(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 358:
Thiệu Bình Ba: "Được, chuyện Tề quốc bên đó sẽ phải trông cậy vào nàng rồi. Tình thế cấp bách, việc này không thể chậm trễ, càng nhanh càng tốt."
"Sao thế?" Tô Chiếu ngoái đầu nhìn lại, cười cợt nói: "Ta vừa mới về, chàng đã vội vã muốn đuổi ta đi rồi sao?"
Thiệu Bình Ba cười: "Nàng nói vậy, thừa biết ta không có ý đó mà."
Thấy hai người bắt đầu nói chuyện tình tứ, Thiệu Tam Tỉnh cúi đầu, lặng lẽ lui ra ngoài, không tiện quấy rầy nữa.
Không có người ngoài, đôi mắt Tô Chiếu lập tức ánh lên vẻ quyến rũ, ẩn ý đưa tình, từ từ tiến lại gần Thiệu Bình Ba.
Thiệu Bình Ba hơi ngả người ra sau, dường như muốn tránh hiềm nghi, nhưng cuối cùng vẫn đưa tay ôm lấy vòng eo mềm mại của nàng, mỉm cười.
Tô Chiếu thuận thế nhẹ nhàng dựa sát vào ngực y, hai người ôm chặt lấy nhau, tình tứ bên nhau.
"Chàng sẽ không ghét bỏ thiếp, sẽ cưới thiếp đúng không?" Tô Chiếu thủ thỉ hỏi trong ngực y.
Thiệu Bình Ba: "Ta đã nói rồi, ngoài nàng ra ta không cưới ai khác. Nhưng nàng phải biết, bây giờ không phải lúc. Nếu ta không có đủ thực lực, nàng cũng không có cách nào thoát khỏi tổ chức của các nàng đâu. Tất cả những chuyện chúng ta làm bây giờ, đều là vì ta, cũng là vì nàng, và vì tương lai của chúng ta."
Tô Chiếu khẽ thở dài: "Chỉ mong là vậy!"
Thiệu Bình Ba: "Hình như nàng có vẻ không tin ta cho lắm."
"Không có!" Tô Chiếu nhẹ nhàng lắc đầu, nhắm mắt lại. Nàng vẫn có những điều muốn hỏi, muốn làm, nhưng e ngại thân phận mình nên không thể mở miệng, sợ bị coi thường.
Yên lặng ôm nhau một lúc, Thiệu Bình Ba bỗng ho khan, đẩy nàng ra. Sau khi kiềm chế cơn ho, y hỏi: "Tình hình của Ngưu Hữu Đạo bên đó thế nào rồi?"
Tô Chiếu nhìn y, lắc đầu: "Chàng đó! Ta thấy Ngưu Hữu Đạo đã thành tâm bệnh của chàng rồi. Cứ nghĩ đến hắn là lửa trong lòng chàng lập tức dâng lên, rồi lại không nhịn được ho khan."
Thiệu Bình Ba quay đầu cầm lấy chén trà, nhấp một ngụm cho thông giọng: "Nàng suy nghĩ nhiều rồi."
Tô Chiếu: "Quận Thanh Sơn bên đó, ta đã phái người theo dõi sát sao, hoàn toàn chưa từng thấy bóng dáng Ngưu Hữu Đạo. Nơi hắn ẩn nấp, phòng bị nghiêm ngặt, tu sĩ của mấy môn phái đều tập trung ở đó, căn bản không thể tiếp cận được, cũng không biết hắn trốn trong đó làm gì. Xem chừng, có lẽ hắn tự tại hơn chàng nhiều, không vướng bận chuyện thế tục phiền nhiễu, hình như vẫn luôn chuyên tâm ẩn tu trong núi. Hắn cứ co đầu rút cổ không chịu ra mặt thế này, không để lộ chút sơ hở nào, ta cũng không làm gì được hắn."
Thiệu Bình Ba im lặng không nói gì, nhận ra mình bị thiệt thòi chính là ở điểm này. Những chuyện linh tinh đã có Thương Triều Tông lo liệu, một tu sĩ như Ngưu Hữu Đạo, vừa không thống lĩnh quân đội, vừa không chủ trì chính sự. Dù ngươi có muốn tung tin đồn gì, cũng chỉ là hắt nước bẩn lên người Thương Triều Tông, đối với Ngưu Hữu Đạo mà nói, căn bản chẳng ảnh hưởng gì.
Bây giờ hắn ngay cả một chút động tĩnh cũng không có, ngươi càng không thể tìm ra sơ hở để ra tay.
"Vẫn còn canh cánh trong lòng sao?" Tô Chiếu hỏi, rồi động viên an ủi: "Chàng yên tâm đi, hắn không thể vĩnh viễn trốn tránh mãi. Rồi sẽ có lúc hắn phải lộ diện, nhất định chúng ta sẽ tìm được cơ hội để ra tay."
Thiệu Bình Ba chối bay chối biến: "Không có, ta chỉ đang nghĩ, tình hình của Thương Triều Tông bên đó và Bắc Châu gần như tương tự, có thể nói là đồng mệnh tương liên. Vấn đề chiến mã này e rằng họ cũng đang cần, nàng không ngại để mắt tới xem sao."
"Ừ!" Tô Chiếu gật đầu suy nghĩ.
Hít sâu một hơi, Thiệu Bình Ba hỏi tiếp: "Đúng rồi, Lệnh Hồ Thu đó, nàng có thể giới thiệu cho ta gặp mặt hắn được không?"
Y vẫn luôn cảm thấy hứng thú với người này, muốn nhờ Tô Chiếu giúp chiêu mộ, nhưng Tô Chiếu cũng không có cách nào. Bởi vậy, y muốn gặp Lệnh Hồ Thu một lần, muốn xem thử y có thể tự mình giải quyết được không.
Tô Chiếu cười khổ, khẽ thở dài: "Nói ra sợ chàng giận."
"Giận ư?" Thiệu Bình Ba kinh ngạc: "Chẳng qua chỉ là giới thiệu gặp mặt không thành công, làm sao đến nỗi khiến ta nổi giận được?"
Tô Chiếu: "Ta đã tìm hắn, nhờ người nói hộ với hắn rằng chàng muốn gặp một lần. Hắn ta lại nói, phàm phu tục tử như chàng thì có gì đáng để gặp. Hắn ta chỉ qua lại với người trong giới tu hành, còn cố ý nhấn mạnh rằng có quen biết với chưởng môn Hoàng Liệt của Đại Thiền sơn, nói Hoàng Liệt ít nhiều cũng sẽ nể mặt hắn vài phần. Hắn ta còn nói, trong thiên hạ có bao nhiêu người muốn kết giao với hắn, chẳng lẽ hắn phải quen biết hết sao?"
"..." Thiệu Bình Ba nghẹn họng im lặng. Ẩn ý trong lời nói của vị kia rất rõ ràng, là chướng mắt kẻ phàm phu tục tử như y.
Nhắc tới Hoàng Liệt, ẩn ý càng rõ ràng hơn: "Ngươi cũng chỉ là chó săn của Đại Thiền sơn, ta đã quen biết chủ tử sau lưng ngươi là đủ rồi, cần gì phải lôi kéo quan hệ với ngươi nữa?"
Thiệu Bình Ba cười lạnh một tiếng, trong lòng manh nha một tia lửa giận, nhưng nghĩ lại rồi lại cố nén xuống. Nghĩ kỹ mà xem, người ta nói cũng chẳng sai, không cần thiết phải kết giao với kẻ thế tục này làm gì. Nếu có chuyện gì, người ta trực tiếp tìm thế lực sau lưng của kẻ thế tục là được rồi, thế lực sau lưng đã lên tiếng, lẽ nào ngươi dám không nghe?
"Xem ra không có cơ hội gì, là ta nghĩ nhiều rồi." Thiệu Bình Ba nhàn nhạt nói.
Tô Chiếu thở dài: "Người này đều có giao tình với người của các bên, bối cảnh phức tạp, thiếp cũng không nắm rõ mạng lưới quan hệ của hắn, không dám hành động thiếu suy nghĩ. Theo thiếp thấy, cứ xem tình hình thế nào rồi tính cũng không muộn, không cần phải gấp gáp nhất thời làm gì."
Thiệu Bình Ba hừ lạnh: "Một ngày nào đó, sẽ có lúc hắn phải đến cầu xin ta. Ta muốn xem hắn sẽ nuốt lại những lời này thế nào!"
Tô Chiếu hơi cười khổ khẽ lắc đầu, phát hiện vị này cái gì cũng tốt, chỉ là lòng dạ có hơi hẹp hòi, quá đa nghi, tâm cao khí ngạo. Nếu không làm sao đến nỗi bị tức đến phun máu…
Từ quận thành trở về, Ngưu Hữu Đạo về tới trang viên trong núi.
Một trang viên không lớn, cũng không xa hoa, đơn giản thanh lịch, được tô điểm bởi hoa cỏ cây cối. Trang viên nằm trên đỉnh núi, địa thế tương đối cao, có thể bao quát sơn cảnh xung quanh, và trông thấy hình dáng quận thành Thanh Sơn từ phía xa.
Trang viên này hoàn thành vào ba tháng trước, Ngưu Hữu Đạo đã vào ở hơn một tháng.
Những người liên quan cũng cùng vào ở theo, Thương Thục Thanh cũng đi theo vào đây. Chẳng lẽ lại để một quận chúa như nàng ấy tiếp tục ở lại nhà tranh sao? Thương Thục Thanh cũng chiếm một đình viện nho nhỏ, rất lịch sự tao nhã.
Tiến vào trang viên, Ngưu Hữu Đạo đầy tâm sự, vừa đi vừa tiện miệng dặn dò Ngô Tam Lưỡng: "Đi mời chưởng môn ba phái tới một chuyến."
"Dạ!" Ngô Tam Lưỡng vâng lời, bước nhanh rời đi.
Ngưu Hữu Đạo khoanh tay tản bộ đến một đình đài lầu các. Nơi đây chính là chỗ tuyệt vời để thưởng thức sơn cảnh xung quanh. Tựa vào lan can, y có thể ngắm trọn vẻ hùng tráng và tú lệ của dãy núi chập trùng.
Biết chưởng môn của ba phái sắp tới, Hắc Mẫu Đơn vội vàng đi chuẩn bị nước trà.
Không bao lâu, Phí Trường Lưu, Trịnh Cửu Tiêu và Hạ Hoa cùng với mấy người đi theo đã tới. Các đệ tử trong môn dừng bước bên dưới lầu các, còn ba người thì phi thân lên ban công.
Xoay người hạ xuống cạnh Ngưu Hữu Đạo, Hạ Hoa nhìn quanh một vòng: "Mặc dù không phải đất chung linh dục tú gì, nhưng cũng có một vẻ tình thú đặc biệt. Nơi này xem ra cũng không tệ."
Ngưu Hữu Đạo quay đầu cười nói: "Nhà của các người xây dựng cũng gần xong rồi nhỉ?"
Hạ Hoa: "Còn thiếu chút nữa."
Ngưu Hữu Đạo cười ha ha: "Ai bảo các người nhất định phải làm lớn như vậy."
Hạ Hoa: "Không đơn giản như chỗ của ngươi đâu. Chỗ này của ngươi có bao nhiêu người, xây thế nào cũng được. Nhưng trong môn phái của chúng ta nhiều đệ tử như vậy, không thể cứ mãi đi tới đi lui trong sơn động chứ, dù sao cũng phải có chỗ đặt chân tử tế chứ."
Phí Trường Lưu hỏi: "Mời chúng ta đến có chuyện gì không?"
Phiên bản tiếng Việt này được dành riêng cho trang truyen.free.