Trên đường đi, Hồng Tụ thấy trong mắt Lệnh Hồ Thu có ý trách cứ thì âm thầm kinh ngạc, không biết mình đã làm sai điều gì.

Thực ra Hồng Tụ chưa hề làm sai điều gì, chẳng qua nàng đến thông báo đúng lúc này, làm hỏng chuyện của Lệnh Hồ Thu.

Khó khăn lắm Lệnh Hồ Thu mới tìm được cớ để bắt chuyện, nhưng đến thời điểm mấu chốt lại bị cắt ngang. Nếu tiếp tục đề tài đó lúc này sẽ quá đột ngột, dễ làm Ngưu Hữu Đạo sinh nghi!

Nhưng cũng đành chịu, Bộ Tầm đã đích thân đến rồi, chẳng lẽ có thể để ngươi tán gẫu xong xuôi rồi mới chịu ra gặp người ta hay sao?

Nhóm người đi đến ngoài cửa chính, chỉ thấy một chiếc xe ngựa rất bình thường đang đỗ ở đó. Song, hai đầu ngõ nhỏ đã có người canh gác rõ ràng, lối vào được bảo vệ nghiêm ngặt, không cho người ngoài dò xét tình hình bên trong.

"Bùi tỷ." Ngưu Hữu Đạo vừa nói vừa chắp tay chào Bùi Tam Nương một tiếng.

Hắn chưa kịp nói câu thứ hai thì tấm màn xe ngựa đã được vén lên, Bộ Tầm bước ra, xuống xe, nhìn hắn từ trên xuống dưới rồi hỏi: "Ngươi chính là Ngưu Hữu Đạo ư?"

Bùi Tam Nương ra hiệu với Ngưu Hữu Đạo một chút, tỏ vẻ vị này là chính chủ.

Ngưu Hữu Đạo cũng nhanh chóng quan sát vị khách. Ông ta mỉm cười, nụ cười ẩn chứa nét cao quý cẩn trọng. Thân hình hơi đậm, là một lão già tóc bạc mặc y phục giản dị. Hắn chắp tay nói: "Tại hạ chính là Ngưu Hữu Đạo, xin ra mắt Đại Tổng quản!"

"Quả nhiên là tuổi trẻ đầy hứa hẹn." Bộ Tầm có vẻ tán thưởng. Ông ta vuốt cằm khen ngợi. Tiếp đó, không đợi chủ nhân cho phép, ông ta trực tiếp xoay người bước lên bậc thềm, với khí thế hoàn toàn khác biệt.

Mấy người xung quanh lập tức đi trước, tiến vào cửa lớn của trạch viện để mở đường.

Người mở đường dẫn Bộ Tầm đến sảnh chính, lại làm Ngưu Hữu Đạo nhẹ nhõm phần nào. Hắn không thể gặp khách trong viện đầy bùn đất kia, bằng không há chẳng phải sẽ lộ chuyện đào đất sao...

Vừa vào sảnh chính, hộ vệ lập tức ngăn cản đám người Lệnh Hồ Thu và Hồng Tụ, chỉ để Bộ Tầm và Ngưu Hữu Đạo đi vào.

Không chỉ ngăn lại, họ còn đuổi đám người Lệnh Hồ Thu ra xa hơn, buộc phải đợi ngoài sân. Ngay cả Bùi Tam Nương cũng không được phép tới gần sảnh chính. Hình như nàng ta cũng không hề bực bội, ngoan ngoãn tuân lệnh.

Ngưu Hữu Đạo ở trong sảnh, quay đầu ra xem tình hình bên ngoài.

Bộ Tầm thong thả dạo quanh, thưởng thức cách bày trí trong đại sảnh rồi đi tới ghế chủ vị. Ông ta vung tay áo phủi qua ghế một chút rồi xoay người ngồi xuống, sau đó đưa tay ra hiệu với Ngưu Hữu Đạo: "Không cần khách khí, ngươi cũng ngồi đi!" Ngôn hành cử chỉ ấy cứ như ông ta mới là chủ nhân ở đây vậy.

Ngưu Hữu Đạo nghe lời ngồi xuống, hỏi: "Không biết Đại Tổng quản đích thân đến đây có gì dặn dò ạ?"

Bộ Tầm quan sát hắn một chút rồi hỏi: "Nghe nói khi ngươi đối mặt với việc Côn Lâm Thụ khiêu khích thì hèn hạ như tiểu nhân, tại sao khi ngươi nhìn thấy ta, lại chẳng hề kiêu ngạo hay nịnh nọt? Ngươi coi tên nô tài trong cung như ta không bằng đệ tử danh môn đó ư?"

Ngưu Hữu Đạo: "Cái gọi con cháu danh môn, chẳng qua chỉ tốt mã dẻ cùi, là bọn tiểu nhân cuồng vọng, ương ngạnh. Đối với loại tiểu nhân ra vẻ quân tử, tại hạ thấy không hiểu, đành phải dùng lễ tiểu nhân mà đối đãi. Đại Tổng quản là quân tử, lại là người hiểu chuyện, đương nhiên phải đường đường chính chính mà dùng lễ quân tử đối đãi, không cần phải hư tình giả ý!"

"Hay cho câu 'không cần phải hư tình giả ý', có thể nói thẳng như vậy, xem ra Dung Bình Quận vương phái ngươi tới không phải là không có lý do!" Bộ Tầm nở nụ cười, nói với vẻ tiếc nuối: "Quả thực là mầm non tốt, ta vẫn luôn muốn tìm một đồ đệ giỏi để truyền dạy, không biết ngươi có hứng thú chăng? Thứ ta có thể cho ngươi, Thương Triêu Tông không thể cho nổi."

Kế thừa ngươi? Ngưu Hữu Đạo hơi toát mồ hôi lạnh, suýt nữa thì nổi da gà. Hắn trả lời: "Tại hạ không thể, không chịu nổi những ràng buộc ấy; tuy nhiên, tại hạ có người thích hợp để tiến cử với Đại Tổng quản, nhưng không biết Đại Tổng quản có chào đón hắn hay không."

Bộ Tầm có vẻ hứng thú với lời tiến cử của hắn: "Ồ, có thể khiến ngươi xem trọng, không biết là ai nhỉ? Ngươi không ngại nói ta nghe một chút xem sao."

Ngưu Hữu Đạo: "Bắc Châu, nước Yến, con trai của Thiệu Đăng Vân - Thiệu Bình Ba!"

Cho dù Bộ Tầm ung dung đến mấy cũng không khỏi giật mình sửng sốt. Ông ta chẳng thể ngờ Ngưu Hữu Đạo lại đột ngột lôi Thiệu Bình Ba vào, điều này quả thực vượt xa dự liệu của ông ta.

Sau khi phản ứng kịp, Bộ Tầm cười nhạt, nói: "Bắc Châu - nước Yến? Không phải Bắc Châu thuộc về nước Hàn sao?"

"Ha ha, Dung Bình Quận vương đã nhận định Bắc Châu thuộc về nước Yến, tại hạ nói theo ngài ấy nên thành quen rồi." Ngưu Hữu Đạo không hề tranh luận cao thấp về quốc sự với Bộ Tầm, hắn hóa giải một cách khéo léo, tiện thể quay trở lại chuyện chính: "Mấu chốt là cái tên Thiệu Bình Ba ấy thông tuệ, làm đồ đệ của Đại Tổng quản quả là thích hợp hơn bất kỳ ai khác."

Bộ Tầm mỉm cười, nói: "Vua Bắc Châu, vua Bắc Châu, có người đồn rằng ngươi đã tung tin đồn đó ra, bây giờ ta hơi tin điều đó rồi. Hiện tại, Thiệu Bình Ba là trụ cột của Bắc Châu, lại còn thông minh tuyệt đỉnh, sao có thể chạy sang nước Tề làm đồ đệ của ta được? Cho dù hắn đồng ý, chỉ e Đại Thiện Sơn sẽ không chấp nhận đâu."

Ngưu Hữu Đạo: "Chỉ cần Đại Tổng quản cho Bắc Châu đủ lợi lộc, dụ Thiệu Bình Ba đến kinh đô nước Tề thì tới lúc đó, có đồng ý hay không há chẳng phải do họ quyết đâu!"

Nếu để Thiệu Bình Ba biết Ngưu Hữu Đạo đi đến đâu cũng nhớ đến hắn ta, lại còn bàn chuyện biến hắn thành thái giám, không biết hắn sẽ có cảm nghĩ thế nào.

Bộ Tầm: "Ngươi quả là suy tính giúp hắn, song ta lại không ưa tên đó. Người được ta truyền dạy phải làm nhiều chuyện vặt v��nh, lại còn mệt mỏi, cần phải có khí lực cường tráng, không được mắc bệnh tật khiến công việc bị trì hoãn. Hắn không phải tu sĩ, không thể đư��c."

"Thì ra là thế, điều này quả là đáng tiếc." Ngưu Hữu Đạo lắc đầu thổn thức một tiếng, như để xác nhận rằng Bộ Tầm quả nhiên là một tu sĩ.

Bộ Tầm không rảnh để cứ nói vòng vo với hắn, ông ta hỏi đến chuyện chính sự: "Không biết Dung Bình Quận vương bảo ngươi đến đây để làm gì?"

Ngưu Hữu Đạo cũng không vòng vo nữa, trả lời: "Không dối gì Đại Tổng quản, tại hạ đến đây vì ngựa chiến."

Trong lòng hắn hiểu rõ, đối với người như Bộ Tầm thì những chuyện thế này không cần thiết phải nói quanh co, không thể lừa dối đối phương được. Người ta đã nhắc đến chuyện Thương Triêu Tông phái hắn đến đây, há chẳng lẽ lại không biết hắn muốn làm gì ư?

Bộ Tầm không nói nhiều, lấy một tấm lệnh bài trong tay áo ra rồi ném về phía hắn.

Lại là một tấm lệnh bài sao? Ngưu Hữu Đạo chụp lấy, trong lòng hơi run sợ. Tấm lệnh bài này rõ ràng không có khí thế bằng tấm hình rồng trước đó, một mặt được khắc hình ngựa, một mặt có khắc chữ "Tư".

Hắn cảm thấy khó hiểu, trong lòng hơi lo lắng đề phòng. Không lẽ vị này thật sự muốn cưỡng ép hắn vào cung làm thái giám sao? Hắn hỏi dò: "Đại Tổng quản, đây là ý gì?"

Bộ Tầm: "Dựa vào tấm lệnh bài này, ở bất kỳ thời điểm nào cũng có thể vận chuyển được một vạn con ngựa chiến ra khỏi bất cứ cửa ải nào của nước Tề. Thương Triêu Tông đóng ở hai quận, một vạn con ngựa chiến là đủ. Ra khỏi nước Tề rồi, còn việc ngươi vận chuyển đi như thế nào, đó là chuyện của ngươi."

Ngưu Hữu Đạo vừa ngạc nhiên vừa nghi ngờ, hoàn toàn không thể hiểu nổi: "Đại Tổng quản đưa lệnh bài này cho ta, liệu rằng có điều kiện gì không?"

Bộ Tầm nói: "Không có điều kiện gì. Đây cũng không phải là ta đưa, mà là Bệ hạ đưa cho ngươi."

"Bệ hạ đưa cho ta ư?" Ngưu Hữu Đạo vô cùng kinh ngạc. Theo hắn nghĩ, Hạo Vân Đồ không giết hắn đã là may rồi, sao có thể giao ngựa chiến cho hắn được?

Bộ Tầm đột nhiên trở nên khá nghiêm túc, ông ta gằn từng lời một: "Có lý có cứ, làm việc từng bước thận trọng, muốn dứt là dứt, tuyệt đối không dây dưa dài dòng, co được giãn được mới là trang hảo hán, mới là đại trượng phu! Người này tuổi còn nhỏ mà đã có độ lượng, khoan dung như thế, lại có năng lực, nếu như vượt qua được trùng trùng cửa ải, mai sau tất sẽ thành nhân vật có tiếng tăm! Quả nhân xem trọng hắn, hắn không phải cần ngựa chiến sao? Quả nhân cho hắn!"

Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, hân hạnh được đồng hành cùng bạn đọc trên hành trình khám phá thế giới truyện.