!”
Sắc mặt Lâm Hồ lạnh lẽo: “Ngươi cho rằng thứ sử chỉ còn lại một nhi tử là ngươi thì chúng ta cũng không dám giết ngươi sao?” Tay hắn đã sờ soạng chuôi kiếm.
Thiệu Bình Ba vẫn bình thản, nói: “Các ngươi chẳng qua chỉ là phụng mệnh hành sự, chẳng có gì đáng để dám hay không dám cả. Mấu chốt là nếu giết ta, sẽ có ảnh hưởng cực lớn đến Đại Thiện sơn. Thậm chí có thể nói, Bắc Châu sẽ hoàn toàn thoát khỏi sự khống chế của Đại Tuyết sơn, và Đại Tuyết sơn sẽ bị suy yếu trầm trọng.”
Hoàng Đấu đưa tay cản Lâm Hồ đang định rút kiếm, nói: “Đại công tử, sắp chết đến nơi rồi, đừng giãy giụa vô ích nữa!” Rồi gã lại làm một dấu hiệu mời: “Ta nghĩ ngươi cũng không muốn ngã xuống ở nơi tắm rửa này đâu. Đi thôi, chọn một nơi thích hợp, chúng ta sẽ cố gắng để ngươi không phải chịu đau đớn, để ngươi ra đi thanh thản một chút.”
Thiệu Bình Ba vẫn không có ý định nhúc nhích, tiếp tục bình tĩnh nói: “Cái chết của mẹ con Nguyễn thị không thể thoát khỏi liên quan đến Đại Thiện sơn. Mặc dù không phải do tự tay các ngươi giết, nhưng ở một mức độ nào đó, họ đ�� bị Đại Thiện sơn bức tử! Phụ thân có lẽ sẽ hận ta, nhưng ông ấy nhất định phải đối mặt với một thực tế rằng, bây giờ chỉ còn mình ta là con trai của ông. Nếu các ngươi giết ta, ở một mức độ nào đó, chính là Đại Thiện sơn đã giết sạch toàn bộ nhi tử của thứ sử Bắc Châu! Các ngươi nghĩ sau này, phụ thân có thể không hận Đại Thiện sơn hay không?”
Lời vừa thốt ra, trong lòng Hoàng Đấu và Lâm Hồ chợt giật thót. Ánh mắt Thiệu Tam Tỉnh cũng lóe lên, lão nghiêng đầu nhìn vị đại công tử giữa cơn nguy khốn vẫn không hề sợ hãi, đứng đó đầy kiêu ngạo.
“Đương nhiên, Đại Thiện sơn cũng có thể giết cả phụ thân ta, rồi đỡ đầu người khác lên chủ trì cục diện Bắc Châu. Nhưng Đại Thiện sơn có dám làm thế không? Toàn bộ tướng sĩ trên dưới Bắc Châu đều là nhân lực chính tay phụ thân ta gây dựng. Phần lớn quan viên địa phương Bắc Châu đều do Thiệu gia ta một tay bồi dưỡng. Bây giờ, ngoài Thiệu gia ta, còn ai có thể ngồi vững ở vị trí thứ sử Bắc Châu? Các ngươi thử đổi sang người khác mà xem, liệu có xảy ra sai lầm nào không! Việc miễn cưỡng thay đổi Thiệu gia sẽ gây ra hậu quả gì? Muốn thanh tẩy quy mô lớn từ trên xuống dưới Bắc Châu, nhưng Bắc Châu lại có hai mặt đều là địch. Đại Thiện sơn có dám làm vậy sao?”
Phía Bắc có Hàn Quốc đang lăm le, phía Nam có Yến quốc muốn thu hồi đất cũ. Nội bộ Bắc Châu vừa loạn, hai nước ấy sao có thể bỏ lỡ thời cơ tốt, nhân cơ hội này mà nhảy vào? Đại Thiện sơn làm thế nào để ngăn cản đây?
Trong lòng Hoàng Đấu và Lâm Hồ dần nặng trĩu theo từng lời hắn nói.
“Đại Thiện sơn muốn đuổi tận giết tuyệt Thiệu gia ta, rồi còn muốn Thiệu gia ta phải nghe lệnh Đại Thiện sơn nữa sao? Các ngươi nghĩ trên đời này có mấy ai rộng lượng đến mức đó? Ta dám chắc chắn, sau này cha ta sẽ hận các ngươi. Bao nhiêu tâm huyết gây dựng của Đại Thiện sơn trong nhiều năm có thể bị hủy hoại chỉ trong khoảnh khắc, đó chính là hậu quả của việc Đại Thiện sơn bức tử ta!”
“Nếu ta còn sống, phụ thân ta sẽ không hận Đại Thiện sơn. Người mà ông hận, chỉ có thể là ta!”
“Còn ta, ta không muốn Bắc Châu loạn. Ta đã trút toàn bộ tâm huyết vào mảnh đất này, và cũng sẽ không cho phép bất kỳ ai làm loạn Bắc Châu. Ta chỉ mong Bắc Châu ngày càng phát triển tốt đẹp hơn!”
“Vì vậy, chỉ cần ta còn sống, ta sẽ tiếp tục cầu Đại Thiện sơn ủng hộ. Bắc Châu vẫn sẽ là Bắc Châu của Đại Thiện sơn. Cuộc nội loạn trước mắt cũng sẽ được kiểm soát, đó chỉ là sự rối ren nội bộ của Thiệu gia, sẽ không ảnh hưởng đến đại cục của Bắc Châu và Đại Thiện sơn!”
Bản văn này, được hiệu đính bởi truyen.free, mong muốn mang lại trải nghiệm mượt mà và sâu sắc cho độc giả.