Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 51:

“...” Lời buộc tội này thật quá nặng, khiến sắc mặt Tống Diễn Thanh cứng lại. Hắn ta dù có gan lớn đến mấy cũng không dám công khai buông lời khinh nhờn hoàng thất Đại Yên trước mặt đông đảo người như vậy. Một khi chuyện này truyền đến kinh thành, đừng nói đến vị hoàng đế kia, e rằng ngay cả Đại tư không Đồng Mạch cũng sẽ bắt Tống gia phải “đẹp mặt”, buộc phải cho hoàng tộc họ Thương một lời giải thích thỏa đáng. Hắn lập tức giải thích: “Tiểu vương gia, lời này không thể nói bừa! Ngưu Hữu Đạo hắn vẫn chưa có tư cách đại diện cho hoàng thất Đại Yên!”

Thương Triều Tông bỗng nhiên nổi giận quát: “Bổn vương không giao người ra thì sao? Ngươi có bản lĩnh thì động đến một đầu ngón tay của bổn vương thử xem!”

Sắc mặt Tống Diễn Thanh sầm xuống, trong mắt cũng lóe lên lửa giận. Nhưng đúng như Thương Triều Tông nói, hắn không dám manh động. Một khi đã làm rõ thân phận, mà còn công khai ra tay với quận vương một nước, đó là tự chuốc họa vào thân cho Tống gia. Muốn động thủ cũng phải âm thầm, không thể để lại dấu vết. Một gia tộc danh giá như Tống gia không lẽ lại không hiểu đạo lý này?

Thương Triều Tông vung tay lên: “Kẻ nào phản kháng, giết chết không cần tội, bắt hết lại cho ta!” Lúc chưa biết thân phận Tống Diễn Thanh thì còn có thể bỏ qua, nhưng giờ đã rõ, y lại muốn xem thử Tống Diễn Thanh có dám lỗ mãng đến mức nào!

Mấy trăm thân vệ lập tức cùng tiến lên, vây quanh đỉnh núi. Thương Triều Tông dùng thế áp người, khiến đám Tống Diễn Thanh biến sắc, không ngờ y lại cường ngạnh đến vậy. Bọn họ không dám hành động thiếu suy nghĩ, đành bị đám người ập tới đẩy lùi về phía sau.

“Sư huynh, lệnh bài!” Hứa Dĩ Thiên nhỏ giọng nhắc.

Tống Diễn Thanh chợt tỉnh ngộ, lật tay lấy ra một tấm lệnh bài, đưa ra trước mặt Thương Triều Tông và những người đi cùng: “Phụng mệnh làm việc, Thương Triều Tông, ngươi muốn tạo phản sao?”

Trên lệnh bài có khắc rõ chữ “Hình”, đây chính là lệnh bài của Đình úy tả hữu giám, chuyên trách việc truy nã.

Đám thân vệ đang vây tới, vừa thấy lệnh bài liền dừng bước, ngay cả Thương Triều Tông cũng lộ rõ vẻ do dự, kiêng dè. Y lấy thế để áp chế người khác, thì Tống Diễn Thanh lại dùng quyền để chế ngự. Cái gọi là quyền thế, quyền luôn đứng trước thế, có quyền mới có thể tạo ra thế. Tấm lệnh bài trên tay Tống Diễn Thanh chính là đại diện cho quyền lực!

“Vương gia, xin hãy bảo người của ngài lui ra!” Giọng Ngưu Hữu Đạo từ phía sau vọng đến.

Mọi người quay lại nhìn thì thấy Ngưu Hữu Đạo đang tách đám đông, chậm rãi bước lên phía trước, đi tới bên cạnh Thương Triều Tông. Thương Triều Tông nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt không mấy thiện cảm. Y cũng đã nhận ra, chuyện ngày hôm nay có lẽ là do người này gây ra, khiến y hao tổn mấy chục huynh đệ!

Ngưu Hữu Đạo hơi khom người nói với y: “Vương gia, xin hãy bảo người lui ra. Nếu đã đến vì ta, việc này ta sẽ tự giải quyết!”

Thương Triều Tông đáp: “Hắn đã giết người của bổn vương, lại còn bắt người của bổn vương. Chuyện này đã không còn đơn thuần là việc của ngươi nữa rồi!”

“Chuyện này ta sẽ cố gắng trả cho vương gia một công đạo!” Ngưu Hữu Đạo không nói nhiều, dừng lời ở đây rồi nhìn về phía Tống Diễn Thanh. “Tống sư huynh, chuyện này chúng ta tự giải quyết, không đáng liên lụy những người khác. Hãy thả người của vương gia ra đi!” Hắn hất cằm ra hiệu về phía Tống Diễn Thanh.

Kẻ Tống Diễn Thanh muốn chính là Ngưu Hữu Đạo, chứ không có ý định sống mái với Thương Triều Tông. Hắn ta khẽ hừ lạnh một tiếng, rồi phẩy tay ra hiệu. Trần Quy Thạc đứng bên cạnh lập tức làm theo, ra hiệu cho Viên Phương thả người. Viên Phương bên kia liền đẩy Tô Kiệt Nhân ra, lập tức có thân vệ bên này nhanh chóng tiến lên giúp Tô Kiệt Nhân lùi về.

Lam Như Đình khẽ chạm tay vào Thương Triều Tông, ra hiệu nên xem xét tình hình trước đã. Lúc này Thương Triều Tông mới giơ tay lên, đám người đang vây quanh liền từ từ lùi lại một khoảng.

Ngưu Hữu Đạo chống vỏ kiếm xuống đất, một tay vịn trên chuôi kiếm, nhàn nhạt hỏi: “Tống sư huynh, chuyện này ta có chút khó hiểu, các người đuổi tới đây tìm ta rốt cuộc là có mục đích gì?”

Tống Diễn Thanh hỏi lại: “Điều đó có quan trọng sao?”

Ngưu Hữu Đạo nhìn quanh, hỏi: “Chỉ có ba người các ngươi thôi sao?” Hắn vẫn cần xác nhận một chút, hy vọng không có cao thủ nào ẩn nấp là tốt nhất.

Tống Diễn Thanh: “Ngươi cho rằng ngươi là ai?” (Ngụ ý: Chỉ ba người chúng ta còn chưa đủ đối phó ngươi sao?).

Ngưu Hữu Đạo cười, hỏi: “Ngươi muốn gì?”

Tống Diễn Thanh đáp: “Ngươi xúc phạm môn quy, chúng ta đến để thanh lý môn hộ!”

“Xúc phạm môn quy? Đúng là muốn gán tội cho người, sợ gì không có lý do đây mà. Xem ra Tống sư huynh không định phân rõ phải trái với ta rồi.” Ngưu Hữu Đạo bất đắc dĩ thở dài một tiếng, chợt khẽ thì thầm: “Thật ra, ta ghét nhất là chuyện chém chém giết giết, thực sự đã trải qua quá nhiều biến cố sinh tử rồi, nên hy vọng Tống sư huynh có thể giơ cao đánh khẽ, tha cho ta một mạng!”

Tống Diễn Thanh nhếch miệng cười khẩy. Hắn đã từng thấy kẻ giả vờ, nhưng chưa từng thấy ai giả vờ trắng trợn đến vậy. Ngay cả một kẻ luôn bị giam lỏng như ngươi mà cũng dám nói đã trải qua quá nhiều biến cố sinh tử ư? Đợi lát nữa xem ngươi khóc lóc thảm thiết thế nào. Hắn ta nghiêng đầu ra hiệu: “Bắt sống!”

Dám cướp nữ nhân của ta? Vừa nghĩ đến cảnh Ngưu Hữu Đạo cùng Đường Nghi bái đường thành thân, trong lòng hắn ta liền trào dâng cảm giác uất ức khó chịu. Hắn muốn bắt Ngưu Hữu Đạo về để ngược đãi một phen, trút sạch cơn giận, không cho Ngưu Hữu Đạo chết quá dễ dàng.

Hứa Dĩ Thiên bỗng nhiên lách người lao ra, một tay cầm kiếm, một tay chộp lấy Ngưu Hữu Đạo. Ngay cả kiếm cũng chẳng thèm rút khỏi vỏ, đủ thấy hắn khinh thường đối phương đến mức nào. Trong mắt m��i người, tốc độ của Hứa Dĩ Thiên nhanh đến kinh ngạc, thoáng cái đã xuất hiện trước mặt Ngưu Hữu Đạo, một tay chộp lấy vai hắn. Còn Ngưu Hữu Đạo thì thờ ơ, dường như không kịp phản ứng.

Nhưng biến hóa chỉ diễn ra trong một sát na! Ngay khi ngũ trảo của Hứa Dĩ Thiên sắp chạm vào vai Ngưu Hữu Đạo, bàn tay đang đỡ kiếm của Ngưu Hữu Đạo khẽ động, bàn tay kia đột nhiên tung ra một chưởng như sét đánh không kịp bưng tai vào ngực Hứa Dĩ Thiên. Một tiếng “bịch” trầm đục vang lên!

Một chưởng dứt khoát và mạnh mẽ, đánh thẳng vào chính giữa ngực Hứa Dĩ Thiên! Trong âm thanh trầm đục ấy, còn nghe thấy cả tiếng xương cốt gãy "rắc rắc". Hứa Dĩ Thiên liền bay ngược ra ngoài, phun ra một ngụm máu tươi khiến những người đứng xem kinh hãi.

Hứa Dĩ Thiên ngã xuống đất, lảo đảo lùi lại phía sau không ngừng, miệng mũi tuôn máu dữ dội, đồng thời trợn tròn mắt nhìn Ngưu Hữu Đạo. Trong mắt y tràn đầy vẻ khó tin. Y đã quá bất cẩn, bất cẩn đến mức khi nhận ra điều bất thường thì đã không kịp ngăn cản, hơn nữa cũng chưa kịp nâng sức phòng ngự lên cao nhất.

Đối với những người đứng xem, cảnh tượng này khiến ai nấy đều hoa mắt chóng mặt, bao gồm cả mấy người Thương Triều Tông cũng kinh hãi. Một chiêu mà đã khiến đối thủ trọng thương đến thế này, chẳng lẽ thực lực hai bên chênh lệch lớn đến vậy sao? Nếu chênh lệch lớn như thế, cớ sao người này lại tỏ ra khinh địch?

Ngưu Hữu Đạo vẫn giữ nguyên tư thế sau cú đánh, sau khi đánh lui đối thủ, hắn mới chậm rãi hạ tay xuống. Người hắn vẫn đứng tại chỗ không nhúc nhích, thần sắc bình tĩnh như trước, trong lòng lại thầm suy nghĩ. Đây là lần đầu tiên mình đường đường chính chính thí nghiệm “Càn Khôn chưởng” trên cơ thể người, không biết đối phương cảm thấy thế nào.

Hứa Dĩ Thiên cứ lảo đảo lùi lại mãi không ngừng, cho tới khi được Trần Quy Thạc đưa tay ra đỡ mới dừng lại. Tống Diễn Thanh và Trần Quy Thạc nhìn thấy máu tươi vẫn không ngừng chảy ra từ miệng mũi Hứa Dĩ Thiên thì biết rằng y đã bị Ngưu Hữu Đạo đánh một chưởng trọng thương! Hai người không khỏi thầm mắng Hứa Dĩ Thiên quá khinh địch, lại bị đánh trọng thương chỉ với một chưởng như vậy. Cả hai đều cho rằng Hứa Dĩ Thiên quá mức khinh địch, đến mức hoàn toàn không có kế hoạch đối phó. Ít nhất cũng phải đề phòng chút nào đó với pháp khí hộ thân trên người đối phương chứ?

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong độc giả đón đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free